Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/28/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobcu: V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, M., t. č. bytom B. XXXX/X, M., právne zastúpeného: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom: Hlavná 31, Trnava, proti žalovanému v 1. rade : Q. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, M., v 2. rade: R.. W. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. W. XXXX/XX, M., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 23.02.2018 z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Žalobou došlou na tunajší súd dňa 26.02.2018 domáhal sa žalobca voči žalovaným v 1. a 2. rade určenia, že nehnuteľnosti evidované Okresným úradom M., katastrálnym odborom pre k. ú. I. N. zapísané na LV č. XXX, a to konkrétne:

- pozemok registra C-KN, parcelné číslo 671/639, ostatné plochy o výmere 524 m2 a

- pozemok registra C-KN, parcelné číslo 671/993, ostatné plochy o výmere 111 m2 (ďalej len „Nehnuteľnosti“) sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej v 1. rade v podiele 1/1 vo vzťahu k celku.

2. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.04.1999 žalobca a žalovaná v 1. rade uzatvorili manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M.Ď., zväzok IX, ročník XXXX, strana 211, poradové číslo 29. Sporové strany žiadnym spôsobom nerozširovali ani nezužovali a ani žiadnym iným spôsobom nemenili obsah ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Manželstvo, a tým aj bezpodielové spoluvlastníctvo zaniklo právoplatnosťou Rozsudku Okresného súdu Galanta č. k. 12P/105/2017-73 zo dňa 19.10.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.11.2017 a vykonateľnosť dňa 16.11.2017. Na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 03.02.2009 rozhodnutím Okresného úradu M., katastrálneho odboru pod č. V-359/09 zo dňa 03.02.2009, nadobudla žalovaná v 1. rade vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom M., katastrálnym odborom, pre k.ú. I. N. na liste vlastníctva č. XXX. Nehnuteľnosti nadobudli žalobca a žalovaná v 1. rade z prostriedkov, ktoré patrili do BSM a počas trvania BSM medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade. Predmetné Nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas trvania manželstva žalobcu a žalovanej v 1. rade, čím sa stali predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetné Nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas manželstva zo spoločných prostriedkov manželov, avšak na liste vlastníctva bola evidovaná len žalovaná v 1. rade. Žalobca podal návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade, ktoré je vedené na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 17C/4/2018, a to dňa 29.01.2018, pričom žalobca žiada, aby do masy BSM boli zahrnuté aj predmetné Nehnuteľnosti. Žalovaná v 1. rade, potom ako bola informovaná žalobcom, že plánuje podať návrh na vyporiadanie BSM a aj napriek tejto skutočnosti našla kupujúceho t.j. žalovaného v 2. rade (ktorý je jej bratom) a dňa 25.01.2018 podala Okresnému úradu M., katastrálnemu odboru návrh na vklad vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam, a to na základe kúpnej zmluvy vo forme notárskej zápisnice č. N 24/2018, NZ 2189/2018, NCRls 2214/2018 zo dňa 24.01.2018 (ďalej len ako „Kúpna zmluva“ v

príslušnom gramatickom tvare). Konanie bolo vedené Okresným úradom M., katastrálnym odborom pod č. V-667/2018. Žalobca k takémuto predaju predmetných Nehnuteľností evidovaných na liste vlastníctva č. XXX nedal nikdy svoj súhlas. Naopak žalobca, ako náhle sa dozvedel o vyššie uvedenom návrhu na vklad vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností a prevode vlastníctva k Nehnuteľnostiam, zaslal žalovanej v 1. rade list s názvom Dovolanie sa relatívnej neplatnosti zo dňa 30.01.2018. Listová zásielka mala podacie číslo RE532327759SK. Listová zásielka pod týmto podacím číslom bola dňa 31.01.2018 doručená adresátovi. Žalobca rovnako zaslal dovolanie sa relatívnej neplatnosti aj voči žalovanému v 2. rade listom zo dňa 30.01.2018. Listová zásielka mala podacie číslo RE532327762SK. Listová zásielka pod týmto podacím číslom bola dňa 31.01.2018 doručená adresátovi. Žalobca má za to, že sa týmto účinne dovolal relatívnej neplatnosti Kúpnej zmluvy, a to voči obom účastníkom tejto Kúpnej zmluvy. Žalobca z dôvodu právnej istoty zaslal aj Okresnému úradu M., katastrálnemu odboru Upozornenie na dovolanie sa relatívnej neplatnosti zo dňa 30.01.2018, pričom toto svoje podanie doplnil dňa 31.01.2018 aj o listinné doklady, a to najmä potvrdením o doručení zásielky žalovaným. Napriek tomuto upozorneniu okresného úradu tento okresný úrad vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností povolil dňa 02.02.2018 Rozhodnutím o povolení vkladu č. V-667/2017. Dňa 06.02.2018 bolo žalobcovi doručené vyjadrenie k upozorneniu na dovolanie relatívnej neplatnosti z Okresného úradu M., katastrálneho odboru, vedeného pod č. V-667/18, ktorý konštatoval, že Okresný úrad nepreskúmava platnosť takejto zmluvy, ale len jej súlad s katastrálnym operátom a splnenie procesných podmienok, nakoľko Kúpna zmluva bola vyhotovená vo forme notárskej zápisnice. Nakoľko žalobca a žalovaná v 1. rade nadobudli Nehnuteľnosti do BSM, na prevod takejto nehnuteľnosti sa vyžadoval aj súhlas druhého z manželov. Nakoľko žalobca s predajom Nehnuteľností nesúhlasil a dovolal sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, máme za to, že Nehnuteľnosti sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej v 1. rade a z tohto dôvodu patria do masy BSM, ktorá ma byť medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade vysporiadaná.

3. Súčasťou žaloby je aj žalobcov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej tiež „návrh“), ktorým sa žalobca domáha voči žalovaným v 1. a 2. rade nariadenia neodkladného opatrenia súdom, ktorým by súd uložil žalovanému v 2. rade povinnosť, aby nenakladal, a to najmä, aby nepreviedol odplatne alebo bezodplatne vlastnícke právo, nezaťažil záložným právom alebo akýmkoľvek iným vecným bremenom alebo záväzkovým právom, nevložil do základného imania obchodnej spoločnosti Nehnuteľnosti evidované Okresným úradom M., katastrálnym odborom pre k. ú. I. N. zapísané na LV č. XXX.

4. Návrh žalobca v zastúpení svojím právnym zástupcom: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 865 281, so sídlom: Hlavná 31, Trnava (ďalej len „Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.“), skutkovo odôvodnil tým, že Nehnuteľnosti sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovanej v 1. rade a patria do masy BSM, ktorú žalobca žiada vyporiadať a žalovaná v 1. rade podnikla reálne kroky k tomu, aby predala Nehnuteľnosti a tieto boli aj fakticky predané, existuje riziko, že žalovaný v 2. rade ďalej prevedie tieto Nehnuteľnosti na inú osobu, čím sa vytvorí ďalší neplatný právny úkon s reálnou hrozbou, že finančné prostriedky získané za takýto ďalší predaj budú úmyselne zatajované a ktorý (tento právny úkon) zároveň môže ohroziť ďalšieho nadobúdateľa, ktorý by bol dobromyseľný. Opísaná skutková situácia vyžaduje úpravu právneho vzťahu medzi sporovými stranami, nakoľko bez tejto úpravy by mohlo dôjsť k ďalším prevodom, vytvoreniu ďalších neplatných zmlúv a ohrozeniu práv a oprávnených záujmov prípadných ďalších nadobúdateľov týchto Nehnuteľností, pričom by dochádzalo najmä ku konfliktu vlastníckeho práva žalobcu a žalovanej v 1. rade a dobromyseľnosti ďalšieho nadobúdateľa Nehnuteľnosti. Nakoľko je preukázaný jasný a vážny právny záujem predať spoločné Nehnuteľnosti bez akéhokoľvek súhlasu žalobcu v zmysle § 145 ods. 1 zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení neskorších predpisov a takýmto spôsobom sa zbaviť majetku, ktorý patrí do masy BSM bez súhlasu žalobcu a takto vytvoriť relatívne neplatný právny úkon, žalobca má za to, že je dané nebezpečenstvo ohrozenia alebo porušenia práv a oprávnených záujmov žalobcu, najmä vlastníckeho práva žalobcu k predmetným Nehnuteľnostiam a práv a oprávnených záujmov budúcich nadobúdateľov Nehnuteľností.

5. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami žalobca priložil k návrhu nasledovné listinné dôkazy: list zo dňa 02.02.2018 - Vyjadrenie k upozorneniu na dovolanie relatívnej neplatnosti; rozsudok Okresného súdu Galanta zo dňa 19.10.2017, č. k. 12P/105/2017-73; výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 27.02.2018; čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 29.01.2018; výpis z listu vlastníctva č. 973 zo dňa 23.02.2018; poštový

podací hárok č. EPH118006995; list zo dňa 30.01.2018 - Dovolanie sa relatívnej neplatnosti zaslané žalovanej v 1. rade; sledovanie zásielky RE532327759SK; sledovanie zásielky RE532327762SK; list zo dňa 30.01.2018 - Dovolanie sa relatívnej neplatnosti zaslané žalovanému v 2. rade; list zo dňa 30.01.2018 - Upozornenie na dovolanie sa relatívnej neplatnosti zaslané Okresnému úradu M., katastrálny odbor; list zo dňa 31.01.2018 - Upozornenie na dovolanie sa relatívnej neplatnosti - doplnenie zaslané Okresnému úradu M., katastrálny odbor. S uvedenými listinnými dôkazmi ako aj s ostatným obsahom spisu sa súd pre posúdenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi procesnými stranami oboznámil.

6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa § 325 ods. 2, písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

13. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

16. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

17. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.3)

18. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia (ďalej tiež „návrh“), ktorý je súčasťou žaloby o určenie vlastníckeho práva a priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť. Z petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobca sa domáha, aby súd uložil žalovanému 2. rade povinnosť, aby nenakladal, a to najmä, aby nepreviedol

odplatne alebo bezodplatne vlastnícke právo, nezaťažil záložným právom alebo akýmkoľvek iným vecným bremenom alebo záväzkovým právom, nevložil do základného imania obchodnej spoločnosti Nehnuteľnosti evidované Okresným úradom M., katastrálnym odborom pre k. ú. I. N. zapísané na LV č. XXX. Naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami ako aj obavu z možného ohrozenia, že exekúcia na podklade vykonateľného súdneho rozhodnutia bude ohrozená v návrhu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná v 1. rade bez súhlasu žalobcu podnikla reálne úkony k predaju Nehnuteľností, ktoré žalobca nadobudol počas trvania manželstva so žalovanou v 1. rade zo spoločných finančných prostriedkov manželov a patria teda do masy BSM, ktorú žalobca na základe návrhu na vyporiadanie BSM medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade, podaného dňa 29.01.2018 na Okresnom súde Galanta č. k. 17C/4/2018 žiada vysporiadať.

19. Z listinných dôkazov priložených k návrhu mal súd preukázané nasledovné skutkové okolnosti týkajúce sa predmetnej veci: Z rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 19.10.2017, č. k. 12P/105/2017-73, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.11.2017 a vykonateľnosť dňa 16.11.2017 mal súd preukázané, že Okresný súd Galanta rozviedol manželstvo manželov Q. M. a V. M. (ďalej len „žalobca“) a schválil rodičovskú dohodu o úprave styku k maloletému dieťaťu F. M., nar. XX.XX.XXXX po rozvode manželov. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 29.01.2018 mal súd preukázané, že ako výlučný vlastník Nehnuteľností bola evidovaná Okresným úradom M., katastrálny odbor, žalovaná v 1. rade; titul nadobudnutia Kúpna zmluva V-359/09 zo dňa 03.02.2009. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 27.02.2018 mal súd preukázané, že výlučným vlastníkom Nehnuteľností sa následne stal žalovaný v 2. rade: W. N., rod. N., nar. XX.XX. XXXX, bytom ul. 8. W. XXXX/XX, M.; titul nadobudnutia vlastníctva Kúpna zmluva V-667/2017 zo dňa 02.02.2018, pvz 80/18.

20. Z listov zo dňa 30.01.2018 - Dovolanie sa relatívnej neplatnosti zaslaného žalovanej v 1. rade a žalovanému v 2. rade (ďalej len „žalovaní“) mal súd preukázané, že žalobca oznámil žalovaným, že sa dovoláva relatívnej neplatnosti právneho úkonu, a to Kúpnej zmluvy zo dňa 24.01.2018 vo forme Notárskej zápisnice č. N24/2018, NZ2189/2018, NCRls 2214/2018 zo dňa 24.01.2018 spísanej notárom: JUDr. Oľga Melišíková, PhD. notársky úrad Sereď, uzatvorenej medzi žalovanou v 1. ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, ktorej obsahom je prevod vlastníctva k predmetným Nehnuteľnostiam, a to z dôvodu, že predmetné Nehnuteľnosti patria do BSM medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade a žalovaná v 1. rade ich predáva bez súhlasu a akéhokoľvek vedomia žalobcu, čím dochádza k porušeniu § 145 ods. 1 a vzniká tak relatívne neplatný právny úkon. Zo sledovania poštových zásielok RE532327759SK, RE532327762SK vyplýva, že predmetné listy boli doručené žalovaným v rovnaký deň 31.01.2018. Žalobca uvedenú právnu skutočnosť, t.j. dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, oznámil aj Okresnému úradu M., katastrálny odbor listom zo dňa 30.01.2018 - Upozornenie na dovolanie sa relatívnej neplatnosti. Listom zo dňa 31.01.2018 - Upozornenie na dovolanie sa relatívnej neplatnosti - doplnenie bolo zároveň oznámené Okresnému úradu M., katastrálny odbor riadne doručenie listov zo dňa 30.01.2018 - Dovolanie sa relatívnej neplatnosti, adresátom: žalovaným v 1. a 2. rade.

21. Z LV č. XXX kat. úz. I. N. zo dňa 22.03.2018, vygenerovaného cez katastrálny portál, mal súd preukázané, že ku dňu 22.03.2018 je ako výlučný vlastník predmetných Nehnuteľností (podiel 1/1) zapísaná tretia osoba Ľ. L., L.. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, M., ktorý nadobudol predmetné Nehnuteľnosti na základe Darovacej zmluvy V-1797/2018 zo dňa 07.03.2018 - 172/18. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, uloženia povinnosti nenakladania s predmetnými Nehnuteľnosťami súdnym rozhodnutím, ktorého sa žalobca návrhom domáha voči žalovanému v 2. rade by mal smerovať voči subjektu hmotnoprávnej povinnosti (záväzku). Nakoľko v súčasnej dobe zapísaný vlastník predmetných nehnuteľností na LV č. XXX nie je v žalobe ani v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedený ako subjekt hmotnoprávnej povinnosti, t.j. pasívne vecne legitimovaný účastník konania (žalovaný), a vzhľadom na to, že žalovaný v 2. rade nie je už vlastníkom predmetných Nehnuteľností, súd s poukazom na uvedené je toho právneho názoru, že vzhľadom na petit návrhu a skutkové a právne okolnosti, ktoré boli dôvodom pre podanie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, žalobca listinnými dôkazmi riadne neosvedčil v návrhu ním tvrdenú naliehavú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami prostredníctvom súdom nariadeného neodkladného opatrenia (§ 325 ods. 1 a preto súd v súlade s ust. § 328 ods. 1 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. Súd taktiež poukazuje na § 329 ods. 3 ods. 1 CSP, kedy súd rozhoduje podľa stavu v čase vydania rozhodnutia vo veci, pričom vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam na základe kúpnej

zmluvy uzavretej medzi žalovanou 1 a treťou osobou bol povolený 4 dni po podaní tohto návrhu na nariadenie predbežného opatrenia na tunajší súd žalobcom.

22. O nároku na náhradu trov spojených s konaním o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia súd rozhodne až v meritórnom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí / § 262 ods. 1 /.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v štyroch rovnopisoch na Okresný súd Bratislava III / § 357 písm. d) /.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / § 363 /.