Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-251-2016.pdf
PDF · 83.82 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/251/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu AXA životní pojišťovna, a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 618 59 524, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky AXA životní pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079, zastúpeného právnym zástupcom SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti žalovanému E. H., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Š. XX, XXX XX X. L., štátny občan SR, o zaplatenie 162,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 162,67 Eur spolu s 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo žalovanej sumy od 06.04.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným ako poistníkom uzavrel rizikové životné poistenie na základe návrhu zo dňa 19.09.2013, ktorý žalobca akceptoval a vydal žalovanému potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal platiť mesačné poistné vo výške 39,-Eur. Prostredníctvo dodatku k poistnej zmluve zo dňa 14.11.2013 došlo k zmene poistného na úrazové poistenie s lehotným poistným vo výške 45,84 Eur. Žalovaný zaplatil prvú splátku poistného a posledné poistné ku dňu 19.12.2013, avšak ďalšie splátky poistného už neuhradil, a to ani napriek výzve doručenej žalovanému, vzhľadom na čo poistenie zaniklo pre neplatenie poistného ku dňu 05.04.2014. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobca má právo na poistné do zániku poistenia, ktoré si žalobca uplatnil podanou žalobou vo výške 162,67 Eur za obdobie do zániku.
2. Dňa 21.06.2017 súd vydal platobný rozkaz sp.zn. 23C/251/2016-43, proti ktorému podal žalovaný odpor, preto ho súd uznesením sp.zn. 23C/251/2016-50 zo dňa 19.07.2017 podľa § 267 ods. 3 zákona č.160/2015 Z.z. z 21.mája 2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zrušil v celom rozsahu. Žalovaný v podanom odpore namietol, že so žalobcom žiadnu zmluvu neuzavrel a poukázal na trestné konanie vedené na OR PZ v Banskej Bystrici pod číslom ČVS: ORP-803/3-VYS-BB-2014, v ktorom bol právoplatne odsúdený pán G., ktorý uzavrel viacero takýchto zmlúv aj na iných ľudí.
3. Podaním doručeným súdu dňa 20.10.2017 sa žalobca vyjadril k tvrdeniam žalovaného uvedeným v odpore, pričom uviedol, že predmetnú poistnú zmluvu uzatvorila finančná sprostredkovateľka pani H. R. s ID XXXXXXXXXXXX za externú spoločnosť Capital and Financial Protection, s.r.o., a nie pán G.. Vzhľadom na uvedené žalobca v ďalšom priebehu konania zotrval na svojich tvrdeniach a žiadal žalobe vyhovieť.
4. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 23.03.2018, na ktoré sa strany sporu nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili, pričom o odročenie pojednávania nežiadali. Nakoľko neboli splnené podmienky pre odročenie pojednávania podľa § 183 CSP, súd v súlade s § 180 CSP rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti strán a podanú žalobu prejednal bez prítomnosti strán sporu.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby, vyjadreniami strán sporu, predloženými listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a pripojeným vyšetrovacím spisom OR PZ v Banskej Bystrici pod číslom ČVS: ORP-803/3-VYS-BB-2014 a zistil tento skutkový a právny stav.
6. Z predložených a vykonaných dôkazov súd zistil, že na základe návrhu zmluvy rizikového životného poistenia „ActiveLife“ č.XXXXXXXXXX-X zo dňa 19.09.2013, predloženého prostredníctvom finančného sprostredkovateľa pod číslom XXXXXXXXXXXX malo dôjsť medzi žalobcom a žalovaným k uzavretiu poistnej zmluvy s parametrami uvedenými v poistnej zmluve. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal pre prípad, že nastane poistná udalosť, poskytnúť žalovanému poistné plnenie a žalovaný sa zaviazal platiť mesačné bežné poistné vo výške 39,-Eur. Prvá splátka poistného bola podľa predloženej poštovej poukážky uhradená dňa 20.09.2013. Dodatkom zo dňa 17.10.2013 malo dôjsť k zmene poistnej zmluvy a zvýšeniu poistného na sumu 45,84 Eur, ktorá bola uhradená dňa 26.11.2013. Upomienkami zo dňa 10.02.2014 a 24.02.2014 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že ak dlžné poistné neuhradí, dôjde k zániku poistnej zmluvy. Žalovaný dlžné poistné neuhradil, vzhľadom na čo poistenie ku dňu 05.04.2014 zaniklo, o čom bol žalovaný upovedomený oznámením o zániku poistenia zo dňa 21.05.2014, v ktorom žalobca vyčíslil nedoplatok poistného sumou 162,67 Eur. Výzvou zo dňa 06.04.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 162,67 Eur, ktoré žalovaný neuhradil.
7. Žiadosťou o zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 09.07.2014 žalovaný požiadal žalobcu o zrušenie zmluvy a preverenie, či nedošlo k zneužitiu a sfalšovaniu jeho osobných údajov.
8. Z pripojeného vyšetrovacieho spisu OR PZ v Banskej Bystrici, ČVS: ORP-803/3-VYS-BB-2014 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, sp.zn. 4T/59/2016 zo dňa 03.08.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.08.2016, bola schválená dohoda o vine a trestne, na základe ktorej bol obvinený Pavol Dvorský, nar. 24.07.1966 v Novej Bani uznaný vinným, že na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení ID:XXXXXXXXXXXX zo dňa 13.08.2013 v postavení obchodného zástupcu spoločnosti Capital & Financial Protection, s.r.o. uzatvoril pre pobočku poisťovne z iného štátu AXA životní pojišťovna, a.s. poistné zmluvy celkovo v 18 prípadoch, vrátane poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX-X na meno E. H., X..XX.XX.XXXX, pričom si bol od začiatku vedomý toho, že ustanovenia týchto zmlúv nebudú v budúcnosti naplnené, pretože tieto uzatváral jednak bez vedomosti druhej zmluvnej strany, teda poistených osôb alebo takým spôsobom, aby bolo zaplatené len prvé poistné a následne boli zmluvy stornované, čím spôsobil spoločnosti Capital & Financial Protection, s.r.o. škodu vo výške 10.168,72 Eur, ktorú predstavujú reálne vyplatené provízie, čím spáchal pokračujúci prečin podvodu podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov.
9. Podľa § 193 CSP súd je viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal.
10. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že k uzavretiu zmluvy medzi stranami sporu nedošlo. Z pripojeného vyšetrovacieho spisu má súd preukázané, že predmetné poistné zmluvy, vrátane zmluvy č. XXXXXXXXXX-X zo dňa 19.09.2013 uzavretej na meno žalovaného, uzatváral pod číslom finančného sprostredkovateľa č.XXXXXXXXXXXX odsúdený J. G. za účelom zinkasovania provízií za uzavreté poistné zmluvy, ktorý sa tým dopustil prečinu podvodu, za ktorý bol právoplatne odsúdený. Z vyšetrovacieho spisu má súd preukázané, že odsúdený J. G. bez vedomia žalovaného (a rovnako v ďalších 17-tich prípadoch) zneužil osobné údaje osôb, na meno ktorých uzavrel poistné zmluvy a poštovou poukážkou uhradil poistné za prvé, prípadne aj ďalšie poistné obdobie. Porovnaním podpisov na predmetných zmluvách má súd preukázané, že tieto uzatváral v mene finančného sprostredkovateľa na základe zmluvy o obchodnom zastúpení č.ID:XXXXXXXXXXXX J. G., ktorý sa k tomuto vo výpovedi zo dňa 28.06.2016 počas trestného konania priznal. Tvrdenie žalobcu, že predmetnú poistnú zmluvu uzatvorila finančná sprostredkovateľka H. R. preukázané nebolo. Porovnaním poštových poukážok
preukazujúcich uhradenie poistného za prvé poistné obdobie k jednotlivým zmluvám, ktoré boli súčasťou vyšetrovacieho spisu, súd dospel k záveru, že tieto vyplnila a uhradila vždy jedna a tá istá osoba, a to odsúdený J. G., ktorý sa k tomu priznal. Nepotvrdilo sa tak ani tvrdenie žalobcu, že úhrady na uzavretú zmluvu realizoval žalovaný. Keďže žalovaný so žalobcom predmetnú zmluvu nikdy platne neuzavrel, nevznikla mu ani povinnosť uhradiť poistné. Obranu žalovaného súd preto posúdil ako dôvodnú a podanú žalobu ako nedôvodnú zamietol.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom súd z dôvodu hospodárnosti rozhodol súčasne aj o výške trov konania. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, vznikol by mu preto nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, no keďže žalovanému počas konania žiadne trovy nevznikli, súd súčasne s rozhodovaním o nároku na náhradu trov konania rozhodol zároveň aj o výške trov konania, a keďže žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
14. Nakoľko súd už rozhodol aj o výške náhrady trov konania, postup podľa § 262 ods. 2 CSP sa neuplatní a súd nebude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodovať o výške trov konania samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).