Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-15-2022.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/15/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD., v trestnej veci obvineného A. X., takto
rozhodol:
Obvinený A. X. , nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom 9. A. XXXX/XX, I., ženatý, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák.,
p r e t o ž e
dňa XX.XX.XXXX približne o 10.09 hod. na ceste III/2378 v km 3,9 na kopci zv. „Vagnár“ medzi Obcou Mýto pod Ďumbierom a Mestom Brezno, viedol v smere jazdy na Brezno nákladné motorové vozidlo tov. zn. Volvo FH, ev. č. BR - XXX CG s prázdnym návesom tov. zn. Bodex, ev. č. BR -XXX YE,
pričom pri prechádzaní pravotočivou zákrutou na mokrej vozovke pri hustom daždi pri rýchlosti 53 km/ h po pribrzdení jazdnej súpravy prešiel s návesom v dôsledku šmyku do protismeru, kde v strednej časti jazdného pruhu narazil do protiidúceho osobného motorového vozidla tov. zn. Citroen C4, ev. č. BR - XXX BZ, ktoré viedol O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., J. C. G. X/XXX, následkom čoho uvedené osobné motorové vozidlo odhodilo do zvodidiel a ostalo stáť prednou časťou na krajnici vozovky a zadnou časťou mimo vozovku,
následkom čoho O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., J. C. G. X/XXX, utrpel trieštivú zlomeninu bedrovej jamky vľavo s vykĺbením hlavice stehnovej kosti, zlomeninu sedacej kosti vľavo s posunom, tržno-zmliaždenú ranu hornej časti predkolenia vľavo, pomliaždenie a odreninu ľavého ramena a podvrtnutie ľavého kolena s dobou liečenia a práceneschopnosti najmenej šesť mesiacov,
jeho spolujazdkyňa sediaca vedľa vodiča W. D., nar. XX.XX. XXXX, trvale bytom G., J. C. G. X/ XXX, utrpela roztrhnutie sleziny s odreninami brušnej steny, roztrhnutie pečene, tržno-zmliaždenú ranu horného viečka ľavého oka, zlomeninu priečneho výbežku štvrtého driekového stavca a tržnú ranu ľavého líca s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní päť týždňov a
poškodením motorového vozidla tov. zn. Citroen C4 vznikla spoločnosti MMJ Invest, s.r.o. so sídlom Heľpa, Farská 588/2, IČO: 36 764 361, škoda vo výške 4.500,- Eur,
spoločnosti BUDOVEC, spol. s r. o. so sídlom Čierny Balog - Dobroč, Šaling 841/11, IČO: 45 288 429, poškodením ťahača tov. zn. Volvo FH, ev. č. BR - XXX CG vznikla škoda vo výške 400,- Eur a poškodením návesu tov. zn. Bodex, ev. č. BR - XXX YE vznikla škoda vo výške 2.000,- Eur,
poškodením zvodidiel v dĺžke 25,5 metra vznikla pre Regionálnu správu ciest Banská Bystrica, Majerská cesta 94, škoda vo výške 1.470,48 Eur,
čím obvinený porušil ust. § 16 ods. l a § 137 ods. 1, 2 písm. c) zák. NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. obvinenému určuje skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému O. D., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom J. C. G. X/XXX, G., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 7.024,60 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej MMJ Invest s.r.o. so sídlom Farská 588/2, Heľpa, IČO: 36 764 361, škodu vo výške 2.327,06 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje poškodeného MMJ Invest s.r.o. so sídlom Farská 588/2, Heľpa, IČO: 36 764 361, so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej W. D., nar. XX.XX.XXXXv I., trvale bytom J. C. G. X/XXX, G., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 4.871,90 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Sociálnej poisťovni so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu spočívajúcu vo vyplatenom nemocenskom vo výške 1.555,90 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Union zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu spočívajúcu v nákladoch na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenej W. D. vo výške 3.421,60 Eur.
Podľa § 287 ods. 1, 2 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu spočívajúcu v nákladoch za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poškodenému O. D. vo výške 7.830,69 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Brezno. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.