Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/80/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Tymka a členov senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a JUDr. Pavla Tkáča, v právnej veci žalobcu G. C., bytom G. XX, L., zastúpeného Mgr. Andreou Vaškovou, advokátkou, so sídlom Ružová 43, Košice, proti žalovanému Okresnému úradu Košice, odboru opravných prostriedkov, so sídlom Komenského 52, Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP3-2017/015793/HLU zo dňa 05.05.2017, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Okresný úrad Košice, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia, rozhodnutím č. OU-KE-OSZP3-2017/005816 zo dňa 03.02.2017 rozhodol v súlade s ustanovením § 67 ods. 6 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o odpadoch), že dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia vlastníctvo k vozidlu továrenskej značky V. V., EČV: L. XXXDS, VIN: H. nenadobúda štát a súčasne určuje, že sa vozidlo stáva starým vozidlom. Odôvodnenie citovaného rozhodnutia Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o životné prostredie, je obsahom podrobného odôvodnenia napadnutého rozhodnutia žalovaného.

2. Na základe podaného odvolania žalobcu voči rozhodnutiu Okresného úradu Košice, odboru starostlivosti o životné prostredie, č. OU-KE-OSZP3-2017/005816 zo dňa 03.02.2017 žalovaný napadnutým rozhodnutím č. OU-KE-OOP3-2017/015793/HLU zo dňa 05.05.2017 v súlade s § 59 ods. 2 Správneho poriadku, odvolanie G. C. zamietol a rozhodnutie Okresného úradu Košice, Odboru starostlivosti o životné prostredia, Oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia starostlivosti o životné prostredia č. OU-KE-OSZP3-2017/005816 zo dňa 03.02.2017 potvrdil.

3. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný uviedol, že na Okresný úrad Košice, Odbor starostlivosti o životné prostredia, Oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia (ďalej len „prvostupňový správny orgán“) bolo dňa 05.12.2016 doručené upovedomenie Mesta Košice, Mestskej polície Košice, Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice (ďalej len „Mestská polícia Košice“) o odstránení vozidla továrenskej značky V. V., EČV: L. XXXDS, VIN: H. (ďalej len „predmetné vozidlo“), ktorého držiteľ je známy, z parkoviska na G. XX v L.B., o jeho umiestnení na určené parkovisko autorizovanej spoločnosti Fe-MARKT spol. s.r.o., so sídlom na Popradskej 66, Košice a opätovná žiadosť Mestskej polície Košice o začatie správneho konania v zmysle § 67 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o odpadoch“).

4. Žalovaný poukázal na to, že v predmetnej veci už prvostupňový správny orgán konal pod č. OU-KE-OSZP3-2016/002489 na základe upovedomenia Mestskej polície Košice zo dňa 04.12.2015. Prvostupňový správny orgán listom č. OU-KE-OSZP3-2016/002489-2 zo dňa 15.02.2016 z vlastného podnetu oznámil známym účastníkom konania začatie správneho konania podľa § 67 ods. 5 a 6 zákona o odpadoch. Prvostupňový správny orgán na základe podkladov Mestskej polície upustil od ústneho pojednávania a miestneho šetrenia a vyzval účastníkov konania, aby sa vyjadrili v zákonnej lehote k podkladom pre vydanie rozhodnutia, prípadne navrhli ich doplnenie. Vlastník predmetného vozidla G. C., G. V. XX, XXX XX Košice (ďalej len „vlastník vozidla“) v zákonnej lehote dňa 16.03.2016 vzniesol námietku a uviedol, že vozidlo nie je opustené, je riadne zaevidované, v čase odtiahnutia bolo kompletné, uzamknuté a prevádzky schopné. Zároveň žiadal Mestskú políciu Košice o vrátenie vozidla. Prvostupňový správny orgán listom zo dňa 07.04.2016 oznámil začiatok konania vo veci rozhodnutia, či vlastníctvo k predmetnému vozidlu, ktoré sa dlhodobo nachádza na parkovisku G. XX v L., nadobudne štát a nariadil ústne pojednávanie na deň 04.05.2016 so stretnutím účastníkov konania v sídle prvostupňového správneho orgánu. Ústne pojednávanie sa uskutočnilo za účasti vlastníka vozidla a príslušníkov Mestskej polície Košice, ktorí svoje predchádzajúce stanoviská nezmenili. Vlastník vozidla deklaroval svoj záujem vozidlo prevziať za účelom jeho ďalšieho používania. Prvostupňový správny orgán na základe výsledku ústneho pojednávania rozhodnutím č. OU-KE-OSZP3-2016/002489 zo dňa 05.05.2016 zastavil konanie z dôvodu, že odpadol dôvod začatého konania.

5. Žalovaný ďalej uviedol, že dňa 25.07.2016 mestská polícia listom č. MsP-OVS-2016/1-9 opätovne upovedomila vlastníka vozidla o umiestnení vozidla na určené parkovisko, vyzvala ho v lehote 60 dní na prevzatie vozidla a súčasne ho oboznámila aj s dôsledkami jeho nečinnosti. Vlastník vozidla listom zo dňa 05.08.2016 žiadal Mestskú políciu Košice o vrátenie predmetného vozidla na parkovisko G. XX, L.. Dňa 12.10.2016 Mestská polícia Košice opätovne vyzvala vlastníka vozidla na prevzatie vozidla. Vlastník vozidla listom zo dňa 15.11.2016 spochybnil dôvodnosť odstránenia vozidla z verejného parkoviska a neprejavil záujem o prevzatie vozidla z určeného parkoviska. Dňa 04.01.2017 vlastník vozidla listom Mestskej polícii Košice opätovne spochybnil dôvodnosť odstránenia vozidla z verejného parkoviska a obvinil Mestskú políciu Košice zo zastrašovania, žiadal vrátenie vozidla na parkovisko G. XX, L..

6. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný ďalej uviedol, že prvostupňový správny orgán listom č. OU-KE-OSZP3-2017/005816-1 zo dňa 04.01.2017 oznámil účastníkom konania začatie správneho konania podľa § 67 ods. 5 zákona o odpadoch vo veci rozhodnutia, či vlastníctvo k predmetnému vozidlu, ktoré sa dlhodobo nachádzalo na parkovisku G. XX v L. nadobudne štát a konania vo veci určenia, že predmetné vozidlo je starým vozidlom. Účastníci konania boli poučení, že sa majú možnosť vyjadriť sa v zákonnej lehote k podkladom pre vydanie rozhodnutia, prípadne navrhnúť ich doplnenie. Vlastník vozidla listom doručeným dňa 20.01.2017 na prvostupňový správny orgán uviedol, že Mestskú políciu Košice opakovane vyzýval, aby mu vozidlo vrátila a aby podala trestného oznámenie vo veci poškodenia jeho vozidla, pričom jeho výzvy boli ignorované. Súčasne poukázal na to, že vo veci, či vlastníctvo k vozidlu nadobudne štát už bolo rozhodnuté a nie je možné v tej istej veci rozhodnúť znova.

7. Žalovaný poukázal na konštatovanie prvostupňového správneho orgánu, že vlastník vozidla napriek opakovaným písomným upovedomeniam a výzvam zasielaných Mestskou políciou Košice nevyužil možnosť v stanovenej lehote od upovedomenia prevziať vozidlo z určeného parkoviska tak, ako mu ukladá § 67 ods. 5 zákona o odpadoch. Prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. OU-KE- OSZP3-2017/005816 zo dňa 03.02.2017 podľa § 67 ods. 6 zákona o odpadoch rozhodol, že dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia vlastníctvo predmetného vozidla nenadobúda štát a súčasne určil, že sa vozidlo stáva starým vozidlom. Dňom právoplatnosti rozhodnutia o určení, že vozidlo je starým vozidlom sa držiteľom starého vozidla podľa § 60 ods. 8 zákona o odpadoch stáva prevádzkovateľ určeného parkoviska a tento je povinný ďalej s ním nakladať v zmysle § 14 ods. 1 písm. d/ a § 63 ods. 1 zákona o odpadoch.

8. Žalovaný konštatoval, že prvostupňový správny orgán rozhodoval vo veci ako príslušný orgán štátnej správy v odpadovom hospodárstve podľa § 5 ods. 1 zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Poukázal na to, že vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva je prvostupňový správny orgán podľa § 108 písm. h/ zákona o odpadoch uskutočňuje konanie podľa § 67 ods. 5 až 9, rozhoduje o tom, či vlastníctvo k vozidlu nenadobudne štát, určuje, či vozidlo je starým vozidlom a uskutočňuje konanie podľa § 68 zákona o odpadoch. Prvostupňový správny orgán podľa § 108 písm. m/ zákona o odpadoch

rozhoduje v správnom konaní v prvom stupni vo veciach podľa tohto zákona a vyjadruje sa s výnimkou vecí patriacich iným orgánom štátnej správny odpadového hospodárstva.

9. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný citoval § 60 ods. 6, 8, 11, 20, § 66 ods. 4, § 67 ods. 1 písm. a/, b/, § 67 ods. 2, § 67 ods. 3, 4, 5, 6 zákona o odpadoch, § 3 ods. 1, 5, § 32 ods. 1, 2, § 33 ods. 2, § 34 ods. 1, 5, 6, § 46, § 47 ods. 3 Správneho poriadku a uviedol, že z predloženého spisového materiálu zistil, že prvostupňový správny orgán si obstaral všetky podklady potrebné na rozhodnutie správneho orgánu a boli splnené dôvody pre postup prvostupňového správneho orgánu podľa § 67 ods. 6 zákona o odpadoch. V postupe prvostupňového správneho orgánu nebolo zistené porušenie základných pravidiel konania a porušenie procesnoprávnych noriem v konaní.

10. Žalovaný k jednotlivým námietkam odvolateľa uviedol nasledovné:

k 1. bodu odvolania

Námietky k rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu nie sú opodstatnené, napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade s platnými zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, vydal ho orgán na to príslušný, vychádzalo zo spoľahlivo zisteného stavu veci a obsahuje predpísané náležitosti.

k 2. bodu odvolania

Námietka nie je opodstatnená. Odôvodnenie rozhodnutia je v súlade s § 47 ods. 3 Správneho poriadku. Prvostupňový správny orgán v odôvodnení rozhodnutia uviedol, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

k 3. bodu odvolania

Z rozhodnutia a z predloženého spisového materiálu je zrejmé, že predmetné vozidlo bolo odstavené na parkovisku G. XX, L., dlhodobo, čo dokazujú úradné záznamy Mestskej polície Košice zo dňa 18.04.2014, 21.09.2014, 10.12.2014, 15.01.2015, 07.05.2015. Podľa úradných záznamov predmetné vozidlo nespĺňalo podmienky prevádzky na pozemných komunikáciách, o čom svedčí aj priložená fotodokumentácia. Dňa 03.08.2015 bola Mestskou políciou Košice zaslaná vlastníkovi vozidla výzva na odstránenie opusteného vozidla. Mestská polícia Košice listom zo dňa 30.09.2015 oznámila vlastníkovi vozidla, že správca komunikácie zabezpečí jeho odstránenie. Dňa 03.10.2015 bolo odťahovou službou predmetné vozidlo premiestnené z verejného parkoviska do priestorov v objekte BPMK, ulica Južné nábrežie 13 v Košiciach. Dňa 05.10.2015 Mestská polícia Košice vyzvala vlastníka vozidla na jeho prevzatie do 15 dní od doručenia výzvy a poučila vlastníka vozidla o ďalšom postupe ak ho neprevezme. Dňa 04.12.2015 bolo predmetné vozidlo umiestnené do priestorov určeného parkoviska firmy Fe- MARKT spol. s.r.o., Popradská 66, Košice, o čom bolo vlastník vozidla upovedomený Mestskou políciou Košice. Zároveň bol vlastník vozidla vyzvaný, aby si ho prevzal v lehote do dvoch mesiacov odo dňa upovedomenia. Vlastník vozidla si ho neprevzal z určeného parkoviska ani po opakovaných výzvach zo dňa 25.07.2016, 12.10.2016, a preto mestská polícia požiadala dňa 30.11.2016 prvostupňový správny orgán o začatie nového konania vo veci určenia, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát.

k 4. bodu odvolania

Mestská polícia Košice, aj prvostupňový správny orgán postupovali v súlade so zákonom o odpadoch a preukázali oprávnenosť svojho postupu, lebo predmetné vozidlo svojim technickým stavom ohrozovalo životné prostredie a zároveň narušovalo estetický vzhľad obce. Z predložených spisov je zrejmé, že vlastník vozidla sa dlhodobo vyhýbal povinnostiam, ktoré určuje zákon o odpadoch.

k 5. bodu odvolania

Bolo preukázané, že predmetné vozidlo bolo oprávnene odstránené z verejného parkoviska, lebo vlastník vozidla si neplnil povinnosti, stanovené zákonom o odpadoch a zákonom č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

11. V závere napadnutého rozhodnutia žalovaný konštatoval, že prvostupňový správny orgán rozhodol v predmetnej veci po zvážení všetkých skutočností, ktoré mohli mať vplyv na výsledok jeho rozhodovania. Poukázal na to, že odvolateľ nepredložil v odvolaní žiadne dôkazy, spochybňujúcich postup prvostupňového správneho orgánu.

12. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby Krajský súd v Košiciach napadnuté rozhodnutie žalovaného v celom ich rozsahu zrušil a vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Žalobca bol toho názoru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného v celom jeho rozsahu, ako aj postup, ktorý napadnutému rozhodnutiu žalovaného predchádzal, nie sú v súlade so zákonom.

13. Žalobca mal za to, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je potrebné v celom jeho rozsahu zrušiť a vrátiť žalovanému na ďalšie konanie, nakoľko rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený, rozhodnutie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, rozhodnutie je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu žalovaným orgánom verejnej správy je nedostačujúce na riadne posúdenie veci, skutkový stav, ktorý vzal žalovaný za základ napadnutého rozhodnutia, je v rozpore s administratívnymi spismi, resp. v nich nemá oporu a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré, mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.

14. V podanej žalobe žalobca poukázal na rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, jeho odvolacie námietky, ako aj na rozhodnutie žalovaného.

15. Žalobca predovšetkým uviedol, že z postupu mestskej polície nie je jasné, z akých zákonných dôvodov bolo realizované odstránenie jeho motorového vozidla z parkoviska na G. ulici č. XX. Mestská polícia vo výzve zo dňa 05.10.2015 uviedla ako dôvod odstránenia motorového vozidla údajné dlhodobé nepovolené státie, t.j. porušenie VZN Mesta Košice č. 5/1996 o státí, parkovaní a oznamovaní opustených vozidiel na území Mesta Košice; naproti tomu v upovedomení zo dňa 04.12.2015 už uvádza diametrálne odlišný dôvod odstránenia jeho motorového vozidla z parkoviska, a to skutočnosť, že moje motorové vozidlo malo poškodzovať, ohrozovať životné prostredie a narúšať estetický vzhľad mesta. Žalobca poukázal na to, že nakoľko odstránenie motorového vozidla a jeho umiestnenie na určenom parkovisku sú závažným zásahom do vlastníckeho práva, musí byt' tento zásah realizovaný zákonným spôsobom a zo zákonných dôvodov. V danom prípade nie je jasné, aký bol dôvod pre odstránenie tohto vozidla, keďže subjekt, ktorý odstránenie vykonal, uviedol dva odlišné dôvody. Za týchto okolností nemožno považovať umiestnenie jeho motorového vozidla na určenom parkovisku za zákonný postup, pretože nie je jeho dôvody neboli zrozumiteľne a určito zasahujúcim orgánom konkretizované.

16. Žalobca ďalej uviedol, že vo vyššie zmienenom upovedomení o odstránení motorového vozidla mestská polícia uviedla, že staré vozidlo bolo odstránené podľa § 51 ods. 3 v tom čase platného zák. č. 223/2001 Z. z. o odpadoch, pretože malo poškodzovať, ohrozovať životné prostredie a narúšať estetický vzhľad mesta. Predmetné upovedomenie obsahovalo aj výzvu, aby si svoje motorové vozidlo z určeného parkoviska prevzal. Od doručenia predmetného upovedomenia Mestu Košice opakovane písomne oznámil, že odstránenie vozidla považuje za nezákonné a žiada, aby mu bolo vrátené. Mal za to, že nebol daný dôvod pre postup v zmysle § 51 ods. 3 zák. č. 223/2001 Z. z., resp. § 64 ods. 6 zák. č. 75/2015 Z. z. o odpadoch, t.j. pre odstránenie jeho vozidla z predmetného parkoviska a jeho umiestnenie na určené parkovisko.

17. Žalobca ďalej poukázal na to, že v zmieňovanom upovedomení o odstránení jeho vozidla sa poukazuje na príslušné ust. § 51 ods. 3 zákona o odpadoch, avšak bez toho, aby bolo uvedené, akým spôsobom malo jeho vozidlo životné prostredie poškodzovať, aká konkrétna škoda mala vzniknúť, resp. aká škoda na životnom prostredí mala hroziť, a akým spôsobom malo jeho vozidlo narúšať estetický vzhľad mesta. Navyše v administratívnom spise sa nenachádza ani žiadny dôkaz o tom, že by nejaká škoda vznikla, resp. hrozila, a akým konkrétnym pôsobením jeho vozidla na okolie - životné prostredie mala takáto škoda vzniknúť, resp. hroziť. Taktiež absentuje uvedenie kritérií, na základe ktorých správny orgán posúdil „narušenie estetického vzhľadu“.

18. Žalobca konštatoval, že jeho vozidlo životné prostredie nijakým spôsobom nepoškodzovalo ani neohrozovalo, pričom v čase jeho odstránenia z parkoviska bolo len dočasne odhlásené z evidencie vozidiel.

19. Žalobca namietal, že prvostupňový správny orgán vôbec neskúmal, či sú splnené podmienky pre rozhodnutie v konaní podľa § 67 ods. 5, 6 z pohľadu ods. 1 až 4 tohto ustanovenia. Vôbec sa nezaoberal tým, či sú dané zákonné dôvody umiestnenia jeho motorového vozidla na určenom parkovisku. Prvostupňový správny orgán vôbec neskúmal, či bola motorovým vozidlom spôsobená akákoľvek škoda na životnom prostredí, resp. či a aké ohrozenie životného prostredia malo existovať. Nakoľko vyššie uvedené dôvody uviedla mestská polícia ako dôvod umiestnenia na určené parkovisko, bolo nevyhnutné preskúmať zákonnosť týchto dôvodov ako predbežnú otázku pred meritórnym rozhodnutím. Taktiež nie je z rozhodnutia správneho orgánu zrejmé, z akých konkrétnych podkladov mal správny orgán zistiť údaje o stave vozidla a nie je zrozumiteľný záver o tom, aký mal byť stav vozidla na základe týchto zistení.

20. Žalobca ďalej namietal, že z rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu nie je zrejmé, aké ohrozenie vzniklo a ako vozidlo narúšalo estetický vzhľad obce. Odvolací orgán tiež dospel k záveru, že motorové vozidlo ohrozovalo životné prostredie, avšak vôbec sa nevyjadril k otázke údajného poškodzovania životného prostredia.

21. V závere podanej žaloby žalobca konštatoval, že v administratívnom konaní nebolo riadne objasnené, čo bolo dôvodom umiestnenia vozidla na určené parkovisko, a či je daný predpoklad pre začatie konania podľa § 67 ods. 5, 6 zákona o odpadoch. Nebolo vykonané riadne dokazovanie a neboli objektivizované skutkové závery správnych orgánov o tom, že motorové vozidlo malo spôsobiť škodu, ohrozovať životné prostredie a narúšať estetický vzhľad obce.

22. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 08.01.2018 k žalobe poukázal na skutočnosti, ktoré korešpondujú s odôvodnením napadnutého rozhodnutia žalovaného. Ďalej uviedol, že v žalobe sú tvrdenia žalobcu v rozpore so zdokumentovaným spisom prvostupňového správneho orgánu. Rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu bolo vydané v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi a vychádzalo zo spoľahlivo zisteného stavu veci a obsahuje predpísané náležitosti. V podanej žalobe nie sú uvedené žiadne nové skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zrušenie rozhodnutia. Podľa názoru žalovaného sa žaloba opiera o tie isté dôvody, ktoré boli uvedené v odvolaní, žalovaný sa s nimi vysporiadal v druhostupňovom rozhodnutí, a preto trvá na argumentácii uvedenej v napadnutom rozhodnutí. Na základe uvedených skutočností žalovaný navrhol, aby Krajský súd v Košiciach žalobu zamietol a trovy konania znášal žalobca.

23. Písomné vyjadrenie žalovaného bolo doručené právnej zástupkyni žalobcu dňa 15.01.2018, ku ktorému však nezaujala žiadne stanovisko.

24. Správny súd v konaní podľa § 177 a nasl. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a oboznámení sa s administratívnymi spismi žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa, bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok uvedených v § 107 SSP, dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

25. Podľa § 60 ods. 6 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o odpadoch“), staré vozidlo je vozidlo, ktoré sa stalo odpadom.

Podľa § 60 ods. 8 zákona o odpadoch, držiteľ starého vozidla je osoba, u ktorej sa staré vozidlo nachádza.

Podľa § 60 ods. 11 zákona o odpadoch, prevencia sú opatrenia smerujúce k zníženiu množstva a škodlivosti starých vozidiel, ich materiálov a látok pre životné prostredie.

Podľa § 60 ods. 20 zákona o odpadoch, určené parkovisko je parkovacia plocha prevádzkovaná osobou, ktorá je oprávnená na zber starých vozidiel, alebo spracovateľom starých vozidiel, pričom parkovacia plocha bola určená za určené parkovisko príslušným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva na základe ich žiadosti.

Podľa § 66 ods. 4 zákona o odpadoch, prevádzkovateľ určeného parkoviska je oprávnený požadovať úhradu ekonomicky oprávnených nákladov súvisiacich s dopravou vozidla a jeho umiestnením na určenom parkovisku od a) držiteľa vozidla.

Podľa § 67 ods. 1 písm. a/ zákona o odpadoch, držiteľ vozidla je povinný zabezpečiť na vlastné náklady odstránenie vozidla z miesta, na ktorom poškodzuje alebo ohrozuje životné prostredie alebo narušuje estetický vzhľad obce či osobitne chránenej časti prírody a krajiny.

Podľa § 67 ods. 1 písm. b/ zákona o odpadoch, držiteľ vozidla je povinný umiestniť a uchovávať vozidlo tak, aby nepoškodzovalo alebo neohrozovalo životné prostredie, aby sa zachoval estetický vzhľad obce alebo osobitne chránenej časti prírody a krajiny.

Podľa § 67 ods. 3 zákona o odpadoch, vozidlo podľa odseku 2 je povinný odstrániť a následne umiestniť na určené parkovisko

a) správca cesty, ak sa vozidlo odstraňuje z cesty alebo verejného priestranstva, b) obec so súhlasom vlastníka nehnuteľnosti, z ktorej sa vozidlo odstraňuje, ak ide o iné miesto než podľa písmena a/ alebo c) vlastník nehnuteľnosti uvedenej v písmene b/, ak nedal súhlas na odstránenie vozidla obcou.

Podľa § 67 ods. 4 zákona o odpadoch, osoba povinná podľa odseku 3 bezodkladne po zistení, že ide o prípad podľa odseku 2, zabezpečí splnenie povinnosti podľa odseku 3; náklady s tým spojené je povinný uhradiť držiteľ tohto vozidla. O odstránení a umiestnení vozidla na určené parkovisko ten, kto túto činnosť vykonal, bezodkladne písomne upovedomí

a) držiteľa vozidla, ak je známy, a súčasne ho oboznámi aj s dôsledkami jeho nečinnosti, b) vlastníka vozidla, ak je známy, a nie je držiteľom tohto vozidla, o skutočnosti podľa písmena a/ a dôsledkoch nečinnosti držiteľa vozidla, c) príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva, d) obec, s výnimkou prípadu, ak povinnosť podľa odseku 3 a tohto odseku plní obec sama.

Podľa § 67 ods. 5 zákona o odpadoch, ak je držiteľ vozidla známy a ak si do jedného mesiaca od jeho upovedomenia neprevezme vozidlo z určeného parkoviska a súčasne ho v tejto lehote neprevezme ani vlastník vozidla, ktorý nie je držiteľom tohto vozidla, bezodkladne po uplynutí tejto lehoty príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva začne konanie o tom, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát. Ak príslušný orgán odpadového hospodárstva rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát, vlastníkom vozidla sa štát stáva dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podľa § 67 ods. 6 zákona o odpadoch, ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v rámci konania rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nenadobúda štát, v rozhodnutí zároveň určí, že vozidlo je starým vozidlom.

Podľa § 113 ods. 1 zákona o odpadoch, ak nie je v tomto zákone výslovne ustanovené inak, na konanie sa podľa tohto zákona vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, (teda aj ustanovenia § 3 ods. 1, 5, § 32 ods. 1, 2, § 33 ods. 2, § 34 ods. 1, 5, 6, § 46, § 47 ods. 3 Správneho poriadku.).

26. V predmetnej preskúmavanej veci žalovaný rozhodnutím č. OU-KE-OOP3-2017/015793 /HLU zo dňa 05.05.2017 v súlade s § 59 ods. 2 Správneho poriadku, odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie Okresného úradu Košice, Odboru starostlivosti o životné prostredia, Oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia starostlivosti o životné prostredie č. OU-KE- OSZP3-2017/005816 zo dňa 03.02.2017 potvrdil.

27. Prvostupňový správny orgán v súlade s ustanovením § 67 ods. 6 zákona o odpadoch rozhodol, že dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia vlastníctvo k vozidlu továrenskej značky V. V., EČV: L. XXXDS, VIN: H. XXXXPPXXXX nenadobúda štát a súčasne určil, že sa vozidlo stáva starým vozidlom.

Predpokladom vydania takéhoto rozhodnutia je splnenie podmienok uvedených v § 67 ods. 3, 5 zákona o odpadoch. Ako vyplýva už z vyššie citovaného § 67 ods. 5 zákona o odpadoch, ak je držiteľ vozidla známy a ak si do jedného mesiaca od jeho upovedomenia neprevezme vozidlo z určeného parkoviska a súčasne ho v tejto lehote neprevezme ani vlastník vozidla, ktorý nie je držiteľom tohto vozidla, bezodkladne po uplynutí tejto lehoty príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva začne konanie o tom, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát. Ak príslušný orgán odpadového hospodárstva rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát, vlastníkom vozidla sa štát stáva dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Z ustanovenia § 67 ods. 6 zákona o odpadoch taktiež vyplýva, že ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v rámci konania rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nenadobúda štát, v rozhodnutí zároveň určí, že vozidlo je starým vozidlom.

28. Ako vyplýva z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa v predmetnej veci už prvostupňový správny orgán konal pod č. OU-KE-OSZP3-2016/002489 na základe upovedomenia Mestskej polície Košice zo dňa 04.12.2015. Na ústnom pojednávaní dňa 04.05.2016, ktoré sa uskutočnilo za účasti žalobcu a príslušníkov Mestskej polície Košice, žalobca deklaroval svoj záujem vozidlo prevziať za účelom jeho ďalšieho používania, a preto prvostupňový správny orgán na základe výsledku ústneho pojednávania rozhodnutím č. OU-KE-OSZP3-2016/002489 zo dňa 05.05.2016 zastavil konanie z dôvodu, že odpadol dôvod začatého konania.

29. Z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa taktiež vyplýva, že Mestská polícia Košice listom zo dňa 25.07.2016 opätovne upovedomila žalobcu o umiestnení vozidla na určené parkovisko a vyzvala ho v lehote 60 dní na prevzatie vozidla a súčasne ho oboznámila aj s dôsledkami jeho nečinnosti, pričom žalobca listom zo dňa 05.08.2016 žiadal Mestskú políciu Košice o vrátenie predmetného vozidla na parkovisko G. XX, L.. Následne dňa 12.10.2016 Mestská polícia Košice opätovne vyzvala žalobcu na prevzatie vozidla, pričom žalobca listom zo dňa 15.11.2016 spochybnil dôvodnosť odstránenia vozidla z verejného parkoviska a neprejavil záujem o prevzatie vozidla z určeného parkoviska.

30. Keďže žalobca ako držiteľ vozidla EČV: L. XXXDS, VIN: H., napriek opakovaným písomným upovedomeniam a výzvam, ktoré mu boli zasielané v zmysle § 67 ods. 3 zákona o odpadoch, nevyužil možnosť v lehote do jedného mesiaca od jeho upovedomenia, prevziať vozidlo z určeného parkoviska tak, ako mu to ukladá ustanovenie § 67 ods. 5 zákona o odpadoch, preto bezodkladne po uplynutí tejto lehoty príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva bol povinný začať konanie o tom, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát, resp. v zmysle § 67 ods. 6 zákona o odpadoch rozhodnúť o tom, či vlastníctvo k vozidlu nenadobúda štát a v rozhodnutí zároveň určiť, že vozidlo je starým vozidlom.

31. Žalobca v podanej žalobe namietal, že z postupu mestskej polície nie je jasné, z akých zákonných dôvodov bolo realizované odstránenie predmetného vozidla z parkoviska na G. ulici č. XX v L.. Odstránenie vozidla z parkoviska a jeho umiestnenie je závažným zásahom do vlastníckeho práva, pričom predmetné vozidlo nijakým spôsobom nepoškodzovalo ani neohrozovalo a v čase jeho odstránenia bolo len dočasne odhlásené z evidencie vozidiel. Ďalej namietal, že z rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu nie je zrejmé, za akých podkladoch správny orgán zistil údaje o stave vozidla, pričom v administratívnom konaní nebolo riadne objasnené, čo bolo dôvodom umiestnenia vozidla na určené parkovisko. Z napadnutých rozhodnutí nie je zrejmé, na základe čoho k týmto záverom správne orgány dospeli, nie je zrejmé akým spôsobom malo predmetné vozidlo poškodzovať a ohrozovať životné prostredie.

32. K uvedeným žalobným námietkam správny súd uvádza, že sú v rozpore so zdokumentovaným spisom správneho orgánu prvého stupňa, z ktorého vyplýva, že predmetné vozidlo bolo odstavené na parkovisku G. XX, L., dlhodobo, čo preukazujú úradné záznamy Mestskej polície Košice zo dňa 18.04.2014, 21.09.2014, 10.12.2014, 15.01.2015, 07.05.2015. V zmysle úradných záznamov predmetné vozidlo nespĺňalo podmienky prevádzky na pozemných komunikáciách, čo preukazuje aj priložená fotodokumentácia. Dňa 03.08.2015 bola Mestskou políciou Košice zaslaná žalobcovi výzva na odstránenie opusteného vozidla, pričom Mestská polícia Košice listom zo dňa 30.09.2015 oznámila žalobcovi, že správca komunikácie zabezpečí jeho odstránenie. Dňa 03.10.2015 bolo odťahovou službou predmetné vozidlo premiestnené z verejného parkoviska do priestorov v objekte BPMK, Južné nábrežie 13 v Košiciach. Dňa 05.10.2015 Mestská polícia Košice vyzvala žalobcu ako vlastníka vozidla

na jeho prevzatie do 15 dní od doručenia výzvy a poučila ho o ďalšom postupe ak ho neprevezme. Dňa 04.12.2015 bolo predmetné vozidlo umiestnené do priestorov určeného parkoviska firmy Fe- MARKT spol. s.r.o., Popradská 66, Košice, o čom bolo žalobca ako vlastník vozidla upovedomený mestskou políciou. Zároveň bol žalobca vyzvaný, aby si ho prevzal v lehote do dvoch mesiacov odo dňa upovedomenia, pričom žalobca si ho neprevzal z určeného parkoviska ani po opakovaných výzvach zo dňa 25.07.2016, 12.10.2016 a z tohto dôvodu mestská polícia požiadala dňa 30.11.2016 prvostupňový správny orgán o začatie nového konania vo veci určenia, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát. Mestská polícia Košice, ako aj prvostupňový správny orgán, postupovali v súlade so zákonom o odpadoch a preukázali oprávnenosť svojho postupu, lebo predmetné vozidlo svojim technickým stavom ohrozovalo životné prostredie a zároveň narušovalo estetický vzhľad obce. Z predloženého administratívneho spisu správneho orgánu taktiež vyplýva, že žalobca sa dlhodobo vyhýbal povinnostiam vyplývajúcim mu zo zákona o odpadoch.

33. V predmetnej preskúmavanej veci považuje správny súd za potrebné zdôrazniť, že žalobca v podanej žalobe neuviedol dôvody, z ktorých musí byť zrejmé z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov považuje napadnuté rozhodnutie za nezákonné, pretože predmetom rozhodnutí správneho orgánu prvého stupňa, ako aj žalovaného, bolo rozhodnutie o tom, že vlastníctvo k vozidlu továrenskej značky V. V., EČV: L. XXXDS, VIN: H. XXXXPPXXXX nenadobúda štát a súčasne určuje, že sa vozidlo stáva starým vozidlom. Žalobca v podanej žalobe namietal len dôvody, pre ktoré bolo realizované odstránenie motorového vozidla žalobcu, o ktorom však správne orgány v tomto konaní nerozhodovali. Zároveň je potrebné uviesť, že žalovaný sa námietkou žalobcu ohľadne odstránenia jeho vozidla zaoberal a túto námietku v odôvodnení svojho rozhodnutia vyhodnotil ako neopodstatnenú.

34. Správny súd je toho názoru, že v predmetnej preskúmavanej veci správny orgán prvého stupňa, ako aj žalovaný, vychádzali z dostatočne zisteného skutkového stavu a vec správne právne posúdili.

35. Správny súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe v súlade s § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú zamietol.

36. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1, § 168 SSP tak, že účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania. Žalobca nemal vo veci celkom, ani sčasti úspech, a preto nemá právo na náhradu trov konania a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

37. Správny súd v preskúmavanej právnej veci rozhodol v senáte jednohlasne (§ 3 ods. 9, posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení zák. č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitosti podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods. 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ a d/, c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.