Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2C/27/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, proti žalovaným: 1/ KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, práv. zast. Advokátskou kanceláriou Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, 2/ K. Q., nar. XX.XX.XXXX, Ul. I. XX, XXX XX D., zast. JUDr. Stanislavom Rešutíkom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie M. R. Štefánika 29/36, 977 01 Brezno, o náhradu škody vo výške 1.557,05 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovaná 1/ a žalovaný 2/ m a j ú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Svedkovia m a j ú voči žalobcovi nárok na svedočné v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca titulom nároku na náhradu škody spôsobenej prevádzkou dopravných prostriedkov podanou žalobou žiadal, aby súd uložil žalovaným zaplatiť mu sumu 1.557,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.557,02 Eur od 25. 10. 2015 do zaplatenia s tým, že splnením povinnosti jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX okolo X.XX hod. došlo na ceste X/XXXXX Vagnár km 2,05 k poškodeniu služobného motorového vozidla Ministerstva vnútra SR značky Volkswagen Golf, ŠPZ: BB XXX DH. V uvedenom čase žalovaný 2/ ako vodič traktora Zetor, ŠPZ: BR XXX AC vykonával ťažobnú činnosť na svahu, následkom čoho sa uvoľnili skaly, ktoré spadli na cestu a poškodili služobné motorové vozidlo žalobcu, ktoré viedol zamestnanec Ministerstva vnútra SR K.. N. T.. V zázname dopravnej nehody zo dňa XX.XX.XXXX bola ako príčina uvedená skutočnosť, že činnosťou traktora sa zo svahu, na ktorom žalovaný 2/ vykonával ťažobnú činnosť uvoľnila skala, ktorá spadla na služobné motorové vozidlo a poškodila jeho predný nárazník a výstuhu chrániacu chladič. Na služobnom motorovom vozidle vznikla škoda vo výške 1.557,02 Eur, ktorá predstavuje náklady na jeho opravu. Vzhľadom na to, že žalovaný 2/ mal v čase škodovej udalosti uzatvorené povinné zmluvné poistenie so žalovaným 1/, žalobca si uplatnil nárok na náhradu škody od oboch žalovaných. Žalobcovi vznikol nárok na náhradu škody, ktorá bola spôsobená poškodením služobného vozidla v priamej príčinnej súvislosti s motorovým vozidlom vo vlastníctve žalovaného 2/, majúcou svoj pôvod v prevádzke. V zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. si žalobca uplatnil nárok na náhradu škody priamo od poisťovateľa, teda žalovanej 1/. Z opatrnosti si tento nárok uplatnil aj voči žalovanému 2/ ako poistenému. Mal za to, že škoda spôsobená na služobnom motorovom vozidle vznikla v príčinnej súvislosti s prevádzkou dopravného prostriedku žalovaného 2/. Zároveň poukázal na skutočnosť vyplývajúcu zo záznamu o dopravnej nehode, kde žalovaný 2/ priznal svoje zavinenie. Rovnako zo záznamu o preverenie oznámenia - škodovej udalosti

č. ORPZ-BR-ODI-3-047/2015 vyplýva, že príslušné OR PZ v Brezne oznámil, že sa nejedná o dopravnú nehodu, ale o škodovú udalosť. Žalobca listom zo dňa 07.07.2015 uplatnil u žalovanej 1/ plnenie poistnej udalosti číslo XXXXXXXXXX za poškodené služobné vozidlo. Dňa 13.07.2015 však žalobca obdržal od žalovanej 1/ oznámenie, že poistné plnenie zamieta. Na náhradu škody žalobca vyzval aj žalovaného 2/ výzvou zo dňa 18.08.2015. Žalovaný 2/ však škodu neuhradil. K podanej žalobe žalobca pripojil: Záznam o dopravnej nehode zo dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXX XXXXX zo dňa 15.04.2015, Hlásenie o dopravnej nehode služobného cestného vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 31.03.2015, Návrh na zápis do knihy škôd zo dňa 30.03.2015, Záznam o preverení oznámenia - škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX, písomnú korešpondenciu medzi stranami sporu.

2. Žalovaná 1/ vo vyjadrení k podanej žalobe uviedla, že škodová udalosť jej bola oznámená dňa XX.XX.XXXX. Vlastníkom motorového vozidla - traktora, ktoré malo spôsobiť škodu je žalovaný 2/, pričom poistný vzťah medzi žalovaným 1/ a žalovaným 2/ je založený poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Po prešetrení škodovej udalosti žalobcovi oznámil, že vzhľadom na výluku v zmysle § 5 ods. 1 písm. g/ zákona č. 381/2001 Z.z. nie je možné poskytnúť náhradu za škodu. Poisťovňa zásadne neuhrádza škodu spôsobenú pracovnou činnosťou motorového vozidla ako pracovného stroja. Žalobu žalobcu preto žiadala zamietnuť.

3. Žalovaný 2/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že neporušil žiadnu povinnosť uloženú právnymi predpismi, a teda neexistuje ani základný predpoklad pre vznik nároku žalobcu na náhradu škody podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalej poukázal na to, že zákon č. 381/2001 Z.z. v ust. § 4 ods. 2 požaduje preukázanie nároku poškodeného. Je tak na poškodenom, aby preukázal naplnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti podľa § 427 Občianskeho zákonníka. Žalobca nepreukázal príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla žalovaného 2/ a škodou vzniknutou na motorovom vozidle žalobcu. V rámci znášania dôkazného bremena je žalobca povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho vozidla ako príčinou a vznikom škody ako následkom. Nepostačujú len súhlasné tvrdenia žalobcu a žalovaného 2/ o samotnej existencii kauzálneho nexu. Podľa žalovaného 2/ nie je objektívne preukázané, že príčinou škody je prevádzka motorového vozidla. Pre neunesenie dôkazného bremena treba tvrdený nárok zamietnuť ako nepreukázaný. Kameň ležiaci na vozovke je vonkajšou okolnosťou, teda nemá pôvod v prevádzke. Vôbec nebolo preukázané, že na vozovke sa kameň nachádzal v dôsledku činnosti žalovaného 2/ resp. v dôsledku osobitnej povahy prevádzky vozidla žalovaného 2/. Zároveň poukázal aj na povinnosti vodiča uvedené v § 4 zákona č. 8/2009 Z.z. a na ust. § 441 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedeného žiadal žalobu zamietnuť.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, predovšetkým s podanou žalobou, Záznamom o dopravnej nehode zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrou č. XXXX XXXXX zo dňa 15.04.2015, Hlásením o dopravnej nehode služobného cestného vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, Uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 31.03.2015, Návrhom na zápis do knihy škôd zo dňa 30.03.2015, Záznamom o preverení oznámenia - škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX, písomnou korešpondenciou medzi stranami sporu, poistnou zmluvou, vyjadrením žalovaných k žalobe, prednesom zástupcov strán sporu, výsluchom žalovaného 2/, výsluchom svedkov a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi v spise, pričom zistil tento skutkový stav veci:

5. Podľa Záznamu o dopravnej nehode zo dňa XX.XX.XXXX, spísaného žalovaným 2/ ako vodičom traktoru Zetor, ŠPZ: BR XXX AC a K.. N. T. ako vodičom motorového vozidla žalobcu značky Volkswagen Golf, ŠPZ: BB XXX DH došlo dňa XX.XX.XXXX o 09.00 hod. k dopravnej nehode na ceste X/XXXXX Vagnár, a to tak, že zo svahu sa uvolnila skala, ktorá v bezprostrednej blízkosti spadla pod vozidlo Volkswagen Golf, pričom došlo k poškodeniu jeho prednej spodnej časti. V tomto zázname je zaškrtnuté, že dopravnú nehodu spôsobil žalovaný 2/. Nehoda bola vyšetrovaná políciou.

6. Záznam o preverení oznámenia - škodovej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX, že škodovú udalosť bola preverená OR PZ v Brezne, okresným dopravným inšpektorátom. Účastníkom škodovej udalosti (žalovanému 2/ a K.. N. T.) bolo oznámené, že sa nejedná o dopravnú nehodu, ale o škodovú udalosť, ktorú orgány PZ neobjasňujú.

7. Z Hlásenia o dopravnej nehode služobného cestného vozidla zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že vodič motorového vozidla žalobcu K.. N. T. ohlásil škodovú udalosť, a to náraz vozidla do skaly, pričom

ako príčinu nehody uviedol, že vodič traktora pri ťahaní dreva po hrebeni svahu uvoľnil niekoľko kusov skál, ktoré následne dopadli na pozemnú komunikáciu pod svahom bezprostredne pre idúce služobné motorové vozidlo. Do jednej z týchto skál K.. T. narazil a došlo k poškodeniu motorového vozidla.

8. Z Návrhu na zápis do knihy škôd zo dňa 30.03.2015 súd zistil, že vodič motorového vozidla žalobcu K.. N. T. oznámil škodovú udalosť, ktorú nezavinil. Príčinou tejto škodovej udalosti bola nepozornosť vodiča traktora pri ťahaní dreva po hrebeni svahu, čo spôsobilo uvoľnenie niekoľkých kusov skál, ktoré následne dopadli na pozemnú komunikáciu a narazili do idúceho služobného cestného vozidla.

9. Z písomnosti zo dňa 31.03.2015 súd zistil, že žalobca si u žalovanej 1/ uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej prevádzkovou motorového vozidla žalovaného 2/ na motorovom vozidle Volkswagen Golf, ŠPZ: BB XXX DH. V popise vzniku škody je uvedené, že traktor spustil skaly zo svahu, na ktorom vykonával ťažobnú činnosť. Skaly spadli na vozovku. Do jednej vozidlo narazilo.

10. Z faktúry č. XXXX XXXXX zo dňa 15.04.2015 vystavenej Automobilovými opravovňami Ministerstva vnútra SR súd zistil, že žalobcovi bola za opravu motorového vozidla ŠPZ: BB XXX DH vyfaktúrovaná suma 1.557,02 Eur.

11. Listom zo dňa 07.07.2015 žalobca požiadal žalovanú 1/ o plnenie poistnej udalosti zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná 1/ žalobcovi listom zo dňa 30.06.2015 oznámila, že náhradu za škodu s poukazom na ust. § 5 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. nie je možné poskytnúť.

12. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval na náhradu škody žalovaného 2/. Tento prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobcovi listom zo dňa 21.09.2015 oznámil, že škoda nebola zavinená žalovaným 2/. Nie je daný právny dôvod, na základe ktorého by žalovaný 2/ mal žalobcovi poskytnúť peňažné plnenie.

13. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX súd zistil, že žalovaná 1/ ako poisťovateľ a žalovaný 2/ ako poistník dňa 30.10.2012 uzavreli poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - traktora Zetor, ŠPZ: BR XXX AC, so začiatkom poistenia 01.01.2013.

14. Na pojednávaní konanom dňa 23.03.2018 súd vypočul žalovaného 2/ a svedkov K.. N. T. a K. W..

15. Z výsluchu žalovaného 2/ súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX s kolegom prišli traktorom na lesnú cestu, na svažnicu. Už vtedy videli ako po ceste pobehujú nejakí ľudia. Nevedeli, čo sa tam stalo. Potom prišlo za nimi policajné auto, policajti sa ich pýtali čo tam robia. Oni policajtom povedali, že tam prišli vykonávať pracovnú činnosť. Policajt im povedal, čo sa stalo, že na vozovke bola spadnutá skala a narazilo do nej auto a spýtal sa ich, či je možné, že skala spadla od nich. Žalovaný s kolegom sa k tomu nevedeli vyjadriť. Žalovaný si však nebol vedomý toho, že by skala na cestu spadla v dôsledku ich pracovnej činnosti. Policajt žalovanému 2/ povedal, že policajti dole na ceste sa ponáhľajú a aby to dali z povinného zmluvného poistenia traktora. Žalovaný 2/ nasadol k policajtom do policajného auta a išli spísať záznam o dopravnej nehode o poškodenému policajnému vozidlu. Jeho kolega zostal pri traktore. Keď žalovaný 2/ prišiel k poškodenému policajnému autu, policajt T. mu povedal, že volali správcu ciest a tento mal policajtom povedať, že skaly v tom mieste nepadajú. Žalovaný 2/ však správcu ciest nevidel resp. nevedel ho identifikovať. Na mieste žalovaný 2/ videl len jednu skalu o veľkosti približne 7-decového pohára. Po spísaní záznamu o dopravnej nehode policajti odišli preč. Na otázku zástupcu žalobcu žalovaný 2/ uviedol, že v daný deň mali s kolegom vykonávať ťažobnú činnosť, mali píliť buky do 50 rokov, avšak v ten deň nič neurobili.

16. Výsluchom svedka K.. N. T. súd zistil, že tento viedol motorového vozidlo žalobcu zn. Volkswagen Golf z Liptovského Mikuláša, pričom niekde pred Brezno spadli zo svahu skaly a on do nich narazil. Po náraze zastavil a ihneď telefonoval na linku 158, kde nahlásil škodovú udalosť. Potom prišiel nehodovkár asi z OR PZ Brezno a spolu s ním aj nejaký pán zo správy ciest, ktorý povedal, že na tom mieste skaly nepadajú. Spoločne obzerali odkiaľ skaly zo svahu podali. Pán zo správy ciest sa rozhliadol a povedal, že už asi vie o čo ide. Odišiel spolu s policajtom a potom sa ku svedkovi vrátili spolu aj so žalovaným 2/. Svedok výslovne uviedol, že nevidel, že by skala spadla spod traktora. Na otázku zástupcu žalobcu, či žalovaný 2/ namietal, že ku padnutiu skaly nedošlo jeho vinou, svedok uviedol, že žalovaný 2/ toto nenamietal resp. svedok si na to nespomína. Žalovaný 2/ vtedy len povedal, že na svahu robí. Na otázku

právneho zástupcu žalovaného 2/, aby svedok uviedol, či kameň, do ktorého narazil už ležal na vozovke, svedok uviedol, že kameň už na vozovke ležal. Bol veľký približne 15 alebo 20 cm a ležal pri pravej krajnici.

17. Výsluchom svedka W. súd zistil, že so žalovaným 2/ prišli na lesnú svažnicu a vyložili sa. Rozhliadli sa, kde začnú pracovať, pričom dole na ceste uvideli ľudí. Asi 10 až 15 minút na to prišli dopravní policajti a pýtali sa ich, či vedia, čo sa stalo na ceste. V tom čase svedok a žalovaný 2/ ešte nepracovali. Policajti im povedali čo sa stalo a teraz hľadajú vinníka a kým žiadneho nenájdu, nemôžu odísť. Žalovaného 2/ sa policajti pýtali, či má poistku. Potom žalovanému 2/ povedali, aby išiel s nimi dole na cestu. Tiež mu povedali, že keď má poistku, nemá sa ničoho obávať. Žalovaný 2/ policajtov poslúchol a išiel s nimi. Na otázku zástupcu žalobcu, či potom v daný deň ešte vykonávali nejakú pracovnú činnosť svedok uviedol, že sa len pobavili a išli preč. Na dotaz súdu, či v daný deň svedok so žalobcom 2/ aj pracovali, svedok uviedol, že v ten deň nepracovali, len prišli na miesto. Žalovaný 2/ nacúval a potom dole na ceste videli ľudí. Svedok doplnil, že predtým ako prišli na lesnú cestu, aj oni išli po rovnakej ceste, na ktorej došlo ku škodovej udalosti, pričom tam nevideli žiadne kamene. Nebolo tam vtedy ani policajné auto. Až keď prišli na lesnú cestu, videli dole na ceste nejakých ľudí.

18. V nadväznosti na výsluch svedka W. žalovaný 2/ uviedol, že je pravda, že išli po rovnakej ceste, na ktorej bolo poškodené policajné motorové vozidlo. Z tohto miesta možno trvať cca pol hodinu kým sa dostali na lesnú svažnicu.

19. Žalobca trval na podanej žalobe. Škoda vznikla v súvislosti s pracovnou činnosťou traktora, ktorý pri ťažbe dreva uvoľnil skalu.

20. Právny zástupca žalovanej 1/ žiadal žalobu voči žalovanej 1/ zamietnuť. Poukázal na svoje písomné vyjadrenia a trval na tom, že škoda vnikla v súvislosti s pracovnou činnosťou traktora ako pracovného nástroja pri ťažbe dreva. Žalovaná 1/ nemá povinnosť hradiť za žalovaného 2/ škodu z dôvodu výluky z poistenia. Napokon mal za to, že žalobca ani v plnej miere nepreukázal príčinnú súvislosť medzi vzniknutou škodou a porušením právnych predpisov zo strany žalovaného 2/.

21. Právny zástupca žalovaného 2/ rovnako žiadal žalobu zamietnuť. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by ku škode došlo v dôsledku ťažobnej činnosti žalovaného 2/.

22. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

23. Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

24. Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

25. Podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

26. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

27. V predmetnom veci žalobca uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej prevádzkou dopravného prostriedku - traktora, ktorý má vo vlastníctve žalovaný 2/. Tvrdil, že traktor svojou činnosťou spustil skalu na cestu, do ktorej následne narazilo motorové vozidlo žalobcu, ktoré viedol K.. N. T.. Žalovaný 2/ žalobcom tvrdené skutočnosti poprel a v zásade tvrdil, že skalu na cestu traktorom nespustil. Žalovaný 1/

tvrdil, že v danom prípade ide o výluku z poistenia, preto nie je povinný nahradiť žalobcovi za žalovaného 2/ škodu.

28. Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov v zmysle ust. § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka, je osobitným druhom občianskoprávnej zodpovednosti za škodu, ktorá spočíva na princípe objektívnej zodpovednosti. Na vznik tejto zodpovednosti sa teda nevyžaduje zavinené konanie. Predpokladmi vzniku tejto zodpovednosti sú udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku, vznik škody a príčinná súvislosť medzi touto udalosťou a vznikom škody.

29. Na základe vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že dňa XX.XX.XXXX došlo k poškodeniu služobného motorového vozidla žalobcu zn. Volkswagen Golf, a to tak, že toto narazilo do skaly ležiacej na vozovke. Škoda predstavuje náklady na opravu vo výške 1.557,02 Eur. O škodovej udalosti K.. T. a žalovaný 2/ spísali záznam, v ktorom žalovaný 2/ spôsobenie škody uznal. Ďalej mal súd preukázané, že žalovaný 2/ mal na traktor uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovanej 1/. Žalobca si u žalovanej 1/ a následne u žalovaného 2/ uplatnil nárok na náhradu škody. Obaja žalovaní odmietli žalobcovi škodu nahradiť. Medzi stranami sporu bola sporná skutočnosť, ako sa skala na cestu dostala, teda či táto na cestu ne/ dopadla následkom činnosti (prevádzky) traktora.

30. Pre úspešné uplatnenie nároku žalobcu bolo potrebné v spore preukázať, že príčinou vzniku škody na motorovom vozidle v jeho vlastníctve bolo vymrštenie (spustenie) skaly spod traktora žalovaného 2/, t.j. v dôsledku prevádzky dopravného prostriedku. V tejto súvislosti považuje súd za potrebné uviesť, že v prípade vymrštenia skaly spod kolesa motorového vozidla súdna judikatúra dospela k záveru, že k tomuto dochádza v súvislosti realizáciou prevádzky motorového vozidla, t.j. s jeho činnosťou a pohybom. Bez súvislosti s prevádzkou vozidla by kameň z cesty neodletel a nepoškodil by iné motorové vozidlo. Pohyb (odskočenie) kameňa spod motorového vozidla je spôsobené rotáciou kolies motorového vozidla škodcu, a bez tejto rotácie kolies, by nedošlo k pohybu kameňa, a preto v tomto prípade sa jedná o okolnosť, ktorá má svoj pôvod v prevádzke dopravného prostriedku. Škodca sa preto svojej objektívnej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravného prostriedku nemôže zbaviť (§ 428 prvá veta Občianskeho zákonníka).

31. Na základe vykonaného dokazovania považoval súd žalobcom uplatnený nárok na náhradu škody za nedôvodný. Žalobca, poukazujúc na predložené listinné dôkazy tvrdil, že skala do ktorej narazilo motorové vozidlo v jeho vlastníctve bola uvoľnená činnosťou (prevádzkou) traktora vo vlastníctve žalovaného 2/, konkrétne pri ťahaní dreva. Uvedené tvrdenie žalobcu však vykonaným dokazovaním nebolo preukázané. Tu súd poukazuje predovšetkým na výpoveď svedka T., ktorý viedol motorové vozidlo žalobcu. Tento svedok pri výsluchu pred súdom výslovne uviedol, že nevidel, že by skala spadla spod traktora, ale táto v čase nárazu do nej už ležala na vozovke. Tento svedok tiež uviedol, že po privolaní polície na miesto škodovej udalosti, s ktorou prišiel aj nejaký pán zo správy ciest sa začali obzerať odkiaľ skala na vozovku spadla. Tým svedok v zásade poprel opis vzniku škody tak ako bolo uvedené či už v zázname o dopravnej nehode zo dňa XX.XX.XXXX, v hlásení o dopravnej nehode služobného cestného vozidla zo dňa XX.XX.XXXX či v návrhu na zápis do knihy škôd zo dňa 30.03.2015, podľa ktorých škodu spôsobil vodič traktora (žalovaný 2/) pri ťahaní dreva, a najmä poprel, že zo svahu sa uvoľnila skala, ktorá v bezprostrednej blízkosti spadla pod vozidlo Volkswagen Golf (vozidlo žalobcu). Z výpovede tohto svedka tak súd vyvodil, že skala do ktorej svedok narazil jednak bezprostredne nedopadla pred motorové vozidlo žalobcu (skala na vozovke už ležala) a ďalej, že svedok sa len mohol domnievať, že táto bola na vozovku spustená traktorom vo vlastníctve žalovaného 2/, o čom svedčí svedkom uvedená skutočnosť, že skalu padať nevidel a že s privolanými policajtmi a osobou zo správy ciest sa začali obzerať navôkol za účelom zistenia odkiaľ mohla skala na vozovku spadnúť. Ďalej súd poukazuje na výpoveď žalovaného 2/ a svedka W.. Títo zhodne uviedli, že keď prišli na lesnú cestu - svažnicu, už vtedy, t.j. v čase ich príchodu videli na ceste dole nejakých ľudí, pričom nevedeli čo sa stalo. Z tohto súd vyvodil, že už v čase príchodu žalovaného 2/ a svedka W. sa na ceste nachádzalo poškodené motorového vozidlo žalobcu, a teda aj z tohto dôvodu je vylúčené, aby skalu na cestu spustil traktor.

32. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že v konaní nebolo preukázané, že za škodu na motorovom vozidle žalobcu zodpovedá žalovaný 2/. Sú preto žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

33. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len . V konaní boli v celom rozsahu úspešní žalovaní, preto im súd priznal voči neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

34. Nakoľko v konaní boli vypočutí svedkovia, s poukazom na ust. § 258 im súd priznal voči neúspešnému žalobcovi nárok na svedočné v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.