Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67Ek/103/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnenej: mal. P. B., nar. XX.XX.XXXX bytom u matky, zast. zákonným zástupcom matkou - T. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX R., právne zast.: AK, L. & L., s. r. o., so sídlom T. XX, XXX XX X. - mestská časť G., proti povinnému: P. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXX, XXX XX Y., o vymoženie výživného, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške XXX,XX Eur z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.01.2018 domáhala od povinného vymoženia výživného na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 14P/64/2017 zo dňa 20.10.2017, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 03.11.2017.

2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného.

3. Súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia preskúmal návrh na vykonanie exekúcie, exekučný titul a ich súlad, resp. rozpor s Exekučným poriadkom a dospel k záveru, že návrhu na vykonanie exekúcie nie je možné v celom rozsahu vyhovieť.

4. Podľa § 199e Exekučného poriadku ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

5. Podľa § 10 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.

6. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

7. Oprávnený si v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 209,31 eur a v odôvodnení špecifikoval ich výšku nasledovne : V zmysle ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený žiada, aby povinný nahradil oprávnenému trovy exekučného konania, ktoré boli potrebné na účelné vymáhanie nároku, a to:

- trovy právneho zastúpenia, ktorých výška je určená podľa ust. § 10 ods. 3 a § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to za dvakrát jedna polovica úkonu právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vypracovanie návrhu na vykonanie exekúcie) po 95,45 EUR, spolu 190,89 EUR (pričom základom pre výpočet tarifnej odmeny je suma, o ktorú bolo v zmysle exekučného titulu zvýšené výživné, t.j. suma vo výške 90 EUR) a 2-krát paušálna suma vo výške 9,21 EUR za každý úkon právnej služby na náhradu výdavkov za miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné, spolu 18,42 EUR, t.j. celkom suma vo výške 209,31 EUR.

8. Súd v zmysle uvedených ustanovení preskúmal uplatnené trovy právneho zastúpenia, pričom dospel k záveru, že neboli uplatnené v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z.. Súd v tomto smere poukazuje na vzájomný vzťah § 10 ods. 3 a § 10 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.. „Podľa § 10 ods. 3 ak je predmetom právnej služby opakujúce sa plnenie, tarifná hodnota sa určí súčtom hodnôt týchto plnení; ak ide o plnenie na čas dlhší ako päť rokov alebo o plnenie na čas neurčitý, tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia. Podľa § 10 ods. 4 pre výkon rozhodnutia alebo exekúciu na opakujúce sa plnenia sú tarifnou hodnotou splátky, ktoré sú zročné v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia alebo vykonanie exekúcie.“ Zo zákonnej dikcie vyplýva, že odsek 4 zákonného ustanovenia je špeciálnym ustanovením vzťahujúcim sa na trovy právneho zastúpenia pri vykonávaní exekúcie v prípadoch opakujúcich sa plnení a prináša osobitosť v tom, že pre výpočet tarifnej odmeny právneho zastúpenia určuje hodnotu peňažného plnenia ku dňu podania návrhu, nie hodnotu päťnásobku ročného plnenia. Ustanovenie § 10 ods. 3 preto z uvedenej dikcie možno aplikovať len na základné konanie a nie pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie.

9. Súd v súvislosti s vyjadrením vzťahu obidvoch ustanovení § 10 ods. 3 a ods. 4 uvádza: „Pre pochopenie účelu § 10 ods. 4 v nadväznosti na odsek 3 je podľa názoru odvolacieho súdu potrebné ustáliť, že ani slovné spojenie „na čas dlhší ako päť rokov“, ani slovné spojenie „plnenie na čas neurčitý“, nie sú opozitami k pojmu opakujúce sa plnenie, sú len vyjadrením faktu rôznej doby, počas ktorej sa realizuje opakujúce sa plnenie. Opakujúce sa plnenie môže zahŕňať dlhšiu dobu ako päť rokov, exaktne napr. sedem rokov, alebo tiež môže zahŕňať dlhšiu dobu ako päť rokov bez presne zistiteľnej konečnej hranice v rokoch, v tomto prípade pôjde o plnenie (opakujúce sa) na čas neurčitý. Neurčitosť, ako ju má na mysli odsek 3 § 10 neznamená alternatívu k opakujúcemu sa plneniu, ako sa domnieva oprávnený, z čoho potom nesprávne vyvodzuje, že odsek 4 § 10 vzťahujúci sa len na opakujúce sa plnenie, nie je v predmetnej veci použiteľný.(Krajský súd Prešov, sp. zn.: 25CoE/28/2016).

10. Bežné výživné nepochybne predstavuje opakujúce sa plnenie na neurčitý čas, ktorým je v zmysle § 61 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov čas, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Vzhľadom k uvedenému je potrebné konštatovať, že neurčitosť dĺžky plnenia pre bežné výživné tak ako ju má na mysli oprávnený neznamená pri určení tarifnej hodnoty alternatívu k opakujúcemu plneniu podľa § 10 ods. 4 vyhlášky na základe čoho potom nesprávne pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, ktorej predmetom je aj bežné výživné splatné podľa rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, aplikuje ustanovenie § 10 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z..

11. Ustanovenie §10 ods. 3. vyhlášky č. 655/2004 upravuje situáciu opakujúceho plnenia, ktorým je aj bežné výživné, ale pre iné štádium súdneho konania. Exekučné (vykonávacie) konanie predstavuje druhú fázu civilného procesu, v ktorom sa poskytuje ochrana už judikovanému nároku. Ten bol oprávnenému priznaný rozsudkom Okresného súdu Dunajská streda, zo dňa 20.10.2017 vydaného pod sp. zn. 14P/64/2017, na základe ktorého oprávnený inicioval exekučné konanie podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

12. Z dikcie § 10 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vyplýva že, medzníkom, právnou skutočnosťou, ktorá ohraničuje masu hodnoty plnenia, z ktorej sa určí sadzba tarifnej odmeny v exekučnom konaní, je

moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Týmto momentom sa určuje, že do tarifnej hodnoty sa zahrnie len zameškané výživné splatné ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie a nie aj bežné výživné splatné po doručení návrhu na vykonanie exekúcie.

13. Pri hodnote vymáhaného zameškaného výživného vo výške 330 eur (3 splátky zameškaného výživného určeného exekučným titulom za obdobie od 09.08.2017 do 20.10.2017 vo výške 214,83 eur a to vo výške 60 eur, ktoré je povinný zaplatiť spolu s bežným výživným a dlžné výživné vo výške 90 eur) tak oprávnenému v súlade s § 10 ods. 4 v spoj. s §13a ods. 2 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 43,32 eur. Suma 43,32 eur pozostáva z odmeny za 2 úkony právnej služby: prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania 2 x 12,45 eur (1/2 základnej sadzby tarifnej odmeny), spolu 24,90 eur a 2 x režijný paušál vo výške 18,42 eur ( 2 x 9,21 eur).

14. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

15. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo v časti.

16. Keďže oprávnený do základu pre výpočet odmeny za 2 úkony právnej služby okrem tarifnej odmeny podľa § 10 ods. 4 započítal aj odmenu podľa § 10 ods. 3 vyhlášky č.655/2004 Z. z., postupoval tak v rozpore s § 199e Exekučného poriadku. Súd na základe uvedeného dospel k záveru, že návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v tejto časti nie je možné vyhovieť, preto v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia vo výške 165,99 eur zamietol.

17. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať v rozhodovaní o zvyšnej časti návrhu na vykonanie exekúcie, ktorej sa rozhodnutie nedotýka.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.