Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-79-2014.pdf
PDF · 99.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5C/79/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany 921 22, Teplická 7434/147, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Korytár s.r.o., IČO: 47 243 279, so sídlom Trnava 917 01, Sladovnícka 13, Mgr. Ing. Pavlom Korytárom, advokátom proti žalovanej Y. Z., E.. XX.XX.XXXX, bytom E., S. XX, XXXXX S., o zaplatenie 890,67 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 278,30 € , a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalovanej n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.02.2014 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 890,67 € spolu s úrokom vo výške 26,28 % ročne zo sumy 747,51 € od 21.02.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca ako veriteľ so žalovanou ako dlžníčkou uzatvorili dňa 10.01.2011 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej poskytnúť dohodnutý úverový rámec vo výške 770,00 € za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Neoddeliteľnou súčasťou uzatvorenej Zmluvy sú Úverové zmluvné podmienky žalobcu. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti je určený v Zmluve. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky a príp. úhrada za poistenie, ak zo Zmluvy nevyplýva inak. Žalovaná nedodržala platobnú disciplínu vyplývajúcu zo Zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátila. Žalovaná porušila dohodnuté Úverové podmienky; dňa 29.11.2011 žalobca vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy vo výške 906,71 € spolu s upozornením na jej vymáhanie súdnou cestou v prípade jej neuhradenia do požadovaného termínu. Žalovaná žalobcovi dlžnú sumu vo výške 890,67 € neuhradila; vyčíslená žalovaná suma je uvedená v splátkovom kalendári. K žalobe žalobca priložil úverovú zmluvu, výzvu, poštový podací hárok, splátkový kalendár.
2. Žalovaná sa k žalobe a k priloženým listinným dôkazom písomne nevyjadrila.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.01.2011, Úverových zmluvných podmienok, Splátkového kalendára, výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 29.11.2011, Poštového podacieho hárku, Výpisu z účtu Clubcard kreditnej karty a na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
4. V danej veci ide o spotrebiteľský spor medzi dodávateľom (žalobcom) a spotrebiteľom (žalovanou), ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 €, pričom ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Žalovaná bola v spore nečinná, k žalobe sa nevyjadrila. Súd na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie a dňa 27.03.2018 verejne vyhlásil rozsudok.
5. Žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaná je fyzická osoba - nepodnikateľ.
6. Z predloženej Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.01.2011 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej bezúčelový revolvingový úver formou čerpania s výškou kreditného limitu (úverového rámca) 770,00 € s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške mesačnej splátky 4 % z dlžnej čiastky k 20. dňu v mesiaci. Zmluvný úrok bol dohodnutý na 2,19 % mesačne, t.j. 26,28 % ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie revolvingového účtu, úroky, poplatok za výber z ATM. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Úverovej zmluvy sú Úverové podmienky spoločnosti. V prípade poskytnutia úveru v celkovej výške 1.500,00 € (1. deň v mesiaci 1.334,00 € bezhotovostným čerpaním a 20. deň v mesiaci 166,00 € výberom z ATM v SR), bude tento pri pravidelných mesačných splátkach splatený celkom v 146 splátkach, RPMN bude 29,80 %, celkové náklady spotrebiteľa budú 1.901,28 € a celková čiastka splatná spotrebiteľom bude 3.401,28 €. Uvedené hodnoty platia, keď k čerpaniu dôjde v mesiaci, ktorý má 31 dní, klient nie je poistený, nedôjde k úhrade žiadnej mimoriadnej splátky, úroková sadzba je 2,19 % mesačne pre vyčerpanú čiastku do 1.000,00 € a 0,99 % pre vyčerpanú čiastku nad 1.000,00 €, poplatok za vedenie účtu 1,63 € (prvých 13 mesiacov zdarma), poplatok za výber z ATM v SR 3,00 €, mesačná splátka 4 % z nesplatenej dlžnej čiastky (min. 12,00 €). Tento príklad má prednosť pred príkladom v ÚP.
7. Podľa § 2 písm. a) Hlava 7. Úverových podmienok, je klient povinný celý čerpaný úver a všetky záväzky klienta voči spoločnosti splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok, alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Podľa § 5 Hlava 7. Úverových podmienok, v prípade vzniku akejkoľvek zo skutočností uvedených pod písm. a), b), c) § 2 tejto Hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinnosti klienta uhradiť spoločnosti celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, čiže čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach. Podľa § 3 Hlava 14 Úverových podmienok v prípade omeškania s úhradou splátky úveru dlhšieho ako 7 dní je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. Spoločnosť je oprávnená klientovi vyúčtovať a klient je povinný na základe tohto vyúčtovania uhradiť spoločnosti poplatok za upomienku vo výške 4,00 € v prípade prvej upomienky a 12,00 € v prípade druhej a ďalšej upomienky.
8. Podľa splátkového kalendára žalovaná vyčerpala z úverového rámca ku dňu 23.05.2011 sumu 960,00 €, ktorá predstavuje vyčerpanú hotovosť výbermi z úverového účtu z bankomatu na pobočke banky; poplatky za výber z bankomatu sú vo výške 24,00 € (8 x 3,00 €); poplatok za upomienku vo výške 4,00 €; zmluvná pokuta ku dňu zosplatnenia 29.11.2011 predstavuje 8 % vo výške 10,40 €; zmluvná pokuta ku dňu zosplatnenia 29.11.2011 predstavuje 0,08 % denne vo výške 2,90 %; 2,19 % - ný mesačný úrok za obdobie február 2011 ku dňu zosplatnenia 29.11.2011 predstavuje sumu vo výške 150,41 €. Žalovaná ku dňu zosplatnenia 29.11.2011 uhradila sumu 245,00 €, ktorá bola použitá na úhradu: úverovej istiny vo výške 199,39 €, zmluvných úrokov vo výške 24,61 €, poplatku za výber z bankomatu vo výške 21,00 €. Úver sa stal splatným a ku dňu zosplatnenia 29.11.2011 dlh žalovanej vo výške 906,71 € pozostáva z neuhradenej úverovej istiny vo výške 760,61 €, z dlžných zmluvných úrokov vo výške 125,80 €, zmluvnej pokuty vo výške 10,40 € a 2,90 €, poplatku za výber z bankomatu vo výške 3,00 € a poplatku za upomienku vo výške 4,00 €. Žalovaná po zosplatnení uhradila sumu vo výške 450,00 €, ktorá bola započítaná na úhradu úverovej istiny vo výške 13,10 €, zmluvných úrokov 26,28 % - ných od splatnosti dlhu ku dňu podania žaloby, t.j. ku dňu 20.02.2014 vo výške 416,60 €, zmluvnej pokuty vo výške 10,40 € a 2,90 €, poplatku za výber z bankomatu vo výške 3,00 €, poplatku za upomienku vo výške 4,00 €. Ku dňu podania žaloby k 20.02.2014 je dlh žalovanej vo výške 890,67 €, pozostávajúci z neuhradenej úverovej istiny vo výške 747,51 € a z dlžných zmluvných úrokov vo výške 143,16 €. Ďalej si žalovaný v žalobe uplatnil okrem žalovanej pohľadávky vo výške 890,67 € aj zmluvné úroky vo výške 26,28 % - ný ročný úrok z dlžnej istiny 747,51 € od 21.02.2014 do zaplatenia.
9. Výzvou zo dňa 29.11.2011 žalobca vyzval žalovanú k splateniu celej dlžnej čiastky vo výške 906,71 €, a to najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení účinnom do 31.05.2014 (ďalej len „Občianskeho zákonníka“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
14. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia ,dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
16. Podľa § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.
17. Vzájomný vzťah účastníkov je vzťahom spotrebiteľským, zo spotrebiteľského úveru, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinný v rozhodnom čase, v čase uzatvorenia zmluvy 10.01.2011 (ďalej len „zák.č. 129/2010 Z.z.“).
18. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľovi spotrebiteľom.
19. Podľa § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. sa na účely tohto zákona rozumie
a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania; b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; c) iným veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c), f) a l), pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b), d), e), g) až k) a m) až r); za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, 6) ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska; d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom; e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa;
f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania; g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok; h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom; i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19; j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru; k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere; l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere; m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.
20. Podľa § 9 ods. 2 písm. j), k) zákona č. 129/2010 Z.z,. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov; výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
21. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z.z. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
22. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žaloba je čiastočne dôvodná. Na základe úverovej zmluvy bol žalovanej poskytnutý bezúčelový revolvingový úver formou čerpania s výškou kreditného limitu (úverového rámca) 770,00 € s možnosťou ďalšieho čerpania v prípade pravidelného splácania vo výške mesačnej splátky 4 % z dlžnej čiastky k 20. dňu v mesiaci. Podľa splátkového kalendára žalovaná vyčerpala z úverového rámca ku dňu 23.05.2011 sumu 960,00 €, pričom žalovaná žalobcovi doposiaľ uhradila sumu 695,00 €.
24. Súd skúmal, či predložená zmluva má obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) zákona č. 129/2010 Z.z. Súd po vykonanom dokazovaní konštatuje, že zmluva má písomnú formu, ale absentuje v nej obligatórna náležitosť, a to ročná percentuálna miera nákladov, ktorá bola v predmetnej zmluve uvedená len príkladmo. Z údajov dostupných v čase uzatvorenia zmluvy je možné uviesť do zmluvy údaj o RPMN na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy. Pokiaľ zmluva o revolvingovom úvere uvedenú obligatórnu náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere neobsahuje,
úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Uvedený nedostatok nemožno suplovať ani príkladom výpočtu RPMN pri inom úverovom rámci ako je v čase uzavretia zmluvy uvedený v zmluve, pretože takýto príkladmý výpočet RPMN je zavádzajúci údaj bez akejkoľvek výpovednej hodnoty pre daný konkrétny prípad.
25. S poukazom na uvedené súd následne skúmal, v akom rozsahu žalovaná svoj dlh splnila.
26. V konaní bolo preukázané, že žalovaná čerpala sumu 960,00 €, doposiaľ uhradila 695,00 €, z toho 245,00 € do splatnosti dlhu (29.11.2011) a 450,00 € po splatnosti dlhu dňa 06.07.2012 a dňa 30.05.2013. Žalobca započítal platby žalovanej vo výške 695,00 € nasledovne: na istinu 212,49 €, na zmluvné úroky 441,21 €, na zmluvnú pokutu 10,40 € a 2,90 €, na poplatok za výber z bankomatu 24,00 €, na poplatok za upomienku 4,00 €.
27. Keďže úver je bezúročný a bez poplatkov a zároveň zmluva bola uzatvorená za účinnosti ustanovenia § 566 ods. 2 OZ, podľa ktorého pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak, súd preto zaplatené splátky v celkovej výške 695,00 € v zmysle § 566 OZ započítal najprv na istinu úveru. Keďže žalovaná uhradila žalobcovi z poskytnutého čerpaného úveru 960,00 € sumu 695,00 €, zostáva jej uhradiť 265,00 €. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná túto sumu uhradila, preto súd žalobe v časti istiny vo výške 265,00 € vyhovel. Zároveň súd priznal žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 10,40 € a 2,90 €, ktorú mal právo žalobca účtovať v zmysle § 5 Hlava 7 a § 3 Hlava 14. Úverových podmienok. Celkom teda súd žalobcovi priznal sumu 278,30 € a vo zvyšnej časti uplatnenej istiny žalobu zamietol.
28. Keďže úver je bezúročný a bez poplatkov, súd zamietol žalobu v časti zmluvných úrokov, poplatkov a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorých výška nebola ničím preukázaná.
29. Žalovaná neuhradila svoj dlh voči žalobcovi v lehote splatnosti, dostala sa tak do omeškania, preto by žalobcovi patrilo právo aj na úroky z omeškania. Nakoľko si žalobca ale úroky z omeškania neuplatnil, súd viazaný rozsahom žaloby, úroky z omeškania žalobcovi nepriznal.
30. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP tak, že pomerne úspešnej žalovanej v rozsahu 37,6 % (žalovaná suma je 890,67 €, priznaná suma je 278,30 €, úspech žalobcu je 31,2 % a úspech žalovanej je 68,8 %, úspech žalovanej je tak po odpočítaní úspechu žalobcu vo výške 37,6 %) nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko jej trovy v spore preukázateľne nevznikli.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde v Novom Meste nad Váhom. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).