Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-309-2020.pdf
PDF · 87.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25Csp/309/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Zuzanou Mikulovou, LL.M., v spore žalobcu: F. J., a.s. Y. A. D., A.: XXXXXXXX, so sídlom Y. 4, L., zast. JUDr. Felix Neupauer, advokát, Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, IČO: 37928422, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanému: D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nábrežie XXXX/XX, F., o zaplatenie 66,17 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 66,17 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 66,17 Eur od 10.12.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.09.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 66,17 Eur s 5% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 10.12.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca oprel svoj nárok o Poistnú zmluvu - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.05.2017, ktorého predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Toyota Yaris s VIN č. Y s ročným poistným vo výške 112,90 Eur splatným v 2 splátkach po 56,45 Eur so splatnosťou k 09.05. a 09.11. Žalovaný sa však dostal do omeškania s platením poistného a tak došlo k zániku poistnej zmluvy v zákonnej jednomesačnej lehote dňa 09.12.2018. Žalovaný neuhradil poistné ani po výzve žalobcu zo dňa 16.01.2019.
2. Dňa 24.11.2020 súd vydal platobný rozkaz sp.zn. 25Csp/309/2020 - 15, ktorým vyhovel žalobe v celom rozsahu. Nakoľko však platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd uznesením zo dňa 25.11.2021 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu.
3. Súd následne doručoval žalovanému žalobu postupom podľa ust. § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), aby sa v zmysle ust. § 167 ods. 2 CSP v lehote určenej súdom písomne vyjadril k žalobe. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu od 21.01.2022 do 06.02.2022.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že v tomto spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,00 Eur, súd bez nariadenia pojednávania vyhlásil rozsudok v zmysle ust. § 297 písm. b) CSP dňa 22.04.2022. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu a zverejnené na webovom sídle súdu od 06.04.2022 do 22.04.2022.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to: Poistnou zmluvou - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.05.2017, poistkou číslo: 6593809848, Zánikom poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka zo dňa 16.01.2019, a zistil nasledovný skutkový stav veci:
6. Z Poistnej zmluvy - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.05.2017 súd konštatuje, že žalovaný ako poistník a žalobca uzatvorili poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné postenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla značky Toyota Yaris s VIN č. Y Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmysle poistky č. 6593809848 bola určená výška ročného poistného v sume 112,90 Eur a frekvencia platenia poistného polročne po 56,45 Eur so splatnosťou vždy k 09.05. a 09.11.
7. Zo zániku poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienky zo dňa 16.01.2019 súd konštatuje, že žalobca oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia poistného, resp. jeho časti, a to ku dňu 09.12.2018 v zákonnej jednomesačnej lehote. Žalovaný bol súčasne vyzvaný na úhradu poistného vo výške 66,17 Eur do 15 dní odo dňa doručenia upomienky s upozornením, že pokiaľ svoj dlh neuhradí, žalobca pristúpi k vymáhaniu v súdnom alebo exekučnom konaní.
8. Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
9. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa § 790 OZ, poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
11. Podľa § 801 ods. 1 a 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
12. Podľa § 803 ods. 1 prvá veta OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
13. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoPZP“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
14. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
15. Podľa § 9 ods. 4 ZoPZP, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
16. Podľa § 11 ods. 11 prvá veta ZoPZP, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
17. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa článku 4. bod 1. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
21. Nakoľko na strane žalovaného v predmetnom konaní vystupuje subjekt - štátny príslušník iného členského štátu EÚ, súd v prvom rade musel posúdiť otázku právomoci slovenského súdu. Nakoľko však v prípade žalovaného sa jedná súčasne o osobu s bydliskom na území Slovenska (pozn. súdu: pobyt povolený pod č. K do 18.04.2027), je v zmysle článku 4. bod. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 založená právomoc slovenského súdu.
22. Podľa článku 1. bod. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci.
23. Podľa článku 7 ods. 3 posledná veta Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ si zmluvné strany nezvolili rozhodné právo v súlade s týmto odsekom, zmluva sa spravuje právnym poriadkom členského štátu, v ktorom sa riziko nachádza v období uzavretia zmluvy.
24. Po oboznámení sa s obsahom Poistnej zmluvy - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.05.2017 súd zistil, že medzi stranami nebola dohodnutá voľba práva, preto v zmysle článku 7 ods. 3 posledná veta bude sa tento právny vzťah spravovať právnym poriadkom štátu, v ktorom sa riziko nachádza v období uzavretia zmluvy, t.j. právnym poriadkom Slovenskej republiky, na území ktorého bolo motorové vozidlo registrované.
25. Na základe vykonaného dokazovania bolo súdu nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol poistný vzťah na základe Poistnej zmluvy - povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.05.2017, ktorého predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistenie zodpovednosti za škody je tretím základným druhom poistenia upraveným v § 790 písm. c) OZ, pričom podobne ako ostatné druhy poistenia aj tento druh poistenia vzniká na základe dobrovoľne uzavretej poistnej zmluvy. V niektorých prípadoch však zákon určitým osobám ukladá povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škody. Prípady zákonného poistenia sú upravené osobitnými predpismi, a to nielen z hľadiska vzniku a poistných podmienok, ale aj z hľadiska rozsahu plnenia poistiteľa v prípade poistnej udalosti. Tak tomu je aj v prípade poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorého konkrétne podmienky upravuje osobitný zákon č. 381/2001 Z.z.. Žalovaný sa v zmysle Zmluvy uzavretej podľa zákona č. 381/2001 Z.z. zaviazal, že polročne po 56,45 Eur bude uhrádzať ročné poistné dohodnuté vo výške 112,90 Eur. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Povinnosť plniť poistné riadne a včas však žalovaný ako poistník neplnil, čo napokon viedlo k zániku
poistenia v zmysle § 9 ods. 4 ZoPZP ku dňu 09.12.2018 a k vzniku dlhu na poistnom vo výške 66,17 Eur. Žalovaný v priebehu konania nárok žalobcu nijakým spôsobom nepoprel, ostal nečinný, a aj preto súd vyhodnotil žalobu ako dôvodnú. Súd takto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom uplatnenú sumu 66,17 Eur a vzhľadom na skutočnosť, že sa nezaplatením peňažného dlhu dostal do omeškania, súd mu súčasne uložil povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške stanovenej nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, a to odo dňa 10.12.2018 do zaplatenia, t.j. odo dňa po zániku poistnej zmluvy v zmysle upomienky zo dňa 16.01.2019.
26. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.