Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Csp-34-2017.pdf
PDF · 61.31 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/34/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO. 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovaným: 1. O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, J., 2. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, J., o zaplatenie 5.242,52 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
„Žalovaní 1,2 sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 5.242,52 eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.726,69 eur od 08.12.2016 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania 31,45 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 683,61 eur na účet žalobcu vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 62406604, a to v 70 eurových mesačných splátkach splatných vždy do 28. dňa v mesiaci počínajúc právoplatnosťou tohto uznesenia, pod stratou výhody splátok.“
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 283,05 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.05.2017 sa žalobca domáhal solidárneho zaviazania žalovaných 1,2 na zaplatenie sumy 5.242,52 eur s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.726,69 eur od 08.12.2016 do zaplatenia titulom postúpenej mu pohľadávky voči žalovaným 1,2 postupcom ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2016, ktorá pohľadávka predstavuje nedoplatok poskytnutého úveru právnym predchodcom žalobcu žalovaným 1,2 na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 23954114/624066104 zo dňa 20.09.2010, od ktorej zmluvy z dôvodu porušenia povinnosti žalovanými 1,2 splácať úver riadne a včas právny predchodca žalobcu v súlade s čl. VIII bod 3 e/ Zmluvy odstúpil, čím mu vznikol nárok na vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov od žalovaných 1,2. 2. Na pojednávaní dňa 27.03.2018 pred jeho začatím strany sporu uzavreli súdny zmier v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, ktorého súčasťou bola i dohoda o náhrade trov konania, ktorý žiadali súdom schváliť. 3. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 4. Obsah účastníkmi navrhovaného zmieru nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP navrhovaný zmier schválil. V prejednávanom prípade súčasťou zmieru bola dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval. 5. O vrátení súdneho poplatku za návrh žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 Zák. č. 71/1992 Z.z. tak, že žalobcovi súd vrátil 90% zaplateného súdneho poplatku za žalobu, keďže k uzavretiu zmieru došlo do začiatku prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 C.s.p., nie je možné podať odvolanie. Proti tomuto uzneseniu v časti o vrátení súdneho poplatku nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci sa po vyhlásení uznesenia tohto práva vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.