Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/222/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta 8-10, IČO: 30807484, vo veci pobočky Topoľčany, so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 2269/18, proti povinnému: J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. nad U., 5. apríla XXXX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, o vymoženie 1.092,16 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 25. októbra 2017, č.k. 5Er/207/2012-30, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1 Ex. por. Uviedol, že poverením č. 5301 015748 zo dňa 08.03.2012 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie, na základe vykonateľných rozhodnutí Sociálnej poisťovne zo dňa 15.04.2009, č. 700-1510207209-GC04/09, zo dňa 18.12.2007, č. 700-1510759807-GC04/07, zo dňa 30.11.2011, č. 700-1511839511- GC04/11 a zo dňa 30.11.2011, č. 700-1511839411-GC04/11. Súd prvej inštancie s prihliadnutím na skutočnosti zistené súdnym exekútorom preukazujúce nemajetnosť povinného, a aj napriek nesúhlasu oprávneného so zastavením exekúcie z dôvodu preukázania nemajetnosti povinného súdnym exekútorom, dospel k záveru, že sú splnené podmienky na zastavenie exekúcie a exekúciu zastavil. Dôvodil, že v súčasnosti majetok povinného skutočne nestačí ani na úhradu trov exekúcie a zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti nie je podmienené súhlasom oprávneného, ktorý môže mať záujem na pokračovaní exekúcie aj napr. z dôvodu očakávania, že povinný v budúcnosti nadobudne majetok, z ktorého bude možné uspokojiť pohľadávku, avšak toto jeho očakávanie musí mať reálny podklad, čo v danej veci oprávnený nijak nepreukázal. Naopak, zo zistení súdneho exekútora je preukázané, že očakávanie nadobudnutia majetku povinným, z ktorého bude možné vymôcť vymáhanú sumu, nemá reálny podklad, keď povinný v súčasnosti nedisponuje žiadnym hnuteľným či nehnuteľným majetkom, nemá žiaden legálny príjem, z ktorého by bolo možné vykonávať zrážky, nepoberá žiadne dávky zo strany štátu. Skutočnosť, že pohľadávka z rozhodnutí oprávneného môže byť vymáhaná ešte niekoľko rokov, kým sa neprekluduje, je právne bezvýznamná, pretože súd skúma konkrétne podmienky a dôvody zastavenia exekúcie v čase rozhodovania a v tomto čase povinný naozaj nemá dostatok majetku ani na úhradu trov exekúcie a nie je ani reálny predpoklad, že by v blízkej budúcnosti nadobudol majetok, z ktorého by bolo možné vymáhanú pohľadávku uspokojiť. Súd prvej inštancie uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

2. Proti tomuto uznesenie podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, podľa ktorého nie je dôvod na zastavenie exekučného konania a postup podľa § 57 ods. 1 písm. h) Ex. por. (účinného do 31.03.2017), nakoľko povinný je fyzická osoba s predpokladom budúceho príjmu, ktorý môže byť použitý na uspokojenie pohľadávky oprávneného, ako aj s ohľadom na výšku vymáhanej pohľadávky. Uviedol, že v exekučnom konaní platí tzv. dispozičná zásada, na základe ktorej má oprávnený možnosť disponovať

s návrhom na vykonanie exekúcie. Súd pri preskúmavaní dôvodnosti zastavenia exekúcie musí vziať do úvahy dĺžku trvania exekučného konania. Súdny exekútor sal podnet na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného po viac ako 5 rokoch vedenia exekučného konania. Oprávnený dal do pozornosti ustanovenie § 148 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, podľa ktorého právoplatné a vykonateľné rozhodnutie možno vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. V zmysle citovaného ustanovenia je možné predpokladať zmenu majetkových pomerov povinného počas 10 ročnej lehoty stanovenej zákonom na vykonanie exekučného titulu, a preto je v budúcnosti ešte predpoklad, že by mohla byť pohľadávka oprávneného uspokojená niektorým zo spôsobov vykonávania exekúcie. Oprávnený navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie, ako nezákonné zrušil.

3. Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného podané nebolo. 4. Súdna exekútorka v písomnom podaní doručenom odvolaciemu súdu dňa 14.03.2018 žiadala, aby exekučný súd preskúmal exekučné tituly, rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Topoľčany zo dňa 15.04.2009, č. 700-1510207209-GC04/09, zo dňa 18.12.2007, č. 700-1510759807-GC04/07, zo dňa 30.11.2011, č. 700-1511839511- GC04/11 a zo dňa 30.11.2011, č. 700-1511839411-GC04/11 v uvedenom exekučnom konaní z hľadiska preklúzie podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, prípadne, aby rozhodol o čiastočnom zastavení exekučného konania. Súdna exekútorka poukázala na skutočnosť, že exekučné konanie stále prebieha.

5. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť podľa § 389 CSP, pričom v tomto prípade nemôže dôjsť k zmene rozhodnutia odvolacím súdom - rovnaké účinky ako zmena rozhodnutia má v tomto prípade samotné zrušenie rozhodnutia bez vrátenia veci súdu prvej inštancie na nové rozhodnutie. Keďže súdny exekútor nie je stranou v exekučnom konaní (s výnimkou rozhodovania o jeho trovách), jeho podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 4 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.10.2013) nie je návrhom strany, o ktorom by bolo potrebné procesne rozhodnúť aj v prípade nevyhovenia. Teda, ak exekučný súd podnet exekútora na zastavenie exekúcie vybaví tak, že mu nevyhovie, nie je potrebné o tom vydávať rozhodnutie. Preto v danom prípade nie je potrebné nahradiť zrušené rozhodnutie súdu prvej inštancie iným výrokom odvolacieho súdu, postačuje jeho zrušenie, ktorého dôsledkom (po jeho právoplatnosti) je pokračovanie v exekúcii.

6. Podľa § 243b ods. 1 Ex. por., exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

7. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Ex. por. v znení účinnom do 31.10.2013, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

8. Zákon výslovne neupravuje situácie, keď v súčasnosti povinný síce nemá žiaden majetok, ale v budúcnosti by nejaký majetok mohol získať. Takéto situácie však rieši judikatúra v tom zmysle, že pre zastavenie exekúcie je potrebné nielen preukázanie aktuálneho nedostatku majetku, ale aj zistenie, že ide o dlhodobý, prípadne trvalý stav a nie je predpoklad nadobudnutia majetku v budúcnosti. Predčasné zastavenie exekúcie by upieralo oprávnenému právo na uplatnenie svojho ústavného práva na súdnu a inú právnu ochranu, ktorého súčasťou je aj nútený výkon súdnych, či iných rozhodnutí.

9. Aj keď zákon nevyžaduje pre rozhodnutie o zastavení exekúcie súhlas oprávneného, je potrebné na jeho vôľu prihliadať, keďže oprávnený je tou stranou v exekučnom konaní, ktorá exekúciu navrhuje, a teda má právo požadovať, aby sa v exekúcii pokračovalo, pokiaľ sa nepreukázali objektívne dôvody na zastavenie exekúcie (napr. z dôvodov nedostatkov exekučného titulu alebo neprípustnosti exekúcie). Ak oprávnený žiada, aby sa v exekúcii pokračovalo napriek zisteniu súdneho exekútora, že povinný nemá majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť vymáhanú pohľadávku, aj keď odvolací súd nemá dôvod pochybovať o pravdivosti a dôslednosti tohto zistenia súdneho exekútora, je potrebné prihliadať na vôľu oprávneného, ktorý si musí byť vedomý, že pokračovaním v exekúcii vznikajú trovy exekúcie, ktoré napokon v prípade neúspešnosti exekúcie bude musieť uhradiť.

10. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie bez náhrady zrušil.

11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .