Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-154-2017.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/154/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom N. XX, XXX XX E., zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, IČO: 37 927 795, so sídlom N. XX, I..W..E. XXX, XXX XX E. proti žalovanému: Š. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. A. XX/XXXX, XXX XX V., štátny občan SR, o zaplatenie 440,14 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 440,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 61,89 eur od 19.12.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 75,65 eur od 20.01.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 75,65 eur od 19.02.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 75,65 eur od 19.03.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 75,65 eur od 21.04.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 75,65 eur od 19.05.2015 do zaplatenia. Uvedené sumy súd povoľuje žalovanému splácať v mesačných splátkach po 50,- eur, počnúc mesiacom apríl 2018, vždy do 25-teho dňa každého mesiaca vopred až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody mesačných splátok.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.05.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 440,14 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ktorý uzavrel so žalovaným v súlade s § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu o poskytovaní verejných služieb. V tejto zmluve sa žalovaný zaviazal platiť cenu služieb v súlade s cenníkom vyúčtovanú predchodcom žalobcu faktúrami č. XXXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX v celkovej sume 440,14 eur. Nakoľko žalovaný cenu služieb riadne a včas žalobcovi nezaplatil, žalobca žiadal zaviazať žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 NV SR č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
2. Na pojednávaní dňa 23.03.2018 žalovaný ústne do zápisnice pred súdom uznal nárok žalobcu, avšak vzhľadom na jeho mesačný príjem cca 600,00 eur netto požiadal súd o povolenie splatiť dlžnú sumu v splátkach po 50,00 eur, počnúc mesiacom apríl 2018, vždy do 25-teho dňa každého mesiaca, až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody mesačných splátok. Žiadosť o povolenie splátok odôvodnil tou skutočnosťou, že sa stará o otca, ktorý má zdravotné problémy a je naňho osobne ako aj finančne odkázaný.
3. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Nakoľko žalovaný pohľadávku žalobcu uznal na pojednávaní v celom rozsahu, súd ho zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 440,14 eur s príslušenstvom.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8. V danom prípade bol žalobca v celom rozsahu úspešný a preto mu zo strany súdu bol priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %. O výške náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
9. Podľa § 232 ods.2,3, 4 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty naplnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť platiť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky alebo splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
10. Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, ako aj na jeho ochotu uhradiť žalobcovi dlžnú sumu dobrovoľne, súd určil žalovanému dlhšiu lehotu na splnenie, nakoľko jeho mesačný príjem nepostačuje na úhradu dlžnej sumy s príslušenstvom a súčasne aj na úhradu jeho bežných mesačných výdavkov, ako aj výdavkov na otca, ktorý je naňho finančne odkázaný. Žalovaný uviedol, že v jeho možnostiach a schopnostiach je platiť žalobcovi maximálne sumu 50,00 eur mesačne, s ktorou výškou mesačnej splátky sa súd vzhľadom na výšku dlžnej sumy stotožnil. Súd zároveň s poukazom na ustanovenie § 232 ods. 4 posledná veta CSP rozhodol, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia § 356 písm.a) CSP).
Proti výrokom II. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Lučenec. (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 C.s.p.). O odvolaní rozhodne odvolací súd, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.