Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-5C/343/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, právne zastúpená advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti žalovaným: 1/ V. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Horná Streda č. 268, štátny občan SR; 2/ F. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., N. XXX/XX, štátny občan SR; 3/ R. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, okres B., štátny občan F., v konaní o zaplatenie 1.389,04 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/ a 3/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.389,04 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 24.03.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu voči žalovanému 2/ z a m i e t a.

III. Žalovaní 1/ a 3/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

IV. Žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.12.2015 sa žalobkyňa proti žalovaným 1/, 2/, 3/ domáhala, aby jej spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 1.389,04 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p.a. od 24.03.2015 do zaplatenia a nahradili trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaný 1/ bol držiteľom motorového vozidla P., I.: D. XXX N., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 2/ je fyzickou osobou, u ktorej nie je na základe kúpno-predajnej zmluvy zrejmé, kedy došlo k nadobudnutiu vlastníckeho práva k vozidlu a odovzdaniu vozidla. Žalovaný 3/ je fyzická osoba, ktorý bol v čase nehody vodičom predmetného motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 3/ ako vodič dňa 03.08.2014 predmetným motorovým vozidlom spôsobil vecnú škodu spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. - poškodením stĺpu elektrického vedenia.

2. K predmetnému motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v dôsledku čoho žalobkyni vznikla povinnosť podľa § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z. z. uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie. Žalobkyňa z poistného garančného fondu dňa 19.02.2015 poškodenému uhradila poistné plnenie vo výške 1.527,94 €, z ktorého suma vo výške 138,90 € predstavovala tzv. delegačný poplatok, ktorý si žalobkyňa v tomto konaní neuplatnila.

3. Podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. si žalobkyňa listami zo dňa 23.02.2015 uplatnila u žalovaných 1/, 2/, 3/ náhradu poistného plnenia a určila im lehotu do 23.03.2015. Žalovaní však svoj dlh nesplnili ani len čiastočne. Žalovaní 1/, 2/ zodpovedajú za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla a žalovaný 3/ zodpovedá za škodu podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

4. Keďže žalovaní 1/, 2/, 3/ na výzvu žalobkyne nereagovali, žalobkyňa bola nútená obrátiť sa na súd žalobou, ku ktorej pripojila výpisy z evidencie motorového vozidla, Záznam dopravnej nehody, Reláciu dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, Oznámenie poškodeného o uplatnení si nároku na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, Kalkuláciu ceny, Výpočet skutočnej škody, Oznámenie o poukázaní náhrady škody, Vyúčtovanie delegovanej PU, Výpis z účtu SKP, Výzvu na náhradu poistného plnenia s doručenkami, Kúpno-predajnú zmluvu zo dňa 04.03.2013 a pokus o zmier.

5. Žalovaný 1/, 2/ sa k žalobe nevyjadrili, nakoľko zásielky súdu v mieste svojho trvalého bydliska nepreberajú a iné miesto ich pobytu sa súdu ani napriek rozsiahlemu šetreniu zistiť nepodarilo. Súd preto po opakovaných márnych pokusoch o doručenie zásielky obom žalovaným, doručil žalovaným 1/, 2/ žalobu spôsobom upraveným v ust. § 116 ods. 2 CSP, a to zverejnením na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu. Žaloba, jej prílohy, poučenie žalovanému 1/, 2/ sa považovali po 15 dňoch od zverejnenia za doručené napriek tomu, že sa žalovaní o tom nedozvedeli.

6. Žalovaný 3/ sa k doručenej žalobe a jej prílohám písomne nevyjadril.

7. Keďže šlo o spor, v ktorom bola riešená len otázka jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, pričom hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000 €, súd v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a/ dňa 26.03.2018 vo veci verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania.

8. Pri rozhodovaní o nároku žalobkyne súd vychádzal z dôkazov, ktoré žalobkyňa pripojila do súdneho spisu a ktoré preukazovali ňou tvrdený skutkový stav veci.

9. Žalovaný 1/ bol v čase vzniku dopravnej nehody, ktorou bola spôsobená vecná škoda spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s., v evidencii motorových vozidiel evidovaný ako vlastník a držiteľ motorového vozidla P. P., I. D. XXXBJ. Z uvedeného dôvodu mal povinnosť uzatvoriť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zodpovedal ako prevádzateľ za škodu spôsobenú prevádzkou tohto motorového vozidla podľa ust. § 427 a nasl. zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník.

10. Podľa § 427 ods. 1, 2 Obč. zák., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

11. Týmto ustanovením bola daná zodpovednosť za škodu u žalovaného 1/.

12. Pokiaľ ide o žalovaného 3/, ktorý bol vodičom predmetného motorového vozidla uvedeného v žalobe v čase dopravnej nehody, jeho zodpovednosť sa odvíja od ust. § 420 ods. 1 Obč. zák., podľa ktorého každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

13. Skutočnosť, že prevádzateľ motorového vozidla a vodič zodpovedajú za škodu vzniknutú poškodenému spoločne a nerozdielne vyplýva z ust. § 438 ods. 1 Obč. zák., podľa ktorého ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

14. Spoločná a nerozdielna zodpovednosť za dlh znamená, že veriteľ môže požadovať splnenie celého dlhu od ktoréhokoľvek zo spoločne a nerozdielne zaviazaných dlžníkov. V rozsahu poskytnutého plnenia potom zaniká povinnosť druhého dlžníka, avšak ak spoločne a nerozdielne zaviazaný dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných dlžníkov, podľa ich podielov. Keďže žalovaní 1/ a 3/ na výzvu žalobkyne nereagovali, žalobkyňa bola nútená obrátiť sa žalobou na súd.

15. Nárok žalobkyne na zaplatenie sumy 1.389,04 € nachádza právnu oporu v ust. § 24 ods. 2 písm. b/ a ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z..

16. Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ citovaného zákona, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

17. Podľa § 24 ods. 7 citovaného zákona, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/ a g/ na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa ods. 2 písm. c/. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa ods. 2 písm. e/ a podľa§ 24a ods. 1 písm. a/.

18. Je zrejmé, že na žalobkyňu v súlade s ust. § 24 ods. 7 prvá veta zák. č. 381/2001 Z. z., prešlo právo na náhradu poistného plnenia, ktoré bolo poskytnuté poškodenej spoločnosti Západoslovenská distribučná a.s., titulom náhrady spôsobenej škody na elektrickom vedení.

19. Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného 1/ a 3/ spoločne a nerozdielne k zaplateniu sumy 1.389,04 €, v súlade s ust. § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. a žalobkyni v súlade s ust. § 517 ods. 2 Obč. zák. (zák. č. 40/1964 Zb.) v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. priznal aj nárok na úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaní 1/, 3/ sa do omeškania dostali už v marci 2015, nakoľko listom z 23.02.2015 nazvaným ako výzva na náhradu poistného plnenia, boli vyzvaní, aby dlh žalobkyni splnili do 23.03.2015. Odo dňa nasledujúceho preto súd priznal žalobkyni úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške.

20. Vo vzťahu k žalovanému 1/ ako prevádzateľovi motorového vozidla a vo vzťahu k žalovanému 3/ ako vodičovi, ktorý zavinil predmetnú dopravnú nehodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom v rozsudku vyjadril skutočnosť, že žalovaní 1/ a 3 za splnenie dlhu uvedeného v rozsudku, zodpovedajú spoločne a nerozdielne.

21. Čo sa týka dôvodnosti žaloby voči žalovanému 2/, súd vychádzal z obsahu jediného v tomto smere produkovaného dôkazu, a to Kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 04.03.2013 (čl. 15), uzatvorenej medzi žalovaným 1/ ako predávajúcim a žalovaným 2/ ako kupujúcim. Predmetom tejto zmluvy bol predaj automobilu P. P., I. D. za „šrotovnú cenu“ a splnomocnenie kupujúceho „ku všetkým úkonom okolo áut“. V konaní však nebolo preukázané, či na základe tejto zmluvy došlo aj k odovzdaniu a prevzatiu vozidla žalovaným 2/, a teda či sa žalovaný 2/ stal vlastníkom alebo držiteľom uvedeného vozidla v súlade s ust. § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu nebolo možné na základe predložených dôkazov učiniť záver o existencii zodpovednosti za vzniknutú škodu na strane žalovaného 2/, nakoľko nebolo preukázané jeho vlastníctvo, ani držba vo vzťahu k predmetnému motorovému vozidlu.

22. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

23. Na základe uvedeného ustanovenia mal povinnosť mať uzatvorené povinné zmluvné poistenie k uvedenému motorovému vozidlu výhradne žalovaný 1/, ako osoba zapísaná v dokladoch vozidla, preto súd zaviazal na zaplatenie uplatnenej škody len žalovaného 1/ a vo vzťahu k žalovanému 2/ žalobu zamietol.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej . Žalobkyňa bola v konaní plne úspešná proti žalovanému 1/ a 3/ a preto má voči ním právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania v plnom rozsahu.

25. Vo vzťahu k žalovanému 2/ však žalobkyňa v konaní úspešná nebola, preto by žalovanému 2/ vznikol nárok na náhradu trov konania. Tomu však v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, keďže bol nečinný, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

26. Podľa § 262 ods.1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.