Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/117/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: B. L., C.. XX.XX.XXXX, S. L. XX, XXX XX M., práv. zast.: JUDr. Karol Pudlák, advokát, Štefánikova 98/70, 058 01 Poprad, proti žalovanému: Komunálna poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31595545, práv. zast.: Advokátska kancelária Dalibor Tverďák, Krmanova 1, 040 01 Košice, v konaní o poskytnutie doplatku poistného plnenia vo výške 335,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 335,-eur s 9 % ročným úrokom z omeškania odo dňa 7.9.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 9.6.2016 žalobu o zaplatenie istiny vo výške 335,-eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 24.6.2015 došlo k poškodeniu motorového vozidla EVČ: I. XXX S.. Majiteľ vozidla má predmetné motorové vozidlo zmluvne poistené v Komunálnej poisťovni a.s. VIG Bratislava evidované pod č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX. Z predložených dokladov vyplýva, že poistený vozidlo opravil a doručil obvyklé náklady pre likvidáciu škody poisťovni. Poisťovňa - žalovaný listom zo dňa 24.8.2015 oznámila klientovi, že z nárokovanej sumy 1.947,37 eur neuhradí celkovo sumu 335,-eur a to z dôvodu, že opravovňa účtuje pracovné výkony nad rámec primeraných v zmysle zmluvných dojednaní a rovnako účtuje viac lakovacieho materiálu než je primerané. Dňa 10.9.2015 uzatvoril poistený - Š. O. zmluvu o postúpení pohľadávky dňa 10.9.2015, kde postupca Š. O., S. O. T., M.Ľ. XXX/X postúpil pohľadávku postupníkovi B. L.N., S. M., L. XXX/XX, kde predmetom postúpenia je postúpenie pohľadávky vyplývajúce z poistnej udalosti registrovanej v Komunálnej poisťovni a.s. VIG Bratislava pod č. XXXXXXXXXX.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení namieta aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu z dôvodu absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, kde obsah zmluvy musí byť jasný, určitý, žalovaná má za to, že pohľadávka žalobcu tak ako je vymedzená v zmluve o postúpení pohľadávky zo dňa 29.6.2016 je neurčitá. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že poistený má v prípade havarijného poistenia nárok na poistné plnenie a nie nárok na náhradu škody. Podľa čl. 9 ods. 3 zmluvných dojednaní po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: a/ účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy,

b/ v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR, c/ za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. V prípade havarijného poistenia tak žalovaná nie je povinná plniť podľa výšky škody vyčíslenej vo faktúre za opravu motorového vozidla, ale je povinná plniť primerané náklady na opravu. Náklady na prácu a lakovanie sa určujú pre príslušný typ a značku v opravovniach SR v danom regióne. Zmluvne stanovené ceny za normohodinu práce zo strany servisu v prípade havarijného poistenia nemôžu ísť na vrub poisťovne, keďže táto nie je účastníkom zmluvného vzťahu medzi servisom a osobou, ktorá má právo na poistné plnenie z havarijného poistenia. Žalovaná namieta uplatňovaný nárok a taktiež úrok z omeškania.

3. Súd na základe listinných dôkazov a to poistnej zmluvy, zmluvy o postúpení pohľadávky, list adresovaný poisťovni zo dňa 6.11.2016, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 24.6.2015, zmluvné dojednania pre havarijné poistenie, cenník opráv havarijných vozidiel Autonova s.r.o. Poprad, vyjadrenie žalovaného zistil nasledovný skutkový stav:

4. Dňa 25.6.2013 uzatvoril poistník O. Š., S. O. T., P. M. XXX/X poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, kde predmetom poistenia je motorové vozidlo Škoda Octavia, začiatok poistenia dňa 26.6.2013. Dňa 24.6.2015 došlo k poškodeniu motorového vozidla EČV: I., kde ako vyplýva z faktúry č. 2015166, kde bolo na motorovom vozidle vykonaná oprava v celkovej výške 1.947,37 eur. Listom zo dňa 24.8.2015 bola právnemu predchodcovi žalobcu uhradená suma vo výške 1.418,95 eur, kde bolo zároveň oznámené právnemu predchodcovi žalobcu, že boli priznané primerané náklady na opravu motorového vozidla v uvedenej výške. Neboli priznané cena práce v celkovej výške 179,89 eur a lakovací materiál vo výške 155,11 eur, uvedenú sumu požaduje uhradiť postupník a to na základe postúpenia pohľadávky, ktorú uzatvorili zmluvné strany postupca a postupník. Súd má za to, že uvedená zmluva o postúpení pohľadávky spĺňa náležitosti tak ako ustanovuje § 524, kde je uvedený predmet postúpenia. Žalobca listom zo dňa 6.11.2011 požiadal poisťovňu o úhradu poistného plnenia. Žalovaný oznámením o poistnom plnení zo dňa 4.1.2016 uviedol v liste žalobcovi, že na základe predložených dokladov poukazuje sumu 84,-eur na účet žalobcu, nakoľko uznal lakovací materiál vo výške 84,-eur. Listom zo dňa 20.3.2018 sa žalovaný vyjadril ku škodovej udalosti, v ktorom uviedol, že bola fakturovaná suma 1.947,37 eur, priznaná suma po dolikvidácii 1.502,82 eur. Neprimerané náklady nečinia sumu 335,- eur ale 251,-eur (vrátená platba 84,-eur zo strany poškodeného neznamená nepriznaná poisťovňou). Ďalej v liste sa uvádza, že náhradné diely boli uznané v plnej výške, lakovací materiál rozdiel medzi fakturovanou a priznanou cenou 71,11 eur, sadzba za normohodinu práce rozdiel medzi priznanou a účtovanou sadzbou činí 138,32 eur. Ostatnú nepriznanú čiastku za práce tvorí množstvo priznanej práce: 19,6 NH účtované vo faktúre, priznané 18,2 NH. Rozdiel v počte NH: oprava bočnice (priznané 2 NH, účtované 3 NH), ostatný rozdiel nie je možné bližšie špecifikovať, nakoľko je daný odlišným výpočtovým programom na výpočet nákladov na opravu. Lakovanie priznané 8 NH, fakturované 7,3 NH. Mechanické práce priznané 10,2 NH, fakturované 12,3 NH.

5. Súd má za to, že súčasťou žaloby je aj kalkulácia spoločnosti Autonova, z ktorej sú zrejmé ceny náhradných dielov a výšky ceny práce, ktoré zjavne prevyšujú cenu dielov a práce, v tomto prípade opravcu U. I., ktorý opravu vykonal. Podľa všeobecných obchodných podmienok v čl. 9 ods. 3 písm. c/ sa považujú za primerané náklady na opravu také, ktoré nepresiahnu cenu náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla. Vzhľadom k tomu, že autorizovaný servis Autonova túto kalkuláciu predložil do konania, bola cena vyššia ako požaduje žalobca. Súd poukazuje na skutočnosť, že časť výkonu opravy a rozsah prác nie je určený iba pracovnými normami výrobcu vozidla, ale je určený aj na základe odborného odhadu príslušného technika. Rozdiel práce podľa listinných materiálov, ktoré sa nachádzajú v spise tak predstavuje cca 3,-eur plus DPH a rozdiel je na úrovni cca 150,-eur a zvyšnú rozdiel predstavuje materiálny náklad na lakovací materiál. Existuje niekoľko dodávateľov, ktorí ponúkajú rôznu kvalitu a rôznu cenu lakovacích materiálov. V prípade, že by vozidlo bolo lakované v autorizovanom servise, cena za lakovací materiál by bola výrazne vyššia než reálne účtovaná, čo potvrdzuje aj výpočet autorizovaného opravcu Autonova Poprad, z ktorého vyplýva, že aj cena za lakovací materiál, ktorý by požadovali za požadovanú opravu bola vyššia než reálne účtovaná. Čo sa týka poukázania sumy 84,-eur ako žalovaný namieta, že žalobca uvedenú sumu neprebral, súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný požadoval uhradiť celkovo sumu 335,-eur a nie 84,-eur, takže súd má za to, že dôvodne žalobca neprevzal uvedenú sumu, nakoľko ani z vyjadrenia žalovaného nebolo jasné, o akú sumu sa jedná, čo uvedená suma predstavuje.

6. Súd z týchto vyššie uvedených dôvodov žalobe vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného na úhradu sumy, nakoľko súd má za to, že žaloba je dôvodná, nakoľko žalovaná strana svojvoľne neuhradila uvedenú sumu týkajúcu sa ceny práce a lakovacieho materiálu, čo podľa aj vyjadrenia autorizovanej opravovne Autonova bola cena vyššia ako požaduje žalobca.

7. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

8. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

9. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

10. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

12. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úroku z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a v znení účinnom od 1.2.2013, výška úroku z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Podľa § 10c citovaného nariadenia vlády, platí, že ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.

14. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd žalobe žalobcu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 335,-eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 7.9.2015 do zaplatenia.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. V danom prípade súd vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu 100 %, pretože bol plne úspešný.

18. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania voči žalovanému rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.