Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6CoP-7-2018.pdf
PDF · 114.01 KB
Case nature
Area
Subarea
6CoP/7/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a členiek Mgr. Stanislavy Miklánkovej a JUDr. Ivety Sopkovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti I.: O., nar. XX.X.XXXX a I., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, maloleté deti zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, deti rodičov matky: Y. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. 289, právne zastúpená JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou , AK Tatranská 300/8, Považská Bystrica a otca: Q. I., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní matky i otca proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 27. novembra 2017, č. k. 8P/16/2017-23 takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti, výroku I. o zvýšení výživného, p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k mal. O., nar. XX.X.XXXX zo sumy 120,- eur mesačne na 150,- eur mesačne a k mal. I., nar. XX.X.XXXX 2002 zo sumy 90,- eur mesačne na 120,- eur mesačne, od 1.9.2017, ktoré výživné je otec mal. detí povinný poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Nedoplatok na výživnom otca na mal. deti, O. a I. za obdobie od 1.9.2017 do 30.11.2017 vo výške 90,- eur na každé dieťa, je otec povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd návrh matky zamietol. Týmto sa zmenil rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 8P/14/2013-31 zo dňa 29.4.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k.5CoP/4/2013-46 zo dňa 31.7.2013.
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že matka v podanom návrhu uviedla, že maloletá O. je študentkou 1. ročníka Strednej zdravotníckej školy v Trenčíne, odbor farmaceutický laborant a maloletej musí kupovať špeciálne oblečenie a obutie /v predpísanej farbe a forme oblečenia školou - biely plášť, topánky, ponožky, tričko a pod./. Okrem toho 70,- € ročne jej platí na stužkovú, na ktorú sa študenti skladajú. Maloletá O. dochádza do školy denne, pričom okrem bezplatného cestovania vlakom má náklady na autobus z Beluše na Mojtín , resp. matka jej zabezpečuje aj dovoz a odvoz z/do Beluše autom. Dcéra pôjde na lyžiarsky, s čím sú tiež spojené zvýšené náklady. Okrem toho škola organizuje rôzne exkurzie a výlety počas školského roka, pričom napríklad za výlet do Osvienčimu matka uhradila pre dcéru sumu 25 Eur + vreckové, do školy si taktiež potrebuje zakupovať rôzne pomôcky a potreby, poistné v škole, pracovné zošity na jazykové vzdelávanie. Matka bola po prijatí na štúdium informovaná, že pri zápise do školy je potrebné uhradiť sumu 50 Eur s tým, že z tejto sumy 30 Eur je suma určená na učebnice a pomôcky a 20 Eur predstavuje poplatok za žiacky preukaz. Matka dcére zakupuje oblečenie, obutie, kredit na telefón, hygienické, kozmetické potreby, dáva jej vreckové. Maloletá I. je žiačkou
je 8.ročníka ZŠ v Beluši , teda do školy dochádza. Dcéra má zdravotné problémy, ktoré si vyžadujú pravidelné prehliadky na endokrinológii z dôvodu jej menšieho vzrastu. Karin chodí v škole na záujmový krúžok, taktiež je pre ňu potrebné zakupovať školské pomôcky, potreby ako aj potreby na voľnočasové aktivity, jazykové vzdelávania, oblečenie, obutie, v súvislosti s ňou má náklady aj na hygienu, stravu, pričom sama matka tieto náklady za dcéry už nevládze uhrádzať.
3. Naposledy bolo výživné na obe deti zvýšené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica , č.k. 8P/14/2013-31 zo dňa 29.4.2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 5CoP/4/2013-46 zo dňa 31.7.2013, právoplatným dňa 16.8.2013, ktorým bola vyživovaciu povinnosť otca k maloletej O. zvýšená na sumu 120 eur mesačne a k mal. I. na 90 eur mesačne, a to od 1.1.2013 s tým, že nedoplatok na výživnom otca na obe mal deti spolu vo výške 120,- € súd povolil otcovi splácať po 20 eur mesačne spolu s bežným výživným od právoplatnosti rozsudku. V čase tejto poslednej úpravy výživného bola matka zamestnaná v CBA Slovakia, v potravinách v Beluši , kde dosahovala príjem vo výške 427 eur + 42 eur - bonus na obe deti a otec pracoval ako vodič kamiónovej dopravy u W. U., Autodoprava, s priemerným mesačným príjmom 333,73 eur + diéty za 12 mesiacov mal vyplatené vo výške 8.261,95 Eur. Priemerný príjem, vrátane diét za posledných 12 mesiacov otec dosiahol vo výške 1.021,73 Eur. Krajský súd v potvrdzujúcom rozsudku skonštatoval, že preukázateľne došlo k zmene pomerov od poslednej úpravy výživného, a to najmä na strane maloletých detí , ktorých náklady oproti predchádzajúcej úprave výživného vzrástli. Nepochybne k zmene pomerov došlo aj na strane otca, ktorého zárobok oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu vzrástol, pričom priemerne dosahoval sumu 333,73 eur mesačne a priemerný príjem, vrátane diét bol vo výške 1.022,23 eur. Odvolací súd poukázal na to, že z takéhoto príjmu musí byť v schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej O. sumou 120 eur mesačne a mal. I. sumou 90 eur mesačne, pričom otcovi aj po zaplatení výživného v tejto výške zostane dostatok finančných prostriedkov na úhradu vlastných nákladov na živobytie.
4. V súčasnosti otec naďalej pracuje ako vodič kamiónovej dopravy a to v spoločnosti JR Autodoprava , s.r.o., Sverepec 98 a podľa správy tohto zamestnávateľa jeho priemerný mesačný príjem za posledných 12 mesiacov je 430 Eur a na diétach za rovnaké obdobie mal vyplatenú sumu 7.297,50 Eur, čo je mesačne v priemere cca 608 Eur mesačne. Priemerný príjem preto vrátane diét za posledných 12 mesiacov predstavuje sumu 1.038,- Eur mesačne.
5. Kolízna opatrovníčka uviedla, že vykonali šetrenie v rodine matky, pričom doporučila primerané zvýšenie výživného vzhľadom k tomu, že od poslednej úpravy došlo k podstatnej zmene pomerov na strane detí, ktoré sú staršie. matka sa o deti dobre stará. Šetrením tiež zistili, že matka je v súčasnosti na materskej dovolenke s maloletou O. a hoci je za otca dieťaťa vydatá, nežije s ním v spoločnej domácnosti, ale býva spolu s dospelým synom D. , dcérami O., I. a O.. Vykonali aj pohovor s deťmi, pričom obe deti uviedli, že s otcom sa nestretávajú s výnimkou jedného stretnutia staršej dcéry O. pred 2 rokmi, keď bola u neho koledovať a otec jej pri tej príležitosti dal 50 Eur, s ktorými sa rozdelila a polovicu z toho dala mladšej sestre I. . Obe deti podľa kolízneho opatrovníka uviedli, že nemajú záujem o kontakt s otcom a nežiadajú si, aby ich on kontaktoval.
6. Z rozhodnutia SZŠ č. S/2017/149-2 zo dňa 15. 5. 2017 súd prvej inštancie zistil, že mal. O. bola prijatá na denné štúdium do 1. ročníka štvorročného štúdia v študijnom odbore farmaceutický laborant. Z oznámenia SZŠ zo dňa 15. 5. 2017 súd zistil, že matka bola informovaná, že pri zápise mal. O. na štúdium bude nutné zaplatiť 50 Eur, ktorú úhradu zabezpečila, o čom predložila príjmové pokladničné doklady zo dňa 23. 5. 2017.
7. Z výpisu z listu vlastníctva č. 2100, pre k.ú. k.ú. Mojtín súd zistil, že rodinný dom, v ktorom býva otec maloletých detí je vo vlastníctve W. O., čo je podľa vyjadrenia matky mal. detí, ako aj otca mal. detí, sestra otca maloletých detí, pričom v r. 2007 nadobudla predmetný dom darovacou zmluvou, súčasťou ktorého bolo aj zmluva o zriadení vecného bremena okrem iného spočívajúce aj v práve doživotného bývania v prospech otca maloletých detí.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že naposledy bolo zvýšené výživné na obe maloleté deti rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica, č. k. 8P14/2013-31 zo dňa 29.4.2013 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č. k. 5CoP/4/2013-46 zo dňa 31.7.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2013 a ktorým bola vyživovacia povinnosť otca k maloletej O. zvýšená na sumu 120 Eur mesačne a k maloletej I. na 90 Eur mesačne a to od 1.1.2013.
V tom čase maloletá O. bola žiačkou 2. stupňa základnej školy a maloletá I. bola žiačkou 1. stupňa ZŠ. Je preto nesporné, že u oboch detí došlo k podstatnej zmene pomerov, pretože sú vekovo oveľa staršie, pričom maloletá O. bola prijatá na Strednú zdravotnícku školu a maloletá I. je žiačkou 2. stupňa ZŠ. V súvislosti s týmito zmenami na strane detí rozhodne došlo k zvýšeniu ich životných nákladov . Maloletá O. ako študentka ZSŠ v Trenčíne musí do školy dochádzať a aj keď cestovné vlakom má zadarmo, súd uveril matke, že zvýšené náklady má spojené s tým, aby dcére umožnila dostať sa na stanicu z Mojtína , pričom je všeobecne známe, že spojenie z Mojtína nie je tak časté, aby nebolo nutné aj cestovanie na železničnú stanicu dcére zabezpečiť či už autobusom alebo autom, ak autobusové linky dcére do školy časovo nevyhovujú. S jej štúdiom samozrejme sú splnené aj zvýšené náklady, keďže študuje odbor farmaceutický laborant, niet pochýb o tom, že škola predpisuje študentom , aké majú mať ošatenie, obuv. Je všeobecne známe, že na stredných školách sa zakupujú učebnice, predovšetkým jazykové a všetky tieto skutočnosti podstatne zvyšujú náklady na zabezpečenie všetkých potrieb maloletej O.e , ktorá je vekovo staršia a s čím sú splnené aj zvýšené náklady na oblečenie, hygienu, kozmetiku a voľnočasové aktivity. I na strane maloletej I. došlo k podstatnej zmene pomerov, keďže je už žiačkou 2. stupňa ZŠ, ktorá takisto musí dochádzať z Mojtína do Beluše, s čím sú spojené zvýšené náklady. Už samotná skutočnosť, že deti sú o 4 roky staršie, zakladá právo matky dožadovať sa zvýšenia výživného, ktorý návrh je už len z tohto pohľadu dôvodný, pretože nie je možné súhlasiť s otcom, že náklady detí nevzrástli. Je nesporné, že aj vývoj cien na trhu má stále stúpajúci trend, a teda aj v súvislosti s týmto je nutné konštatovať, že náklady na ošatenie, obuv a výživu oboch maloletých detí rozhodne od poslednej úpravy vzrástli. Aj na strane matky maloletých detí došlo k podstatnej zmene pomerov . Matke pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, pričom kolízny opatrovník potvrdil, že hoci matka je vydatá za otca dieťaťa dcéry O. , s týmto nežije cca rok v spoločnej domácnosti, a teda matka sa v súčasnosti stará o 3 maloleté deti. S tým, že matka je v súčasnosti na materskej dovolenke došlo k zníženiu jej príjmu, keď preukázateľne matka poberá len rodičovský príspevok, prídavky na 3 deti a ako sama uviedla, výživné na maloletú Sáru vo výške 150 Eur a doteraz určené výživné na obe deti, O. a I. , v celkovej výške 210 Eur.
9. Z dokazovania vyplynulo, že na strane otca detí došlo k zvýšeniu jeho základného príjmu zo sumy 333,73 Eur na cca priemerne 430 Eur mesačne netto, teda u otca došlo k zvýšeniu tohto základného platu o cca 96 Eur mesačne. Je síce pravda, že za posledných 12 mesiacov diéty, ktoré mal vyplatené , boli nižšie ako v predchádzajúcom posudzovanom období, avšak spolu so základným platom je nutné konštatovať, že príjem otca vrátane diét je v súčasnosti 1.038 Eur mesačne. Pri poslednom určovaní výživného bol príjem otca spolu s diétami približne rovnaký (o cca 10 Eur nižší), no napriek tomu je súd toho názoru, že táto skutočnosť nemôže byť dôvodom, pre ktorý by súd návrhu matky nevyhovel. Súd opätovne tak, ako to bolo pri poslednom zvyšovaní výživného poukazuje na skutočnosť, že síce diéty, ktoré má otec vyplácané, sa pre účely určenia výživného nezapočítavajú do priemerného zárobku, avšak na druhej strane je nutné na tieto diéty prihliadať, pretože odzrkadľujú životnú úroveň otca. Dieťa má vždy právo podieľať sa na životnej úrovni rodiča, a preto pokiaľ otec spolu s diétami poberá mesačne 1.038 Eur je nesporné, že táto výške príjmu spolu s diétami je dostatočná na to, aby otec si mohol plniť vyživovaciu povinnosť aj vo vyššej miere, než v akej bolo výživné na obe deti naposledy určené, a to s poukazom na to, že skutočne na strane detí rozhodne došlo k takej podstatnej zmene, ktorá si zvýšenie výživného vyžaduje. Súd je toho názoru, že pri príjme, ktorý otec dosahuje , súdom určená výška výživného je primeraná jeho možnostiam a schopnostiam zabezpečiť v takejto výške výživu a rozhodne týmto nebude ohrozená jeho existencia. Pokiaľ otec na pojednávaní tvrdil, že má dlh titulom úverov, ktoré si zobral v r. 2012 a v súčasnosti tento dlh je 11.000 Eur a že úver spláca mesačne vo výške 170 Eur, tak súd poukazuje na skutočnosť, že výživné má vždy prednosť pred ostatnými výdavkami zvlášť, keď nie sú nutné. Otec nepreukázal , na aký účel tieto úvery si bral a či vôbec jeho tvrdenie je pravdivé, pretože nepredložil ani zmluvu ani žiadne iné dôkazy o existencii týchto pôžičiek. Súd má pochybnosť o ich existencii aj s poukazom na to, že v r. 2013, kedy bolo naposledy určované výživné, sa touto skutočnosťou nebránil, pričom sám otec tvrdil, že úvery si zobral v r. 2012. Preto súd musí konštatovať, že pokiaľ si aj otec zobral úvery a tieto spláca vo výške 170 Eur mesačne, tak výška splátky nie je spolu so zvýšeným výživným tak vysoká, aby otcovi nezostal dostatok prostriedkov na to, aby si zabezpečil všetko potrebné pre slušnú existenciu. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že zvýšenie výživného na každé dieťa o 30 Eur je zvýšením, ktoré nebude pre otca život ohrozujúce a otec je schopný takéto zvýšené výživné platiť a umožniť tak matke, ktorá výlučne sama zabezpečuje starostlivosť o obe deti, bez toho, aby otec sa akýmkoľvek sa iným spôsobom než výživným, na ich výžive a výchove podieľal, zvládnuť zvýšené náklady. Pri určovaní zvýšenia výživného súd preto prihliadal aj práve na tú skutočnosť, že otec okrem výživného deťom nad rámec neprispieva , neposiela im darčeky a všetky zvýšené náklady v súvislosti so zabezpečením všetkých potrieb obom deťom znáša v súčasnosti v
prevažnej miere matka, u ktorej jednoznačne došlo k poklesu príjmu a pribudla jej ešte ďalšia vyživovacia povinnosť. Pokiaľ otec dôvodil, že nad rámec výživného ničím iným deťom neprispieval z dôvodu zákazu styku s deťmi, tak súd poukazuje na to, že právoplatnosťou rozhodnutia vo veci zákazu styku s deťmi predbežné opatrenie, ktorým mu bola uložená povinnosť zdržať sa styku s oboma deťmi zaniklo, teda minimálne od 23.4.2010 sa mohol snažiť o obnovenie styku a kontakt s deťmi.
10. Súd prvej inštancie zvýšil výživné od 1.9.2017, preto titulom tohto zvýšenia vznikol za obdobie od 1.9.2017 do 30.11.2017 nedoplatok na každé dieťa 90,- €. Matka žiadala , aby otec nedoplatok zaplatil v splátkach. Súd je však toho názoru, že vzhľadom na príjem otca a tiež na skutočnosť, že tak ako sám uviedol, nikam nechodí, nemá iné náklady len náklady spojené s jeho výživou, ošatením a dochádzkou do práce, nemá žiadne koníčky, tak súd určil otcovi povinnosť nedoplatok na výživnom, ktorý vznikol titulom zvýšenia výživného zaplatiť matke naraz do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu účastníkovi nepriznal nárok na náhradu trov konania.
12. Proti tomuto rozsudku podala matka v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Namietala, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Otec v konaní tvrdil, že príjmy z diét sú nulové, pričom v priebehu konania súd zistil , že otec dosahuje príjem z diét vo výške 608,- eur. Poukázala na skutočnosť, že otec sa bezdôvodne zbavuje majetku, keď daroval sestre rodinný dom. Náklady na kúrenie, uvádzané otcom vo výške 4.000,- eur, sú neprimerané. Otec sa presťahoval do kamenného domu, kde nie je elektrika, pričom platí za elektriku v rodinnom dome sestry napriek tomu, že tam nebýva. Žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a zvýšil výživné na mal. O. zo sumy 120,- eur mesačne na sumu 200,- eur mesačne a na mal. I. zo sumy 90,- eur mesačne na sumu 160,- eur mesačne.
13. Rovnako otec podal proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote odvolanie. Namietal, že nie je schopný platiť zvýšené výživné, pričom doposiaľ určené výživné zodpovedá veku i potrebám maloletých detí . Súd prvej inštancie podľa vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Dosahuje príjem vo výške 430,- eur mesačne , pričom mesačne má výdavky vo výške 600,- eur/ úver 170,- eur, elektrika 50,- eur, telefón 50,- eur, kúrenie, vodné a stočné, strava, lieky, poistka 30,- eur, oblečenie, stravné, výživné/. Súd prvej inštancie nesprávne posúdil príjmové možnosti otca, keď vzal do úvahy aj cestovné náhrady . Táto zložka mzdy nie je pravidelná a nie je možné predpokladať, či bude poskytnutá. Cestovné náhrady slúžia na pokrytie potrieb otca na pracovných cestách a nepodieľajú sa na zvýšenej úrovni. Otec býva v dome, ktorý je kamenný, preto má zvýšené výdavky na vykurovanie 4.000,- eur. Poukázal i na svoj dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, keď nie je možné predpokladať, či bude i naďalej vykonávať zamestnanie vodiča. K odvolaniu predložil potvrdenie o úvere č. 5125593818 na sumu 12.000,- eur, ktorý mesačne spláca sumou 171,74,- eur. Dátum uzatvorenia zmluvy je 10.02.2017, výška splátky 171,74,- eur, výška úrokovej sadzby 6,9% ročne s konečnou splatnosťou dňa 28.02.2025.
14. Kolízny opatrovník v písomne podanom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny a navrhol ho potvrdiť. Poukázal na skutočnosť, že v domácnosti matky bolo vykonané šetrenie pomerov, pričom doporučili zvýšiť výživné vzhľadom k tomu, že od poslednej úpravy došlo k podstatnej zmene pomerov na strane detí, ktorú sú staršie. Matka sa o deti dobre stará. V súčasnosti je matka na materskej dovolenke s mal. O.. Pri pohovore maloleté deti uviedli, že sa s otcom nestretávajú , s výnimkou jedného stretnutia mal. O. pred 2 rokmi, keď bola u otca koledovať a otec jej pri tejto príležitosti dal 50,- eur, s ktorými sa rozdelila a polovicu z toho dala sestre I.. Obe deti uviedli, že nemajú záujem o kontakt s otcom a neželajú si, aby ich on kontaktoval. K písomného odvolaniu otca uviedli, že sa v celom rozsahu pridržiavajú písomného vyjadrenia zo dňa 15.01.2018. Vo vyjadrení k odvolaniu otca skonštatoval, že sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia zo dňa 15.01.2018.
15. Krajský súd v Trenčíne, ako súd odvolací, vec preskúmal podľa § 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) a dospel k záveru , že odvolanie matky ani otca nie je dôvodné.
16. Podľa ust. § 1 CMP, sa Civilný mimosporový poriadok uplatní výlučne v právnych veciach ustanovených v tomto zákone . Podľa ust. § 2 CMP, sa uplatní Civilný sporový poriadok ako generálny procesný kódex tam, kde odlišnosti CMP nestanovuje.
17. Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. 18. Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný .
19. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
20. Podľa ust. § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
21. Krajský súd si v plnom rozsahu osvojil skutkový stav zistený súdom prvej inštancie , ktorý považoval za správny. Zo svojich zistení vyvodil súd prvej inštancie aj správny záver a krajský súd sa v plnom rozsahu stotožňuje nielen so skutkovými, ale aj právnymi závermi súdu prvej inštancie v napadnutom rozsudku a v zmysle § 387 ods. 2 CSP na ne poukazuje. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia dodáva nasledovné:
22. Odvolací súd predovšetkým zdôrazňuje, že Zákon o rodine (ust. § 62 ods. 2 a ust. § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 veta prvá) zakotvuje povinnosť rodičov prispievať na výživu detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, pričom pri určení rozsahu ich vyživovacej povinnosti súd prihliada k odôvodneným potrebám oprávneného, ako aj k schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom povinného a pri hodnotení týchto schopností, možností a majetkových pomerov povinného skúma, či sa povinný bez dôležitého dôvodu nevzdal výhodnejšieho zamestnania, zárobku alebo majetkového prospechu, prípadne, či nevzal na seba neprimerané majetkové riziká. Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery.
23. Po oboznámení sa s obsahom spisu, vykonanými dôkazmi, ako i vyjadreniami účastníkov v odvolacom konaní, dospel odvolací súd k záveru, že zisteným skutkovým okolnostiam daného prípadu, možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom otca, s prihliadnutím na aktuálne obmedzené možnosti a schopnosti matky, vystihujúcim odôvodnené potreby detí , s prihliadnutím na zvýšené výdavky v súvislosti s nástupom maloletej O. na strednú školu a maloletej I. na 2. stupeň základnej školy , ako i preukázanú podstatnú zmenu pomerov, zodpovedá zvýšenie výživného tak, ako rozhodol súd prvej inštancie.
24. V preskúmavanej veci z obsahu spisového materiálu vyplýva, že posledná úprava vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom bola určená rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 29.04.2013, č.k. 8P/14/2013-31 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 31.7.2013, č.k. 5CoP/4/2013-46. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že v tom čase mala maloletá O. 10 rokov a maloletá I. 8 rokov . Matka dosahovala príjem vo výške 427,- eur + 42,- eur bonus na obe deti. Otec dosahoval príjem vo výške 333,73,- eur + diéty vo výške 688,- eur , teda v celkovej vo výške 1.021,73,- eur.
25. V súčasnosti je matka maloletých detí na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok spolu s rodinnými prídavkami vo výške 283,76,- eur. Matka žije sama , pričom jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť a to k maloletej O. B., nar. XX.X.XXXX. Otec tohto dieťaťa prispieva na výživu, podľa vyjadrenia matky, sumou 150,- eur mesačne. Maloletá O. má 15 rokov a je študentkou Strednej zdravotníckej školy v Trenčíne , odbor farmaceutický laborant. Matka má zvýšené výdavky v súvislosti s nástupom maloletej na strednú školu a to ošatenie, obuv, školské pomôcky, cestovné . Maloletá I. má 13 rokov a je žiačkou 2. stupňa základnej školy. Otec maloletých detí pracuje ako vodič kamiónovej dopravy v spoločnosti JR Autodoprava , s.r.o., Sverepec, kde dosahuje príjem vo výške 430,- eur a diéty v priemere vo výške 608,- eur mesačne.
26. Súd prvej inštancie správne skonštatoval, že deti sú o 4 roky vekovo staršie, pričom náklady na výživu maloletých detí vzrástli. Maloletá O. je študentkou strednej školy, s čím sú spojené zvýšené náklady, keď matka musí zakúpiť špeciálne oblečenie a obuv , poplatok pri zápise. Súčasne uhrádza poplatok za stužkovú vo výške 70,- eur raz ročne , lyžiarsky výcvik, exkurzie a výlety. Rovnako maloletá I. je vekovo staršia a v súčasnosti navštevuje 2. stupeň základnej školy. Maloletá má zdravotné problémy chodí na endokrinológiu . Navštevuje záujmový krúžok.
27. Odvolací súd poukazuje na odvolacie námietky matky, ktoré nie sú dôvodné, keď žiada zvýšenie výživného na maloletú O. na sumu 200,- eur mesačne a na maloletú I. na sumu 160,- eur mesačne. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní správne zvýšil výživné na maloleté deti poukazom na ich vek, odôvodnené potreby ako i príjmové možnosti otca. Ďalšia odvolacia námietka matky, že sa otec bezdôvodne zbavuje majetku, nie je dôvodná. Táto skutočnosť bola posúdená už v pôvodnom konaní , na ktorú súd prihliadol , keď predmetná nehnuteľnosť bola darovaná sestre otca ešte v roku 2007. Postoj otca v konaní je však účelový, keď otec predmetnú nehnuteľnosť daroval sestre i napriek tomu uhrádza výdavky na elektriku. Poukazom na túto skutočnosť je odvolacia námietka matky dôvodná.
28. Námietka otca, že súd prvej inštancie nesprávne posúdil jeho zárobkové možnosti, keď pri hodnotení priemerného mesačného zárobku vzal do úvahy aj cestovné náhrady, nie je dôvodná. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil celkový príjem otca , ktorý dosahuje vo výške 430,- eur a diéty vo výške 608,- eur . I keď sa diéty nezapočítavajú do priemerného zárobku, je nutné na ne prihliadať, nakoľko odzrkadľujú životnú úroveň otca . Na zdôraznenie odvolací súd dopĺňa, že cestovné náhrady vyplácané otcovi síce nie sú súčasťou mzdy, avšak výrazným spôsobom zlepšujú majetkové pomery povinného otca a sú hlavným stimulom pre vykonávanie práce vodiča diaľkovej kamiónovej dopravy. I ďalšia odvolacia námietka otca, poukazom na zdravotný stav , nie je dôvodná. Otec v odvolaní uvádza, že nie je možné predpokladať, ako dlho bude schopný vykonávať prácu, nakoľko má dlhodobo zlý zdravotný stav. V tomto smere odvolací súd uvádza, že otec je v súčasnosti zamestnaný a v konaní nepreukázal a nepredložil doklad preukazujúci, že nie je schopný vykonávať prácu. V prípade, že táto skutočnosť nastane a zdravotný stav otca sa zhorší, môže sa otec podaným návrhom domáhať úpravy výšky výživného na maloleté deti. Otec v odvolacom konaní predložil doklad preukazujúci, že mu bol dňa 10.02.2017 poskytnutý úver vo výške 12.000,- eur. Odvolaciemu súdu však nie je zrejmé, na aký účel si otec zobral úver. Pri určení výživného je však primárnou povinnosťou plnenie vyživovacej povinnosti otcom, keď platenie výživného má prednosť pred pohľadávkami povinného rodiča v zmysle ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine.
29. Odôvodnené potreby dieťaťa môžu byť rôzne podľa okolností každého jednotlivého prípadu. Sú závislé predovšetkým od veku a zdravotného stavu detí , ich fyzickej a duševnej vyspelosti, spôsobu a rozsahu prípravy na budúce povolanie a ďalších okolností. Výživné pre dieťa nemá slúžiť len na uspokojovanie všetkých ich najzákladnejších hmotných potrieb (jedlo, bývanie, ošatenie, obuv) ale aj ďalších odôvodnených potrieb dôležitých pre výchovu a vývoj (vzdelávanie, prípravu na povolanie, kultúrne, športové, rekreačné potreby a pod.).
30. Základnou podmienkou správneho určenia výšky vyživovacej povinnosti rodiča k deťom je vyhodnotenie nákladov na dieťa. Výška mesačných nákladov na dieťa má predstavovať vyčíslenie všetkých pravidelných a nepravidelných platieb tak, aby bola jednoznačne určiteľná. Náklady na dieťa teda predstavujú všetky náklady potrebné na uspokojovanie ich potrieb. Medzi tie základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby a drogéria, zdravotná starostlivosť, školské potreby a náklady s tým súvisiace, preprava dieťaťa, poplatky za záujmovú činnosť.
31. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia, v nadväznosti na preukázaný skutkový stav, preukázané mesačné výdavky spojené s výživou maloletých detí , odvolací súd dospel k záveru, že celková suma výživného, ktorú by mal otec platiť na deti podľa rozhodnutia súdu prvej inštancie zodpovedá skutočným a preukázaným nákladom na výživu detí.
32. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti, výroku I., ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
33. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 CMP. Ide o mimosporové konanie, pre ktoré platí zásada, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Každý z účastníkov si teda sám znáša trovy, ktoré v konaní platil.
34. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).