Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/11/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Herichovej a prísediacich: Juraja Perháča a Emila Kováča na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.3.2018 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1/Q. W., N.. X.X.XXXX M. R., A. B. C., C. XXX/X,

2/ R. X., N.. X.X.XXXX M. B. N. M., A. B. C., F. Č.. XXX/XX

s ú v i n n í

1/ Q. W.

-z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. d/ Tr. zák.

2/ R. X.

-zo zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona,

p r e t o ž e

dňa 23. júla 2017 v presne nezistenom čase medzi 22.00 hod. a 22.26 hod. v Spišských Tomášovciach na Lipovej ulici č. 605/6 v bytovej jednotke č. 2 potom, čo v telefonickom rozhovore poškodený W. X. povedal obž. R. X. nech príde, otvoril R. X. dvere do obydlia, sotil do neho rukami a navzájom sa chytili, následne sa pridal aj obž. Q. W., ktorý W. X. chytil zozadu pod krk, násilím zatlačil W. X. dovnútra bytovej jednotky, kde obž. Q. W. vnikol bez súhlasu tam bývajúceho W. X. a fyzicky ho napadli tak, že obž. Q. W. sa snažil W. X. zvaliť na podlahu, no počas vzájomného zápasenia sa to podarilo obž. W. X., pričom v čase keď W. X. sedel na obž. Q. W., obž. R. X.Č. do W. X. kopal, pričom ho kopol aj do pravého kolena a tiež na neho zozadu zaútočil kuchynským nožom a to tak, že ho raz bodol do chrbta a raz do ľavého pleca, čím takto spôsobil W. X. 4.5.1988 bodnú ranu na chrbte v úrovni 3. a 4. rebra pokračujúcu bodným kanálom cez svalstvo chrbta a medzirebrovú svalovinu do pravej pohrudnicovej dutiny a do pravých pľúc, úrazové zakrvácanie a vzduch v pohrudnicovej dutine / haemopneumothorax/ s dobou liečenia podľa znaleckého posudku v trvaní 6-8 týždňov, ako aj rezné poranenie ľavého pleca s poranením trapézového svalu chrbta, zlomeninu 5. rebra vpravo a úrazové poškodenie vnútorného postranného väzu pravého kolena /LCM/ II. stupňa s dobou liečenia podľa znaleckého posudku v trvaní do 42 dní,

t e d a

Y.. Q. W.

-neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím,

Y.. R. X.

-inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

z a t o s a o d s u d z u j ú

Y.. Q. W.

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona mu ukladá trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Y.. R. X.

Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona za použitia § 39 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /troch/ rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zákona ukladá mu povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa § § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému R. X. zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. Panónska cesta 2, Bratislava-Mestská časť Petržalka, IČO 35937874 náklady zdravotnej starostlivosti poškodeného W. X. N.. X.X.XXXX vo výške 1.221,93 €.

odôvodnenie:

Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní súd zistil nasledujúci skutkový stav:

Obžalovaný Q. W. a obžalovaný R. X. na hlavnom pojednávaní, každý za seba, urobili v zmysle § 257 ods. 1/ písm. b/ Tr. por. vyhlásenie, že sú vinní zo spáchania uvedeného skutku v obžalobe. Následne v zmysle § 257 ods. 5 zodpovedali kladne na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku a po kladnom stanovisku prokurátora podľa § 254 ods. 6 Tr. por. súd v zmysle § 257 ods. 7/ Tr. por. vyhlásenie obžalovaných prijal. Na základe tohto rozhodnutia súd nevykonal dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o vine obžalovaných.

Na základe vyhlásenia obžalovaných o vine zo spáchania skutku, súd konštatuje, že obžalovaný Q. W. tým, že po príchode k bytu poškodeného W. X., ktorý keď otvoril dvere bytu, tohto chytil zozadu pod krk a zatlačil dovnútra bytu a súčasne do bytu vošiel aj tento obžalovaný, kde následne aj poškodeného W. X. fyzicky napadol, naplnil pojmové znaky prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona a to po subjektívnej i objektívnej stránke. Jeho konanie je nutné vyhodnotiť po subjektívnej stránke ako konanie spáchané v úmysle podľa § 15 písm. a/ Tr. zákona a po objektívnej stránke porušil záujem chránený trestným zákonom, ktorým je ochrana obydlia občanov.

Obžalovaný R. X. síce vošiel do bytu poškodeného na základe ich predchádzajúceho vzájomného telefonického dohovoru a teda so súhlasom poškodeného, ale pred bytom poškodený sotil do obžalovaného R. X., v dôsledku čoho sa navzájom chytili a potom, čo Q. W. chcel zvaliť W. X. na podlahu a keď sa napokon podarilo W. X. zvaliť na zem Q. W., R. X. kopal do poškodeného a následne kuchynským nožom ho bodol do chrbta a ľavého ramena, čím tak spôsobil poškodenému zranenia a to vzhľadom na dobu ich liečenia konštatovanú znalcom, kvalifikované ako ťažká ujmu na zdraví. Obžalovaný R. X. takýmto konaním naplnil znaky skutkovej podstaty zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. po subjektívnej i objektívnej stránke konajúc hoc aj v úmysle podľa § 15 písm. b/ Tr. zák. a porušil záujem chránený trestným zákonom ako ochrana života a zdravia človeka.

Obžalovaný Q. W. doposiaľ podľa odpisu z registra trestov nebol odsúdený.

Podľa evidencie priestupkov MV SR sa obž. Q. W. dopustil od roku 2014 do 2.6.2017 siedmich priestupkov, všetko na úseku dopravy.

Zo správy Obce Spišské Tomášovce, miesta bydliska obžalovaného vyplýva len údaj o jeho mieste bydliska s tým, že nebol riešený priestupkovou komisiou v obci a jeho rodinné a majetkové pomery nie sú známe.

Obžalovaný R. X. bol doposiaľ jeden krát súdne prejednávaný a to tunajším súdom v konaní sp.zn. 4T 6/2014 právoplatne 2.4.2014 pre prečin podľa §§ 212/2a, 194/1,2c Tr. zák. tak, že súd upustil od jeho potrestania.

Podľa evidencie priestupkov MV SR obž. R. X. nemá evidovaný žiaden priestupok.

Zo správy Obce Spišské Tomášovce aj u neho vyplývajú len údaje o adrese jeho bydliska, doposiaľ nebol riešený priestupkovou komisiou v obci a iné jeho pomery nie sú známe.

Pri ukladaní trestu obžalovaným súd vychádzal zo zásad pre ich ukladanie uvedených v § 34 Tr. zákona.

Pokiaľ sa týka obžalovaného Q. W. súd prihliadol pri ukladaní trestu u neho na poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Tr. zák., teda jeho priznanie sa a oľutovanie svojho konania, ako aj tú skutočnosť, že doposiaľ sa nedopustil trestnej činnosti a uložil mu tak podľa trestnej sadzby § 194 ods. 2 Tr. zák. pri znížení hornej hranice o jednu tretinu, trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby, ako trest vzhľadom na jeho konanie, osobu a možnosť prevýchovy, za dostatočný. Súčasne z rovnakých dôvodov súd konštatuje, že účel trestu u neho možno dosiahnuť i bez výkonu trestu odňatia slobody, preto mu výkon trestu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov.

Obžalovaný R. X. sa rovnako k spáchaniu skutku priznal, čo sa premietlo v konštatovaní poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, ba už v prípravnom konaní popísal, že konania zakladajúceho kvalifikáciu podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. sa dopustil on, nie spoluobžalovaný, hoci sa pôvodne konanie viedlo pre túto kvalifikáciu voči spoluobžalovanému Q. W.. Už v rámci prípravného konania obidvaja obvinení prostredníctvom obhajcu iniciovali uzavretie dohody o vine a treste s prokurátorom, k čomu nedošlo, pričom stanovisko prokurátora nie je v spisovom materiály obsiahnuté. Trestná sadzba zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. je stanovená ako trest odňatia slobody na štyri až desať rokov, ktorej už dolná hranica je vzhľadom na osobu obžalovaného neprimerane prísnou a súd má za to, že účel trestu možno dosiahnuť aj trestom kratšieho trvania, preto mu uložil trest odňatia slobody pod dolnou hranicou trestnej sadzby a to v trvaní troch rokov, ako trest postačujúci s prihliadnutím aj na tú skutočnosť, že obžalovaný mal záujem vykonať konanie o dohode o vine a treste v prípravnom konaní za podmienok ako to upravuje § 39 ods. 2 písm. d/ a ods. 4 Tr. zákona. Keďže obžalovanému súd uložil trest odňatia slobody v trvaní troch rokov a má zato, že sú u neho splnené podmienky v zmysle § 49 ods. 1 Tr. zák, výkon trestu mu podmienečne odložil a zároveň mu uložil probačný dohľad nad jeho správaním sa v skúšobnej dobe. S prihliadnutím na charakter trestnej činnosti súd ustanovil dlhšiu skúšobnú dobu a to v trvaní troch rokov s predpokladom, že účel trestu možno dosiahnuť v tomto štádiu i bez výkonu trestu odňatia slobody. Zároveň v súvislosti s výchovným pôsobením takto uloženého trestu na osobu obžalovanému, uložil mu aj povinnosť v zmysle § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zákona.

Súčasne podľa § 287 ods. 1 Tr. por. uložil obžalovanému R. X. povinnosť zaplatiť náklady zdravotnej starostlivosti poškodeného W. X. a to pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu vo vyúčtovanej sume 1.221,93 €. O nároku poškodeného W. X. súd nerozhodoval, pretože tento si škodu riadne v zmysle § 46 ods. 3 Tr. por. neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.