Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-83-2017.pdf
PDF · 69.86 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/83/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: Q., zastúpeného spoločnosťou VALACHOVIČ & PARTNERS s.r.o., Sekurisova 1920/4, 841 02 Bratislava - Dúbravka, IČO: 50 647 903 proti žalovanému: W., zastúpenému advokátom Mgr. Martinom Šutkom, Ernestova bašta 7, 940 61 Nové Zámky o zaplatenie 9.692,05 eura s úrokmi z omeškania a o zaplatenie zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje stranami sporu uzavretý zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na bankový účet IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu 9.692,05 eura v mesačných splátkach, a to prvú splátku vo výške 692,05 eura do 15.04.2018 a ďalšie splátky vo výške 1.000,-- eur, počnúc mesiacom máj XXXX, vždy do XX. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci až do úplného zaplatenia s tým, že v prípade omeškania, čo i len s úhradou jednej splátky sa stane splatným celý dlh, že každá strana sporu bude znášať svoje trovy konania a žalobca sa v zostávajúcej časti žaloby nárokov vzdáva.
II. Súd vracia žalobcovi Q. Q., D.., C. XX/X, XXX XX J. - O., W.: XX XXX XXX súdny poplatok vo výške XXX,XX eura po právoplatnosti rozhodnutia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 04.07.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia 9.692,05 eura, úrokov z omeškania 9% ročne a zmluvnej pokuty 0,05 % denne zo sumy 13.692,05 eura od 27.07.2016 do 14.02.2017, zo sumy 11.692,05 eura od 15.02.2017 do 06.04.2017, zo sumy 9.692,05 eura od 07.04.2017 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- eur, a to z dôvodu čiastočnej úhrady fa. č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX spl. XX.XX.XXXX, ktorou vyúčtoval žalovanému tretiu časť dohodnutej odmeny vo výške 13.692,05 eura, z ktorej sumy uhradil žalovaný 4.000,-- eur tak, že 2.000,-- eur uhradil 14.02.2017 a 2.000,-- eur dňa 06.04.2017. Žalobca uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalovaným mandátnu zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie poradenských služieb pre projekt s názvom „Y. G.“, na ktorý žalovaný dostal nenávratný finančný príspevok z fondov EÚ.
2. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu spolu vo výške 788,-- eur, a to dňa 27.07.2017 vo výške 581,50 eura a dňa 06.03.2018 vo výške 206,50 eura na účet Slovenskej pošty, a.s..
3. Žalovaný sa na výzvu súdu (uznesenie č.k. XXCb/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX) vyjadril k žalobe písomným podaním zo dňa 29.09.2017. Namietal žalobou uplatnenú pohľadávku čo do dôvodu aj výšky a žiadal, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol. Následne žalobca na žalobe trval (replika zo dňa 02.11.2017) a žalovaný trval na svojom zamietavom stanovisku (duplika zo dňa 07.12.2017).
4. Súd nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. V uvedený deň sa sporové strany na súd ustanovili a súd sa pokúsil o uzavretie zmieru. Strany sporu zmier aj uzavreli, a to v znení tak, ako je vo výroku tohto rozsudku uvedené. Po uzavretí zmieru strany sporu navrhli, aby súd nimi uzavretý zmier schválil.
5. Podľa § 148 ods. 1,2 CSP, žalobca a žalovaný môže uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Žalobca a žalovaný zmier uzavreli, súd nezistil rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto súd rozhodol na základe § 148 CSP tak, že uzavretý zmier schválil.
7. Podľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
8. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
9. Rozsudok bol vyhlásený dňa XX.XX.XXXX za prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, žalovaného a jeho právneho zástupcu a títo sa po vyhlásení rozsudku práva na odvolanie pred súdom vzdali.
10. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške XXX,XX eura (90% zo sumy XXX,-- eur) rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Z.z. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie podľa zákona prípustné, avšak strany sporu sa práva na odvolanie vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.