Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Co-66-2018.pdf
PDF · 75.83 KB
Case nature
Subarea
2Co/66/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudcov JUDr. Ľuboša Kunay a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, proti žalovanej: Mária Mužlayová, nar. 8.8.1955, naposledy bytom Zlatá 310/9, v konaní o zaplatenie 74 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava č.k. 8Csp/46/2017-46 zo dňa 24.10.2017 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Rožňava č.k. 8Csp/46/2017-46 zo dňa 24.10.2017 a konanie z a s t a v u j e.
Žalobca nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava (ďalej aj „súd prvej inštancie“) uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 74 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 1.10.2014 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
2. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenie istiny 74 €, poplatok v sume 359,04 €, trovy mediačného konania vo výške 202,53 Eur, poplatok za upomienky vo výške 40 €, úroky vo výške 32 % ročne zo sumy 600 € od 10.10.2012 do 24.01.2013, zo sumy 318 € od 25.01.2013 do 28.04.2014, zo sumy 268 €, od 29.04.2014 do 08.07.2014, zo sumy 228 € od 09.07.2014 do 20.08.2014, zo sumy 134 € od 21.08.2014 do 30.09.2014, zo sumy 74 € od 01.10.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 627,04 € od 07.06.2014 do 08.07.2014, zo sumy 587,04 € od 09.07.2014 do 20.08.2014, zo sumy 493,04 € od 21.08.2014 do 30.09.2014, zo sumy 433,04 € od 01.10.2014 do zaplatenia, trovy konania vo výške 137,08 €.
3. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že medzi stranami bola uzavretá Zmluva o úvere, ktorú posúdil ako spotrebiteľskú podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a Občianskeho zákonníka. Mal za to, že zmluva o úvere bola v rozpore s ustanovením § 9 ods. 2 písm. k/ zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko neobsahuje všetky náležitosti vyžadované citovaným ustanovením. Súd považoval neuvedenie výšky splátok istiny, úrokov a poplatkov za neprijateľnú podmienku, ako to má na mysli ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Vychádzajúc z uvedeného a vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaná z čerpanej istiny úveru vo výške 600 € žalobcovi uhradila celkovo sumu 526 €. Neuhradená zostala suma 74 € z celkovej čiastky istiny úveru poskytnutej zmluvou o úvere, súd preto žalobe s poukazom na nedodržanie ustanovení § 9 ods. 2 písm. k/ a § 11 ods. 1 písm. b/ Zákona o spotrebiteľských úveroch v spojení s ustanovením § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako čiastočne dôvodnej vyhovel a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú a neopodstatnenú zamietol.
4. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, keďže žalobca mal v konaní len nepatrný úspech a žalovaná si žiadne trovy neuplatnila.
5. Proti tomuto rozsudku, čo do zamietavej časti, podal včas odvolanie žalobca a žiadal rozsudok v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Namietal odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP. Mal za to, že zmluva o úvere obsahuje všetky požadované náležitosti s poukazom na prílohu k zmluve o úvere Štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere, kde v bode 2 je uvedená výška mesačnej splátky, ktorá obsahuje rovnomernú splátku istiny, úrokov a poplatku.
7. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť.
8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
10. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 7 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
12. Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
13. Procesná subjektivita sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti. Inak ju má len ten, komu ju zákon výslovne priznáva. Ustanovenie § 161 ods. 1 CSP ukladá súdu povinnosť kedykoľvek za konania prihliadať na to, či sú splnené zákonom stanovené podmienky konania, aby súdne konanie mohlo prebehnúť a aby súd mohol vydať rozhodnutie. Medzi základné procesné podmienky okrem iných, ktoré má súd skúmať po celý čas aj bez návrhu je splnenie podmienky - spôsobilosť byť stranou sporu. Spôsobilosť byť stranou sporu teda znamená mať procesné práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotno-právna spôsobilosť mať práva a povinnosti vzniká u fyzických osôb narodením, ak sa dieťa narodí živé a zaniká smrťou fyzickej osoby, prípadne jej vyhlásením za mŕtveho. U právnických osôb možno hovoriť o strate spôsobilosti byť stranou sporu.
14. Vzhľadom k tomu, že spôsobilosť byť stranou sporu je nevyhnutnou podmienkou na to, aby niekto mohol byť stranou sporu, k nedostatku procesnoprávnej subjektivity preto prihliada súd aj bez návrhu v každom štádiu konania. Rovnakú povinnosť má aj odvolací súd a to aj vtedy, ak nedostatok procesných podmienok nebol uplatnený ako odvolací dôvod. Súd má povinnosť skúmať procesnú subjektivitu kedykoľvek počas konania. Keďže jej nedostatok v čase začatia konania, (t. j. v deň doručenia žaloby alebo doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu) je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, súd postupuje podľa § 62 CSP a konanie zastaví.
15. Procesná subjektivita je jednou z podmienok konania, súd preto v priebehu celého konania z úradnej moci skúma, či fyzická osoba označená ako účastník konania má spôsobilosť byť účastníkom konania. V tomto smere odvolací súd konštatuje, že z obsahu spisu je zrejmé, že žalovaná zomrela (12.11.2015) ešte pred podaním žaloby (27.2.2017), teda nemá procesnú subjektivitu, preto podľa ust. § 386 písm. a/ CSP odvolaciemu súdu neostala iná možnosť, než rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a konanie zastaviť.
16. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1,2 v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP. Žalobca zavinil zastavenie konania, keďže podal žalobu proti osobe - žalovanej, ktorá nemala procesnú subjektivitu, nemá preto nárok na náhradu trov konania.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).