Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-1-2018.pdf
PDF · 77.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. marca 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný M. Š. P. Z. Č. Í. E. , nar. XX. XX. XXXX vo N. E., trvale bytom Š. č. XX, prechodne bytom N. č. XX, občan SR
j e v i n n ý , ž e
- dňa 08. 09. 2017 v k. ú. obce N. asi o 10.50 h mienil odcudziť z parc. č. L. XXX/X vedenej podľa výpisu parciel registra „L." v k. ú. N., ktorá patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu 10 vriec kŕmnej kukurice v klasoch o váhe 290 kg, ktoré si nachystal na poli a to tak, že kukuricu nalámal a následne ju naukladal do vriec, ktoré si priniesol so sebou, pričom však bol spozorovaný pracovníkom spoločnosti KLAS, s. r. o., ktorý sa v tom čase nachádzal na uvedenom poli a preto M. Š. z miesta činu ušiel avšak prichystanú kukuricu v 10 vreciach nechal na mieste, čím v prípade odcudzenia kukurice by bol spôsobil spoločnosti KLAS, s. r. o., Osloboditeľov 66, Veľký Krtíš, t. č. so sídlom Zvolenská cesta 2740, Lučenec, IČO: 36 619 949, škodu vo výške 35,- Eur,
t e d a
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu prečinu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a takou vecou bola vec úrody z pozemku, ktorá patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu, však k dokonaniu prečinu nedošlo,
č í m s p á ch a l
pokus prečinu krádeže podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. k § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš podala dňa 04. 01. 2018 na obvineného M. Š. obžalobu, ktorou ho viní, že skutkom vymedzeným v nej sa dopustil pokusu prečinu krádeže podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zák.
Na hlavnom pojednávaní navrhla podľa § 258 ods. 1 Tr. por. vypočuť obvineného, podľa § 261 ods. 1 Tr. por. vypočuť svedka Z. B.É., podľa § 263 ods. 1 Tr. por. so súhlasom strán čítať výpoveď svedka A. D., podľa § 268 ods. 2 Tr. por. so súhlasom strán čítať znalecký posudok znalca psychiatra MUDr. Tibora Ďuriana z Psychiatrickej nemocnice prof. Matulaya, Kremnica a podľa § 269 ods. 1 Tr. por. čítať listinné dôkazy dokumentujúce protiprávne konanie obvineného a hodnotiace jeho osobu.
Prokurátorka na hlavnom pojednávaní zotrvala na skutkovom vymedzení obžaloby a jej právnej kvalifikácii.
Na hlavnom pojednávaní dňa 22. 03. 2018 v záverečnej reči navrhla obžalovaného uznať vinným z protiprávneho konania a za to ho odsúdiť na trest odňatia slobody podmienečný s určením dlhšej skúšobnej doby. Poškodený si neuplatnil nárok na náhradu škody, preto o jeho nároku nie je potrebné rozhodovať.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 22. 03. 2018 učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por. t. j. cíti sa vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Ku svojej osobe uviedol, že rozumie dobre po slovensky, cíti sa psychicky zdravý, chápe zmysel trestného konania a veľmi ľutuje toho, čo spáchal.
Podľa § 257 ods. 2 Tr. por. súd zároveň poučil obžalovaného o následkoch vyhlásenia podľa odseku 1 písmeno b), a to v rozsahu podľa odsekov 5 a 8.
Podľa § 257 ods. 5 Tr. por. súd poučil obžalovaného, že súdom prijaté vyhlásenie o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Tr. por.
Súd zároveň vyzval obžalovaného na odpovede podľa § 333 odsek 3 písmeno c), d), f), g) a h) Tr. por. Obžalovaný na všetky otázky odpovedal zhodne slovom „áno“.
Podľa § 257 ods. 6 Tr. por. prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného.
Súd podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe prijal a dokazovanie v rozsahu, v akom priznal spáchanie skutku, nevykonal. Boli vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste.
Podľa § 212 ods. 2 písm. d) Tr. zák. rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu alebo ryba z rybníka s intenzívnym chovom.
Podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. pokus trestného činu je konanie, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu, ktorého sa páchať dopustil v úmysle spáchať trestný čin, ak nedošlo k dokonaniu trestného činu.
Keďže obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 22. 03. 2018 učinil vyhlásenie o vine, čo súd prijal, pominul zákonný dôvod na vykonávanie dokazovania o vine obžalovaného.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
V otázke druhu a výšky trestu súd s prihliadnutím na osobu páchateľa a spoločenskú nebezpečnosť spáchania trestného činu s akcentom na to, aby trest naplnil individuálnu a generálnu prevenciu, dospel k tomu záveru, že obžalovanému bude potrebné uložiť trest odňatia slobody. Keďže v prejednávanej veci súd prihliadol na jednu poľahčujúcu okolnosť (§ 36 písm. l/ Tr. zák. t. j. priznal sa k spáchaniu skutku a tento účinne oľutoval) a jednu priťažujúcu okolnosť (§ 37 písm. m/ Tr. zák. t. j., že už bol v minulosti odsúdený) mu postupom podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. uložil trest bez modifikácie trestného rozpätia na úrovni spodnej hranice trestnej sadzby. Zákon dovoľuje uložiť za takýto prečin trest odňatia slobody od 0 až do 2 rokov. Súd obžalovanému uložil trest vo výmere 2 mesiace, ktorého výkon mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu 2 rokov. Súd mu určil skúšobnú dobu dlhšiu aj s prihliadnutím na doterajšie vedenie života, keď z odpisu Registra trestov sa potvrdzuje, že bol celkom 16-krát súdne trestaný, ostatnýkrát Okresným súdom Veľký Krtíš v sp. zn. 8T/48/2013. Zo štruktúry páchanej trestnej činnosti sa potvrdzuje, že páchal predovšetkým majetkovú trestnú činnosť, za ktoré mu boli ukladané tak podmienečné ako aj nepodmienečné tresty odňatia slobody. Obžalovaný je z miesta bydliska (v súčasnosti sa zdržiava v obci N.) hodnotený negatívne, jeho správanie v obci je vnímané ako neprispôsobivé, nerešpektuje žiadne napomenutia a nedodržiava žiadne predpisy a príkazy.
Obhajca obžalovaného JUDr. Vladimír Zvara, advokát vo Veľkom Krtíši odkázal v záverečnej reči na duševný stav obžalovaného. Znalec MUDr. Ďurian síce v posudku uviedol, že obžalovaný netrpí duševnou chorobou a poruchou, avšak jeho rozpoznávacie schopnosti a ovládacie schopnosti hodnotil ako znížené. Na túto okolnosť navrhol pri ukladaní druhu a výšky trestu prihliadnuť.
Zo záverov znaleckého posudku č. 79/2017 znalca MUDr. Tibora Ďuriana z Psychiatrickej nemocnice prof. Matulaya v Kremnici z 20. 11. 2017 vyplýva, že obžalovaný netrpí ani v minulosti netrpel duševným ochorením procesuálneho charakteru. Znalec u neho nenavrhol nariadiť žiadny druh ochranného liečenia, keďže jeho pobyt na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný.
Súd si osvojil závery znaleckého skúmania a na ne pri rozhodovacej činnosti prihliadol.
Keďže poverený zástupca poškodeného ako svedok - poškodený Z. B. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. 03. 2018 uviedol, že si nárok na náhradu škody neuplatňuje, súd nemal dôvod vo výroku rozsudku rozhodovať o náhrade škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).