Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/146/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: S.K. V., K.. XX.XX.XXXX, O. K.. W. XXX/XX, XXX XX P. W., o zaplatenie 309,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 309,82 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 309,82 eur od 09.05.2014 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má nárok voči žalovanej na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou dňa 29.mája 2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu istinu vo výške 309,82 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške vo výške 5,05 % ročne zo sumy 309,82 eur od 09.05.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou písomnú zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX. Zmluva bola vyhotovená vo forme Rozhodnutia o kontokorentnom úvere, ktorým žalovanej bolo umožnené povolené prečerpanie na bežnom účte. Žalovaná mala možnosť v lehote 7 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o kontokorentnom úvere, telefonicky oznámiť žalobcovi, že si neželá tento produkt využívať. Žalovaná neinformovala žalobcu o tom, že si neželá využívať kontokorentný úver. Práva a záväzky, ktoré zmluva výslovne neupravuje, sa riadia Obchodnými podmienkami programov služieb k bežným účtom a poskytovanie spotrebiteľských úverov formou povoleného prečerpania a prekročenia pre fyzické osoby, Všeobecnými obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov v uvedenom poradí záväznosti. Výška úverového rámca bola medzi žalobcom a žalovanou dohodnutá na sumu 232,36 eur. Žalobca vypovedal Zmluvu o kontokorentnom úvere, ktorú zasielal dňa 05.05.2014 na adresu žalovanej a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie nepovoleného prečerpania na účte. Ku dňu 05.05.2014 vyčíslil žalobca nárok na sumu 309,82 eur, ktorý predstavuje výšku nesplatenej istiny. 2. Žalovaná v mieste hláseného trvalého pobytu zásielky nepreberá. Úkony súdu potrebné na zistenie adresy jej skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 19.02.2018 zverejnil súd na úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 sa žaloba považuje po 15 dňoch od takéhoto zverejnenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, v konaní nepredložila žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi. 3. Súd prejednal vec v zmysle § 297 C. s. p. v spojitosti s ustanovením § 219 ods. 3 C. s. p. bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Na termín verejného vyhlásenia rozsudku sa nedostavili strany sporu ani právny zástupca žalobcu. 4. Súd vykonal dokazovanie listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to konštatovaním žalobného návrhu, s výpoveďou zmluvy o kontokorentnom úvere z 05.05.2014, Rozhodnutím o kontokorentnom

úvere z 30.05.2003, Zmluvou o Kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX z 30.05.2013, Všeobecnými obchodnými podmienkami, upomienkou zo 07.01.2014,výpisom z účtu a s ďalšími listinami založenými v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový stav: 5. Právny predchodca žalobcu - Sberbank Slovensko, a.s., so sídlom Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123 a žalovaná uzavreli dňa 30.05.2013 zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte v sume 232,36 eur. Úver bol poskytnutý pri úrokovej sadzbe 14,25 % ročne. Vzhľadom k tomu, že žalovaná porušila svoje povinnosti zo zmluvy tým, že prečerpala peňažné prostriedky na bežnom účte nad rozsah dohodnutej výšky úveru, žalobca listom zo dňa 05.05.2014 vypovedal zmluvu o kontokorentnom úvere a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 23.05.2014. Žalovaná do dňa podania žaloby peňažný nárok žalobcu neuhradila. Žalobca si v konaní uplatnil sumu 309,82 eur, ktorá predstavuje nesplatený zostatok istiny a ďalej zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 309,82 eur od 09.05.2014 do zaplatenia. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k týmto právnym záverom: 6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 7. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 8. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 9. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej, sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 11. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. 12. Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. 13. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). 14. Podľa § 2 písm. f) Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania. 15. Podľa § 1 ods. 5 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 9 ods. 6, 7 a 8, § 11, § 15 ods. 1 a 2, § 18, § 20, § 21 a § 23, 25 až 27. 16. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., účinného v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 18. Na základe vyššie uvedeného mal súd preukázané, že žaloba je dôvodná, preto jej v celom rozsahu vyhovel. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzavretiu zmluvy o kontokorentnom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol

žalovanej povolené prečerpanie na bežnom účte. Na základe uzatvorenej zmluvy právny predchodca žalobcu umožnil žalovanej disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte a žalovaná bola povinná povolené prečerpanie žalobcovi vrátiť v splátkach. V konaní mal súd preukázané, že žalovaná konala v rozpore so zmluvnými dojednaniami Zmluvy o kontokorentnom úvere zo 19. dňa 30.05.2003, preto právny predchodca žalobcu dňa 05.05.2014 písomným oznámením žalovanej zmluvu o kontokorentnom úvere vypovedal vzhľadom na závažné porušenie zmluvných a obchodných podmienok právneho predchodcu žalobcu zo strany žalovanej a vyzval ju na uhradenie splatnej pohľadávky v celkovej výške 309,82 eur najneskôr do 23.05.2014. Keďže žalovaná do dňa podania žaloby neuskutočnila žiadnu úhradu, zaviazal súd žalovanú na zaplatenie dlžnej istiny poskytnutého úveru v žalovanej výške 309,82 eur, spolu s uplatneným zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 309,82 eur od 09.05.2014 do zaplatenia. 20. Keďže žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, splnil si tak dôkaznú povinnosť uloženú v ust. § 154 CSP, preto súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel, a to aj pokiaľ sa týka príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania, pretože boli žalobcom vyčíslené v zákonnej výške. 21. Po zhodnotení vo veci všetkých vykonaných dôkazov a na základe zistených skutočností, súd o uplatnenom nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to podrobne špecifikované a uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Povinnosť, ktorú súd uložil žalovanej týmto rozsudkom, je žalovaná povinná splniť v súlade s § 232 ods. 3 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku 23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, a to podľa pomeru úspechu v spore, keďže v predmetnom spore bol neúspešný len v nepatrnej časti. V súlade s § 262 ods. 1 súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).