Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_2C-6-2021.pdf
PDF · 89.52 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v spore žalobcov: 1/ Ing. V. K., nar. X.XX.XXXX, bytom O. J. XXX, 2/ Mgr. V. K., nar. X.X.XXXX, bytom O. J. XXX, obaja právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Anna Kecerová Veselá, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 2/2, 015 01 Rajec, IČO 54 276 411, proti žalovaným: 1/ W. K., rod. M., zast.: Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 17 335 345, so sídlom Búdková 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovanej k pozemkom v katastrálnom území a obci O. J., parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape, pozemku parc. č. XXX/ X vo výmere XXX m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore, na LV č. XXXX vedenom pre okres Žilina, obec O. J. a katastrálne územie O. J. a pozemku parc. č. XXX/XX vo výmere XXX m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore, na LV č. XXXX vedenom pre okres Žilina, obec O. J. a katastrálne územie O. J. a zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že pozemky p r i k a z u j e v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a žalobkyne 2/.
II. Žalobcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej primeranú náhradu z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva spolu vo výške 1.681,01 eur na depozitný účet SPF č. SK 34 8180 0000 0070 0019 4492, VS: 262021, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 26.1.2021 domáhali voči žalovanej zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam zapísaných na LV XXXX kat. úz. O. J., obec O. J., okres Žilina, parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape, pozemku parc. č. XXX/X vo výmere XXX m2, druh pozemku: trvalý trávny porast a pozemku parc. č. XXX/XX vo výmere XXX m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný v katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore, na LV č. XXXX vedenom pre okres Žilina, obec O. J. a katastrálne územie O. J. s návrhom, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do BSM žalobcov a žalobcom bude uložené do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia vyplatiť žalovanej sumu 1191,61 eur na účet Slovenského pozemkového fondu.
2. Žalobu odôvodnili tým, že zo zápisov evidovaných na LV XXXX a XXXX vedených pre kat. územie O. J. je zrejmé, že podielovou spoluvlastníčkou predmetných pozemkov je aj neznáma vlastníčka, žalovaná. Keďže žiadne identifikačné údaje o žalovanej ani o jej prípadných právnych nástupcoch sa
v priebehu šetrenia a spracovania údajov ROEP nepodarilo zistiť, na LV XXXX bol vykonaný zápis podľa ktorého pozemky patriace do vlastníctva osoby menom W. K., rod. M. spravuje SPF. Žalobcovia sa snažili zistiť bližšie identifikačné údaje o žalovanej, prípadne o jej právnych nástupcoch. Žalobcovia majú záujem usporiadať vlastnícke právo k pozemkom v kat. území O. J., pretože tieto nehnuteľnosti užívajú ako záhradu a na susednom pozemku by chceli postaviť oporný múr, nakoľko pozemky sú dlhodobo podmáčané a močaristé a v súčasnosti nemajú využitie. Okrem toho sú riadnymi platiteľmi dane z nehnuteľností. Žalobcovia 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi pozemku CKN parc. č. XXX/ XX, ktorá priamo susedí so sporným pozemkom parc. č. XXX/XX. Žalobcovia navyše užívajú aj susedné pozemky, ktoré v celosti vlastní žalobca 1/. Žalobcovia sú obmedzovaní vo výkone svojho vlastníckeho práva vo vzťahu k pozemkom, ktoré sú predmetom tejto žaloby.
3. Žalovanú v tomto konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond (SPF) ako neznámeho spoluvlastníka. Tento vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, a to za primeranú náhradu vo výške 5,79 eur/m2, čo predstavuje podiel žalovanej vo výške 1/4 vo výmere 182 m2, v celkovej výške 1053,78 eur. T. j. k nehnuteľnosti parc. č. KNC XXX/XX. Čo sa týka parcely KNC XXX/X, za túto žiadal SPF primeranú náhradu vo výške 9,77 eur/ m2, teda vo výške 627,23 eur. Celkovo teda vo výške 1.681,01 eur.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní vypočul právneho zástupcu žalobcov, žalovaný, SPF sa písomne ospravedlnil, súhlasil s prejednaním v jeho neprítomnosti, oboznámil sa so žalobou, s výpismi z LV, s potvrdeniami obce O. J., s GP, so ZP a zistil nasledovné.
5. Predmetom žaloby je zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ a žalovanej k pozemkom v kat. území O. J. a to k parc. KNC XXX/X o výmere 642 m2 a parc. KNC XXX/ XX o výmere 728 m2.
6. Žalobcovia 1/ a 2/ na pojednávaní prostredníctvom právneho zástupcu zotrvali na podanej žalobe. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, ako to je vyššie konštatované vo svojom vyjadrení súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za primeranú náhradu.
7. Z pripojených listinných dôkazov, ktoré produkovali žalobcovia, a to z LV č. XXXX a XXXX je nepochybné, že spoluvlastníkmi nehnuteľnosti sú žalobcovia 1/ a 2/ a žalovaná W. K..
8. Z listinných dôkazov, z MV SR ako aj z potvrdenia obce O. J. vyplýva, že samotná žalovaná W. K., rod. M. je osoba s neznámym pobytom.
9. Z pripojeného ZP znalca R.. V. W., z odboru stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností vyplynuli, resp. mal súd preukázané hodnotu predmetných nehnuteľností.
10. Z ďalšieho listinného dôkazu, a to fotodokumentácie, ako aj z vyjadrenia územnoplánovacej informácie obce O. J. mal súd zistené, kde sa predmetné nehnuteľnosti v obci nachádzajú.
11. Po hmotnoprávnej stránke súd posudzoval tento prípad v zmysle ust. § 142 ods. 1 Obč. zákonníka, ak nedôjde medzi podielovými spoluvlastníkmi pozemkov k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
14. Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (Katastrálny zákon), údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
15. Podľa § 71 ods. 1, 2 Katastrálneho zákona, záväzné údaje katastra sa používajú najmä na ochranu práv k nehnuteľnostiam, na účely správy daní a poplatkov, na ochranu poľnohospodárskeho pôdneho fondu, ochranu lesného pôdneho fondu, tvorbu a ochranu životného prostredia, hospodársku činnosť
a na informačné systémy o nehnuteľnostiach. Záväzné údaje katastra slúžia ako podklad na písomné vyhotovenie verejných listín a iných listín.
16. Podľa § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „zákon č. 330/1991 Zb.“), pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. Podrobnosti o podmienkach prenajímania, predaja, zámeny a nadobúdania nehnuteľností pozemkovým fondom a objektívne kritériá pre určovanie výšky nájomného pri prenajímaní nehnuteľností fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
17. Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
18. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len „zákon č. 180/1995“), fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
19. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
20. Podľa § 16 ods. 3 zákona č. 180/1995 Z.z. fond nakladá s pozemkami uvedenými v odseku 1 písm. a) a b) na základe údajov katastra nehnuteľností.
21. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z. Fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
22. P odľa § 17 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z., fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c). Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
23. Podľa § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z.z. ak pozemok podľa § 16 ods. 1 je spoluvlastníckym podielom, môže sa fond alebo správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní; to neplatí, ak ide o spoločnú nehnuteľnosť.
24. Súd zo znaleckého posudku mal nepochybne preukázané, že znalec vyčíslil všeobecnú hodnotu sporných pozemkov sumou 4,84 eur/m2. Znalec vyčíslil hodnotu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 2/20, ktorý vlastní žalovaná k pozemku KNC parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku TTP, sumou 310,73 eur a vyčíslil všeobecnú hodnotu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/4, ktorú vlastní žalovaná k pozemku KNC parc. č. XXX/XX o výmere XXX m2 na sumu 880,88 eur.
25. Je potrebné uviesť, že to bol žalovaný, rest. zástupca SPF, ktorý rozporoval uvedenú sumu a žiadal, aby v prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva boli žalobcovia zaviazaní na úhradu
za zrušenie podielového spoluvlastníctva parc. č. XXX/X vo výške 9,77 eur, čo predstavuje 627,23 eur a k parc. č. CKN XXX/XX, vo výške 5,79 eur/m2, čo predstavuje sumu 1053,78 eur.
26. Žalobcovia súhlasili s hodnotou a primeranou náhradou za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva v zmysle žalovaného.
27. Všetky potrebné skutočnosti k prejednaniu tohto prípadu boli nesporné. Sporové strany sa dohodli na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, dohodli sa na cene, odplate za zrušenie podielového spoluvlastníctva. Z uvedeného dôvodu, keďže neboli sporné žiadne otázky v tejto veci, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
33. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
35. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 257 CSP. Žalobcovia boli v spore plne úspešní, vznikol im teda nárok na náhradu trov konania. V danej veci však súd vzhliadol na dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré žalobcom náhradu trov konania nepriznal. Výnimočnosť videl súd v okolnostiach konkrétneho prípadu, keď žalovaná je neznámym vlastníkom a uzatvorenie mimosúdnej dohody z tohto dôvodu nebolo možné. Jediným spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva bol možný výrokom súdu, pričom ani jedna zo strán sporu nedala príčinu pre vznik sporu. S poukazom na tieto skutočnosti rozhodol súd o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa § 125 ods. 1 CSP: Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa § 125 ods. 2 CSP: Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa § 125 ods. 2 CSP: Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa § 363 CSP: V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP: Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP: Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP: Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP: Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP: Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).