Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/264/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členov senátu JUDr. Petra Kvietka a JUDr. Janky Boroškovej (sudca spravodajca), v spore žalobkyne: V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX R., zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Rybár, s.r.o., Kuzmányho 29, 040 01 Košice, IČO: 47234466, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., IČO: 35 792 752, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sro, vložka číslo: 22160/B, so sídlom Mliekarenská 10, 824 96´Bratislava 26, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47233516, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sro, vložka číslo: 71834/B, o sumu 297,66 Eur s prísl. a iné, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 4C/117/2015-54 zo dňa 05. 10. 2016, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 4C/117/2015-54 zo dňa 05. 10. 2016 vo výroku, ktorým žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 297,66 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 297,66 Eur od 29.03.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia (II. výrok) a vo výroku, ktorým žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal (III. výrok), p o t v r d z u j e. II. Odvolanie žalovaného voči výroku, ktorým súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobkyne, ktorou navrhovala aby zmluva o revolvingovom úvere č. 8200046855 zo dňa 08.08.2012 uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným bola vyhlásená za neplatnú (I. výrok), o d m i e t a. III. Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol tak, že zamietol žalobu žalobkyne, ktorou navrhovala aby zmluva o revolvingovom úvere č. 8200046855 zo dňa 08.08.2012 uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným bola vyhlásená za neplatnú (I. výrok). Žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 297,66 Eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 297,66 Eur od 29.03.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia (II. výrok). Žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal (III. výrok).

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že v prvom rade skúmal spôsob uzavretia zmluvy. Nebolo podľa neho sporné, že žalobkyňa dňa 06.08.2012 urobila návrh zmluvy uvedenej v bode 5., žalovaný tento návrh bezvýhradne neprijal, urobil výhrady dňa 08.08.2012 v podobe bodu 6. a preto sa takáto odpoveď na návrh žalobkyne považuje za odmietnutie návrhu a zo strany žalovaného za nový návrh so zmeneným obsahom. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že by žalobkyňa s návrhom žalovaného zo dňa 08.08.2012 bola súhlasila a tento akceptovala. Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť strany

sami o sebe neznamenajú prijatie návrhu a (§ 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Ak dôjde k zhode (konsenzu) návrhu zmluvy a jeho prijatiu ako dvoch kvalifikovaných jednostranných právnych úkonov je zmluva uzavretá. Je teda aby adresát súhlasil s celým obsahom návrhu zmluvy (tzv. úplné prijatie návrhu). Ako je uvedené vyššie k takémuto úplnému prijatiu návrhu zo strany žiadneho z účastníkov nedošlo a preto mal súd prvej inštancie za preukázané, že zmluva medzi stranami sporu nevznikla. Pretože mal súd prvej inštancie preukázané, že zmluva o revolvingovom úvere nevznikla, nebol zákonný dôvod na vyhlásenie predmetnej zmluvy za neplatnú a preto súd prvej inštancie v tejto časti žalobu žalobkyne zamietol.

3 Pretože súd prvej inštancie konštatoval, že zmluva medzi stranami sporu nevznikla nebolo potrebné zaoberať sa otázkou či zmluva má alebo nemá všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedené v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Nebolo sporné, že žalovaný vyplatil žalobkyni dňa 08.08.2012 sumu 410,70 Eur (č. l. 8 spisu). Rovnako nebolo sporné, že žalobkyňa plnila žalovanému bez právneho dôvodu. Nakoľko žalobkyňa vyplatila žalovanému sumu vo výške 297,66 Eur bez právneho dôvodu, súd prvej inštancie zistil, že v tejto časti je žaloba žalobkyne dôvodná a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni uvedenú sumu. Výšku úrokov z omeškania stanovil v zmysle § 3 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z..

4. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej v texte len ,,CSP“). Žalobkyňa bola v časti neúspešná, v časti úspešná. Pomer úspechu a neúspechu je 50 %, preto súdu prvej inštancie rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia tak, že žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.

5. Proti uvedenému rozsudku podal v celom rozsahu odvolanie žalovaný z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. d), f) a h) CSP.

6. Podľa žalovaného sa súd prvej inštancie nevyporiadal s otázkou, či údaj o RPMN sa dá alebo nedá v zmysle ustanovení zákona dohodnúť. Súdom navrhnuté riešenie je podľa neho nevykonateľné, pretože oproti konkrétnemu číselnému údaju by v zmysle úvahy súdu a odôvodnenia rozsudku musel byť vždy konkrétny navrhovaný údaj o RPMN. Čiže spôsob, ktorý má predstavovať ,,odporúčanie“ resp. ,,zákonný postup“ podľa súdu prvej inštancie je nerealizovateľný a odporuje zákonu. Z napádaného rozsudku však podľa žalovaného nevyplýva, na základe čoho súd (ak dospel, že nedošlo k uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere) dospel k tomu, že údaj o RPMN sa dá v zmysle zákona dohodnúť. V rozsudku sa neuvádza ani právna norma, o ktorú sa súd opiera, žiadne právne posúdenie a teda ani spôsob, akým sa súd vyporiadal s vyjadrením a tvrdeniami žalovaného. Pritom je zrejmé, že sa týkali otázky, od ktorej súd odvodzuje svoje rozhodnutie. Napádaný rozsudok podľa žalovaného neobsahuje žiadne odôvodnenie, na základe čoho súd prvej inštancie dospel k záveru o tom, že údaj o RPMN je možné dohodnúť a teda že v prípade prejednávanej zmluvy dohodnutý nebol. Spôsob, akým súd vo veci rozhodol odporuje základnej povinnosti - odôvodniť súdne rozhodnutie spôsobom tak, že bude preskúmateľné. Údaj o RPMN sa v zmysle zákona dohodnúť nedá. Zákon určuje aj to, kedy sa tento údaj má vypočítať - v čase uzavretia zmluvy o úvere. Ak tento údaj nie je možné dohodnúť, potom sa nedá použiť ani ustanovenie § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na čo poukazuje súd. Aj únijné právo jednoznačne určuje okamih, kedy a ako sa má určiť hodnota RPMN, keď smernica výslovne uvádza, že údaj bude vypočítaný v čase uzavretia zmluvy, teda nie, že tento údaj bude dohadovaný stranami. Žalovaný navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Žalovaný si uplatnil aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

7. Žalobkyňa sa k odvolaniu žalovaného vyjadrila. Poukázala na to, že obligatórne údaje obsiahnuté v zmluve o úvere (v bode 6 predmetnej zmluvy) boli do zmluvy doplnené až po prijatí návrhu na uzavretie zmluvy zo strany žalobcu. Je pritom irelevantné, či sa zmenila hodnota RPMN alebo nie. V zmysle § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny považuje za nový návrh. Ďalej poukázala na tú skutočnosť, že po zaslaní žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru bola táto žiadosť doplnená o údaje v bode 6 a takisto došlo k zmene údajov o predpokladanej RPMN. Práve toto doplnenie údajov do bodu 6 predmetnej zmluvy žalobkyňa považuje za prijatie návrhu s dodatkami, ktoré sa považuje za nový návrh v zmysle § 44 od. 2 Občianskeho zákonníka. Čo sa týka samotného údaju RPMN, žalobkyňa zároveň poukázala na tú skutočnosť, že v bode 6 predmetnej zmluvy ako aj v oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi k predmetným zmluvám o revolvingovom úvere žalovaný uvádza, že hodnota RPMN dosahuje v prípade

predmetnej zmluvy úroveň 69,59 %. Žalobkyňa ďalej mala za to, že predmetné ustanovenie je potrebné považovať za nekalú obchodnú praktiku žalovaného, nakoľko v skutočnosti výška RPMN dosahuje v prípade predmetnej zmluvy hodnotu 93,09 %. Podľa žalobkyne žalovaný úmyselne vo svojich zmluvách, ktoré predkladá neinformovaným spotrebiteľom, uvádza nižšie hodnoty RPMN, nakoľko neinformovaný spotrebiteľ bez príslušného vzdelania ich výšku nevie posúdiť a výhodnosť poskytovaných úverov posudzujú práve podľa takýchto údajov. Ak by teda žalovaný v predmetnej zmluve uviedol skutočnú výšku RPMN (v prejednávanom prípade vo výške 93,09 %), mnoho spotrebiteľov by s nám zmluvu neuzavrelo. Nižšími hodnotami RPMN ako sú reálne sa podľa žalobkyne žalovaný snaží ,,lepšie zapôsobiť“ na svojich potencionálnych klientov. Na záver žalobkyňa poukázala na princíp právnej istoty. Navrhla aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil a uplatnila si aj náhradu trov právneho zastúpenia za podané vyjadrenie.

8. Dňa 09.01.2017 bolo súdu prvej inštancie doručené podanie žalovaného, ktoré obsahovalo rozpis vzorca pre výpočet RPMN pre zmluvu o revolvingovom úvere č. 8200046855.

9. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací (§ 34 po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 oprávneným subjektom, stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 1 po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 165 preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom § 379 a dôvodmi odvolania § 380 ods. 1 s prihliadnutím ex offo na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok, ktoré nezistil (§ 380 ods. 2 viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie bez potreby zopakovať, alebo doplniť dokazovanie (§ 383 postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario) rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom II. a III. výroku podľa § 387 ods.1, 2 potvrdil.

10. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

11. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. V danej veci odvolací súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybňovali správnosť rozsudku súdu prvej inštancie. Z obsahu spisu vyplýva, že procesný súd správne postupoval, keď rozhodol v zmysle enunciátu rozsudku. Dôvody, pre ktoré tak urobil, okresný súd správne a podrobne rozobral v odôvodnení svojho rozsudku. S týmito dôvodmi sa v celom rozsahu stotožňuje aj odvolací súd a v podrobnostiach na ne odkazuje (§ 387 ods. 2 .

13. Na doplnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie a zdôraznenie jeho správnosti odvolací súd uvádza:

14. Ak žalobkyňa so žalovaným mienili uzavrieť zmluvu o spotrebiteľskom úvere, takáto zmluva v písomnej forme súdu preložená nebola. Zo súdu predloženej písomnosti nazvanej „Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8200046855“ podpísanej žalobkyňou (dlžníkom

- spotrebiteľom) dňa 06.08.2012 v Žarnovici a žalovaným (veriteľom - dodávateľom) dňa 08.08.2012 v Bratislave, (ďalej Žiadosť/Zmluva) jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa okrem žiadosti s konkrétnym obsahom (vyplnený bod 5. formulára Žiadosť/Zmluva) nemohla akceptovať a podpísať aj bod 6 (č. l. 23 spisu). Údaje o schválenom revolvingovom úvere, pretože v čase, keď žalobkyňa Žiadosť/Zmluvu podpisovala, táto časť formulára nebola vôbec vyplnená. (Žalovaný ju vyplnil až následne, a to bez účasti žalobkyni na svojom pracovisku v Bratislave a žalobkyni sa Žiadosť/Zmluva vrátila doplnená v bode 6. a podpísaná veriteľom s dátumom podpisu 08.08.2012. Zo Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, čo bol formulár návrhu zmluvy, jednoznačne vyplýva, že dlžník mal vyplniť jednotlivé body, okrem bodu 6. predmetnej žiadosti, kde je výslovne uvedené „nevypĺňajte“.) Správne túto Žiadosť súd posúdil ako návrh na uzatvorenie zmluvy.

15. Odvolací súd ďalej uvádza, že „Údaje o požadovanom revolvingovom úvere“ (bod 5. Žiadosti/ Zmluvy) nie sú úplne zhodné s „Údajmi o schválenom revolvingovom úvere“ (bod 6. Žiadosti/Zmluvy) a taktiež text dokumentu „Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom

úvere č. 8200046855“ podpísaného dňa 08.08.2012 veriteľom v Bratislave, obsahuje údaje, ktoré sa nezhodujú s tými aké sú uvedené v Žiadosti/Zmluve, v bode 5. napr. v bode 5. Žiadosti/Zmluvy je uvedená hodnota RPMN 70,02 % a v bode 6. Žiadosti/Zmluvy sa uvádza hodnota RPMN 69,59 % (tento údaj bol žalovaným doplnený do Žiadosti/Zmluvy dňa 08.08.2012) a rovnaká hodnota RPMN ako v bode 6. Žiadosti/Zmluvy je uvedená aj v Oznámení veriteľa o schválení úveru žalobcovi zo dňa 08.08.2012 (č. l. 25 spisu). Preto je správny záver okresného súdu, ktorý poukázal na to, že ak dôjde k zhode (konsenzu) návrhu zmluvy a jeho prijatiu ako dvoch kvalifikovaných jednostranných právnych úkonov je zmluva uzavretá. Je teda potrebné aby adresát súhlasil s celým obsahom návrhu zmluvy (tzv. úplné prijatie návrhu) a nakoľko k takémuto úplnému prijatiu návrhu zo strany strán sporu nedošlo zmluva nevznikla.

16. Okresný súd teda správne vykonal dokazovanie za účelom posúdenia uzavretia a vzniku zmluvy ako takej, s dôrazom na skúmanie prejavu vôle dlžníka (žalobcu) smerujúceho k vzniku zmluvy, právne vec posudzoval podľa ust. §§ 43a ods. 1 a 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keď správne dospel k záveru že zmluva nevznikla.

17. A aj keď bod 2.1. Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., uvažuje so situáciou, že údaje Žiadosti/Zmluvy bodu 5. a 6. môžu byť odlišné, keď sa v ňom uvádza, že: „...Veriteľ je oprávnený po vyhodnotení údajov o Dlžníkovi výšku úveru jednostranne znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako Dlžník uviedol v bode 5. Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluvy o revolvingovom úvere bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany Veriteľa.“, treba trvať na názore, že nakoľko chýba prejav vôle dlžníka (žalobkyni) o akceptácii údajov o schválenom úvere žalovaným (veriteľom) - vyjadrené slovami žalovaného „že žalobca do zmluvného vzťahu s veriteľom určenými podmienkami chce vstúpiť“, nemožno mať zmluvu za uzavretú. Súhlas žalovaného s revolvingovým úverom (vyjadrený podpisom dňa 06.08.2012 na Žiadosti/Zmluve) je len jednostranný úkon, ktorý nie je zmluvou a neobsahuje dohodu strán o výške úveru, o splátkach, o výške úroku a ani iných náležitostiach spotrebiteľského úveru (ide o návrh na uzavretie zmluvy).

18. Možno dodať, že zavádzajúci je už samotný názor zmluvy ako Zmluvy o „revolvingovom“ úvere, hoci zmluva obsahuje údaje týkajúce sa dvoch úverov (úveru aj revolvingového úveru). Zmluva sa uzatvára na formulári veriteľa, ktorý je zároveň žiadosťou o poskytnutie úveru aj zmluvou o úvere, túto skutočnosť však nemožno zneužívať k záverom, že došlo k vzniku zmluvy, k uzavretiu platnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere v prípade, kedy nie je vylúčená akákoľvek ďalšia manipulácia s textom (napr. dodatočné dopisovanie údajov do formulára po podpise dlžníkom), kedy dlžník podpísal iba žiadosť o poskytnutie úveru. Pre vznik a pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa vyžaduje dvojstranný prejav vôle (§ 34 a § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a podpis oboma zmluvnými stranami, teda dlžníkom a veriteľom, prípadne aj spoludlžníkom/mi, pričom nesmie byť akýchkoľvek pochybností o tom, že pod aký text účastníci zmluvy pripojili svoj podpis (čo z hľadiska obsahu listiny podpisujú).

19. Pokiaľ žalovaný tvrdil v odvolaní, že rozsudok nie je riadne odôvodnený odvolací súd uvádza, že nie je potrebné, aby na každý argument strany bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Strana sporu má právo na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne a zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t. j. s uplatnením nárokov a obranou proti takému uplatneniu. Týmto kritériám zodpovedá rozhodnutie súdu prvej inštancie v súdenej veci. Odôvodnenie rozhodnutia súdu stručne a jasne objasňuje skutkový a právny základ rozhodnutia. Odôvodnenie obsahuje stručné a výstižné prednesy strán sporu, ich konečné návrhy, dôkazy, o ktoré súd oprel svoje skutkové zistenia, úvahy, s ktorými sa spravoval pri hodnotení dôkazov a skutočnosti, ktoré mal preukázané, a právne posúdenie zisteného skutkového stavu podľa príslušných zákonných ustanovení. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia dáva odpoveď na tie otázky, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie súdu pre otázky, ktoré zostali sporné, okresný súd neporušil právo strán sporu na spravodlivý proces, nakoľko v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť, naopak okresný súd ich náležitým spôsobom posúdil a aj náležite vyhodnotil. Súd prvej inštancie je vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozhodnutia koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné a jeho argumenty podporujú príslušný záver o dôvodnosti nároku žalobkyne. Rozhodnutie súdu je presvedčivé, premisy zvolené v rozhodnutí, ako aj závery, ku ktorým na základe týchto premís dospel, sú pre právnickú ale i laickú verejnosť prijateľné, racionálne a aj spravodlivé.

20. Závery okresného súdu o tom, že predmetné zmluva nevznikla sú založené na preukázaných skutkových faktoch a na správnom právnom posúdení danej veci, preto odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu v II. výroku ako vecne správny potvrdil.

21. Odvolací súd taktiež potvrdil výrok súdu prvej inštancie o náhrade trov konania (III. výrok), keďže tento vykazoval vecnú správnosť a odvolateľ ho ani nenapadol konkrétnymi odvolacími dôvodmi.

22. Vzhľadom na uvedené odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok okresného súdu v II. a III. výroku ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

23. Podľa § 386 písm. b) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.

24. Pokiaľ ide o I. výrok rozhodnutia okresného súdu, ktorým žalobu žalobkyne, ktorou navrhovala, aby zmluva o revolvingovom úvere č. 8200046855 zo dňa 08.08.2012 uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným bola vyhlásená za neplatnú zamietol, v tejto časti odvolací súd odvolanie žalovaného podľa ust. § 386 písm. b) odmietol, pretože na podanie odvolania žalovaný v tomto rozsahu nebol oprávnený, keďže jeho návrhu na zamietnutie žaloby bolo v tejto časti vyhovené.

25. Žalobkyňa bola v odvolacom konaní úspešná a preto jej odvolací súd podľa § 396 ods. 1 s použitím § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .