Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/30/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kalatom, v právnej veci žalobcov: 1. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, 2. B. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 3. E. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 4. S. T., nar. XX.XX.XXXX, G. XX, XXX XX G., 5. F. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 6. B. R., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 7. R.. L. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 8. W. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 9. E. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, L. van Z. XXXX/X, XXX XX G., XX. N. N., nar. XX.XX.XXXX, L. van Z. XXXX/X, XXX XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. G. O., nar. XX.XX.XXXX, G. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W., s.r.o., R.: XX XXX XXX, W. dolina XX/B, XXX XX I., XX. G. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. S. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/ XX, XXX XX G., XX. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. F. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. F. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. S. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. W. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. X. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. B. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., 39. W. O., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., XX. E. V., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., XX. R.. X. L., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., XX. R.. X. N., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, XXX XX G., XX. Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. O. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. X. K. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. B. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. X. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. E. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. L. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. Q. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. O. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. B. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. F. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. V. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. S. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. B.. N. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. W. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. B. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. E. O., nar. XX.XX.XXXX, Na K. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. B. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. W. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. O., nar. XX.XX.XXXX,

Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. F. M. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. N. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. S., s.r.o., R.: XX XXX XXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX, XXX XX G., XX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX, XXX XX G., XX. R.. Z. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. K. H., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. E. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/ XX, XXX XX G., XX. G. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. X. E., nar. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. M. XXXX/XX, XXX XX G., XX. B. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. L. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W.. W. V., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. X. M., nar. XX.XX.XXXX, J. XXXX/X, XXX XX G., XX. R.. G. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. R.. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/ XX, XXX XX G., XX. B. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. B. M., nar. XX.XX.XXXX, J. XXXX/X, XXX XX G., XX. R.. F. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XX. W. T., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. X. T., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R.. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R.. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. M. M., nar. XX.XX.XXXX, L. van Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R.. X. Q., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V.. N. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/ XX, XXX XX G., XXX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. Y. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. B. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. V. H., nar. XX.XX.XXXX, B. XXX, XXX XX I., XXX. W. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. V., nar. XX.XX.XXXX, M. XXXX/XX, XXX XX H., XXX. F. T., nar. XX.XX.XXXX, W. cesta XXXX/X, XXX XX G., XXX. W. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/ XX, XXX XX G., XXX. N. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., P.. G. N., nar. XX.XX.P., Z. P./ XX, P. XX G., P.. N. N., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. F. H., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. G. K., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. Y. R. N., nar. XX.XX.P., Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. K. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. S. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. V. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. O. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. O. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. X. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R.. E. M., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. W. W., nar. XX.XX.P., X. Z. P./XA, P. XX G., P.. V.. M. K., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. R.. Y. I., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. B.. N. N., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, XXX XX G., XXX. W.. W. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. W., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. O. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. Bc. E. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. T. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. G. M., s.r.o., R.: XX XXX XXX, T. XX, XXX XX G., XXX. L. O., nar. XX.XX.XXXX, E. XXX, XXX XX G., XXX. O. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. M. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. B. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. J. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. Z. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. B. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. E. Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. Z. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. O. E., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. B. B., nar. XX.XX.XXXX, č. XXX, M. nad B., XXX. R. B., nar. XX.XX.XXXX, č. XXX, M. nad B., XXX. F., s.r.o., R.: XX XXX XXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. G. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. Z. J. F., nar. XX.XX.XXXX, M. G., XXX. R.. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. G., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., P.. Y. V., nar. XX.XX.P., O. P./XX, P. XX G., P.. W. G., nar. XX.XX.P., N. nad X. XX, P. XX, P.. L. G., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. W. G., nar. XX.XX.P., Z. P./XX, P. XX G., P.. R.. W. X., nar. XX.XX.P., Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W.. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. U. X., s.r.o., R.: XX XXX XXX, W. XXXX, XXX XX Z., XXX. W. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. M. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXX/XX, XXX XX M., XXX. J. K., nar. XX.XX.XXXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. K. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX,

XXX XX G., XXX. O. K., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. V. M., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. G. N., nar. XX.XX.XXXX, K. nad B., XXX XX, XXX. M. Z., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. B. N., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. R. N., nar. XX.XX.XXXX, F. O. XX, XXX XX G., XXX. S. N., nar. XX.XX.XXXX, F. O. XX, XXX XX G., XXX. O. I., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. G. B., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. G. X., nar. XX.XX.XXXX, N. XX/X, Q., L. federácia, XXX. W. X., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. B. V., nar. XX.XX.XXXX, V., č. XXX, XXX. N. O., nar. XX.XX.XXXX, V., č.. XXX, XXX. W. O., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. I. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. E. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. X. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. S. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. W. J., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX G., XXX. L. V., nar. XX.XX.XXXX, Q., č. XX, XXX. F. V., nar. XX.XX.XXXX, Q., č. XX, XXX. B. N., nar. XX.XX.XXXX, L. XX/XX, XXX XX Senica, v zastúpení správcu Dom Centrum Trnava, s.r.o., so sídlom Tehelná 3/A, Trnava 917 01, konajúceho prostredníctvom konateľa, R. Z., R.: XX XXX XXX, právne zastúpení advokátskou kanceláriou Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: PPP - REALITY, a.s., so sídlom Mlynská 6834, 841 07 Bratislava, IČO: 36 429 716, právne zastúpenému advokátom, JUDr. Antonom Tabačákom, Ph.D., advokátom so sídlom Hlavná 82, 027 42 Oravský Biely Potok, IČO: 42 221 919, v konaní o zaplatenie 20.935,02 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcom sumu vo výške 20.935,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 20.935,02 eur od 16.07.2016 do zaplatenia.

II. Vo vzťahu k žalobcovi 16 súd konanie zastavuje.

III. Vo vzťahu k žalobcom 9, 14, 28, 70, 76, 94, 108, 115, 118, 119, 120, 139, 140, 167, 172, 173, 175, 176, 182, 194, 197 a 201, súd žalobu zamieta.

IV. Žalobcovia majú voči žalovanému v celom rozsahu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 10.08.2016 (doplnenou podaním doručeným 14.12.2016) sa žalobcovia domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom sumu 20.935,02 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 20.935,02 eur od 16.07.2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnili žalobcovia tým, že sú vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX, ktorého správcom je spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o.. Žalovaný bol v predchádzajúcich obdobiach vlastníkom bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, pričom bol povinný realizovať úhrady za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov a plnenia v prospech fondu prevádzky, údržby a opráv. Správca doručil žalovanému opravné vyúčtovania za žalovaným v roku 2015 (resp. v jeho časti) vlastnené nehnuteľnosti, pričom nedoplatky z týchto vyúčtovaní v celkovej výške 20.935,02 eur bol žalovaný povinný uhradiť najneskôr do 15.07.2016. K žalobe žalobcovia predložili výpis z listu vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom v Trnave, odborom katastrálnym, zmluvu o výkone správy č. 201150123, zo dňa 23.01.2015, zoznam nedoplatkov k 31. 7. 2016, sprievodné listy k vyúčtovaniu nákladov spojených s užívaním bytu alebo nebytového priestoru spolu s dokladmi o doručovaní, vyúčtovania a opravné vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe, doručenom súdu 26.01.2017, uviedol, že spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. je správcom bytového domu Z. od 01.07.2015, pričom do 30. 06. 2015 bola správcom bytového domu spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., ktorá z dôvodu ukončenia svojej činnosti ako správca bytového domu urobila mimoriadne vyúčtovanie za obdobie od januára do júna 2015. Namietal preto, že nový správca bytového domu bol oprávnený urobiť vyúčtovanie len za obdobie

od 01.07.2015 do 31.12.2015, čo bol aj dôvod, prečo pôvodné vyúčtovania za rok 2015 žalovaný reklamoval. Zároveň uviedol, že nový správca neuznal žalovanému žiadnu úhradu zálohovej platby, pričom tieto zálohové platby boli uhrádzané predchádzajúcemu správcovi, spoločnosti THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o.. Pohľadávku uplatnenú žalobou vo výške 20.935,02 eur s úrokom z omeškania vo výšku 5,05 % ročne zo žalovanej sumy od 16.07.2016 v celom rozsahu žalovaný popieral a považoval za nedôvodnú. K svojmu podaniu predložil žalovaný reklamácie vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Z. Trnave.

3. Žalobcovia vo vyjadreniu k vyjadreniu žalovaného, ktoré doručili súdu 10.07.2017, uviedli, že zákon č. 182/1993 Z. z. neupravuje iné, ako riadne ročné vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome, pričom akékoľvek iné vyúčtovanie nespôsobuje požadované právne následky. Uviedli tiež, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že v prospech spoločnosti THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., ako predchádzajúceho správcu, uhradil akékoľvek peňažné plnenie. Taktiež poukázali na personálne, eventuálne aj majetkové prepojenie žalovaného so spoločnosťou THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., pričom v čase vykonania mimoriadneho vyúčtovania spoločnosťou THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., prevažná väčšina nehnuteľností bola vo vlastníctve žalovaného, pričom mimoriadnym vyúčtovaním si spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. a žalovaný spoločne zabezpečili ponechanie prostriedkov, ktoré patria vlastníkom bytov.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcov, ktoré doručil súdu 07.08.2017, poukázal na ustanovenie § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z. z. (tretiu vetu), podľa ktorého ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Uviedol, že vlastníci bytov a nebytových priestorov súhlasili s mimoriadnym vyúčtovaním k 30.06.2015 a aj ho zaplatili. Vyjadril pochybnosť, či žalobcovia sú aktívne legitimovanými, a zároveň poukázal na to, že okruh žalobcov nezodpovedá okruhu osôb, ktoré poverili spoločnosť Dom Centrum Trnava s.r.o. výkonom správy, resp. okruhu osôb, ktoré poverili na zastupovanie spoločnosť Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o. V tejto súvislosti odkázal na ustanovenie § 8b ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

5. V ďalšom priebehu konania žalobcovia predložili stanovisko Ministerstva financií SR k otázke, či je možné realizovať polročné vyúčtovanie plnení súvisiacich s užívaním bytu, resp. jeho vyúčtovanie len za časť kalendárneho roka. Zároveň uvádzali, že spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., ako pôvodný správca bytového domu novému správcovi neodovzdal doklady súvisiace so správou bytového domu, vlastníci bytov a nebytových priestorov si preto sami na schôdzi vlastníkov uložili preukázať aktuálnemu správcovi všetky odchádzajúce a prichádzajúce platby, pričom žalovaný aktuálnemu správcovi nikdy nepreukázal, že by na účet bytového domu uhradil deklarované peňažné prostriedky. Poukázal tiež na schôdzu vlastníkov bytov z 8. 7. 2015, kde vlastníci rozhodli, aby správca Dom Centrum Trnava, s.r.o. samostatne vykonal vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome za kalendárny rok 2015 tak, že pri tomto vyúčtovaní nebude vychádzať z polročného vyúčtovania pôvodného správcu, pričom žalovaný toto rozhodnutie nenapadol žalobou na súde. Zároveň predložili zápisnice zo schôdze vlastníkov zo dňa 12. 11. 2015, 21.06.2016, 06.07.2016. Žalovaný zotrval na nesúhlasnom stanovisku k podanej žalobe, uviedol, že žalobcovia s mimoriadnym vyúčtovaní k 30. 06. 2015 súhlasili, uviedol že k 30. 06 2015 bol vlastníkom spolu 39 nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým predložil potvrdenia spoločnosti THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., ako aj vyúčtovanie nákladov na služby voči predpisu záloh, zároveň predložil sprievodný list zo dňa 10.07.2015, ktorým zasielal dokumentáciu novému správcovi, tabuľku pohľadávok ku dňu 08. 07. 2015 a podací lístok zo dňa 10.07.2015. Žalobcovia nesúhlasili s tvrdením žalovaného, že s polročným vyúčtovaním výslovne súhlasili a akceptovali, poukázali pritom na zápisnicu z domovej schôdze z 08.07.2015. Uviedli, že nie je pravdou, že nový správca neuznal žalovanému žiadne zálohové platby, uviedli, že žalovaný v skutočnosti žiadne zálohové platby nepreukázal. Až v priebehu konania preukazoval zálohové platby potvrdeniami spoločnosti THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. zo dňa 29. 11. 2017 o vyúčtovaní nedoplatkov, pričom poukázali na to, že tieto potvrdenia samotnú skutočnosť úhrady platieb podľa žalobcov nepreukazujú. Uviedli, že aj podklady pre prípravu riadneho vyúčtovania za rok 2015 musel nový správca z dôvodu neodovzdania podkladov spoločnosťou THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. zabezpečiť náhradným spôsobom (od dodávateľov služieb). Spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. požiadala vlastníkov bytov

a nebytových priestorov, aby pre potreby vyúčtovania za rok 2015 predložili jednak vyúčtovanie za rok 2014, prípadne aj polročné vyúčtovanie za rok 2015, a tiež aby preukázali realizované úhrady a prípadne aj platby, ktoré im boli z účtu domu poukázané. Tieto údaje neposkytol novému správcovi len žalovaný a spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. Doručenie samotného sprievodného listu zo dňa 10. 07. 2015 s prílohami od pôvodného správcu žalobcovia nerozporovali, poukázali však na to, že už 08.07.2015 sa uskutočnila schôdza bytového domu, kde boli prijímané rozhodnutia v súvislosti s hospodárením bytového domu. Žalobcovia znovu uviedli, že vyúčtovanie za prvý polrok 2015 nepovažujú za správne a účinné, osobitne poukázali na skutočnosť, že v čase jeho vypracovania už spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. nebola správcom bytového domu. Pokiaľ ide o výhradu žalovaného, že vyúčtovania vypracované spoločnosťou Dom Centrum Trnava, s.r.o. nie je možné priradiť k jednotlivému bytu, uviedli, že táto je nesprávna, nakoľko každé vyúčtovanie obsahuje samostatný variabilný symbol, na ktorom sa nachádza údaj o čísle bytu, resp. nebytového priestoru a čísle vchodu, kde sa byt, nebytový priestor nachádza. Istina žalovaného nároku je pre každý byt a nebytový priestor osobitne vyčíslená na titulnej strane vyúčtovania, resp. opravného vyúčtovania, pričom súčet dielčích súm, nedoplatkov, znížený o súčet preplatkov predstavuje žalovaný nárok.

6. Z listu vlastníctva (č. l. 20-65 v spise) súd zistil okruh vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX (v porovnaní so stavom k vydaniu rozsudku sa zmenil, žalobcovia 9, 14, 16, 28, 70, 76, 94, 108, 115, 118, 119, 120, 139, 140, 167, 172, 173, 175, 176, 182, 194, 197 a 201 už v čase vydania rozhodnutia nevlastnili byt, resp. nebytový priestor v bytovom dome Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX).

7. Zo zmluvy o výkone správy (č. l. 66-75 v spise) súd zistil, že na základe tejto zmluvy zo dňa 23. 01. 2015 sa s účinnosťou od 01. 07. 2015 správcom bytového domu Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX stala spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. so sídlom G. č. X/A, XXX XX G.. Táto skutočnosť vyplynula aj z výsledkov písomného hlasovania ukončeného 18. 01. 2015 a nebola medzi stranami ani sporná.

8. Zo zoznamu nedoplatkov založeného na č. l. 77-79 v spojení s vyúčtovaním nákladov založených na č. l. 80 - 306 v spise a reklamáciami vyúčtovaní zo strany žalovaného na č. l. 325 - 330 v spise súd zistil, že vlastníci bytov na základe vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX majú voči žalovanému pohľadávku vo výške 20.935,02 eur, ktorá bola splatná 15.07.2016.

9. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov z 12.11. 2015 na č. l. 363 - 365 v spise súd zistil, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome Z. v Trnave uložili všetkým vlastníkom bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, aby najneskôr do 17.11.2015 správcovi domu preukázali všetky nimi realizované úhrady na bankový účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX počas roku 2015, ako aj všetky platby, ktoré z tohto bankového účtu obdržali a súčasne, aby správcovi poslali kópie ročných vyúčtovaní za rok 2014, prípadne polročných vyúčtovaní za prvý polrok roku 2015.

10. Zo stanoviska Ministerstva financií z č. l. 366 v spise, zo dňa 24.10.2017, súd zistil, že Ministerstvo financií zaujalo názor, podľa ktorého ročné vyúčtovanie najneskôr k 31. máju nasledujúceho roku vykonáva aktuálny správca bytového domu, s tým, že vlastníkom má byť predložené len ročné vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a ročné vyúčtovanie úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

11. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov z zo dňa 21.06.2016 súd zistil, že vlastníci bytov nebytových priestorov zobrali na vedomie skutočnosť, že žalovaný neodovzdal žiadne informácie o stavoch meračov teplej a studenej vody k 01.01.2015 a neposkytol správcovi potrebnú súčinnosť, a preto nebolo možné spoľahlivo a určiť rozúčtovanie platieb za spotrebu teplej a studenej vody a spotreba musí byť vykonaná na základe predchádzajúcich vyúčtovaní. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 06. 07. 2016 súd zistil, že vlastníci na tejto schôdzi schvaľovali spotreby teplej a studenej vody a spotrebu tepla na ohrev teplej vody a následne schválili aj ku dňu 31. 12. 2014 určovali a schvaľovali stavy kont predpisov a úhrad za jednotlivé byty a nebytové priestory.

12. Z potvrdení o mimoriadnych vyúčtovaniach a mimoriadnych vyúčtovaní z č. l. 424 - 580 v spise súd zistil, že 29. 11. 2017 vydala spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. potvrdenie žalovanému, že ako bývalý správca vydala vyúčtovanie nedoplatkov žalovanému spoločnosti MBM-REAL, a.s. (v súčasnosti s obchodným menom PPP-REALITY, a.s.), ako vlastníkovi 39 bytov nachádzajúcich sa v bytovom dome Z. v Trnave, súp. č. XXXX, ktorého výsledkom vyúčtovania bol preplatok vo výške 4.674,81 eur.

13. Z dokumentácie zaslanej spoločnosťou Therimex Slovakia s.r.o. žalobcovi z č. l. 581 - 587 v spise súd zistil, že spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. (pôvodný správca bytového domu Z.) zaslala 10. 07. 2015 novému správcovi, spoločnosti Dom H. Trnava, s.r.o., saldo konečných stavov - preplatkov a nedoplatkov vlastníkov Polyfunkčného bytového domu, Z. ul., XXXX/XX - XX, Trnava, kópiu žiadosti o zápis zákonného záložného práva v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov vrátane príloh, a predžalobné upomienky na byty č. XX, XXX, XXX.

14. Podľa § 149 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

15. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

16. Podľa § 153 ods. 1 až 3 strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

17. Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len „zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov“), správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len „majetok vlastníkov“) musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného zákona o ochrane vkladov. Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb.

18. Podľa § 8a ods. 2 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.

19. Podľa § 8a ods. 3 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo.

20. Podľa § 8b ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Správca zastupuje v konaní na súde vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o určenie platnosti zmluvy o výkone správy podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome alebo návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu a nebytového priestoru v dome; toto zastupovanie trvá, kým sa v konaní pred súdom nepreukáže rozpor záujmov správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

21. Podľa § 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.

22. Podľa § 10 ods. 6 zákona o vlastníctve bytov, prvej vety, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.

23. Pokiaľ ide o žalovaným namietanú aktívnu legitimáciu žalobcov, súd sa s námietkou nestotožnil. Súčasné znenie zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov nebráni, aby vlastníci priamo vystupovali v pozícii strany sporu - žalobcu, pri uplatňovaní nárokov voči inému vlastníkovi bytu, resp. nebytového priestoru v bytovom dome. Je pravdou, že takýto spôsob uplatnenia práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov, kedy v prípadnom spore vystupujú ako žalobcovia, môže prinášať komplikácie (súvisiace napr. s prevodmi vlastníckeho práva k bytom, resp. nebytovým priestorom v bytovom dome, prípadne so smrťou vlastníka), s ktorými je potrebné sa procesne vysporiadať. Buď zastavením konania, v prípade dispozičného úkonu, alebo zmenou v osobe žalobcu. Je tiež pravdou, že nikoho nie je možné nútiť, aby v konaní vystupoval ako žalobca. Nesúhlas jednotlivých vlastníkov s vedením súdneho konania, a teda aj skutočnosť, že nie všetci vlastníci v konaní na strane žalobcu vystupujú, nemá na prebiehajúci súdny spor a vymáhanie pohľadávok žiaden dôsledok a to až do okamihu, kým neostane ani jeden z vlastníkov, ktorý by bol ochotný spor viesť. Taktiež je pravdou, že súdna prax opakovane judikovala, že od 01.07.2007 môže ako žalobca v spore o vymáhanie nedoplatkov spojených s užívaním žalobcu vystupovať ako žalobca samotný správca. Takýto postup sa javí byť pre konanie zároveň hospodárnejší, nakoľko eliminuje potrebu vysporadúvania sa rôznym zmenami spočívajúcimi napr. v prevodoch vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v bytovom doma. V každom prípade, ak sa vlastníci rozhodnú v spore o úhradu nedoplatkov za služby spojené s užívaním bytu vystupovať na strane žalobcu, zákon takýto spôsob uplatnenia ich práv nevylučuje a neznamená to za nedostatok aktívnej vecnej legitimácie, kým v spore ostane aspoň jeden z vlastníkov.

24. Pokiaľ ide o mimoriadne vyúčtovania, ktoré za prvý polrok roku 2015 vyhotovila spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o., je pravdou, že na ich vyhotovenie nebol žiaden dôvod a zákon o vlastníctve bytov ich vyhotovovanie ani neupravuje. Zákon o vlastníctve bytov upravuje v § 8a ods. 2 výslovne, že ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. To znamená, že končiaci správca je povinný predložiť podklady potrebné pre vyhotovenie riadneho ročného vyúčtovania

novým správcom a nie vyhotovovať mimoriadne vyúčtovanie. Navyše tú povinnosť má ešte pred skončením výkonu správy, resp. v posledný deň výkonu (súd v tejto otázke zaujal rovnaké stanovisko, ako Ministerstvo financií SR vo svojom stanovisku). Mimoriadne vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov za prvý polrok roku 2015 tak nemá žiadnu oporu v zákone nemá ani žiadne účinky. Spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. pritom tzv. mimoriadne vyúčtovanie vyhotovovala v čase, kedy už správcom bytového domu ani nebola, a nebola teda na vyhotovenie vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov ani oprávnená.

25. Nový správca spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. postupoval správne, ak vyhotovil vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov za celý rok 2015. Toto vyúčtovanie spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. aj doručila vlastníkom bytov a nebytových priestorov. Pôvodne doručené vyúčtovania žalovaný reklamoval, preto spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. vyhotovila nové vyúčtovania, ktoré už žalovaný neprevzal, napriek tomu, že mu ich spoločnosť Dom Centrum Trnava, s.r.o. doručovala na adresu uvedenú v obchodnom registri. Žalovaný ani v priebehu konania neuvádzal konkrétne skutkové tvrdenia, ktorými by odôvodňoval nesprávnosť jednotlivých vyúčtovaní, resp. opravných vyúčtovaní, z ktorých žalobcovia odvodzujú nárok uplatnený v tomto konaní. Obmedzil sa na všeobecné formulácie, ktorými popieral uplatnený žalobný nárok ako celok. Je pri tom zrejmé, že ak sa žalobcovia domáhali v konaní nároku ktorý pozostáva z čiastkových vyúčtovaní k 147 nehnuteľnostiam, je pre riadne posúdenia dôvodnosti námietok žalovaného voči uplatnenému nároku potrebné dôsledné skutkové vymedzenie namietaných skutočností a to v konkrétnom prípade ku každému jednotlivému vyúčtovaniu osobitne. Súd nemôže posúdiť na základe všeobecných námietok formulovaných žalovaným žalobcami uplatnený nárok ako nedôvodný, najmä ak žalobcovia priebehom domových schôdzí preukázali podľa názoru súdu správnosť postupu spoločnosti Dom Centrum Trnava, s.r.o. pri vyhotovovaní vyúčtovania za rok 2015 obstarávaní podkladov potrebných pre jeho vyhotovenie. Žalovaný tiež namietal, avšak taktiež len vo všeobecnej rovine, že vyúčtovanie nákladov spojených s vyúčtovaním bytu nový správca nevykonal odborne, nekonkretizoval však, v čom by neodbornosť mala spočívať. Zo zápisníc z domových schôdzí pritom vyplynulo, že žalovaný bol ten, kto neposkytol spoločnosti Dom Centrun Trnava, s.r.o. žiadnu súčinnosť, ako vlastník bytov a nebytových priestorov, potrebnú pre vypracovanie ročného vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov. Ak aj uvádza žalovaný, že k 30. 06. 2015 vlastnil žalovaný (v tom čase MBM-REAL, a.s.) 39 nehnuteľností v bytovom dome Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX,, je potrebné uviesť, že relevantné pre vyhotovenie ročného vyúčtovania sú údaje pre celý rok 2015, nie len ku konkrétnemu dátumu 30. 06. 2015. Navyše aj toto podanie bolo súdu doručené až po uplynutí súdom na predbežnom prejednaní sporu uloženej dodatočnej 15 dňovej lehoty na predloženie podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdení a označenie alebo predloženie dôkazov na ich preukázanie (predbežné prejednanie sporu sa konalo 21. 11. 2017, vyjadrenie žalovaného bolo súdu doručené až 11. 12. 2017, teda po súdom uloženej lehote. Podanie a jeho prílohy mali pritom podľa žalovaného preukazovať, že žalovaný mal splnené povinnosti vo vzťahu k ním vlastneným bytom a nebytovým priestorom spojené s úhradami za plnenia spojené s ich užívaním. Súd ich však nepovažoval za preukazné, jednak s ohľadom na skutočnosť, že predkladané potvrdenia vydala spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. na základe mimoriadneho vyúčtovania vyhotoveného za obdobie prvého polroka roku 2015, pričom súd vyhodnotil, že na vyhotovenie mimoriadneho vyúčtovania nebol žiadny dôvod. Navyše, ako už bolo vyššie uvedené, spoločnosť THERIMEX SLOVAKIA, s.r.o. v čase vyhotovenia tzv. mimoriadneho vyúčtovania už nebola správcom bytového domu Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX. Žalovaný v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal žiadnu úhradu vo vzťahu k platbám za plnenia spojené s užívaním bytu, resp. nebytového priestoru, za rok 2015. Súd s ohľadom na vykonané dokazovanie uzavrel, že žalobcovia preukázali dôvodnosť uplatneného nároku jednak predloženými vyúčtovaniami a jednak vyššie uvedenými dôkazmi o priebehu domových schôdzí, z ktorých z ktorých vyplynula pasivita žalovaného pri poskytnutí súčinnosti pri vypracovaní vyúčtovaní za úhrady za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v roku 2015. Nakoľko súd nepovažoval nárok žalobcov za účinne, včas a dostatočne popretý zo strany žalovaného, súd vyhodnotil podanú žalobu ako dôvodnú v celom rozsahu.

26. Žalobcovia 9, 14, 28, 70, 76, 94, 108, 115, 118, 119, 120, 139, 140, 167, 172, 173, 175, 176, 182, 194, 197 a 201 prestali byť v čase medzi podaním žaloby a vyhlásením rozsudku vlastníkmi bytov, prípadne nebytových priestorov v bytovom dome Z. v Trnave, s. č. XXXX, na ulici Z. č. XX, XX, XX, XX, XX, XX. Nakoľko žaloba nebola vo vzťahu k týmto vlastníkom vzatá späť, ani vo vzťahu k nim nebol urobený žiaden úkon, súd vo vzťahu k týmto vlastníkom žalobu zamietol (výrok III rozsudku). Pokiaľ ide

o žalobcu 16, ten počas konania zomrel. V konaní však od začiatku vystupuje žalobkyňa 17, ktorá sa po smrti žalobcu stala výlučnou vlastníčkou konkrétneho bytu v bytovom dome v rozsahu 1/1 (do smrti žalobcu v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov 16 a 17). Postup podľa § 63 ods. 2 druhej vety nebol potrebný, nakoľko žalobkyňa 17 v konaní vystupuje od začiatku . Súd preto považoval v konkrétnej veci za vhodného konanie vo veci vo vzťahu k žalobcovi 16 zastaviť (výrok II. rozsudku).

27. Úrok z omeškania priznal súd žalobcom podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prvej vety a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorých dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa § 3 ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný si vyúčtovania doručované spoločnosťou Dom H. G., s.r.o. neprevzal, hoci mu boli zasielané na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri, považujú sa preto za riadne doručené. Nedoplatky z vyúčtovaní boli pritom splatné ku dňu 15.07.2016, nasledujúcim dňom sa tak žalovaný dostal s úhradou dlžnej sumy spočívajúcej v neuhradených nedoplatkoch za platby spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov do omeškania. Výška úroku predstavuje päť percentuálnych bodov, nakoľko ku dňu omeškania výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky predstavovala hodnotu 0,00.

28. O trovách konania rozhodoval súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a 2 CSP. Súd priznal žalobcom nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu a to s ohľadom na skutočnosť, že predmetom konania bol v zásade nedoplatok na úhradách spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, pričom tieto úhrady nie sú príjmom jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ale sú príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu. Na úspech žalobcov preto nemá vplyv skutočnosť, že niektorý z vlastníkov prestal byť vlastníkom bytu, čo malo za následok zamietnutie žaloby vo vzťahu ku konkrétnym vlastníkom, prípadne, že niektorý zomrel, čo mohlo (a v konkrétnom prípade aj malo) za následok zastavenie konania vo vzťahu k tomuto vlastníkovi. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.