Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ps/27/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred sudcom Mgr. Petrom Majcherom v právnej veci: Z. Y., P. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., S.. L. Č.. XX/XX, t. č. bytom V. H. H. H. D., P.. A.., so sídlom D., S.. N. E. Č.. XXX/XX, zastúpená opatrovníkom pre konanie: D.. T. E., P. XX.XX.XXXX, bytom Y., S.. Č. Č.. X, o návrhu J. S., P. XX.XX.XXXX, bytom D., S.. X. Č.. XXXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry D., v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

Obmedzuje spôsobilosť na právne úkony Z. Y., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., S.. L. Č.. XX/XX, t. č. bytom V. H. H. H. D., P.. A.., so sídlom D., S.. N. E. Č.. XXX/XX.

Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzuje nasledovne:

Z. Y. nie je spôsobilá na:

- nakladanie s finančnými prostriedkami,

- právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných zmlúv majetkovoprávnej povahy,

- nakladanie s vlastným majetkom,

- rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,

- rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci,

- doručovanie alebo preberanie písomností,

- na právne úkony vo vzťahu k orgánom verejnej správy a verejnej moci.

Za opatrovníka ustanovuje V. H. H. H. D., P.. A.., so sídlom D., S.. N. E. Č.. XXX/XX.

Opatrovník ako zákonný zástupca osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená je oprávnený a povinný zastupovať Z. Y. pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilá, spravovať jej majetok v bežných veciach. Vo všetkých ostatných veciach je potrebné schválenie súdu.

Opatrovník je povinný riadne a v najlepšom záujme Z. Y. vykonávať svoje povinnosti a dbať na pokyny súdu.

Opatrovník je povinný každoročne predložiť súdu vyúčtovanie o správe majetku Z. Y. vždy do 31.12. príslušného kalendárneho roka a po skončení funkcie opatrovníka je povinný predložiť záverečný účet zo správy jej majetku.

Priznáva D.. G. Y., trvale bytom D., S.. G. D. Č.. XX/XX, súdnemu znalcovi z odboru zdravotníctva a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie, gerontopsychiatria) znalečné v sume 43,16,- eur.

Upravuje sa učtáreň Okresného súdu Martin, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila z rozpočtových prostriedkov súdu priznané znalečné v sume 43,16,- eur súdnemu znalcovi D.. G. Y. na účet M.: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX H.: C. H..

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania. Náhradu trov konania štátu nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka svojím návrhom, ktorý bol podaný na Okresný súd Martin dňa 17.08.2017 žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony svojej matky Z. Y.. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že je dcérou Z. Y. a návrh podala s ohľadom na súčasný zdravotný stav matky. Táto dlhý čas, teda približne od roku 1980 trpela duševnou poruchou spojenou s paranoickými prejavmi a prejavmi agresie. Odmietala sa liečiť, odmietla aj návrh dcéry T. E., ktorá vtedy študovala na Strednej zdravotníckej škole, na určenie diagnózy. Vplyvom neliečenej duševnej poruchy, ktorá mala trvalý charakter, bez zlepšenia zdravotného stavu, bola aj komunikácii matky s jej dcérami komplikovaná počas nasledujúcich rokov. Tie ju však zo svojho života nevylúčili a navštevovali ju napriek skutočnosti, že iniciatíva bola výlučne na strane jej dcér. V súčasnosti, teda od 01 06. 2017 je Z. Y. umiestnená v V. H. H. H. D., P..A.., so sídlom N. E. XXX/XX, XXX XX D.. V zariadení je ambulancia všeobecného lekára D.. N. Z., u ktorej je aj zdravotná karta Z. Y.. Podľa posledného psychiatrického vyšetrenie zo dňa 10.02.2017, teda pred umiestnením v zariadení jej bola stanovená diagnóza psychiatrom ako multinfarktová demencia organicky podmienená s poruchami správania a paranoidnými bludmi. Vplyvom tejto choroby nie je Z. Y. schopná samostatne konať, teda najmä v rozsahu dôležitých právnych úkonov týkajúcich sa priamo jej osoby a jej majetku. Nie je schopná bez pomoci zvládnuť sama aj úkony bežnej obsluhy, teda zabezpečenie stravy, obliekania, osobnej hygieny. Trpí poruchami pamäte, orientácie a nie je schopná samostatne nakladať s peniazmi. Podľa stanovenej diagnózy jej bol dňa 16.05. 2007 mestom D. vyhotovený posudok na odkázanosť sociálnej služby a 12.06.2017 vyhotovený posudok na odkázanosť sociálnej služby so stupňom VI Ž. H. U.. Navrhovateľka sa od ďalšej sestry Y. D. dozvedela, že bez ich súhlasu, bez súhlasu súdu a bez súhlasu matky, ju jej zvyšné dve dcéry G. G. a M. U. od 01.06.2017 umiestnili vo vyššie uvedenom zariadení H. D., P..A.. Vzhľadom na odkázanosť osoby trpiacej duševnou poruchou ju uviedli do omylu tým, že v domove musí byť, nakoľko sa nikto o ňu nechce starať G. G. pri podpise Zmluvy poskytovaní sociálnych služieb dňa 01.06.2017 uviedla Z. Y. do omylu tým, že jej povedala, že je v nemocnici a musí to podpísať. Tiež súčasťou Zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb je Vyhlásenie o majetku fyzickej osoby na úhradu za poskytnutú sociálnu službu. V poučení tohto vyhlásenia sa uvádza, že sa za majetok nepovažuje byt, kde ma záujemca o sociálnu službu trvalý pobyt. G. G. podpísala finančné krytie, bez toho aby informovala vlastnú matku, že chce predať jej byt a takto kryť finančnú úhradu za zariadenia, nakoľko dôchodok vo výške asi 315 eur nepokryje náklady na úhradu za poskytované služby v sociálnom zariadení vo výške asi 520 eur. Vyššie uvedené skutočnosti si T. E. overila návštevou zariadenia H. D. P..A.., konzultáciou s riaditeľkou zariadenia D.. M. Č. a D.. Z., tiež rozhovormi s matkou Z. Y.. Je zrejmé, že už v minulosti, asi v období troch rokov spätne voľne nakladali jej dve dcéry M. U.Á. a G. G. s majetkom ich matky, tým že cez bankovú kartu vyberali hotovosť z jej účtu, bez toho aby zvyšným trom sestrám preukázali oprávnenosť nákladov. Je tu obava, že po predaji bytu budú opätovne nakladať s peniazmi svojvoľne , bez toho aby chránili záujem fyzickej osoby trpiacej duševnou poruchou. G. G. po umiestnení matky vymenila kľúč od jej bytu, odmietla sprístupniť byt zvyšným trom sestrám, opakovane na ich výzvy nereagovala. Navrhovala, že byt predá záujemcovi, ktorého našla sama za ním stanovenú sumu 47.000 eur, peniaze poukáže na svoj účet a odmietla ponuku sestier byt predať záujemcom za vyššiu ponuku 50.000 eur, Z uvedeného konania G. G. vyplýva, že koná svojvoľne, nie je schopná a ochotná chrániť záujmy Z. Y., teda jej matky trpiacej duševnou poruchou. Nakoľko dohoda potomkov o starostlivosť ich matky nebola možná, boli informovaní na spoločnom stretnutí dňa 30.06.2017, že ak sa nedohodnú, bude podaný návrh na súd. Z dôvodu trvalej duševnej choroby vyšetrovanej možno konštatovať, že táto nemá rozpoznávaciu a ovládaciu schopnosť, nevie si riadne obstarať svoje osobné záležitosti, teda nevie sa sama o seba postarať úplne. Je ľahko manipulovateľná, nevie posúdiť následky svojho konania, a tak obavy navrhovateliek o jej budúcnosť sú oprávnené, nakoľko nezmyselnými úkonmi si sama môže privodiť nepriaznivé životné a sociálne podmienky. Vzhľadom na vyšší vek a progres choroby je obmedzenie spôsobilosti pre právne a

zdravotné potreby indikované. Navrhovateľka žiada súd, aby za opatrovníka ustanovil D.. T. E., ktorá má právnické vzdelanie.

2. Uznesením č.k. 19Ps/27/2017 - 34 zo dňa 22.09.2017, právoplatným a vykonateľným dňa 31.10.2017 súd ustanovil Z.Á. Y. opatrovníka pre konanie D.. T. E..

X. Uznesením č.k. 19Ps/27/2017 - 38 zo dňa 16.11.2017 súd v konaní ustanovil znalca D.. G. Y. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečebňa alkoholizmu a toxikománii, gerontopsychiatria), bytom D., S.. G. D. Č.. XX/XX.

4. Na pojednávaní konanom dňa 23.03.2018 boli prítomní navrhovateľ, opatrovník, znalec a zástupca Okresnej prokuratúry D.. Z. Y. vzhľadom na jej zdravotný stav súd nepredvolával, keďže upustil od jej výsluchu. Bola dňa 27.02.2018 vzhliadnutá v zmysle § 243 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len „CMP“ ).

5. Súd vykonal dokazovanie:

- výsluchom navrhovateľky, opatrovníka, zástupcu Okresnej prokuratúry D., znalca a svedkov G. G., P.. XX.XX.XXXX,

- rozhodnutím Mesta D. o odkázanosti na sociálnu službu Z. Y.,

- posudkom Ž. H. U. o odkázanosti fyzickej osoby na sociálnu službu,

- znaleckým posudkom D.. G. Y. Č.. XXX/XXXX,

- dohodou medzi potomkami o opatrovníctve ich matky,

- správou D.. N. Z. o zdravotnom stave Z. Y.,

- správou D.. H. L. o zdravotnom stave Z. Y.,

- zápisnicou napísanou pri vzhliadnutí osoby v V. I. H. D., P.. A.. zo dňa 27.2.2018,

- vyjadrením pani D.. T. E. k pojednávaniu zo dňa 2.3.2017,

- kúpnou zmluvou na byt pani Z. Y. zo dňa 14.12.2017,

- oznámením riaditeľky V. H. H. H. D. zo dňa 8.3.2018.

a zistil tento skutkový stav:

6. Súd sa oboznámil so znaleckým posudkom č. XXX/XXXX zo dňa 10.12.2017 D.. G. Y., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečebňa alkoholizmu a toxikománii, gerontopsychiatria), bytom D., S.. G. D. Č.. XX/XX. Znalec vyhotovil znalecký posudok na základe štúdia zdravotnej dokumentácie, spisového materiálu a samotného znaleckého vyšetrenia. U Z. Y. zistil prítomnosť závažnej, forenzne významnej duševnej poruchy, a to Ťažká demencia vaskulárnej etiológie, v minulosti označovaná ako multiinfaktová. Ode o trvalý stav, ktorý nie je ovplyvniteľný liečbou do takej miery, aby došlo k zlepšeniu stavu. Dementný syndróm sa u probandky prejavuje výrazným postihnutím pamäti - nie je schopná si zapamätať nové poznatky a z minulých udalostí má zachované len fragmenty. Je dezorientovaná časom a situáciou. Prítomná je deteriorácia (pokles) intelektu, závažné kognitívne poruchy s postihnutím oblasti plánovania a domyslenia sociálnych dôsledkov jednotlivých aktivít. Evidentná je zmena citového prežívania, vymiznutá aktivita a plná odkázanosť na pomoc druhej osoby. Duševná porucha má za následok obmedzenú schopnosť prejavu vôle v oblasti spoločenských vzťahov, právnych vzťahov a majetkových vzťahov. Menovanú na podklade vyššie uvedenej duševnej poruchy odporučila obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, v nakladaní s akýmikoľvek finančnými prostriedkami, v nakladaní s majetkom, v uzatváraní zmlúv, dohôd a záväzkov.

7. Navrhovateľka uviedla, že návrh podávala z dôvodu nesúhlasu s tým, že matka bola umiestnená do V. H. H.. Oni sa aj so sestrou, s ktorou návrh podávala, o ňu starali, striedali si ju každý druhý víkend, pričom od pondelka do piatku zabezpečovali starostlivosť ostatné sestry. Neboli sme pri nej 24 hodín, ale keď som ráno prišla, dala som jej najesť, dozrela som, aby sa najedla, aby užila lieky, chodili sme na prechádzku, keďže v tej dobe ešte bola schopná chodiť.

8. Osoba, o ktorej spôsobilosti na právne úkony súd rozhodoval Z. Y. bola dňa 27.02.2018 vzhliadnutá. Bola bez adekvátneho kontaktu, ležiaca, neodpovedala, len prikyvuje. Menovaná nebola schopná podpisu.

9. Znalec uviedol, že pani Z.O. Y. bola vyšetrovaná dňa 7.12.2017 v V. H. D.. Pokiaľ môže povedať, čo sa týka vývinu ochorenia, tam boli prvé zaznamenávané niekedy vo februári 2017, kedy do samotného vyšetrenia sa výrazným spôsobom tento jej zdravotný stav zhoršil. Trpí závažnou forenzne významnou duševnou poruchou a to ťažkou demenciou vaskulárnej etiológie, teda cievnej, v minulosti označovanej ako multiinfarktová. Ide o trvalý stav, ktorý nie je ovplyvniteľný liečbou do takej miery, aby došlo k zlepšeniu stavu. Dementný syndróm sa u probandky prejavuje výrazným postihnutím pamäti - nie je schopná si zapamätať nové poznatky a z minulých udalostí má zachované len fragmenty. Je dezorientovaná časom a situáciou. Prítomná je deteriorácia (pokles) intelektu, závažné kognitívne poruchy s postihnutím oblasti plánovania a domyslenia sociálnych dôsledkov jednotlivých aktivít. Evidentná je zmena citového prežívania, vymiznutá aktivita a plná odkázanosť na pomoc druhej osoby. Čo sa týka zdravotného stavu a dopad na spôsobilosť na právne úkony, tento zdravotný stav má za následok, že odporúča obmedziť danú osobu v spôsobilosti na právne úkony a to v rozhodovaní o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, v rozhodovaní o prijatí do ústavnej zdravotnej starostlivosti, v nakladaní s akýmikoľvek finančnými prostriedkami, nakladaní s majetkom, uzatváraní zmlúv, dohôd a záväzkov a rovnako aj pri doručovaní a preberaní si písomností a vybavovaní písomného styku. Znalecký posudok vyhotovila slobodne, bez ovplyvňovania ktorejkoľvek inej osoby ako aj účastníkov konania.

10. Opatrovník uviedol, že čo sa týka úkonu, teda odpredania bytu pani Z.Á. Y., tu by chcela poukázať na skutočnosť, že bolo potrebné za ňu platiť poplatky v zariadení H. D. a z toho dôvodu sa rozhodla so všetkými súrodencami, že byt sa odpredá a poskytnuté finančné prostriedky, resp. získané finančné prostriedky za odpredaj bytu, budú použité na doplatenie nejakej podlžnosti v zariadení prípadne, že z toho sa budú uhrádzať rovnako aj lieky, prípadne aj iné náklady.

11. Zástupca Okresnej prokuratúry D. uviedol, že súhlasia, aby pani Z. Y. bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v rovnakom rozsahu, ako bolo uvedené v znaleckom posudku a vo výpovedi D.. Y. na dnešnom pojednávaní.

12. Svedok G. G., P.. XX.XX.XXXX uviedla, že návrh kúpnej zmluvy na byt bol predostretý ostatným súrodencom len z toho dôvodu, aby sa vyjadrili, či sa byt ide alebo nejde predávať, na čo pani D.. E. s týmto návrhom nesúhlasila. Ako sestry sa všetky stretli pred umiestnením matky do zariadenia s tým, že sa na takomto postupe dohodli. Čo sa týka predaja bytu, už v súčasnej dobe nechce kúpnu zmluvu nijakým spôsobom napádať. Je to tak, ako to je. Jediné, čo chce, aby finančné prostriedky za odpredaj bytu boli na maminom účte, na účte Z. Y.. Nech tam príde suma, za ktorú bol ten byt predaný, čo je vo výške 61.000,- eur. Pokiaľ opatrovníčka uvádza, že si nechala sumu 2.000,- eur za úhradu platieb, tu chce povedať, že sa snažila spoločne so sestrou pani U. prispievať matke na doplatok v zariadení. Ostatné sestry neboli ochotné nič doplácať. Pokiaľ má vedomosť, na účet matky bola poslaná suma 49.100,- eur za odpredaj bytu, pričom do decembra, podľa jej vedomostí, tam boli pohyby na účte, kedy boli s kartou vyberané prostriedky, dvakrát po 400,- eur, 100,- a 150,- eur. Musí v tejto súvislosti uviesť, že kartu pani Z. Y. mala opatrovníčka D.. E., ktorá s ňou disponovala a niektoré výbery boli realizované v Y., teda v mieste jej trvalého pobytu.

13. Z rozhodnutia Mesta D. o odkázanosti na sociálnu službu Z. Y. zo dňa 16.05.2017 súd zistil, že Z. Y. je odkázaná na poskytovanie sociálnej služby v zariadení pre seniorov.

XX. Ž. H. U. vyhotovil dňa 12.06.2017 posudok o odkázanosti fyzickej osoby na sociálnu službu.

15. Zo správy ambulancie D.. N. Z., všeobecný lekár zo dňa 10.10.2017 vyplýva, že stav Z. Y. je uzavretý ako multiinfarktová demencia.

16. Zo správy D.. H.P. L., psychiater zo dňa 10.02.2017 vyplýva, že Z. Y. trpí multiinfarktovou demenciou a organicky podmienenou poruchou správania s paranoidnými bludmi.

17. Dňa 15.12.2017 bola na tunajší súd doručená dohoda dcér Z. Y. zo dňa 03.12.2017 o opatrovníctve matky, ktorou sa dohodli, že opatrovník D.. T. E. bude zastupovať matku a spravovať jej majetok.

18. Dňa 14.12.2017 uzavrela Z.O. Y. kúpnu zmluvu na predaj svojho bytu, ktorý osobne podpísala na D. Ú. D., kde ju doviedla opatrovníčka D.. T. E..

19. Riaditeľka V. H.Á. H. H. D., P.. A.., so sídlom D., S.. N. E. Č.. XXX/XX D.. M. Č. uviedla v maily zo dňa 07.03.2018, že opatrovníčka nedala ich zariadeniu žiadne finančné prostriedky.

20. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

21. Podľa § 27 ods. 2, 3 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).

22. Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

23. Podľa § 243 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

24. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

25. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.

26. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

27. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.

28. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

29. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

30. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. Podľa § 6 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov; znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 eura. 32. Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov; pri znaleckom úkone, tlmočníckom úkone alebo prekladateľskom úkone, ktorý sa má vykonať v mieste, ktoré nie je miestom výkonu znaleckej činnosti, tlmočníckej činnosti alebo prekladateľskej činnosti, patrí za čas strávený cestou do tohto miesta a späť znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi náhrada za stratu času vo výške 3,32 eura za každú aj začatú hodinu.

33. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd jednoznačne k záveru, že vyšetrovaná trpí duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodného charakteru, v dôsledku čoho nie je schopná robiť určité právne úkony, preto ju súd obmedzil spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá na nakladanie s finančnými prostriedkami a majetkom, robiť právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatváranie kúpnych zmlúv, spotrebiteľských zmlúv, zmlúv o pôžičke, darovacích zmlúv alebo akýchkoľvek iných

zmlúv majetkovoprávnej povahy, rozhodovanie o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, rozhodovanie o poskytovaní sociálnych služieb alebo pomoci, doručovanie alebo preberanie písomností a taktiež zastupovať sa pred orgánmi verejnej moci a verejnej správy. Uvedené mal súd jednoznačne preukázané prioritne zo záverov znaleckého dokazovania, ale podporne aj zo správy D.. H. L. a z výsluchu navrhovateľky. Z.O. Y. je pacientom ležiacim, nie je schopná sa pohybovať. Pod váhou svojej choroby nie je schopná logického úsudku, nechápe vážnosť svojho konania a nie je schopná robiť ani bežné úkony. Vyžaduje sa opatera druhej osoby, v tomto prípade zariadenia. Pri súčasnom zdravotnom stave nie je schopná so svojimi finančnými prostriedkami uvážene nakladať ako aj uzatvárať akékoľvek zmluvy, keďže si dôsledkom svojho ochorenia neuvedomuje závažnosť ich následkov. Krátkodobá pamäť je nefunkčná a z dlhodobých spomienok si pamätá len fragmenty. Súd považoval za potrebné obmedziť jej spôsobilosť aj na zastupovanie pred verejnými orgánmi, nakoľko aj v tomto smere by pod váhou ochorenia mohlo dôjsť k ohrozeniu jej záujmov, pričom takéto vybavovanie už ani s ohľadom na pripútanie k lôžku nie je dosť dobre realizovateľné. Taktiež preberanie písomností a doručovanie pošty je úkon, ktorý už v súčasnej dobe musí za ňu vykonávať druhá osoba.

34. Súd za opatrovníka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ustanovil V. H. H. H. D., P.. A.., so sídlom D., S.. N. E. Č.. XXX/XX. Pri posudzovaní vhodnosti tohto rozhodnutia súd dospel k záveru, že ustanovenie ktoréjkoľvek z dcér Z. Y. by nebolo v jej záujme. Dcéry v priebehu konania zamýšľali nakladať s majetkom svojej matky, pričom v zmysle ich dohody to aj dcéra D.. T. E. zrealizovala. Tento úkon podpísala Z. Y. už v dobe, kedy prebiehalo konanie, a teda bolo zrejmé, že nedokáže posúdiť následky svojho konania, čo potvrdila aj znalkyňa. Takéto konanie nie je v súlade so zákonom a už vôbec nie s dobrými mravmi. V trestnoprávnej rovine je už činná aj Okresná prokuratúra D.. Riaditeľka zariadenia ústne pred sudcom súhlasila s ustanovením za opatrovníka.

35. Ustanovený znalec D.. G. Y. sa dostavila na pojednávanie dňa 23.03.2018, z dôvodu výpovede k zdravotnému stavu Z. Y.. Dňa 23.03.2018 podal znalec vyúčtovanie za stratu času za znalecký úkon.

36. Znalečné bolo priznané podľa § 6 ods. 1 a § 17 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov a pozostáva z týchto položiek:

- štúdium znaleckého posudku, príprava na súdne pojednávanie 1 hod. x 19,92 eur 19,92 eur

- účasť na pojednávaní dňa 19.01.2018 1 hod. x 19,92 eur 19,92 eur

- náhrada za stratu času 1 hod. x 3,32 eur 3,32 eur ____________________________________________________________________

SPOLU: 43,16 eur

37. Súd dospel k záveru, že odmena, tak ako si ju znalec vyčíslil je primeraná rozsahu a náročnosti podaného znaleckého úkonu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).