Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/68/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloletú E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpená opatrovníkom I. práce sociálnych vecí a rodiny v L. L., dieťa otca J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. L., X. cesta XX/X, právne zastúpený E.. C. O., advokátkou, so sídlom L. L., G. R. 2, A.: XX XXX XXX a matky J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., J. P. XX, o úpravu rodičovských práv a povinností a nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Otec sa návrhom podaným dňa 19.03.2018 domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej tak, aby súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, a aby mu uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným v sume 100, - Eur mesačne vždy do 25. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Zároveň navrhoval, aby súd upravil styk s maloletou tak, že je oprávnený sa s maloletou stretávať každú párnu sobotu v mesiaci od 9:00 hod. do 18:00 hod. Súčasťou podaného návrhu je aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého má súd dočasne zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec je oprávnený dočasne sa stretávať s maloletou každý párny víkend v sobotu od 09:00 hod. do 18:00 hod., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletej nebol doposiaľ upravený. S maloletou sa snaží stretávať v rámci jeho možností. Pracuje vo Švajčiarskej konfederácii, je zamestnaný ako vodič nákladného auta. Na Slovensku sa nachádza niekedy jeden krát mesačne, niekedy menej, najmä s ohľadom na skutočnosť, že aj napriek jeho záujmu o maloletú mu matka styk s maloletou neumožňuje a bráni výkonu jeho rodičovských práv a povinností. Vyživovaciu povinnosť si plní pravidelne, prispieva matke podľa svojich možností. Vždy keď prišiel na Slovensko, maloletej kúpil niečo potrebné. Maloletá sa narodila vo Švajčiarskej konfederácii, v Usteri, kantón Zurich. Ešte pred jej narodením rodičia vo Švajčiarsku podpísali vyhlásenie o spoločnej starostlivosti o dieťaťa pred narodením, v zmysle ktorého sa dohodli na starostlivosti 50 % na 50 %, vrátane výživného. Keďže sa matka presťahovala na Slovensko, keď mala maloletá tri mesiace, maloletú nevída aj napriek jeho záujmu počas doby strávenej na Slovensku, a to ani v minimálnom rozsahu. Rozsah styku ponecháva na posúdenie súdu. Navrhuje aspoň každý párny víkend v sobotu, prípadne ja každú nedeľu, pričom si prevezme maloletú v mieste bydliska matky a tam maloletú aj odovzdá.

2. Podľa § 2 ods. 1 na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 3. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy

pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

5. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

6. Podľa § 367 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť teda naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne jeho právne postavenie sa zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie môže obsahovať totožný obsah, ako výrok rozhodnutia vo veci samej, len ak to povaha veci pripúšťa.

9. Neodkladné opatrenie je opatrením výnimočným nie bežným, pretože každé rozhodnutie, ktorým súd zasahuje do života rodiny je krajným riešením. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté deti je vždy prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Je potrebné brať ohľad na záujmy dotknutých osôb, predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča. Toto konštatovanie má na mysli potrebu nájdenia určitého a konkrétneho spôsobu zosúladenia toho, čo je v záujme maloletého dieťaťa a čo je v záujme jeho rodičov.

10. V predmetnej veci sa otec domáha, aby súd dočasne odovzdal maloletú do osobnej starostlivosti matky a upravil styk otca s maloletou. Súd zistil, že dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu. Úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu nebola doposiaľ upravená. Súd po zhodnotení skutkových okolností dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Otec v podanom návrhu neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. Potreba nariadiť neodkladné opatrenie v predmetnej veci sa súdu nejaví ako bezodkladná a nevyhnutná. Nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 predstavuje faktické opatrenie smerujúce k zabezpečeniu riadnej starostlivosti o maloleté dieťa. Jeho nariadenie prichádza do úvahy vtedy, ak dieťaťu nie je poskytovaná riadna starostlivosť a sú dané odôvodnené potreby, aby starostlivosť o maloleté dieťa prevzala iná osoba, ktorá je spôsobilá riadnu starostlivosť dieťaťu poskytnúť. V danom prípade starostlivosť o dieťa poskytuje matka maloletej, ktorú otec nespochybňuje a nenamieta. Otec naopak sám navrhuje, aby bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti matky. Medzi rodičmi maloletej nie je sporné, kto má poskytovať osobnú starostlivosť o maloletú. Rozhodnutie súdu, ktorým

by dočasne odovzdal maloletú do starostlivosti matky, by sa tak minulo účinku, pretože maloletá je v osobnej starostlivosti matky už od troch mesiacov veku (v súčasnosti má 1 rok a 2 mesiace). Otec v podanom návrhu nenamieta, že došlo k porušeniu práv maloletého dieťaťa v osobnej starostlivosti matky. Tiež nenavrhuje, aby dieťa bolo dočasne zverené do jeho osobnej starostlivosti. Súd z toho dôvodu považuje otázku osobnej starostlivosti medzi rodičmi za ustálenú, a to po dlhšiu dobu (od tretieho mesiaca veku maloletej), kedy sa matka presťahovala s maloletou na územie Slovenskej republiky. Súd preto nepovažuje za potrebné a nevyhnutné, aby neodkladným opatrením dočasne odovzdal maloletú do osobnej starostlivosti matky.

11. Návrh otca na dočasnú úpravu styku s maloletou, nie je podľa názoru súdu dôvodný. Návrh otca je v tejto časti kontraproduktívny. Otec pracuje ako vodič nákladného auta. Podľa jeho tvrdení sa na území Slovenskej republiky nachádza niekedy 1 x mesačne, niekedy menej. Otec presne neuviedol, kedy konkrétne sa počas mesiaca na území Slovenskej republiky pravidelne nachádza. Z návrhu vyvstalo, že pobyt otca na území Slovenskej republiky je zrejme nepravidelný. Napriek tomu však otec navrhol, aby súd upravil styk s maloletou na každý párny víkend v sobotu od 09:00 hod. do 18:00 hod. Ak by súd pristúpil k nariadeniu neodkladného opatrenia v požadovanom rozsahu, bolo by sa takéto rozhodnutie súdu z vyššie uvedených dôvodov reálne nevykonateľné. Pokiaľ sa otec sa nachádza na území Slovenskej republiky 1 x mesačne, niekedy menej, nie je možné, aby sa styk s maloletým dieťaťom realizoval pravidelne v požadovanom rozsahu. Otec v návrhu pritom neuviedol, že si pracovné a súkromné povinnosti zariadi tak, aby sa každý párny víkend v sobotu mohol styk s maloletou realizovať. Otec si musí byť vedomý, že pokiaľ sa chce stretávať s maloletou, je jeho povinnosťou zariadiť si osobné záležitosti tak, aby si maloletú v stanovenom čase od matky prevzal a v stanovenom čase maloletú matke odovzdal. Súd nemôže dočasne nariadiť styk otca s maloletou, ak existujú pochybnosti, či sa styk bude v stanovenom čase vôbec realizovať. Súd nespochybňuje právo otca na styk s maloletou, je však na otcovi, aby podal návrh, z ktorého bude dostatočne zrejmé, že je schopný sa v súdom stanovenom čase s maloletou stretávať. Styk otca s maloletou nie je možné ponechať na náhodu, podľa toho, či sa otec v rozhodnom čase bude nachádzať na území Slovenskej republiky. Takéto rozhodnutie by nebolo vo vzťahu k maloletému dieťaťu a matke spravodlivé. Matka by totiž bola nariadeným neodkladným opatrením viazaná a bola by povinná maloletú na styk s otcom pripraviť, hoci ten by sa na území Slovenskej republiky nemusel nachádzať. Otec námietku, že matka mu znemožňuje styk s maloletou, bližšie neodôvodnil. V návrhu absentujú tvrdenia, či sa otec s maloletou stýka, kedy sa styku s maloletou domáhal a z akých dôvodov mu matka styk s maloletou znemožnila. Preto súd tvrdenie otca nepovažoval za osvedčené a pri rozhodovaní na túto námietku otca neprihliadol.

12. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný po začatí konania, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhodne súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 58 .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajší súd písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).

Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3