Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-3-2021.pdf
PDF · 77.49 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Alžbetou Markovou v spore žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanému: R. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. X, Bratislava, o zaplatenie 570,78 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 570,78 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 570,78 € od 24.1.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.1.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 570,78 € s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom dlžného nájomného. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 11.12.2017 Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-X- XXXX-NZP na dobu neurčitú. Nájomná zmluva bola ukončená výpoveďou ku dňu 31.5.2019. Žalobca je správcom nehnuteľného majetku štátu - pozemkov reg. C KN parc. č. XXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o celkovej výmere 511 m2, nachádzajúce sa v k. ú. C., evidované na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom (ďalej len „pozemok“), ktoré prenechal do užívania žalovanému o celkovej výmere 511 m2. Za predmet nájmu je žalovaný povinný podľa čl. IV Nájomnej zmluvy uhradiť celkové ročné nájomné vo výške 1 379,70 €, vopred ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalobca zaslal v súlade s Nájomnou zmluvou žalovanému faktúru č. 2850026051, za obdobie od 1.1.2019 -31.12.2019 v sume 1.379,70 €, splatnú dňa 23.1.2019. Z dôvodu ukončenia Nájomnej zmluvy výpoveďou ku dňu 31.5.2019, bola faktúra znížená na sumu 570,78, € dobropisom č.2850027674. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť vyššie uvedenú faktúru nesplnil ani napriek upomienke a žalobcovi tak dlží za prenájom pozemku v zmysle vyššie uvedených skutočností nájomné vo výške 570,78 € s DPH.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal celkom nečinný, prostriedky procesnej obrany si neuplatnil a nárok žalobcu nerozporoval.
3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.), nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 Eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.4.2022 (§ 219 ods. 3 C. s. p.).
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Nájomná zmluva zo dňa 11.12.2017, Vyhlásenie zo dňa 6.12.2017, LV č. XXX, upomienka zo dňa 30.1.2019, faktúra, faktúra- dobropis, výpoveď Nájomnej zmluvy zo dňa 22.3.2019, a zistil nasledovný skutkový stav:
4.1. Z LV č. XXX súd zistil, že žalobca je správcom nehnuteľného majetku štátu - pozemkov špecifikovaných v odseku 1 tohto odôvodnenia. Z Nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX-X-XXXX-NZP zo dňa 11.12.2017 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi predmetný pozemok v celkovej výmere 511 m2 na dobu neurčitú za cenu nájmu 2,70 EUR/ m2 pozemku/rok; t.j 1.379,70 EUR/rok, vopred ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalobca zaslal v súlade s Nájomnou zmluvou žalovanému faktúru č. 2850026051, za obdobie od 1.1.2019 -31.12.2019 v sume 1.379,70 €, splatnú dňa 23.1.2019. Nakoľko však bol žalovaný v omeškaní s platením nájomného o viac ako 30 dní, žalobca mu výpoveďou Nájomnej zmluvy zo dňa 22.3.2019 vypovedal nájom, ktorý sa skončil uplynutím jednomesačnej výpovednej lehoty, ktorá začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Z dôvodu ukončenia Nájomnej zmluvy výpoveďou ku dňu 31.5.2019, bola faktúra znížená dobropisom č.2850027674 na sumu 570,78 €. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť vyššie uvedenú faktúru nesplnil ani napriek upomienke zo dňa 30.1.2019 a žalovanému tak vznikol dlh voči žalobcovi za prenájom pozemku a to nájomné vo výške 570,78 € s DPH.
5. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
6. Podľa § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
7. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
8. Podľa § 677 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.
9. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že medzi stranami sporu vznikol uzavretím nájomnej zmluvy zo dňa 11.12.2017 záväzkový právny vzťah, na základe ktorého žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi predmetný pozemok v celkovej výmere 511 m2 na dobu neurčitú za cenu nájmu 2,70 EUR/ m2 pozemku/rok; t.j 1.379,70 EUR/rok, vopred ročne na základe faktúry vystavenej žalobcom. Žalobca zaslal v súlade s Nájomnou zmluvou žalovanému faktúru č. 2850026051, za obdobie od 1.1.2019 -31.12.2019 v sume 1.379,70 €, splatnú dňa 23.1.2019. Nakoľko však bol žalovaný v omeškaní s platením nájomného o viac ako 30 dní, žalobca mu výpoveďou Nájomnej zmluvy zo dňa 22.3.2019 vypovedal nájom, ktorý sa skončil uplynutím jednomesačnej výpovednej lehoty, ktorá začala plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Z dôvodu ukončenia Nájomnej zmluvy výpoveďou ku dňu 31.5.2019, bola faktúra znížená dobropisom č.2850027674 na sumu 570,78 €. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť vyššie uvedenú faktúru nesplnil ani napriek upomienke zo dňa 30.1.2019 a preto žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie dlžnej sumy za prenájom pozemku a to nájomného vo výške 570,78 €.
13. Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ho zaviazal v zmysle citovaného ustanovenia zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy
570,78 € od 24.1.2019 (deň nasledujúci po splatnosti faktúry) až do zaplatenia. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0 % + 5 percentuálnych bodov.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči neúspešnému žalovanému.
15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C. s. p. ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.