Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_8Cb-16-2015.pdf
PDF · 62.99 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/16/2015
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobcu Rodinný pivovar BERNARD a.s., so sídlom Humpolec, 5. května 1, PSČ: 396 01 Česká republika, zastúpený JUDr. Ladislavem Břeským, advokátom, so sídlom Praha 2, Botičská 1936/4, Česká republiky, proti žalovanej S.. G. I., G. Ž. U. XX, V., o zaplatenie 13 914 KČ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 350 eur a to v pravidelných mesačných splátkach po 20eur mesačne vždy do 15.dňa každého mesiaca, počnúc právoplatnosťou uznesenia pod stratou výhody splátok.
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.07.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 13 914 Kč s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Strany sporu pred otvorením pojednávania žiadali, aby súd schválil zmier v znení, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa článku VIII. bod 8.2. Kúpnej zmluvy, bol rozhodným právom pre právne vzťahy zo zmluvy o úvere dohodnutý právny poriadok Českej republiky.
4. Podľa ustanovenia článku 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rímsky dohovor I.), ustanovenia tohto dohovoru sa uplatnia na zmluvné záväzky vo veciach s medzinárodným prvkom.
5. Podľa ustanovenia článku 3 odsek 1 Rímskeho dohovoru, zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná, alebo musí dostatočne spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolností prípadu. Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
6. Podľa § 99 ods. 1 zákona č. 99/1963 Sb. Občanský soudní řád (úplné znění), Připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Soud usiluje o smír mezi účastníky; při pokusu o smír předseda senátu zejména s účastníky probere věc, upozorní je na právní úpravu a na stanoviska Nejvyššího soudu a rozhodnutí uveřejněná ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek týkající se věci a podle okolností případu jim doporučí možnosti smírného vyřešení sporu. Je-li to s ohledem na povahu věci vhodné, upozorní předseda senátu účastníky rovněž na možnost využití mediace podle zákona o mediaci nebo sociálního poradenství podle zákona o sociálních službách <https://www.podnikatel.cz/ zakony/zakon-o-socialnich-sluzbach/uplne/>.
7. Podľa § 99 ods. 2 zákona č. 99/1963 Sb. Občanský soudní řád (úplné znění), Soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje; neschválí jej, je-li v rozporu s právními předpisy. V takovém případě soud po právní moci usnesení pokračuje v řízení.
8. Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 99/1963 Sb. Občanský soudní řád (úplné znění ), žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku, jestliže řízení a) skončilo smírem, pokud v něm nebylo o náhradě nákladů ujednáno něco jiného;
9. Vzhľadom k tomu, že obidve strany sporu súhlasili so schválením súdneho zmieru, a súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi (a povaha vecí to pripúšťa), súd súdny zmier schválil, tak ako je uvedené vo výroku uznesenia.
10. Na základe vyššie uvedeného s prihliadnutím na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (355 ods. 2 CSP a 357 CSP ).
Ak strana nebude dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazala v tomto uznesení, možno navrhnúť jeho exekúciu.