Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-38-2018.pdf
PDF · 77.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/38/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 22. marca 2018, vydal tento
rozhodol:
Obvinený A. R., nar. XX.XX.XXXX Y. J. L., trvale bytom Z.X. XXX/X, J. L.,
j e v i n n ý , ž e
1/ ako štatutárny orgán - predseda Občianskeho združenia Y., so sídlom J. L., X. C.. P. XX, IČO: XX XXX XX
- v období od 27.03.2017 do 18.09.2017 si prisvojil finančné prostriedky Občianskeho združenia Y., ktoré mu boli ako predsedovi zverené, a to tak, že postupne ako jediný disponent z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v Československej obchodnej banke, a.s., Bratislava, uskutočnil neoprávnené bezhotovostné platby kartou a neoprávnené výbery, a to: dňa 03.04.2017 platbu platobnou kartou vo výške 9,39,-€, dňa 07.04.2017 platbu platobnou kartou vo výške 12,99,-€, dňa 18.04.2017 elektronicky odoslanú platbu z účtu na sumu 25,-€ s poznámkou .X. XX/XX - XXXX R.", dňa 21.04.2017 výbery hotovostí vo výškach 300,-€,400,-€ a 700,-€, dňa 24.04.2017 výber hotovosti vo výške 400,-€, dňa 25.04.2017 výber hotovosti vo výške 100,-€, dňa 19.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 20,-€, dňa 22.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 50,-€, dňa 23.05.2017 výbery hotovostí vo výškach 1.500,-€ a 500,-€, dňa 25.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 500,-€, dňa 26.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 490,-€, dňa 29.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 500,-€, dňa 30.05.2017 platbu platobnou kartou vo výške 60,-€, dňa 05.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 90,-€, dňa 12.06.2017 platby platobnou kartou vo výškach 480,-€ a 10,-€, dňa 15.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 1,38,-€, dňa 16.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 4,40,-€, dňa 19.06.2017 platby platobnou kartou vo výškach 240,-€ a 10,-€, dňa 21.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 310,-€, dňa 22.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 40,-€, dňa 23.06.2017 elektronicky odoslanú platbu vo výške 0,97,-€, dňa 26.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 490,-€, dňa 27.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 140,-€, dňa 28.06.2017 platbu platobnou kartou vo výške 90,-€, dňa 04.07.2017 elektronicky odoslanú platbu z účtu na sumu 58,-€, dňa 04.07.2017 výber hotovosti vo výške 1.000,-€, dňa 06.07.2017 platbu platobnou kartou vo výške 150,-€,
dňa 07.07.2017 výber hotovosti vo výške 1.200,-€, dňa 10.07.2017 platbu platobnou kartou vo výške 1,49,-€, dňa 11.07.2017 elektronicky odoslanú platbu z účtu vo výške l6,-€, dňa 14.07.2017 platbu platobnou kartou vo výške 12,70,-€, dňa 17.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 80,-€, 160,-€, 4,01-€ a 2,27-€, dňa 18.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 4,59-€ a 2,25-€, dňa 19.07.2017 platbu platobnou kartou vo výške 6,21-€, dňa 20.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 4,47-€ a 0,51-€, dňa 21.07.2017 platbu platobnou kartou vo výške 20,-€, dňa 24.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 6,04-€,70-€, 5,02-€ a 1,77-€, dňa 25.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 1,80-€ a 3,25-€, dňa 31.07.2017 platby platobnou kartou vo výškach 4,21 -€, 20,-€ a 30,-€, dňa 01.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 3,-€ a 1,50,-€, dňa 03.08.2017 platby platobnou kartou vo výškach 60,-€, 4,54-€, 2,99-€ a 20,33-€, dňa 09.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 80,-€, dňa 11.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 2,44,-€, dňa 17.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 20,-€, dňa 21.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 2,10,-€, dňa 28.08.2017 platby platobnou kartou vo výškach 26,50,-€ a 5,05-€, dňa 30.08.2017 platbu platobnou kartou vo výške 7,45 -€, dňa 08.09.2017 platby platobnou kartou vo výškach 3,47-€, 12,95 -€ a 30,-€, dňa 08.09.2017 výber hotovosti vo výške 2.600,-€, dňa 13.09.2017 platbu platobnou kartou vo výške 150,-€, pričom o stave finančných prostriedkov na bankovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v Československej obchodnej banke, a.s., Bratislava, informoval členov občianskeho združenia Y. nepravdivými výpismi a údajmi z tohto bankového účtu, ktoré upravoval reálny stav zatajoval a týmto spôsobom si prisvojil finančné prostriedky v celkovej výške 14.381,04-€, ktoré použil pre vlastnú potrebu,
- v období od 27.03.2017 do 18.09.2017 si prisvojil finančné prostriedky občianskeho združenia Y. uložené v kancelárii občianskeho združenia v J. L., na X. C.. P. XX, ktoré mu boli ako dary od sponzorov a rodičov zverené na činnost' OZ Y., a to v celkovej výške 2.272,53,-€, pričom tieto finančné prostriedky následne použil pre vlastnú potrebu,
- dňa 31.08.2017 si prisvojil finančné prostriedky občianskeho združenia Y. vo výške 393,84-€, a to tak, že tieto finančné prostriedky vybral z pokladne občianskeho združenia Y. v sídle združenia v J. L., X. X. C.. P. XX, pričom tieto finančné prostriedky následne použil pre vlastnú potrebu,
čím poškodenému Občianskemu združenia Y., so sídlom J. L., X. C.. P. XX, IČO: XX XXX XXX spôsobil škodu v celkovej výške 17.047,41 -€,
2/ ako štatutárny orgán - predseda Občianskeho združenia Y., so sídlom J. L., X.H. C.. P. XX, IČO: XX XXX XX dňa 18.04.2017 v J. L. uzatvoril zmluvu o pôžičke s veriteľom - spoločnosťou s ručením obmedzeným H. R., J. L., P. XXXX, IČO: XX XXX XXX, v zastúpení jej konateľom A.. K.L. L., J.., predmetom ktorej bola suma vo výške 2.300,-€, ktorú pôžičku sa zaviazal jednorazovo vrátiť do 31.07.2017, pričom takto konal pod zámienkou, že pôžička je pre OZ Y., predstierajúc, že pôžička bude riadne splatená, avšak už pri podpise predmetnej zmluvy o pôžičke nemal v úmysle ju splatiť, a už pri podpísaní predmetnej zmluvy o pôžičke do jej textu neuviedol číslo bankového účtu OZ Y. vedeného v Československej obchodnej banke, a.s., ale bankový účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Tatra banke, a.s., Bratislava, patriaci U. Z., na ktorý účet boli peniaze dňa 18.04.2017 poukázané a obv. A. R. boli finančné prostriedky následne U. Z. odovzdané tak, že časť finančných prostriedkov vo výške 1.600,-€ mu dňa 18.04.2017 poslala na ním požadovaný účet a časť prostriedkov vo výške 700,- € mu postupne na viackrát osobne odovzdala v hotovosti, ktoré finančné prostriedky použil pre vlastnú potrebu, čím poškodenému Občianskemu združenia Y., so sídlom X. C.. P. XX,XXX XX J. L., IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu vo výške 2.300,- €,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ obžaloby
pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák.
v bode 2 / obžaloby
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 213 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h ) Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 /slovom: dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba 4 /slovom : štyri / roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému nahradiť poškodenému: Občianske združenie Y., so sídlom J. L., X. C.. P. XX, IČO: XX XXX XXX, škodu v celkovej výške 5.247,41-€.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.). Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr. por.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 Tr. por.
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného, môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).