Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cpr-8-2017.pdf
PDF · 84.76 KB
No categories available
21Cpr/8/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou, v právnej veci žalobcu: MILK-AGRO, spol. s r.o., IČO: 17 147 786, so sídlom v Prešove, Čapajevova 36, právne zastúpený: JUDr. Branislavom Kahancom, advokátom, Advokátska kancelária, Vajanského č. 33, Prešov, proti žalovanej: Y. V., dátum nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, T., o zaplatenie 224,33 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 224,33 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 224,33 eur od 19.05.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou tunajšiemu súdu dňa 02.05.2017 domáhal sa žalobca voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 224,33 eur spolu s 5,05 % - ným ročným úrokom z omeškania od 19.05.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia.
2. Žalobca svoju žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca prevádzkuje sieť maloobchodných predajní, kde medzi inými prevádzkuje aj predajňu v meste T.. Žalovaná bola v predmetnej prevádzke zamestnankyňou žalobcu na základe pracovnej zmluvy uzavretej dňa 30.05.2014, pričom toho istého dňa uzatvorila so žalobcom aj dohodou o hmotnej zodpovednosti. Dňa 03.05.2015 vykonal žalobca inventúru, na základe ktorej zistil schodok na zverených hodnotách - finančné manko, v celkovej výške 564,71 eur. Výška uvedeného schodku na zverených hodnotách bola rozpočítaná na jednotlivých zamestnancov podľa podielu spoločne hmotne zodpovedných pracujúcich v predmetnej prevádzke. Po prerokovaní zisteného schodku so zamestnancami, zamestnankyňa V. W. uhradila sumu 100,- eur a zamestnankyňa E. Š. uhradila sumu 240,38 eur. Všetci ostatní zamestnanci odmietli svoj podiel na zistenom finančnom manku z dôvodu, že tento mal byť zavinený výlučne žalovanou. Títo zamestnanci potvrdili, že finančné manko malo byť spôsobené žalovanou tým spôsobom, že žalovaná mala uvedenú hotovosť zobrať z pokladne bez súhlasu zamestnávateľa. Dňa 18.05.2015 vypracoval žalobca pre žalovanú dohodu o uznaní záväzku a zrážkach zo mzdy, túto však žalovaná bez uvedenia dôvodu odmietla podpísať. Dlžnú sumu žalovaná do dnešného dňa žalobcovi neuhradila, a to ani napriek viacerým výzvam žalobcu.
3. Žalovaná sa písomne k žalobe a prílohám nevyjadrila.
4. Podľa § 177 ods. 1, 2 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie, bol vo veci dňa 27.03.2018 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania (§ 177 ods. 2 písm. a/ CSP). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 12.03.2018.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a s priloženými listinnými dôkazmi a to: Pracovnou zmluvou zo dňa 30.05.2014, Dohodou o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty zo dňa 30.05.2014, výsledkom inventúry zo dňa 03.05.2015, Predpisom na zúčtovanie manka zo dňa 18.05.2015, Dohodou o uznaní záväzku a zrážkach zo mzdy zo dňa 18.05.2015, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Žalovaná uzavrela dňa 30.05.2014 so žalobcom Pracovnú zmluvu pre druh práce: predavačka, s dojednaným termínom nástupu do práce dňom 01.06.2014 a miestom výkonu práce: prevádzka MILK- AGRO spol. s r.o. v Pezinku. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú so skúšobnou dobou tri mesiace. Žalovaná uzavrela dňa 30.05.2014 so žalobcom aj Dohodu o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty s účinnosťou od 01.06.2014. Počas pracovného pomeru žalovanej bola v prevádzke MILK-AGRO spol. s r.o. v Pezinku vykonaná inventúra k 03.05.2015, pričom žalobca zistil schodok na zverených hodnotách - finančné manko v celkovej sume vo výške 564,71 eur. Výška uvedeného schodku na zverených hodnotách bola rozpočítaná na jednotlivých zamestnancov podľa podielu spoločne hmotne zodpovedných pracujúcich v predmetnej prevádzke. Žalovaná bez uvedenia dôvodu odmietla podpísať žalobcom vypracovanú Dohodu o uznaní záväzku a zrážkach zo mzdy, na základe ktorej by žalovaná uznala svoj záväzok nahradiť škodu vo výške 224,33 eur žalobcovi, titulom schodku na zverených hodnotách, ktoré bola povinná vyúčtovať ku dňu inventúry vykonanej dňa 03.05.2015 na základe uzavretej Dohody o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty. Žalovaná dlžnú sumu vo výške 224,33 eur do dnešného dňa žalobcovi neuhradila.
8. Podľa § 182 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení účinnom od 22.08.2013 (ďalej len „Zákonník práce“), ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
9. Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce, dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
10. Podľa § 179 ods. 2 Zákonníka práce, zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.
11. Podľa § 186 ods. 1 Zákonníka práce, ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.
12. Podľa § 186 ods. 3 Zákonníka práce, ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.
13. Podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
14. Podľa § 189 ods. 2 Zákonníka práce, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná počnúc dňom 01.06.2014 bola zamestnankyňou žalobcu, pričom vykonávala pre žalobcu prácu predavačky v prevádzke MILK-AGRO spol. s r.o. U. T.. Žalovaná uzavrela dňa 30.05.2014 so žalobcom spolu s Pracovnou zmluvou aj písomnú Dohodu o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty s účinnosťou od 01.06.2014. Počas výkonu pracovného pomeru žalovanej v prevádzke MILK-AGRO spol. s r.o. bola žalobcom vykonaná v predmetnej prevádzke inventúra k 03.05.2015. Na základe vykonanej inventúry bol žalobcom zistený schodok na zverených hodnotách - finančné manko v celkovej sume vo výške 564,71 eur, pričom výška uvedeného schodku na zverených hodnotách bola žalobcom rozpočítaná na jednotlivých zamestnancov podľa podielu spoločne hmotne zodpovedných pracujúcich v predmetnej prevádzke. Nakoľko žalovaná bez uvedenia dôvodu odmietla podpísať žalobcom vypracovanú Dohodu o uznaní záväzku a zrážkach zo mzdy, na základe ktorej by žalovaná uznala svoj záväzok nahradiť škodu vo výške 224,33 eur žalobcovi, titulom schodku na zverených hodnotách, pričom uvedenú dlžnú sumu žalovaná napriek viacerým výzvam žalobcu do dnešného dňa žalobcovi neuhradila, žalobca si žalobou uplatnil voči nej nárok na zaplatenie sumy 224,33 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy istiny od 19.05.2015 do zaplatenia. Súd na základe listinných dôkazov priložených k žalobe mal nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie dlžnej sumy istiny vo výške 224,33 eur, titulom schodku na zverených hodnotách za preukázaný a nesporný, ničím nespochybnený, preto súd žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel a v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 224,33 eur. O príslušenstve žalovanej istiny súd rozhodol podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, nakoľko žalovaná sa dostala s plnením dlhu do omeškania, a to počnúc dňom 19.05.2015 (t.j. dňom nasledujúcim po dni 18.05.2015, kedy žalovaná bola povinná zistený podiel na schodku na zverených hodnotách na základe vyúčtovania ku dňu vykonania predmetnej inventúry uhradiť žalobcovi na základe uzavretej Dohody o hmotnej zodpovednosti). Vzhľadom na uvedené, súd v súlade s cit. ustanoveniami uložil žalovanej povinnosť zaplatiť ročný úrok z omeškania vo výške 5,05 % z dlžnej sumy istiny vo výške 224,33 eur od 19.05.2015 do zaplatenia.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O nároku na náhradu trov konania sporových strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej sporovej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná nárok náhradu trov konania v plnej výške. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákona č. 233/1995 Z. z.), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo Exekučný poriadok neustanovuje inak.