Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/66/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Stanislava Semanová, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47232480 proti žalovanému: G. G., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. W. XXX, K., o zaplatenie 244,36 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 63,40 Eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie čo do zaplatenia sumy 180,96 Eur zastavuje.

III. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, v rozsahu 48 % o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súdu dňa 22.9.2017 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 244,36 Eur a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že žalovaný je platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom. Žalobca zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu za obdobie od 1.6.2011 do 31.6.2015. Písomnou výzvou zo dňa 29.4.2016 vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a nákladov poštových služieb, vzniknutých v súvislosti s odoslaním výzvy. Keďže žalovaný neuhradil sumu na základe výzvy ani v lehote 30 dní, je povinný zaplatiť aj pokutu. Pohľadávka žalobcu predstavuje v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. sumu 244,36 Eur, ktorá pozostáva z istiny 227,36 Eur a pokuty vo výške 17,- Eur. Žalobca sa zároveň domáha úhrady poštovného 1,40 Eur.

2. Súd vo veci vydal dňa 27.9.2017 platobný rozkaz sp. zn. 9C/66/20017-12, ktorým žalovaného zaviazal na úhradu žalovanej sumy a trov konania. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odôvodnený odpor, preto uznesením sp. zn. 9C/66/2017-15 zo dňa 18.12.2017, súd platobný rozkaz podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil. V podanom odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uviedol, že už je platiteľom jedného odberného miesta na trvalom bydlisku. V tejto veci, asi pred troma rokmi posielal RTVS potvrdenie z matričného úradu o jeho trvalom pobyte, sobášny list, odpoveď mu nedošla žiadna. K odberu elektriny je hlásený na adrese trvalého pobytu, ale sipo šeky mu chodia na starú adresu W.Á. XXX, K..

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného doručenom súdu dňa 2.2.2018 uviedol, že nedoplatok si žalobou uplatnil za odberné miesto I. XX. Žalovaný žalobcovi neoznámil a nepreukázal, že je evidovaný dodávateľom elektriny vo viacerých odberných miestach. Preto mu nevznikol nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto. Na základe vykonanej kontroly platiteľov v súčinnosti s dodávateľom elektrickej energie bol nedoplatok žalovaného znížený za obdobie od 1.6.2011 do

31.12.2012 o sumu 88,16 Eur. Vzhľadom k tomu vzal žalobu čiastočne späť a to v časti uplatnenej istiny vo výške 88,16 Eur.

4. Žalovaný v duplike uviedol, že platí koncesionárske poplatky za dve odberné miesta a to za domácnosť na adrese W. XXX, K. a za odberné miesto I. XX od júla 2015. po doručení oznámenia zo dňa 14.5.20185 dokladoval RTVS trvalý pobyt a doklady SIPO preukazujúce, že platí už za jedno odberné miesto. To isté dokladoval aj po doručení upomienky v máji 2016. Doručenie však nevie zdokladovať, keďže v tom čase nepovažoval za potrebné si tieto doklady uschovať. Zároveň uplatnil námietku premlčania časti nároku žalobcu do augusta 2014.

5. Podaním doručeným súdu dňa 26.3.2018 žalobca vzal čiastočne žalobu späť a to za obdobie od 1.1.2013 do 30.6.2015 v sume 156,20 Eur.

6. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to prehľadom predpisov a platieb, výzvou, podacím hárkom a zistil nasledovne:

7. Žalobca zaslal žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu písomný prípis zo dňa 14.5.2015 označený ako „Oznámenie o kontrole platenia úhrady“, ktorým žalovanému oznámil, že vykonal kontrolu platenia úhrady (tzv. koncesionárskych poplatkov) v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon), pričom kontrolovaným odberným miestom elektriny bolo: I. XX, EIC kód odberného miesta elektriny: XXZVSXXXXXXXXXXO, kde za odberateľa elektriny bol označený žalovaný s dňom odber elektriny od 26.5.2011. Podľa tohto oznámenia dňom kontroly platenia úhrady žalobca žalovaného prihlásil do evidencie platiteľov úhrad RTVS. Zároveň ho upozornil, že ak za služby verejnosti poskytované žalobcom za dané odberné miesto elektriny už platí, alebo platí úhradu za iné odberné miesto elektriny, alebo (podmienkou je tá istá osoba, nie manžel a manželka alebo iný rodinný príslušník) od tejto povinnosti v zmysle zákona oslobodený (osoba s ŤZP), alebo má nárok na zníženú sadzbu úhrady, má túto skutočnosť oznámiť žalobcovi do 15.6.2015.

8. Žalobca zaslal žalovanému na adresu W. XXX, K. písomný prípis zo dňa 29.4.2016 označený ako „ Výzva na zaplatenie nedoplatku “, ktorým vyzval žalovaného k zaplateniu nedoplatku na úhrade za služby verejnosti za odberné miesto I. XX, za ktoré jej v zmysle zákona č. 340/2012 Z. z. o úhradách za služby verejnosti poskytované RTVS (ďalej „zákon") vznikla povinnosť platiť úhradu od 1.6.2011. Podľa uvedeného prípisu žalobca od žalovaného ku dňu vyhotovenia uvedeného prípisu neevidoval platbu úhrady za obdobie od 1.6.2011 do 30.6.2015, pričom nedoplatok na uvedených úhradách za uvedené obdobie predstavoval sumu 228,76 Eur, na úhradu ktorého vrátane poštových sadzieb 1,40 Eur vyzval žalovaného v lehote najneskôr do 30 dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň ho upozornil, že v prípade, že uvedenú dlžnú čiastku neuhradí v plnej výške do 30 dní od doručenia tejto výzvy, uplatní si v zmysle § 10 ods. 5 zákona nárok na zaplatenie úhrady spolu s pokutou vo výške 17,- Eur a poštovými sadzbami prostredníctvom príslušného súdu. Žalovaný uvedenú výzvu obdŕžal dňa 19.5.2016.

9. Podľa uvedenej Výzvy na zaplatenie nedoplatku ako aj žalobcom predloženého prehľadu predpisov a platieb vedeného na meno žalovaného žalobca eviduje platby vo výške 111,36 Eur za obdobie od 15.7.2015 do 9.6.2017.

10. Podľa vyjadrenia žalovaného po obdŕžaní výzvy od žalobcu v roku 2015 oznámil žalobcovi, že platí poplatky už za jedno odberné miesto a to na adrese W. XXX, K.. To isté oznámil žalobcovi a dokladoval to aj v roku 2016 po doručení upomienky. Napriek tomu od júla 2015 platí poplatky za dve odberné miesta. Svoje povinnosti si splnil, avšak od žalobcu mu nebola doručená žiadna reakcia.

11. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len Civilný sporový poriadok), žalobca môže vziať žalobu späť.

12. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

13. Podľa § 146 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa

neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

14. Zo strany žalobcu došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby a to podaním zo dňa 31.1.2018 v sume 88,16 Eur a podaním zo dňa 23.3.2018 v sume 92,80 Eur. K čiastočnému späťvzatiu žaloby podaním zo dňa 31.1.2018 došlo pred začatím pojednávania v danej veci, podaním zo dňa 23.3.2018 po začatí pojednávania vo veci. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 27.3.2018 vyslovil súhlas s týmto čiastočným späťvzatím a preto súd konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 180,96 Eur, ktorá predstavuje poplatky za obdobie od 1.6.2015 do 31.8.2014, zastavil.

15. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

16. Podľa § 3 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady (ďalej len "platiteľ") je a) fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, b) zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov; na účely tohto zákona sa služobný úrad posudzuje ako zamestnávateľ.

17. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).

18. Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.

19. Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

20. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

21. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

22. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

23. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

24. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

25. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba po jej čiastočnom späťvzatí zo strany žalobcu t.j. žaloba na zaplatenie sumy 63,40 Eur je dôvodná. Uvedená suma pozostáva z nedoplatku na koncesionárskych poplatkoch za obdobie od 1.9.2014 do 30.6.2015 a pokuty vo výške 17,- Eur. Nárok žalobcu pokiaľ sa týka uvedených poplatkov t.j. poplatkov od 1.9.2014 nie je premlčaný, keďže žaloba bola zo strany žalobcu podaná na tunajšom súde dňa 22.9.2017 t.j. v rámci plynutia všeobecnej trojročnej premlčacej doby.

26. Podľa vyjadrenia žalovaného za odberné miesto I. XX platil poplatky až od júla 2015. Od uvedenej doby platil tak poplatky na dvoch odberných miestach, čo podľa jeho vyjadrenia dvakrát oznámil a dokladoval žalobcovi. Žalobca túto skutočnosť poprel. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada t.j. strana sporu má povinnosť tvrdenia, ale aj dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá sporová strana, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti. Pokiaľ nie sú tieto tvrdené skutočnosti preukázané, strana sporu neuniesla bremeno dôkazu. Pokiaľ teda žalovaný tvrdil, že oznámil a dokladoval žalobcovi platenie poplatkov za dve odberné miesta, je potrebné uviesť, že neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie tohto tvrdenia. Sám žalovaný potvrdil, že túto skutočnosť preukázať nevie, doklady si neuchoval.

27. Žalovaný bol tak podľa zákona o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska povinný platiť žalobcovi úhrady určené zákonom za predmetné odberné miesto t.j. I. XX. Túto povinnosť si neplnil do júla 2015 a preto súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 63,40 Eur, ktorá predstavuje úhradu poplatkov za obdobie od 1.9.2014 do 30.6.2015. Zároveň súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi pokutu vo výške 17,- Eur a to v zmysle citovaného ustanovenia § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z..

28. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

30. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Konanie, čo do zaplatenia sumy 180,96 Eur, bolo čiastočne zastavené. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania z dôvodu späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania. V danej veci z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby nedošlo z dôvodu správania sa žalovaného, ale uplatnenia námietky premlčania. V tejto časti nároku teda má nárok na náhradu trov konania žalovaný, pričom suma 180,96 Eur predstavuje 74 % zo žalovanej istiny. Žalobca bol úspešný len v časti zaplatenia istiny 63,40 Eur, ktorá predstavuje 26 % zo žalovanej istiny. V konaní bol úspešnejší teda úspešnejší žalovaný v rozsahu 48 % a preto v tomto rozsahu mu bola priznaná náhrada trov konania. O výške trov bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.