Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Csp-283-2021.pdf
PDF · 74.82 KB
Case nature
Area
Subarea
38Csp/283/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: F. o zaplatenie istiny a zmluvnej pokuty v celkovej sume na zaplatenie 480,33 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 380,33 EUR, ďalej zmluvnú pokutu vo výške 100 EUR, a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 480,33 EUR od 31.5.2020 do zaplatenia, a to všetko v splátkach po 30 EUR mesačne počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca a pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaný zaplatí na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd I. inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou elektroniky na Okresný súd Banská Bystrica žiadal súd, aby v upomínacom konaní zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu istinu vo výške 52,49 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 480,33 EUR odo dňa 31.5.2020 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 100 EUR a istinu vo výške 327,84 EUR. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu a trovách právneho zastúpenia. 2. Žalobu žalobca odôvodnil najmä tými skutočnosťami, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu č. T. na základe ktorej žalovanému zapožičal SIM kartu s telefónnym číslom uvedeným v zmluve. Zároveň mu odpredal mobilný telefón za kúpnu cenu uvedenú v Dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Pri určovaní zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 52,49 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám, je povinný zaplatiť mu zmluvnú pokutu spolu vo výške 100 EUR. Zmluvnú pokutu v sume 100 EUR si uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. T. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 Dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 100 EUR a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia Dodatku k zmluve (4.12.2019) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovanou (20.12.2019). Žalovaný viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. So žalovaným uzatvoril aj splátkovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky, čím
porušil zmluvné povinnosti, a preto mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 327,84 EUR. Neuhradené splátky v sume 327,84 EUR si uplatňuje na základe Dohody o splátkach č.. zo dňa 4.12.2019, na základe ktorej mal žalovaný sumu 327,84 EUR uhradiť v 24. mesačných splátkach v sume 13,66 EUR, neuhradil 24 splátok. 3. Žaloba spolu s prílohami a procesnými poučeniami boli v súlade s ust. § 167 ods. 2 CSP žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 29.12.2021. Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 3.1.2022 uviedol, že s návrhom žalobcu súhlasí, je si vedomý svojej povinnosti avšak už niekoľko rokov je v zlej sociálnej povinnosti, je bezdomovec a býva v zariadení pre bezdomovcov, preto žiadal, aby mu bola umožnená úhrada dlhu v splátkach. Takisto uviedol, že je ochotný vec riešiť formou mediácie, prípadne zmierom. 4. Podaním doručeným súdu dňa 18.2.2022 žalobca uviedol, že nesúhlasí s riešením veci mediáciou, ale aj s uzavretím zmieru podľa ust. § 148 CSP a s úhradou žalovanej sumy v primeraných mesačných splátkach. Zároveň, vzhľadom na vyjadrenie žalovaného, navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. § 282 Civilného sporového poriadku , keďže žalovaný uznal nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky.
5. Podľa § 298 CSP (zákon č.160/2015 Z,z,, ďalej v texte len CSP) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 6. Podľa § 284 CSP ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. 7. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Predmetom sporu je nárok žalobcu na zaplatenia sumy vo výške 380,33 EUR, ako aj zmluvnej pokuty vo výške 100 EUR a úrokov z omeškania. 9. Súd posúdil podanie žalovaného zo dňa 3.1.2022 podľa obsahu ako uznanie žalovanej dlžnej sumy. Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného a návrh žalobcu, súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie (§ 282 až 285 CSP), pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.4.2022, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods.3 CSP. 10. Súd preto priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 380,33 EUR a zmluvnú pokutu vo výške 100 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 480,33 EUR odo dňa 31.5.2020 do zaplatenia a to všetko v splátkach po 30 EUR mesačne počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca a pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky a to všetko v zmysle uznávacieho prejavu žalovaného a návrhu žalobcu (I. výrok). 11. Súd rozhodol o splácaní dlhu žalovaným v splátkach s prihliadnutím na prejavenú snahu a žiadosť žalovaného o plnenie záväzku v splátkach a súhlas žalobcu s úhradou dlhu v splátkach. Pri rozhodovaní prihliadal na čl. 6 CSP, ktorý je programovo budovaný na koncepte silného sudcu, ktorému má procesné právo byť v najlepšom slova zmysle nástrojom na dosiahnutie rýchleho a spravodlivého rozhodnutia. Uvedená korekcia má byť vykladaná so zreteľom na základný cieľ civilného procesu, a tým je rýchle a spravodlivé rozhodnutie, čím má súd na mysli koncept formálnej spravodlivosti dodržaním atribútov spravodlivého procesu obsiahnuté predovšetkým v judikatúre najvyšších súdnych autorít, a z tejto množiny najmä Ústavného súdu Slovenskej republiky a Európskeho súdu pre ľudské práva. 12. Súd podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. 13. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti I. výroku rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti II. výroku rozsudku j e prípustné odvolanie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).