Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13T-16-2018.pdf
PDF · 72.94 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/16/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dňa 21.marca 2018 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou a obvineným ml. Q. P., K.. XX.XX.XXXX na verejnom zasadnutí dňa 21. marca 2018:
Obvinený: ml. Q. P., K.. XX.X.XXXX B. B. K., I. O. B., T. P. Č.. XXX/XX, R. B. K., nezamestnaný,
j e v i n n ý, ž e
ad l
v presne nezistenom čase v období od 20.00 hod. dňa 17.12.2016 do 16.00 hod. dňa 18.12.2016 a potom v presne nezistenom čase dňa 19.12.2016, spoločne s obvineným H. X. popri štátnej ceste vľavo 1,5 km za obcou Vechec, okr. Vranov nad Topľou, smerom na obec Juskova Voľa, okr. Vranov nad Topľou, po vzájomnej dohode ručnou pílou zrezali 2 ks telefónnych stĺpov a 1 ks ulomili a následne z ďalších stĺpov zvesili a odcudzili cca 900 metrov telekomunikačného kábla TCEKES 10xNO,8 a 50 metrov telekomunikačného kábla TCEKES 3xO,6 umiestneného na telekomunikačných stĺpoch, v dôsledku čoho došlo k výpadku telekomunikačnej prevádzky v období od 10.30 hod. dňa 18.12.2016 do 10.25 hod. dňa 22.12.2017 a týmto konaním spôsobili spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava, škodu krádežou vo výške 1.738,81 Eur a poškodením 1.865,43 Eur,
ad 2
po predchádzajúcej vzájomnej dohode a spoločne s obvineným H. X. v presne nezistenom čase v ranných hodinách dňa 23.05.2017 vľavo popri štátnej ceste v lesnom poraste 1,5 km za obcou Vechec, okres Vranov nad Topľou v smere na obec Juskova Voľa presekli a následne zvesili zo stĺpov vedenia celkovo 185 metrov nadzemného samonosného telekomunikačného kábla zn. FLES 10xN 0,6 CU umiestneného na telekomunikačných stĺpoch, ktorý takto ukradli a tak úmyselne ohrozili a poškodili prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia, a následne dňa 25.05.2017 v skorých ranných hodinách v presne nezistenom čase, opäť na mieste vedľa štátnej cesty, asi 100 metrov za obcou Vechec, v smere na obec Juskova Voľa v lesnom poraste za miestnym areálom motokár vpravo popri ceste, spoločne odpílili 4 ks telekomunikačných stĺpov vo výške asi jedného metra od zeme, z týchto odsekli a následne ukradli dohromady 180 metrov telekomunikačného kábla typu TCEKES 10XN 0,8, čím opätovne poškodili prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a takto spôsobili prerušenie telekomunikačnej prevádzky, pričom takýmto svojím konaním spôsobili spoločnosti Slovak Telekom a.s., 817 62 Bratislava, ul. Bajkalská 28, škodu krádežou vo výške celkovo 2.225,34,- Eur,
t e d a
v bode 1
úmyselným spoločným konaním ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenie a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil,
v bode 2
úmyselným spoločným konaním ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil,
č í m s p á c h a l
v bode l a v bode 2
zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
z a t o s a o d s u d z u j e :
podľa § 286 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. 1) Trestného zákona, neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, s poukazom na 117 ods. 1 Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a). Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods.1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa poškodený Slovak Telekom a.s., Bajkalská 28, 817 612 Bratislava, IČO: 35 763 469 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na tento súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci proti obvinenému ml. Q. P. pre zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozhodnutia.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania. Po prednesení dohody o vine a treste obvinený odpovedal na všetky otázky položené mu v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno s tým, že podanému návrhu na dohodu vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa výslovne vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikujú ako zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm.
a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a že si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie zo strany prokurátora, ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinený na všetky otázky položené mu v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal áno a obhajca mladistvého obvineného ako aj jeho zákonný zástupca s návrhom súhlasili a dohodu navrhli schváliť, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.