Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/56/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jaroslava Mikulaja a členov senátu JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci žalobcu: S. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XX, XXX XX D. D., proti žalovanému: BYTHOS, s.r.o., so sídlom Rudlovská cesta 53, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 623 059, zast. JUDr. Zuzanou Falisovou, advokátkou so sídlom v Banskej Bystrici, Nám. Štefana Moyzesa 2, o nevybavenie reklamácie, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 4. decembra 2017, č. k.: 17C/218/2016-97,takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu v prvom výroku, ktorým podanie žalobcu odmietol, p o t v r d z u j e. II. Uznesenie okresného súdu v druhom a treťom výroku o trovách konania z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd rozhodol tak, že: „Súd podanie žalobcu zo dňa 22. 11. 2016, doručené tunajšiemu súdu dňa 29. 11. 2016, doplnené podaním zo dňa 21. 10. 2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23. 10. 2017, o d m i e t a . Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalobcovi. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník. 2. Proti uzneseniu sa odvolal včas žalobca. Namietal, že správca bezdôvodne nedodržuje ustanovenia zmluvy o výkone správy, pričom žiadal vydať rozsudok: „správca bytového domu 1266 je povinný vrátiť prostriedky za stratenú vodu. Zároveň uviedol, že sa neplánovane presťahoval na sídlisko I. v D. D., preto jeho podanie je bezpredmetné a neplatné, okrem jednej skutočnosti, ktorú uvádza. 3. Súd vyzval žalobcu na odstránenie vady podania - odvolania. Výzvu prevzal dňa 22. januára 2018. 4. Žalobca listom zo dňa 30. januára 2017 (správne zrejme 30. 1. 2018, pozn. odvolacieho súdu) zobral žalobu podľa § 144 späť. 5. Okresný súd doručil späťvzatie žaloby označenému žalovanému na vyjadrenie, či súhlasí so späťvzatím žaloby. Žalovaný súhlas vyjadril a žiadal priznať trovy konania vo výške 276,62 € na účet zastupujúcej advokátky JUDr. Zuzany Falisovej, banská Bystrica, nám. Š. Moyzesa 2. 6. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 379, § 380 ods. 1, 2 a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) uznesenie okresného súdu v napadnutej časti podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil v prvom výroku. V druhom a treťom výroku uznesenie zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP. 7. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 8. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 9. Podľa ustanovenia § 370 ods. 1, 2 platí, že ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení

späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. 10. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca na okresný súd podal podanie nazvané ako „Žaloba na vybavenie reklamácie“. Keďže toto podanie nespĺňalo zákonom určené náležitosti (§ 127 ods. 1, § 132 , súd žalobcu vyzval uznesením zo dňa 4. októbra 2017 na odstránenie vád podania. Hoci je zrejmé, že podanie bolo neúplné a nezrozumiteľné (keďže súd aj pristúpil k odstráneniu vád), po doručení žaloby uznesením zo dňa 15. 12. 2016 vyzval žalovaného, aby sa písomne k žalobe vyjadril, zároveň mu doručil vadné podanie žalobcu. Žalovaný sa k takejto žalobe vyjadril pomerne obsiahlo, hoci z obsahu žaloby nebolo zrejmé, čoho sa vôbec konkrétne žalobca domáha. Okresný súd v podstate až o rok pristúpil k odstraňovaniu vád podania. Postup okresného súdu nebol správny, pretože pokiaľ žalobca podal nezrozumiteľné podanie, ktoré bránilo súdu v riadnom pokračovaní konania, mal najskôr pristúpiť k odstráneniu vád a až v prípade, že vady by žalobca odstránil, mohol žalobu doručovať protistrane na vyjadrenie. Ustanovenie § 167 ods. 1 jednoznačne upravuje, že ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. V zmysle ods. 2 ho zároveň vyzve, aby sa k žalobe písomne vyjadril. Aj zo systematického členenia je preto zrejmé, že k doručeniu žaloby a k výzve na vyjadrenie súd pristúpi až vtedy, pokiaľ žalobu neodmietol podľa § 129, pričom odvolací súd si dovoľuje podotknúť na určité logické nepresnosti zákonodarcu, ktorý nie dôsledne dodržiava pojmológiu v rozlíšení podania, žaloby. Doručenie podania s podstatnými vadami totiž žalovanému neumožňuje podať kvalifikované vyjadrenie, čím dochádza k porušeniu jeho práva konať pred súdom. 11. Ak žalobca vady neodstránil, súd mal odmietnuť jeho podanie, čo aj urobil, avšak nemal vôbec rozhodovať o trovách konania, ktoré z logiky veci nemajú vzniknúť. 12. Odvolací súd zastáva názor, že ak strana podá nejasné podanie (§129 , takéto vadné podanie nemá ešte vlastnosti žaloby, čomu nasvedčuje aj ust. § 129 ods. 3 CSP, podľa ktorého súd v prípade neodstránenia vád toto podanie odmieta, teda neodmieta žalobu. Preto je namieste, že sa ani nerozhoduje o trovách konania ani nezahajuje „komunikácia“ s protistranou. 13. Ak strana zoberie „žalobu“ späť, pričom v tomto prípade ani nemožno hovoriť o späťvzatí žaloby, ale skôr o späťvzatí podania, tomuto podaniu nemožno pripísať účinky, ako ich predpokladá ust. § 370 CSP. Podľa tohto ustanovenia možno zobrať späť len žalobu, teda podanie, ktoré spĺňa Civilným sporovým poriadkom určené predpoklady. Tejto úvahe zodpovedá aj úprava v ods. 2 citovaného ustanovenia, kedy sa predpokladá, že protistrana je so žalobou uzrozumená (nie s vadným podaním), pričom môžu na jej strane existovať vážne dôvody, pre ktoré so späťvzatím žaloby nemusí súhlasiť. Existuje tu totiž logický rozpor, ak súd má povinnosť najskôr odstrániť vady podania a ak sa tak nestane, podanie odmieta. Konanie nezastavuje. Zastavenie konania je spojené s povinnosťou rozhodovať o trovách konania. Potom nie je žiadny dôvod na to, aby v prípade odvolania žalobcu proti uzneseniu, ktorým súd jeho podanie odmietol sa následne po včasnom späťvzatí „žaloby“ postupovalo podľa § 370 a rozhodnutie bolo závislé prípadne od námietky žalovaného, ktorý v podstate o nejasnom podaní ani nemusí mať vedomosť a zároveň tento postup v dôsledku znenia ust. § 370 ods. 2 by vyvolal potrebu rozhodovať o trovách konania, pretože súd by musel zastaviť konanie. Okrem toho pri teoretickej možnosti dôvodnej námietky žalovaného by súd musel pokračovať v konaní, ktoré nemá zákonom predpísané náležitosti, teda trpí vadami, pre ktoré súd nemôže pokračovať v konaní. 14. Za takéhoto stavu odvolací súd dospel k záveru, že v rozhodovanom prípade späťvzatie žaloby nemôže byť účinné, odvolací súd naň nemôže prihliadať a musí rozhodnúť o odvolaní žalobcu, ktoré však odvolací súd považuje za nedôvodné, pretože súd prvej inštancie správne postupoval, ak jeho podanie odmietol. Preto aj v tomto výroku jeho rozhodnutie potvrdil. 15. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 SCP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .