Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-258-2015.pdf
PDF · 90.23 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/258/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Martinou Melníkovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: T. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. XXX, XXX XX Q. M. A., o zaplatenie 2.097,66 eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.097,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 22.09.2015 do zaplatenia, a to všetko sa mu povoľuje splácať v mesačných splátkach po 25,- eur mesačne, počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, pod následkom straty výhody splátok.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.097,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od doručenia žaloby žalovaného do zaplatenia a trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu pre dôchodkové poistenie č. 6582272109 s účinnosťou od 12.11.2014 do 12.11.2036 s ročným poistným vo výške 8.390,64 eur, plateným mesačne v sume 699,22 eur. Nakoľko žalovaný zaplatil jednu splátku v sume 699,22 eur dňa 11.11.2014 a následne prestal platiť, poistná zmluva zanikla nezaplatením prvého poistného v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka dňa 12.03.2015. Klient písomne požiadal dňa 28.01.2015 o zrušenie poistnej zmluvy. Táto bola akceptovaná a klient bol písomne informovaný o zániku poistenia ku dňu 12.03.2015. Následne dňa 11.03.2015 bol klientovi zaslaný zánik poistenia a upomienka na zaplatenie dlžného poistného ku zániku poistnej zmluvy. V zmysle § 803 ods. 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ročné poistné 8.390,64 : 360 dní (poistný rok) x 90 dní (12.12.2014-12.03.2015) = 2.097,66 eur (dlžné poistné).
2. Prvoinštančný súd dňa 11.9.2015 vydal platobný rozkaz, ktorý si žalovaný prevzal dňa 22.9.2015, ktorým rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.097,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 22.09.2015 do zaplatenia a trovy konania, voči ktorému podal žalovaný odpor dňa 05.10.2015. Odpor odôvodnil tým, že dňa 12.11.2014 mal s poisťovacím agentom poisťovne Kooperativa uzavrieť poistnú zmluvu na poistný produkt R7 Moja budúcnosť. Predmetnú zmluvu však neuzatvoril ani slobodne ani vážne a už v momente uzatvorenia zmluvy bolo plnenie vo výške 699,22 eur nemožné, nakoľko už v čase uzatvorenia zmluvy nemal žiaden príjem. Pani C.Á. ako agent spoločnosti ho oslovila s ponukou odmeny za to, keď jej podpíše zmluvu, pričom ona zaplatí prvú splátku a následne sa postará o ukončenie zmluvy. Predmetný formulár obsahoval len jeho osobné údaje a neobsahoval žiadne údaje o výške plnenia. Nakoľko nemal v čase uzatvorenia zmluvy príjem, nikdy by so zmluvou s takou výškou plnenia nebol súhlasil a zmluvu
by neuzatvoril. Podľa jeho názoru pani C. doplnila výšku plnenia tak, aby dostala od spoločnosti za uzatvorenie zmluvy čo najvyššiu prémiu a následne ho uviedla do problémov a omylu pri uzatváraní zmluvy proti jeho vôli. Do dnešného dňa nemá zmluvu, ktorú mal podpísať, nakoľko si ju nechala pani C.. O tom, že má plniť, sa dozvedel až zo súdu. Vzhľadom na uvedené žiada, aby súd návrh na vydanie platobného rozkazu zamietol.
3. K podanému odporu sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 31.12.2015, v ktorom žalobca uviedol, že čo sa týka tvrdení žalovaného ohľadne priebehu podpisovania zmluvy, ako aj jeho finančnej situácie v tom čase, žalobca uvedené tvrdenia považuje za účelové a ničím nepreukázané. K týmto skutočnostiam navrhol vypočuť pani C.. Z vyjadrenia žalovaného nevyplýva, aby uzavretie zmluvy bolo vykonané pod nátlakom, fyzickým donútením alebo bezprávnou vyhrážkou. Naopak, žalovaný uviedol, že za uzatvorenie zmluvy mu bola sľúbená odmena, preto má žalobca za to, že žalovaný nemôže namietať nedostatok slobody vôle. Žalobca má za to, že žalovaný konal s úmyslom platne uzatvoriť poistnú zmluvu s tým, že táto zmluva bude neskôr stornovaná, čo uvádza samotný žalovaný. Žalovaný sám podaním zo dňa 28.01.2015 žiadal žalobcu o zrušenie platne uzavretej zmluvy, a teda nenamietal, že zmluva je absolútne neplatná napriek tomu, že mal už skôr možnosť tak urobiť. Pokiaľ sa žalovaný odvoláva na nemožnosť plnenia v čase uzavretia zmluvy, túto skutočnosť žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal. Žalobca tiež poukazuje na to, že počiatočná nemožnosť plnenia môže byť buď právna alebo fyzická, teda keď predmet plnenia je neuskutočniteľný v dôsledku určitej právnej prekážky, kde nestačí nemožnosť poskytnutia plnenia len z dôvodov majetkových či osobných pomerov na strane povinného dlžníka. Musí ísť o objektívnu nemožnosť, ktorá spočíva v tom, že plnenia, ktoré je predmetom právneho úkonu je neuskutočniteľné nielen pre povinný subjekt, ale pre každého iného v jeho postavení; subjektívna nemožnosť plnenia, ktorá znemožňuje plnenie povinným subjektom, ale ktorá by inak neprekážala splneniu inými subjektmi, nemá vplyv na platnosť vzniku právneho úkonu. Na základe vyššie uvedeného považuje tvrdenia žalovaného za nepreukázané a účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, návrhom poistnej zmluvy pre dôchodkové životné poistenie zo dňa 11.11.2014, výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy zo obdobie od 12.11.2014 do 30.06.2015, poistkou č. 6582272109, Žiadosťou žalovaného o zrušenie zmluvy, oznámením o zániku poistenia, zánikom poistenia výpoveďou poistníka a upomienkou, ktoré boli priložené k žalobe a vyjadrením žalobcu a výsluchom žalovaného a svedka.
5. Na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav veci:
6. Z návrhu poistnej zmluvy pre dôchodkové životné poistenie vyplýva, že poistník - žalovaný mal záujem o dôchodkové životné poistenie Variant B - doživotný dôchodok s vrátením nespotrebovaného kapitálu v prípade úmrtia počas výplaty dôchodku. Ročný dôchodok/poistná suma predstavovala sumu 9.180,00 eur. Mesačné/jednorazové poistné predstavovalo sumu 699,22 eur. Poistné sa malo platiť mesačne.
7. Podaním označeným ako R7 - Moja budúcnosť, Dôchodkové životné poistenie - Poistka č. 658272109 žalobca žalovanému vydal poistku ako potvrdenie o uzavretí poistno-zmluvného vzťahu podľa poistnej zmluvy č. 9160016039 zo dňa 11.11.2014. Začiatok poistenia bol 12.11.2014.
8. Z výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 12.11.2014 do 30.06.2015 vyplýva, že za toto obdobie poistník uhradil sumu 699,22 eur a to dňa 11.11.2014. Za obdobie od 12.12.2014 do 12.03.2015 poistník neuhradil žiadnu sumu.
9. Podaním zo dňa 28.01.2015 žalovaný oznámil žalobcovi, že žiada o okamžité zrušeniu zmluvy, vzhľadom na to, že má finančné problémy.
10. Podaním zo dňa 03.02.2015 označeným ako „Zánik poistenia“ žalobca oznámil žalovanému, že jeho poistenie z poistnej zmluvy 6582272109 zanikne dňom 12.03.2015.
11. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil.
12. Žalovaný vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že pani C. ho oslovila, či si nechce zarobiť 200,00 eur. Následne podpísali potrebné dokumenty, pričom pani C. žalovanému uviedla, že za neho zaplatí prvú splátku a následne sa zmluva zruší, pričom on nebude musieť uhrádzať nič. Po podpise
zmluvy mu pani C. dala sumu 50,00 eur a následne sumu 150,00 eur. Potom mu prišla od žalobcu výzva na zaplatenie sumy 2.000,00 eur. Súdu tiež uviedol, že žiadosť o zrušenie zmluvy ani neodoslal on.
13. K výpovedi žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 18.01.2017, v ktorom uviedol, že z výpovede žalovaného vyplýva, že si bol vedomý toho, za akých podmienok uzatvára predmetnú poistnú zmluvu, a teda z toho vyplýva, že sa takýmto postupom plánoval obohatiť na úkor žalobkyne. V tejto súvislosti opätovne poukazuje na skutočnosť, že neplatnosti právneho úkonu sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil.
14. Svedkyňa k veci uviedla, že poistenie pre žalovaného sprostredkovala. Platby sa mali platiť mesačne. Poistná zmluva bola podpísaná dobrovoľne. Následne potom, ako ona ukončila zmluvu s poisťovňou, tak došlo aj k zrušeniu poistnej zmluvy zo strany žalovaného, nakoľko žalovaný vycestoval do zahraničia.
15. Po výpovedi svedkyne žalovaný na pojednávaní uviedol, že zmluvu podpísal dobrovoľne. Požiadal o možnosť uhradiť predmetný dlh v mesačných splátkach po 20 eur z dôvodu, že on ako aj jeho manželka, sú od mája minulého roka zamestnaní na obecnom úrade, pracovnú zmluvu majú iba na obdobie jedného roka. Obaja poberajú minimálnu mzdu vo výške po 380,- eur. Následne by sa mohli zamestnať opätovne na obecnom práce, avšak najprv musia byť evidovaní na úrade práce, a až následne by sa mohli zamestnať na obecnom úrade. Podporu v nezamestnanosti pravdepodobne nedostane, nakoľko pre priznanie podpory v nezamestnanosti je potrebné, aby bol zamestnaný 2 roky a preto mu bude priznaná iba dávka v hmotnej núdzi. Má 9 ročnú dcéru. Býva v domácnosti matky spolu s manželkou a dcérou. Výdavky na túto domácnosť sú elektrika, plyn a ostatné výdavky spolu 200,- eur, s tým, že si ešte musia zakupovať tuhé palivo. Ďalšie výdavky má poistku na auto. Na výdavkoch na domácnosti sa podieľa v polovičke so svojou matkou. Ostatné výdavky má bežné.
16. Podľa § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
17. Podľa ust. § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
18. V zmysle ust. § 801 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
19. Podľa ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
20. Podľa ust. § 803 ods. 2 OZ ak zanikne poistenie pred uplynutím doby, za ktorú bolo bežné poistné zaplatené, je poistiteľ povinný zvyšujúcu časť poistného vrátiť.
21. V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého podľa § 3, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. V konaní bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli platnú písomnú poistnú zmluvu, ktorá obsahuje všetky podstatné náležitosti, ktoré zmluva o poistení obsahovať má. Neboli zistené ani dôvody absolútnej neplatnosti, na ktoré súd zo zákona prihliadne. Žalovaný síce v podanom odpore najprv uvádzal, že túto zmluvu neuzatvoril slobodne a vážne, túto skutočnosť však súdu žiadnym spôsobom nepreukázal. Navyše, ako uviedol na pojednávaní, zmluvu podpísal bez nátlaku. Následne po výsluchu svedkyne uviedol, že zmluvu podpísal dobrovoľne. To znamená, že poistná zmluva bola uzavretá platne. Je teda preukázané, že poistný vzťah vznikol v súlade so zákonom a v období, za ktoré žalobca žiada zaplatiť poistné zmluvný vzťah trval. K zániku poistného vzťahu došlo pre na základe žiadosti žalovaného. Z obsahu zmluvy je zrejmé, že žalovaný mal platiť poistné vo výške dohodnutej v poistnej zmluve. Žalovaný však uhradil len prvú splátku, následne žalobcovi neuhradil žiadne splátky. Keďže v zmysle ust. § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistného, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie predmetnej sumy tak ako to je uvedené vo výroku tohto rozsudku a to vo výške 2.097, 66 eur za obdobie 12.12.2014-12.03.2015, ktoré je vypočítané nasledovne: Ročné poistné 8.390,64 : 360 dní (poistný rok) x 90 dní (12.12.2014-12.03.2015) = 2.097,66 eur.
24. Vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovaného mu súd povolil splatiť predmetný dlh v mesačných splátkach po 25,- eur pod následkom straty výhody splátok.
25. Vzhľadom na to, že žalovaný istinu neuhradil riadne a včas, dostal sa do omeškania a preto súd, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ, priznal žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne, ktorá výška úrokov je v súlade s platnými právnymi predpismi s Nariadením vlády SR č. 87/95 Zb., keď výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd zo svojej úradnej činnosti zistil, že ku dňu 22.09.2015 bola výška základnej úrokovej sadzby ECB vo výške 0,05 % ročne.
26. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.