Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-6-2021.pdf
PDF · 72.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci žalobcu I. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D., S. XXX/XX, zast. JUDr. Ivetou Ďurčaťovou, advokátkou so sídlom v Martine, Kollárova 35 proti žalovanému V.. V. F., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX/XX, W. pod D., o zaplatenie sumy 10.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10.000,- eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 20.8.2021 do zaplatenia na účet č. SK18 0200 0000 0040 5260 9959, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %, ktoré je povinný zaplatiť mu žalovaný s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.000,- eur s príslušenstvom predstavujúcej pôžičku, ktorú mu poskytol dňa 22.11.2018. Lehota splatnosti pôžičky medzi stranami nebola dojednaná. Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok zo žaloby v sume 300,- eur a trovy právneho zastúpenia.
2. Žalovaný zostal v súdnom konaní nečinný. Na svoju obranu nevyužil prostriedky procesnej obrany podľa § 149 CSP. Na pojednávanie sa neustanovil. Podľa oznámenia pošty v mieste bydliska uvedenom v REGOB je neznámy. Súd pri doručovaní žaloby a ostatných súdnych písomností žalovanému postupoval podľa § 116 ods. 1, 2, 3 a § 106 ods. 1 písm. a/ CSP. Žalovaný neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a pojednávanie odročiť nežiadal, preto súd vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 180 CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením výpisu z účtu žalobcu za obdobie od 1.11.2018 do 30.11.2018, predžalobnej výzvy zo dňa 11.8.2021, fotokópie poštového podacieho lístka zo dňa 11.8.2021, bankového dokladu o vklade hotovosti zo dňa 20.11.2018, ostatných listinných dôkazov v spise založených a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Z bankového výpisu z účtu žalobcu vedeného v ČSOB, a.s. za obdobie od 1.11.2018 do 30.11.2018 vyplýva, že žalovanému bola dňa 22.11. odoslaná platba elektronicky v sume 10.000,- eur na bankový účet č. SK5411000000002611541008. Z vkladového lístka Tatra banky, a.s. predloženého žalobcom bolo zistené, že žalobca dňa 20.11.2018 vložil na účet žalovaného č. G hotovosť v sume 5.000,- eur. Jedná sa o totožné číslo účtu, na ktorý žalobca previedol hotovosť v sume 10.000,- eur.
5. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že v novembri 2018 ho žalovaný telefonicky požiadal o poskytnutie pôžičky v sume 10.000,- eur, ktorú chcel použiť na zaplatenie zálohy na kúpu bytu, pretože v tom čase sa zdržiaval mimo územia SR, na Novom Zélande. Konkrétny termín vrátenia pôžičky nebol medzi nimi dohodnutý. Žalovaný sľúbil, že pôžičku žalobcovi vráti hneď po návrate na územie SR. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný sa na území SR zdržuje už dva roky, vyhýba sa mu, žiadnou formou s ním nekomunikuje a jeho bydlisko žalobca nepozná. Veľmi dobre sa poznajú, mali medzi sebou kamarátsky, ako aj osobný vzťah, pretože vlastnili obchodné podiely v obchodnej spoločnosti. Do poskytnutia pôžičky sa poznali dva, prípadne tri roky. V tom čase mu žalobca dôveroval a považoval ho za zodpovedného človeka, pretože nemal žiadne pochybnosti o jeho serióznosti.
6. Predžalobnou výzvou zo dňa 11.8.2021 žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu žalovanej sumy do 19.8.2021 s upozornením, že pokiaľ v určenej lehote požičanú sumu nevráti, bude sa domáhať jej zaplatenia v súdnom konaní. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval.
7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
9. Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že žaloba žalobcu o zaplatenie sumy 1.000,- eur s príslušenstvom je dôvodná.
10. Listinným dôkazom, bankovým výpisu z účtu žalobcu vedeného v ČSOB, a.s. za obdobie od 1.11.2018 do 30.11.2018 bolo preukázané, že žalovanému bola dňa 22.11. odoslaná platba elektronicky v sume 10.000,- eur na bankový účet č. SK5411000000002611541008. Z vkladového lístka Tatra banky, a.s. predloženého žalobcom bolo zistené, že žalobca dňa 20.11.2018 vložil na účet žalovaného č. SK5411000000002611541008 hotovosť v sume 5.000,- eur. Jedná sa o totožné číslo účtu, na ktorý žalobca previedol hotovosť v sume 10.000,- eur, preto je nepochybné, že pôžička bola odoslaná na bankový účet žalovaného. Vzhľadom k tomu, že súd nemal dôvodné pochybnosti o pravdivosti skutkových tvrdení žalobcu, ktoré boli aj preukázané listinnými dôkazmi a kvalifikovane neboli spochybnené žalovaným, je žalovaný povinný v súlade s cit. ust. § 657 Občianskeho zákonníka žalobcovi nesplatenú pôžičku v sume 10.000,- eur zaplatiť.
11. Omeškanie žalovaného bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, a to od 20.8.2021 do zaplatenia, t.j. deň nasledujúci po dni, dokedy bol žalovaný povinný pôžičku vrátiť na základe výzvy žalobcu zo dňa 11.8.2021 spísanej v súlade s cit. ust. § 563 Občianskeho zákonníka, keďže nebolo preukázané, že medzi stranami bola dohodnutá konkrétna lehota jej vrátenia.
12. O nároku strán na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol vo veci úspešný, na základe čoho mu patrí nárok na náhradu trov konania v plnej výške, 100%. Neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania nevznikol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.