Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-173-2017.pdf
PDF · 85.15 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/173/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: G. L., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: P. L., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX a L. P., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX, o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
M e n í s a Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P 99/2006-70 zo dňa 13.10.2006 tak, že náhradná osobná starostlivosť u maloletého dieťaťa: G. L., nar. XX.X.XXXX sa z r u š u j e od právoplatnosti rozsudku a maloleté dieťa: G. L., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca od právoplatnosti rozsudku.
Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok b u d ú obaja rodičia.
Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa: G. L., nar. XX.X.XXXX vo výške 60,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk otca.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podal dňa 25.5.2017 podnet na začatie konania v právnej veci zániku dôvodov, pre ktoré bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj podnet odôvodnil tým, že maloleté dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti Z. L. a obaja rodičia boli zaviazaní prispievať na jeho výživu. Dňa 2.5.2016 bolo vykonané šetrenie v náhradnej rodine maloletého dieťaťa. Bolo zistené, že v spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom a starou matkou žije i otec dieťaťa. Stará matka uviedla, že otec sa podieľa na starostlivosti o dieťa. Je schopný zabezpečovať osobnú starostlivosť dieťaťu. Vzájomné vzťahy medzi dieťaťom a otcom sú dobré a maloletý G. je na neho citovo naviazaný. Otec počas šetrenia uviedol, že žije v spoločnej domácnosti s maloletým a svojimi rodičmi. Je schopný dieťaťu zabezpečovať riadnu starostlivosť a spoločne so starou matkou uviedli, že súhlasia so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Súd uznesením č. k. 11P/173/2017-4 zo dňa 31.5.2017 začal konanie o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého dieťaťa: G. L., nar. XX.X.XXXX, podľa § 23 Civilného mimosporového poriadku.
3. Stará matka na poslednom pojednávaní uviedla, že súhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Syn sa zdržuje doma málo, v súčasnej dobe má prácu a jazdí na kamióne aj do zahraničia. Stará matka uviedla, že s maloletým nie sú problémy, len sa mu musí viac venovať, čo sa týka učenia. Matka sa s maloletým nestretáva.
4. Otec na pojednávaní uviedol, že súhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti a bude sa o syna starať. Má dobrý vzťah s maloletým. Otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu C. L., nar. XX.X.XXXX, ktorý je v starostlivosti svojej matky a platí na neho výživné 80,- eur mesačne. V súčasnej dobe pracuje na dohodu o pracovnej činnosti od 1.1.2017, pracuje veľmi málo a jeho príjem nie je ani 50,- eur mesačne. Je zamestnaný v inej spoločnosti ako vodič. Bol na jednej ceste a za mesiac december zarobil 500,- eur až 600,- eur. Na ďalšie pojednávanie sa otec nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť. Súd preto pojednával v neprítomnosti otca podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku.
5. Matka na pojednávaní uviedla, že súhlasí so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti, súhlasí so zverením maloletého do osobnej starostlivosti otca s tým, že bude prispievať na výživu dieťaťa 50,- eur mesačne. Bola zamestnaná v spoločnosti Q. A. s.r.o. na dobu určitú do 30.11.2017. Od 1.12.2017 sa zamestnala v spoločnosti Q. Y. A. s.r.o. ako operátorka, jej mesačný zárobok je 700,- eur, z čoho má exekučné zrážky 1/3 z platu za telefón, naposledy to bolo 300,- eur. Mesačne platí cestovné 24,- eur. Matka býva v spoločnej domácnosti s priateľom a maloletým dieťaťom v nájomnom byte. Náklady na bývanie sú 124,- eur mesačne, okrem toho 50,- eur mesačne elektrina a 60,- eur mesačne plyn. Matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX. Priateľ matky je zamestnaný, jeho príjem je okolo 700,- eur. S maloletým sa naposledy stretla v roku 2012.
6. Kolízna opatrovníčka na záver uviedla, že vzhľadom na výsluch účastníkov konania a ich vyjadrenia možno konštatovať, že pominuli dôvody, pre ktoré bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Z vyjadrenia otca maloletého dieťaťa jednoznačne vyplýva, že je schopný maloletému dieťaťu zabezpečovať osobnú starostlivosti s tým, že starí rodičia mu budú pri tejto starostlivosti nápomocní. Poukázala na vzťahy medzi maloletým dieťaťom a otcom, ktoré sú charakterizované ako veľmi dobré, taktiež poukázala na vyjadrenia matky, ktorá súhlasila so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhla náhradnú osobnú starostlivosť zrušiť, maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti otca od právoplatnosti rozsudku a súčasne navrhla, aby súd zaviazal matku prispievať na výživu dieťaťa sumou 60,- eur mesačne od právoplatnosti rozsudku.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodným listom maloletého dieťaťa, správou zo J. školy s materskou školou B., správou zo šetrenia pomerov v rodine z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 12.10.2017, rodným listom dieťaťa matky, pracovnými zmluvami oboch rodičov, výplatnými páskami matky, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, pripojeným spisom tunajšieho súdu č. k. 11P/99/2006 a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
8. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/99/2006-70 zo dňa 13.10.2006 súd zveril maloletého G. L., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti Z. L., nar. XX.X.XXXX. Zároveň zaviazal oboch rodičov prispievať na výživu maloletého dieťaťa, otca vo výške 1.000,- Sk a matku vo výške 800,- Sk mesačne, od 17.2.2006.
9. Zo správy zo šetrenia pomerov v rodine maloletého dieťaťa z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky mal súd preukázané, že stará matka žije v spoločnej domácnosti s manželom v dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorého vlastníkom je stará matka a jej manžel. Maloletý G. má samostatnú izbu, riadne zariadenú. Hygiena rodinného prostredia je na veľmi dobrej úrovni. V spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom a starou matkou žije i otec maloletého dieťaťa. Stará matka uviedla, že otec sa podieľa na starostlivosti o dieťa. Je schopný dieťaťu zabezpečovať osobnú starostlivosť. Vzájomné vzťahy medzi maloletým dieťaťom a otcom sú dobré a maloletý je na otca citovo naviazaný. Otec sa počas šetrenia vyjadril, že je schopný zabezpečovať riadnu starostlivosť o dieťa. Matka o dieťa neprejavuje záujem.
10. Zo správy zo J. školy s materskou školu B. mal súd preukázané, že maloletý dosahuje priemerné výchovno-vzdelávacie výsledky. Na vyučovanie sa pripravuje, pomôcky na vyučovanie má zakúpené. Jeho správanie je v súlade so školským poriadkom. Stará matka sa pravidelne informuje o jeho školských výsledkoch, s triednym učiteľom spolupracuje aktívne.
11. Z predložených pracovných zmlúv mal súd preukázané, že matka sa zamestnala v riadnom pracovnom pomere a jej zárobok je 700,- eur mesačne. Zo svojho príjmu má exekučné zrážky. Matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX. Otec maloletého dieťaťa je podľa predložených dokladov zamestnaný na dohodu o pracovnej činnosti od 1.1.2017, jeho príjem je podľa jeho uvedenia 50,- eur mesačne. Okrem toho je zamestnaný v pracovnom pomere ako vodič. Za mesiac december zarobil 500,- eur až 600,- eur. Otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu: C. L., nar. XX.X.XXXX.
12. Podľa § 47 odsek 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
13. Podľa § 36 odsek 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
14. Podľa § 28 odsek 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 28 odsek 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
18. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec maloletého dieťaťa býva v spoločnej domácnosti so starou matkou dieťaťa, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Stará matka aj otec sa vyjadrili, že otec je schopný zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté dieťa. Vzájomný vzťah medzi otcom a maloletým dieťaťom je veľmi dobrý. Matka maloletého dieťaťa súhlasila so zrušením náhradnej osobnej starostlivosti. Osobnú starostlivosť o maloleté dieťa majú v prvom rade zabezpečovať rodičia. V súčasnej dobe pominuli dôvody na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, súd preto náhradnú osobnú starostlivosť starej matky zrušil. Rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, súd preto zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti otca a zaviazal matku na platenie výživného vo výške 60,- eur mesačne. Matka je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere a vzhľadom na jej príjem je schopná prispievať na výživu maloletého dieťaťa v uvedenej výške. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči maloletému dieťaťu je ich zákonná povinnosť. Skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa nebývajú spolu, neobmedzuje rodičovské práva a povinnosti žiadneho z rodičov. Súd preto rozhodol, že zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože prítomní účastníci, stará matka, matka a kolízna opatrovníčka sa tohto práva po jeho vyhlásení vzdali (§ 368 Civilného sporového poriadku).
Proti rozsudku môže podať odvolanie otec v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v štyroch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.