Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Ps-7-2017.pdf
PDF · 105.57 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/7/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o pozbavenú spôsobilosti na právne úkony L. C., nar. XX. XX. XXXX, t. č. bytom Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Senium, Banská Bystrica, Jilemnického 48, zast. opatrovníkom Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Senium, Banská Bystrica, Jilemnického 48, o návrhu L. C., nar. XX. XX. XXXX, pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, o navrátenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd mení rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. 8Ps/11/2007 - 48 zo dňa 18. 09. 2007 tak, že L. C., nar. XX. XX. XXXX nie je spôsobilá konať pred orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, právnickými a fyzickými osobami, rozhodovať v otázkach potreby poskytovania zdravotnej a sociálnej starostlivosti jej osobe ani udelenia súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho bývania, o výbere zamestnania, uzatvárať dohody, zmluvy a preberať na seba záväzky nad sumu 50,- € mesačne a nakladať s finančnými prostriedkami, majetkom, účtami a vkladmi nad sumu 50,- € mesačne.
Súd mení rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 36Ps/5/2016 - 51 zo dňa 18. 10. 2016 tak, že opatrovník Domov dôchodcov a Domov sociálnych služieb Senium so sídlom Banská Bystrica, Jilemnického 48 je oprávnený a povinný zastupovať L. C., nar. XX. XX. XXXX pri právnych úkonoch a spravovať jej majetok vo veciach, v ktorých je jej spôsobilosť na právne úkony obmedzená, a ak nejde o bežné veci, na iné nakladanie s majetkom je potrebné schválenie súdu.
Opatrovník je povinný každý rok k 31. 01. a k 31. 07. predkladať súdu správy o opatrovancovi L. C., nar. XX. XX. XXXX a o stave jej majetku.
Návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony môže L. C., nar. XX. XX. XXXX podať najskôr po uplynutí troch rokov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Trovy dôkazov platí štát.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka L. C. sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 21. 03. 2017 domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony z dôvodu, že má sťažený pobyt medzi ľuďmi, pretože keď sa dozvedia o tom, že je nesvojprávna, pozerajú sa na ňu ako na nenormálnu. Nesmie podpisovať jej určené papiere a dokumenty, nesmie sama chodiť do obchodu, učia ju platiť pri pokladni čo ju ponižuje, cíti sa menejcenná. Ďalej uviedla, že v domove dôchodcov sa cíti ako vo väzení, nemá dovolené vychádzky, celé dni je len
v jednom priestore, čo ju ubíja. Z uvedeného dôvodu potrebuje svojprávnosť, aby mohla rovnocenne jednať s ľuďmi, slobodne ísť do mesta, do obchodu, na spoločenské podujatia, ktoré jej chýbajú.
2. Opatrovník navrhovateľky v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že v súčasnosti neodporúča navrátenie spôsobilosti na právne úkony navrhovateľke, nakoľko za posledný polrok sa výrazne zhoršil jej zdravotný stav, bolo jej odporučené onkologické vyšetrenie, ktoré rázne odmieta. V rámci ich zariadenia poskytovania sociálnej služby sa zapája len do individuálnych aktivít. V doprovode personálu navštevuje nákupné strediská, lekárske vyšetrenia. Z hľadiska samoobslužných činností, ako aj starostlivosť o domácnosť, osobnú hygienu je samostatná, pri nákupoch si vie vybrať tovar. Na hospodárenie s finančnými prostriedkami nepotrebuje dohľad a pomoc, je schopná chápať hodnotu peňazí. V zariadení nebola zaznamenaná agresivita, verbálne ani fyzické útoky zo strany navrhovateľky, táto sama nenadväzuje kontakty, je skôr samotársky typ.
3. Zo spisového materiálu bolo preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. 8Ps/11/2007
- 48 zo dňa 18. 09. 2007 bola navrhovateľka L. C. pozbavená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. V tom čase bolo na základe znaleckého dokazovania konštatované, že navrhovateľka trpí trvalou poruchou s bludmi - parafréniou v chronickom štádiu s príznakmi pretrvávajúcimi napriek liečbe, jedná sa o ochorenie, ktoré liečbou nie je ovplyvniteľné ani vyliečiteľné. V dôsledku duševnej poruchy a hrubo skresleného kontaktu s realitou nie je schopná posudzovať a ovládať svoje konanie, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu vreckového, nie je schopná zaobstarávať si veci bežnej potreby, postarať sa o svoje osobné veci, okrem bežných aktivít nie je schopná vykonávať samostatne žiadne iné činnosti. Keďže nie je schopná chápať zmysel súdneho konania, znalec neodporučil doručovať jej písomnosti ani jej osobný výsluch. V tom čase bola do funkcie opatrovníka ustanovená Mgr. D. A., nar. XX. XX. XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č. k. 8Ps/16/2008 - 84 zo dňa 15. 05. 2008 došlo k zmene v osobe opatrovníka obmedzenej spôsobilosti na právne úkony s tým, že do funkcie opatrovníka bola ustanovená O.. Bc. Q. E. ako vedúca diecéznej charity C. pre núdznych v Banskej Bystrici, kde sa v tom čase navrhovateľka nachádzala. Uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 1P/74/2009 zo dňa 27. 05. 2009 súd odvolal z funkcie opatrovníka O.. Bc. Q. E. a za nového opatrovníka nesvojprávnej ustanovil Domov sociálnych služieb Veľký Blh, kde sa v tom čase nesvojprávna nachádzala. Okresný súd Rimavská Sobota rozsudkom č. k. 16P/30/2009 - 45 zo dňa 30. 10. 2009 zamietol návrh navrhovateľky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony z dôvodu, že jej zdravotný stav nie je ovplyvniteľný, nedošlo na jej strane k relevantnej zmene pomerov ohľadne zdravotného stavu, z ktorých vychádzal pôvodný znalecký posudok, kedy aj s prihliadnutím na vyjadrenie primára psychiatrického oddelenia poskytujúceho psychiatrickú starostlivosť navrhovateľke v Domove sociálnych služieb vo Veľkom Blhu návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 36P/5/2016 - 51 zo dňa 18. 10. 2016 súd odvolal z výkonu funkcie opatrovníka nesvojprávnej Domov sociálnych služieb Femina, Veľký Blh a ustanovil za opatrovníka nesvojprávnej L. C., nar. XX. XX. XXXX Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Senium, Banská Bystrica, Jilemnického 48, kde bola premiestnená a je jej poskytovaná osobná a zdravotná starostlivosť. V tomto zariadení sa navrhovateľka nachádza do súčasnosti. Následne už nedošlo k zmene jej opatrovníka.
4. V danej veci sa navrhovateľka domáha navrátenia spôsobilosti na právne úkony. Z uvedeného dôvodu súd z úradnej moci nariadil vykonanie znaleckého dokazovania na odborné posúdenie zdravotného stavu za účelom zistenia, či sa jej zdravie vylepšilo natoľko, že je možné jej navrátiť spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, resp. čiastočne. Zo záverov znaleckého posudku súd zistil, že navrhovateľka trpí duševnou poruchu - parafréniou, jedná sa o chronické ochorenie. Z uvedeného dôvodu nemožno konštatovať, že u posudzovanej došlo k podstatnému zlepšeniu zdravotného stavu, nezískala žiadny náhľad na svoje ochorenie, je anosomnostická. Ďalšia spolupráca v ambulantných podmienkach by bola sporná s tým, že nedodržiavanie liečebných opatrení a odchod zo súčasného zariadenia by vo významnej miere ohrozili celkový zdravotný stav a v konečnom dôsledku aj jej život. Vzhľadom na priebeh, charakter ochorenia - vlnovitý, chronický nemožno konštatovať významné zlepšenie psychického stavu. Z uvedeného dôvodu znalec konštatoval, že posudzovaná naďalej nie je spôsobilá bez dohľadu inej osoby robiť právne úkony, avšak za predpokladu dôsledného dodržiavania liečebných opatrení je schopná čiastočne ovládať a posúdiť svoje konanie v oblasti rozhodovania niektorých osobných záležitostí, ako je stravovanie, obliekanie, rozhodovanie záujmovej činnosti, starostlivosti o svoje osobné veci a domácnosť. Nie je schopná zaobstarávať si veci bežnej potreby, rozhodovať o mieste bývania, o vzdelaní, zamestnaní, o osobných vzťahoch, nedokáže vybavovať
osobné záležitosti s úradmi, záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti. Nie je spôsobilá rozhodovať vo veciach majetkového charakteru, najmä vykonávanie správy vlastníctva nehnuteľností a hnuteľných vecí, nakladanie s finančnými prostriedkami, preberanie dôchodku, nákupy, uzatváranie zmlúv. Znalec konštatoval, že posudzovaná je schopná porozumieť a komunikovať rečou o svojich zámeroch, ale pre duševné ochorenie nie je schopná vykonať adekvátne rozhodnutie, zvoliť si správne riešenie, porozumieť voľbe a posúdiť ju. Znalec posudzovanej odporučil obmedzenie spôsobilosti na právne úkony s tým, že naďalej nie je schopná nakladať s majetkom, účtami, vkladmi, finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu 50,- € za mesiac, rozhodovať o potrebe umiestnenia v zdravotníckom, v sociálnom zariadení ani o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Nie je spôsobilá vybavovať si osobné záležitosti s úradmi, zaobstarávať si veci bežnej potreby, rozhodovať o mieste bývania, o vzdelaní, zamestnaní, osobných vzťahoch, o veciach majetkového charakteru. U posudzovanej nemožno čakať výraznejšie zlepšenie jej zdravotného a psychického stavu, preto znalec odporučil lehotu na opätovné podanie návrhu na navrátenie spôsobilosti na právne úkony minimálne na dobu troch rokov. Zároveň neodporučil osobný výsluch posudzovanej.
5. Znalec na pojednávaní zotrval na písomne podanom znaleckom posudku. Uviedol, že u navrhovateľky sa jedná o trvalú poruchu s bludmi - parafréniu s tým, že vzhľadom na doterajšie prejavy ochorenia a aktuálny klinický obraz nemožno očakávať významné zlepšenie zdravotného stavu. Jedná sa o ochorenie trvalé, liečbou viacmenej neovplyvniteľné. Vzhľadom na svoje ochorenie navrhovateľka nie je schopná voliť ani byť volená, nakoľko sa zaoberá len svojimi obsahmi, realita, okolitý svet ju nezaujímajú. Pri určení sumy 50,- € na mesiac vychádzal znalec z výšky dôchodku, ktorý navrhovateľka poberá a po odrátaní povinnej úhrady za sociálne služby zostatok môže použiť na zakúpenie vecí pre svoje potešenie, sladkosti, maličkosti. Znalec zároveň uviedol, že navrhovateľka je schopná ísť sama k lekárovi ale neurobí to, lebo ju to nezaujíma, nie je to predmetom jej záujmu. Bola by si schopná aj navariť, upratať, ale neurobila by to. Čo sa týka nákupov v obchode, kupovala by neúčelne, peniaze by míňala na veci, ktoré nie sú potrebné. Nakúpila by len veci, ktoré sa jej páčia, zabudla by na to, že má napríklad zaplatiť úhrady za bývanie, ako je napríklad plyn, voda, elektrika, nájomné a mohlo by sa stať, že by zostala na ulici, neostali by jej peniaze na stravu. Keby vysadila farmakologickú liečbu bola by konfliktná, podozrievavá. V danom prípade znalec uviedol, že je minimálny predpoklad, že dôjde k podstatnému zlepšeniu jej zdravotného stavu, z uvedeného dôvodu odporučil dobu pre opätovné podanie návrhu na navrátenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu troch rokov. Osobný výsluch znalec neodporúčal z dôvodu paranoidnej symptomaticky posudzovanej, kedy spracovanie celého priebehu by bolo paranoidné, mala by pocit, že je konanie zamerané proti nej, že jej škodíme, ubližujeme a cielene robíme zle.
6. Bolo vykonané vzhliadnutie navrhovateľky v DD a DSS Senium, kedy bola navrhovateľka oboznámená so závermi znaleckého posudku, ku ktorým uviedla, že s nimi nesúhlasí a sú tam uvedené samé hlúposti. Uviedla, že je samostatne pôsobiaca, je obmedzená vo voľnom pohybe, chcela by ísť von na prechádzku. Podala relevantné informácie o svojej osobe, vedela uviesť meno, priezvisko, deň v týždni, dátum, ročné obdobie. Uviedla, že je schopná sama chodiť aj na nákupy okrem jedla a sladkostí si vie kúpiť aj oblečenie. Má v Poštovej banke uložené peniaze, ktoré si našetrila, je to okolo 8.000,- €. Chcela by ostať bývať v DD a DSS, len by chcela viackrát chodiť von, aj mimo areálu. Mimo DD a DSS by nemala kde inde bývať, nevlastní byt. Chodí na vyšetrenia k lekárom, na pľúcne, na onkologické oddelenie nechodí. Ďalej uviedla, že v zariadení ju jedenkrát do mesiaca navštevuje psychiater, s ktorým je spokojná. Chcela by ísť sama do mesta, na prechádzku, do cukrárne, vedela by sa sama v meste orientovať. Uvítala by, keby mohla mať vreckové aspoň 50,- €, ktoré by jej vystačili na nákup na mesiac. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že je úplne samostatná, vie sa o seba postarať, nechodí si však vybavovať veci na úrad, nakoľko je nespôsobilá na právne úkony. Na úrade bola naposledy pred šiestimi rokmi, vedela by si však poradiť. Opätovne potvrdila, že chce ostať naďalej v DD a DSS, nič jej v zariadení neprekáža. Vadí jej len skutočnosť, že ju označujú za chorú. Voliť už bola, teraz by chcela znovu voliť Fica, alebo aj Pellegriniho, aj ten sa jej páči. Každý deň pozerá správy o 12:00 hod. na JOJ, o 17:00 hod. na Slovensko 1, aj TA3 pozerá. Je spokojná s opatrovníkom, ktorý je ustanovený, nakoľko pani riaditeľka zariadenia ju zastupuje a informuje ju o všetkom. Bolo jej prisľúbené zo strany vedenia DD a DSS, že jej pomôžu zakúpiť mobilný telefón, aby ho mohla používať, zavolať im, keď pôjde von, môže si zavolať aj taxík. Takto by jej to vyhovovalo. Poukázala na to, že na pojednávanie na okresný súd prišla sama, pešo z Jilemnického ulice a trafila, vedela sa orientovať. Čo sa týka zdravotnej starostlivosti, navštevuje len pľúcne oddelenie. Nechodí do onkologickej ambulancie, nechce chemoterapiu, aby jej dávali chemické
látky do tela, nakoľko by jej to už aj tak nepomohlo. Súhlasila s tým, aby ju opatrovníčka pani riaditeľka DD a DSS zastupovala a vybavovala za ňu veci na úradoch a u lekára.
7. Zástupkyňa opatrovníka navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že navrhovateľka podľa jej názoru nie je schopná sama rozhodovať o majetkových veciach, hrozí, že by ukončila sociálnu službu a nemala by kde bývať. Je tu však aj obava, že ak by bola prinavrátená spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu navrhovateľke, mohol by ju niekto zneužiť a využiť na nekalé praktiky. V ich zariadení sa navrhovateľka nachádza od 22. 10. 2015. Uviedla, že navrhovateľka je orientovaná v čase, v priestore, je mobilná, samoobslužná, vie si vykonávať veci osobnej potreby. Vie si oprať, upratať. Strava je navrhovateľke poskytovaná v ich zariadení. Pod dohľadom môže využívať kuchynku, uvariť si čaj, kávu Navrhovateľka pravidelne užíva lieky pod dohľadom inej osoby. Chodí s pracovníkom zariadenia aj na nákupy. Podľa jej názoru však nevie rozoznať hodnotu peňazí. Nevidí, že niekde bunda stojí 50,- € alebo 100,- €. Stalo sa, že si kúpila novú bundu a starú zahodila. Navrhovateľka v rámci ich zariadenia nie je obmedzená v pohybe. Má vlastnú izbu so sociálnym zariadením. Je skôr samotársky typ, nevyužíva spoločenské aktivity. V zariadení ju nikto nenavštevuje. Ďalej uviedla, že navrhovateľka poberá invalidný dôchodok vo výške 470,70 € mesačne, ktorý chodí na účet ich zariadenia. Z tohto sa jej strhávajú úhrady za sociálnu službu vo výške 320,- € mesačne a zvyšok má navrhovateľka ako vreckové. Má našetrenú aj finančnú hotovosť v banke okolo 7.500,- €. Nevlastní iný hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Navrhovateľka trpí onkologickým ochorením, avšak liečbu odmieta. Pri tejto téme zvykne byť agresívna. Taktiež býva agresívna, ak nie je niečo podľa nej. Potvrdila, že navrhovateľka prišla na pojednávanie sama bez sprievodu, vedela sa orientovať. Nesprávne si však vysvetľovala obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v tom, že nemôže nič robiť, týkalo sa to len obmedzenia pred úradmi, inak je slobodná, môže chodiť von kam chce. Potvrdila, že pomôžu navrhovateľke zakúpiť mobilný telefón, aby ich mohla poprípade kontaktovať ak bude niečo potrebovať, potrebovala by nejakú pomoc. Jej zdravotný stav sa však nezlepšil, naďalej odmieta onkologickú liečbu, čo rešpektujú.
8. Podľa § 249 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
9. Podľa § 10 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
10. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že je tu dôvod na čiastočnú zmenu u navrhovateľky ohľadom pozbavenia jej spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľka naďalej trpí takým duševným ochorením, ktoré ju činí nespôsobilou na právne úkony, ako sú jej konanie a prejavy vôle pred orgánmi štátnej správy, miestnej samosprávy, právnickými, fyzickými osobami, rozhodovania v otázkach potreby poskytovania zdravotnej, sociálnej starostlivosti jej osobe, udelenia súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, rozhodovanie o mieste svojho bývania, výberu zamestnania, ohľadom uzatvárania dohôd, zmlúv, preberanie na seba záväzkov nad sumu 50,- € mesačne a nakladanie s finančnými prostriedkami, majetkom, účtami, vkladmi nad sumu 50,- € mesačne. V danom prípade má súd za to aj s prihliadnutím na vyjadrenie znalca na pojednávaní, že navrhovateľka je schopná nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 50,- € mesačne. Súd v danom prípade vychádzal zo sumy vreckového, ktoré navrhovateľke ostane po odpočítaní invalidného dôchodku, ktorý v súčasnosti navrhovateľka poberá podľa oznámenia opatrovníka vo výške 470,70 €, kedy za úhradu za starostlivosť mesačne v zariadení uhrádza sumu 320,- € mesačne. Z uvedeného dôvodu ostáva suma vreckového až do výšky 150,- € mesačne pre navrhovateľku. Vzhľadom na uvedené teda po úhrade všetkých povinných poplatkov spojených so sociálnymi službami navrhovateľke, z invalidného dôchodku naďalej ostane minimálne suma takto určeného výživného vo výške 50,- € mesačne, s ktorou môže nakladať. V danom prípade bolo preukázané, a to aj výsluchom samotnej navrhovateľky, že táto je orientovaná v čase, v priestore, je schopná adekvátne urobiť jednoduchšie rozhodnutia, vie si zabezpečovať veci každodennej potreby, sebaobslužné činnosti, čo mal súd preukázané aj skutočnosťou, že navrhovateľka sa sama dostavila na pojednávanie bez pomoci tretej osoby. Navrhovateľka mala taktiež prehľad o súčasnej politickej situácií, uviedla, že sleduje politické dianie. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti nevyhovel návrhu znalca na obmedzenie spôsobilosti
na právne úkony ohľadom volebného práva u navrhovateľky, nakoľko mal preukázané, že je schopná v oblasti volebného práva uskutočniť voľbu a porozumieť jej. Súd v danom prípade prihliadol aj na skutočnosť, že navrhovateľka sama potvrdila, že súhlasí s čiastočným navrátením spôsobilosti na právne úkony a bude lepšie, keď za ňu úradné záležitosti, ako aj záležitosti ohľadom poskytovania zdravotnej starostlivosti bude naďalej vybavovať súdom ustanovený opatrovník.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že súd čiastočne navrátil navrhovateľke spôsobilosť na právne úkony v tomto smere v súlade s nanovo špecifikovaným obmedzením navrhovateľky na právne úkony, upravil aj oprávnenie ustanoveného opatrovníka s tým, že tento bude oprávnený a povinný navrhovateľku zastupovať pri právnych úkonoch a spravovať jej majetok vo veciach, v ktorých je jej spôsobilosť na právne úkony obmedzená a v prípade, ak sa nebude jednať o bežné veci nakladania s majetkom, bude potrebné schválenie súdu. Navrhovateľka súhlasila s tým, aby vo funkcií jej opatrovníka naďalej zostal jej opatrovník - Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Senium Banská Bystrica, nakoľko sama potvrdila, že títo sa o ňu riadne starajú, poskytujú jej všetky potrebné informácie, poskytujú jej aj potrebnú súčinnosť. Doterajší opatrovník súhlasil s tým, aby aj naďalej vykonával opatrovníctvo pre navrhovateľku, nakoľko pozná a zabezpečuje všetky jej potreby, spravuje financie. V zmysle § 274 ods. 2 CMP súd vymedzil opatrovníkovi rozsah opatrovníckych práv a povinností s tým, že mu uložil povinnosť dvakrát do roka podávať správy o stave majetku navrhovateľky, pričom upravil oproti pôvodnému rozhodnutiu aj dátumy, ku ktorým je potrebné tieto správy podávať, a to každý rok k 31. 01. a 31. 07.
12. Súd v zmysle § 247 ods. 2 CMP rozhodol, že návrh na navrátenie spôsobilosti na právne úkony môže navrhovateľka L. C. podať najskôr po uplynutí troch rokov od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súd prihliadol na odporučenie znalca v znaleckom posudku s tým, že tento odporučil lehotu troch rokov na znovu posúdenie spôsobilosti najmä kvôli tomu, že v danom prípade nie je v kratšej dobe predpoklad na výraznejšie zlepšenie zdravotného a psychického stavu navrhovateľky s prihliadnutím na chronický priebeh ochorenia.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
14. Čo sa týka trov dôkazov, ktoré boli v konaní zabezpečené, teda znaleckého posudku a s tým súvisiaceho výsluchu znalca na pojednávaní, tieto trovy v zmysle § 251 ods. 1 CMP platí štát.
15. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
17. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie s poukazom na vyššie uvedené, písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP)
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.