Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Csp-199-2017.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/199/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom , sudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanému: Š. L., B.. XX.XX.XXXX, X. Ž. B. V., o zaplatenie 1 450,00 Eur s príslušenstvom takto,
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 450,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1 450,00 Eur od 06.01.2015 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd do konania Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo námestie 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962 ako osobitný subjekt na strane žalovaného do konania n e p r i b e r á.
III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 16.10.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 450,00 € s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 06.01.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 22.08.2014 so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500076255, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1 450,00 €. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaný zaviazal splatiť v 36 mesačných splátkach vo výške 89,65 €, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma vo výške 1 450,00 € predstavuje nesplatenú sumu úveru, z ktorého do dnešného dňa žalovaný neuhradil žiadnu sumu. V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.
3. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami a výzvou na vyjadrenie na adresu uvedenú v žalobe. Zásielka sa súdu vrátila dňa 05.01.2018 z pošty s tým, že adresát je neznámy. Súd prešetril pobyt žalovaného a zistil, že žalovaný má trvalý pobyt mesto Žiar nad Hronom. Súd dňa 23.01.2018 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žaloba sa podľa § 116 ods.2 veta posledná Civilný sporový poriadok považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia
za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Takisto bolo doručené aj predvolanie na pojednávanie žalovanému v zmysle § 106 ods. 3 CSP.
4. Právny zástupca žalobcu, žalobca a ani žalovaný sa na pojednávanie nedostavili, žalobca ospravedlnil svoju neúčasť ako aj neúčasť jeho právneho zástupcu na pojednávaní, súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu postupom podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. Po posúdení veci súd dospel k názoru, že ide o spor medzi dodávateľom (žalobcom) a spotrebiteľom (žalovaným), ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy teda o spotrebiteľský spor podľa ustanovenia § 290 CSP.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami a to: Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru a Zmluva o revolvingovom úvere č.8500076255 zo dňa 22.08.2014, Zmluvné dojednania Zmluva o revolvingovom úvere, doklad o doručení písomností, návrh na pribratie do konania OBČIANSKE ZDRUŽENIE VŠEOBECNÁ A OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962 doručené súdu dňa 06.03.2018 a zistil tento skutkový a právny stav:
7. Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným, ako dlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere, a predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1 450,00 € s tým, že spotrebiteľ, žalovaný sa zaviazal vrátiť veriteľovi úver s príslušenstvom v celkovej výške 1 964,00 Eur v pravidelných 36 mesačných splátkach po 53,25 €. V zmluve boli ďalšie podmienky a to ročná úroková sadzba 18,03 %, RPMN 20,91 %, priemerná hodnota RPMN 44,06 %, poplatok za poskytnutie úveru 50,00 €. Žalovaný si nesplnil povinnosť splácať úver riadne a včas a preto žalobca úver zosplatnil. Žalobca podanou žalobou sa domáha zaplatenia iba istiny úveru v sume 1 450,00 €, bez akéhokoľvek navýšenia o úroky a poplatky, ktoré boli v zmluve dojednané. 8. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
9. Podľa § 53 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). 10. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZoSÚ“) v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 2 písm. b/ ZoSÚ, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiada o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády SSR č.87/1995 Z.z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia
ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 22.08.2014 uzavretá zmluva o revolvingovom úvere č. 8500076255, ktorú je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka a Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že na základe zmluvy žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 1 450,00 €. Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia len takto reálne poskytnutej sumy 1 450,00 € bez akéhokoľvek navýšenia o úroky a poplatky, ktoré boli v zmluve dojednané. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou 1. splátky úveru a preto žalobca využil svoje právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka a vyhlásil okamžitú splatnosť úveru, o čom žalovanému zaslal oznámenie. Keďže žalovaný reálne poskytnutý úver vo výške 1 450,00 € žalobcovi k dnešnému dňu nezaplatil, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 450,00 €.
15. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku, preto vzniklo žalobcovi právo popri dlžnej istine i na úhradu úroku z omeškania. Žalovaný, ako dlžník sa dostal do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých splátok a nasledujúcim dňom potom ako bol vyzvaný na úhradu celého dlhu. Súd žalovaného preto zaviazal aj na zaplatenie 5,05 % úrokov z omeškania ročne od 06.01.2015 podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
16. Dňa 06.03.2018 doručilo Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV návrh na jeho pribratie do konania v súlade s § 95 ods. 1 CSP ako osobitného subjektu. Súd o návrhu daného združenia rozhodol tak, že ho do konania ako osobitného subjektu na strane žalovaného nepriberá a to vzhľadom k tomu, že neboli naplnené zákonné podmienky na takýto postup. Osobitný subjekt môže byť do konania pribratý vtedy, ak s tým strana, na ochranu práv ktorej má vystupovať, súhlasí. Združenie takýto súhlas žalovaného nepredložilo. Súd nie je povinný zabezpečovať súhlas strany. Ak má združenie záujem na tom, aby sa konania zúčastnilo, nič mu nebráni vtom, aby si súhlas žalovaného zabezpečilo, avšak súd aj v tomto prípade je oprávnený zvážiť, či je prítomnosť osobitného subjektu v konaní potrebná. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, že toto občianske združenie do konania ako osobitný subjekt na strane žalovaného do konania nepribral.
17. Žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu, preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.