Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-21-2021.pdf
PDF · 85.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcov: 1/ T.. M. E., narodený X.XX.XXXX, bytom E. XX/XX, G. a 2/ B. E., narodená XX.X.XXXX, bytom E. XX/XX, G., oba zastúpení advokátskou kanceláriou JUDr. CIMRÁK s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, Nitra, IČO: 36868876, proti žalovanému: neznámi (nezistení) právni nástupcovia ostatného pozemkovoknižného vlastníka Z. K. ml. zastúpeného Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovaného k nehnuteľnostiam evidovaným U. úradom G., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, pre kat. úz. G., obec G. ako parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere X m2, parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere XXX m2, parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere XXXX mX a parcela registra „E“ č. XXXX/ XXX orná pôda o výmere XXXX m2 a nehnuteľnosti sa prikazujú do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ a 2/ v podiele 1/1-ina.
II. Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 23778 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol XXXXXXXX do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovia 1/ a 2/ nemajú proti žalovanému nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia žalobou a jej doplnením požadovali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo a prikázal nehnuteľnosti evidované U. úradom G., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, pre kat. úz. G., obec G. ako parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere X m2, parcela registra „E“ č. XXXX/ XXX orná pôda o výmere XXX m2, parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere XXXX mX a parcela registra „E“ č. XXXX/XXX orná pôda o výmere XXXX mX do ich bezpodielového spoluvlastníctva v podiele X/X s tým, že budú spoločne a nerozdielne povinní zaplatiť žalovanému sumu vo výške XXXXX eur do XX dní od právoplatnosti rozhodnutia na jeho účet a aby rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
X. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným, ktorý je nezisteným vlastníkom a preto za neho koná ako podľa § 16 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. pozemkový fond a aj ho podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. zastupuje v konaní pred súdom sú podielovými spoluvlastníkmi uvedených nehnuteľností, ktoré spoluvlastníctvo chcú vyporiadať. Reálne rozdelenie nehnuteľností nie je dobre možné, pretože k novovzniknutým parcelám by pre žalovaného nebolo možné zriadiť prístup, ktorý je možný zriadiť iba za náhradu, ktorú ale od žalovaného, resp. jeho správcu nie je možné objektívne požadovať, nehnuteľnosti sa z väčšej časti nachádzajú pri rýchlostnej ceste, prístup k nim nie je možné
zriadiť bez narušenia jej ochranných pásiem a ani strany neprejavili vôľu nehnuteľnosti rozdeliť. Navrhli, aby súd nehnuteľnosti prikázal do ich vlastníctva, pretože sú ich majoritnými vlastníkmi, niekoľko rokov ich výlučne obhospodarujú, platia dane z nehnuteľností, aktívne sa o nehnuteľnosti starajú, udržujú ich, zvyšujú ich hodnotu a od žalovaného a ani jeho správcu nepožadujú žiadnu náhradu a sú tiež vlastníkmi susediacich nehnuteľností, ktoré riadne užívajú. Na spoluvlastnícky podiel žalovaného v rozsahu 3/7 k celku navrhli podľa znaleckého posudku č. 94/2021, ktorý vyhotovil dňa 17.6.2021 znalec Ing. B. P. finančnú náhradu vo výške 22 500 eur. Pripojili znalecký posudok znalca Ing. Jozefa Račeka a grafické znázornenie umiestnenia nehnuteľností. Pretože v uvedenom znaleckom posudku nebol ocenený pozemok parcela registra „E“ č. XXXX/XXX, ktorý má podľa posudku znalkyne Ing. Márie Suchej č. 1/2021 hodnotu 2982 následne opravili žalobu tak, že navrhli finančnú náhradu 23778 eur a pripojili znalecký posudok znalkyne Ing. Márie Suchej.
3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe namietal, že je potrebné preukázať, že žalovaný je skutočne nezisteným vlastníkom, resp. že sú neznámi jeho právni nástupcovia, s tým, že po preukázaní tejto skutočnosti súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva k parcelám registra „E“ č. XXXX/ XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX a XXXX/XXX, ktoré sú evidované na LV č. XXXX a ich prikázaním do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za primeranú náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec predať. Cena stanovená znaleckým posudkom T.. B. P. vo výške XX,XX eur/1 m2 bola podľa neho vzhľadom na charakter pozemkov, ich využitie, tvar, polohu a aj skutočnosť, že tvoria jeden celok primeraná a navrhol ju vyplatiť na svoj účet. Pred doručením opravy žaloby namietal proti tomu, že nebola navrhnutá náhrada za spoluvlastnícky podiel k parcele registra „E“ č. XXXX/XXX. Poručení opravy nenamietal proti znaleckému posudku znalca Ing. Márie Suchej, ale namietal proti tomu, že oba znalecké posudky boli vypracované k 06/2021 a odvtedy uplynul značný časový odstup počas ktorého ceny pozemkov výrazne vzrástli smerom hore, pričom súd má prihliadnuť na skutočnosti, ktoré vyšli v konaní najavo a môžu cenu určenú znalcom ovplyvniť.
4. Žalobcovia vo vyjadrení k tomuto vyjadreniu namietali, že správca žalovaného svojimi námietkami k pasívnej vecnej legitimácii žalovaného skomplikoval a predĺžil súdne konanie, nie je možné od nich očakávať, že si budú dávať priebežne aktualizovať znalecké posudky, že suma 26,10 eur /1 m2 nebola sporná a od podania znaleckých posudkov neuplynul značný čas.
5. Súd vyzval žalobcov na doplnenie žaloby v časti označenia žalovaného Z. K. ml. na čo žalobcovia uviedli, že šetrením prostredníctvom maďarských úradov, Ministerstva vnútra a informačné centra Okresného súdu Nitra zistili iba jeho poslednú známu adresu v M. O. S. lakó telep 48/4 a preto opravili označenia žalovaného ako neznámych (nezistených) právnych nástupcov ostatného pozemkovoknižného vlastníka Z. K. ml..
6. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcov a správcu žalovaného. Pretože správca žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný svoju neúčasť ospravedlnil a o odročenie pojednávania nežiadal, súd podľa § 180 CSP rozhodol, že vec prejedná bez jeho prítomnosti. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní uviedol, že žalovaného opravili, pretože vychádzajúc z dedičského rozhodnutia z roku 1935 je vysoko nepravdepodobné, aby žil, k námietke žalovaného ohľadne zmeny hodnoty nehnuteľností predložil vyjadrenie znalca Ing. Račeka s tým, že nenavrhujú priznať náhradu trov konania.
7. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty zástupcov strán sporu, oboznámil vyjadrenie znalca zo dňa 8.4.2022, pretože ostatné listinné dôkazy boli protistrane doručené a neboli spochybnené a oboznámil a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:
8. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G. vyplýva, že žalobcovia 1/ a 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi podielu v rozsahu X/X v pomere k celku a Z. K. ml. je spoluvlastníkom podielu v rozsahu X/X v pomere k celku na nehnuteľnostiach a to parcela registra „E“ parcelné číslo XXXX/XXX orná pôda o výmere X m2, parcela registra „E“ parcelné číslo XXXX/XXX orná pôda o výmere XXX m2, parcela registra „E“ parcelné číslo XXXX/XXX orná pôda o výmere XXXX mX a parcela registra „E“ parcelné číslo XXXX/XXX orná pôda o výmere XXXX m2. K Z. K. okrem označenia „ml.“ nie je na liste vlastníctva uvedené jeho trvalé miesto pobytu a ani dátum narodenia, rodné číslo alebo iný identifikačný údaj. G. nadobudol dedením s tým, že titul bol zapísaný pod D XXXX/XX-X, čd XXXX/ XXXX (O. XXX pod B 4) a jeho správu vykonáva A. pozemkový fond. Zo zápisnice o úmrtí zo dňa
XX.XX.XXXX, ktorá sa nachádza v spise U. súdu G. sp. zn. D XXXX/XX vyplýva, že Z. K. ml., ktorý bol povolaný dediť po svojej Q. K. žil v tom čase v M. O. a mal XX rokov. Zo znaleckého posudku znalca z odboru stavebníctvo, pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností T.. B. P. číslo XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že všeobecná hodnota parc. č. XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX bola k XX.X.XXXX po zaokrúhlení vo výške XXXXX eur. Z jeho vyjadrenia zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že cenové ohodnotenie nehnuteľností v posudku je aktuálne aj ku dňu vyhotovenia listu. Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru poľnohospodárstvo, odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy T.. M. A. číslo X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že všeobecná hodnota parc. č. XXXX/XXX bola k 28.6.2021 po zaokrúhlení vo výške 3012 eur.
9. Súd zistený skutkový stav posúdil v zmysle nižšie uvedených ustanovení platných právnych predpisov. 10. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
11. Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
12. V konaní nebolo sporné a aj bolo výpisom z listu vlastníctva preukázané, že žalobcovia 1/ a 2/ a Z. K. označený na liste vlastníctva ako ml. sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov registra „E“ parcelné číslo XXXX/XXX, č. XXXX/XXX, č. XXXX/XXX a č. XXXX/XXX, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území G. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX a to žalobcovia v podiele X/X - iny k celku a Z. K. ml. v podiele X/X - iny k celku. O. miesto trvalého pobytu Z. K. ml. nie je známe ide o nezisteného vlastníka, za ktorého koná podľa § X6 ods. 1 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom správca A. pozemkový fond, ktorý ho zastupuje aj v konaní pred súdom. E. zastúpenie je však možné iba ak by bolo nepochybné, že Z. K. ml. existuje a pretože v roku XXXX mal XX rokov s prihliadnutím k bežnej i najdlhšej známej dĺžke života, sa to javí pravdepodobným, resp. omnoho pravdepodobnejším, že v čase začatia konania už nemohol žiť a preto súd akceptoval opravu označenia žalovaného ako jeho neznámych (nezistených) právnych nástupcov, ktoré riešenie na preklenutie tohto problému ponúkol aj G. súd A. republiky v uznesení zo dňa XX.X.XXXX vo veci sp. zn. XCdo/XX/XXXX, čím boli splnené procesné podmienky.
XX. Podielové spoluvlastníctvo je založené na zásade dobrovoľnosti a tak žiadneho z podielových spoluvlastníkov nemožno nútiť, aby v ňom zotrval ak mu to nevyhovuje. Ak medzi podielovými spoluvlastníkmi nepríde k dohode, môže ktorýkoľvek z nich podať žalobu na súd a domáhať sa zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva súdom podľa § X42 ods. 1 U. zákonníka. U. v tomto smere predstavuje len § 14X ods. 2 U. zákonníka, ktorý umožňuje zamietnutie žaloby z dôvodov hodných osobitného zreteľa. O. správca žalovaného netvrdil, že by tu takéto dôvody boli, nenamietal proti žalobe, ktorou sa žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z dôvodu, že v ňom už nechcú zotrvať, prikázania nehnuteľností do ich bezpodielového spoluvlastníctva, pretože je to vhodné a ich rozdelenie nie je nie je dobre možné neboli tvrdenia žalobcov sporné a preto súd podielové spoluvlastníctvo zrušil a nehnuteľnosti prikázal ich bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, ktorí sú manželia.
XX. V konaní bolo sporné, či je náhrada za spoluvlastnícky podiel X/X-iny vo výške XXXXX eur primeraná, pretože správca namietal, že od vyhotovenia znaleckých posudkov, ktorými jej výšku žalobcovia preukazovali uplynul značný čas. O. od podania oboch znaleckých posudkov do vyhlásenia rozhodnutia súdu neuplynul viac ako rok sú použiteľné, čo žalobcovia preukázali aj písomnou informáciou znalca T.. B. P. zo dňa X.X.XXXX. A. preto rozhodol, že žalobcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému na účet jeho správcu XXXXX eur, ktorá zodpovedá podielu X/X-iny podľa § 2X2 ods. 3 veta druhá R. do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pretože tak žalobcovia navrhli a správca proti tomu nenamietal.
XX. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol aj nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. X R.. J. boli v konaní celkom úspešní, ale pretože náhradu trov konania nepožadovali, súd im ju podľa § 255 ods. X CSP nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.