Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoKR-2-2017.pdf
PDF · 98.29 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoKR/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivice Čelkovej a Mgr. Ivany Šlesarovej v právnej veci žalobcu: Slovenská republika - Krajský súd v Bratislave, Justičná pokladnica, Záhradnícka 10, Bratislava, IČO 215 759 proti žalovanému: JUDr. Alojz Žitník, Moyzesova 816/100, Považská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. 36Cbi/23/2015-52 zo dňa 8. júla 2016, takto
rozhodol:
Odvolací súd m e n í rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti vo výroku II. tak, že určuje, že žalobca je veriteľom inej vymáhateľnej pohľadávky v sume 400 Eur prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO: 36 302 341 titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013.
Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom vo výroku I. určil, žalobca je veriteľom iných, vymáhateľných pohľadávok, prihlásených súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín, č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s., v konkurze, so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, a to: - pohľadávky v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za námietky na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 57Zm/28/2011-17 zo dňa 12.12.2011, - pohľadávky v sume 15.046,- Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odpor na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 56Rob/411/2011-45 zo dňa 01.12.2011, - pohľadávky v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odvolanie na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 39CbZm/2/2012-72 zo dňa 05.12.2012, - pohľadávky v sume 7,40 Eur titulom nezaplatených vecných nákladov za vyhotovenie fotokópií na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cb/34/2012-244 zo dňa 08.07.2013. Vo výroku II. v časti o určenie, že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky v sume 400,- Eur prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015
v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín, č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s., v konkurze, so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013, žalobu zamietol. Vo výroku III. rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Z dokazovania vykonaného oboznámením sa so žalobou, so súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015, vrátane doručenky, s uzneseniami Okresného súdu Trenčín č.k. 57Zm/28/2011-17 zo dňa 12.12.2011, č.k. 56Rob/411/2011-45 zo dňa 01.12.2011, č.k. 39CbZm/2/2012-, 72 zo dňa 05.12.2012, č.k. 39Cb/34/2012-244 zo dňa 08.07.2013, č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013, s oznámením o popretí pohľadávok zo dňa 09.07.2015, s výpisom žalovaných pohľadávok zo zoznamu pohľadávok, s uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 a s písomným vyjadrením žalovaného zo dňa 02.11.2015. Zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený žalovaný. Súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok si žalobca v označenom konkurze prihlásil pohľadávky v celkovej výške 18.342,40 Eur, a to: pod bodom 1 pohľadávku v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu, vyrubeného uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 57Zm/28/2011-17 zo dňa 12.12.2011; pod bodom 2 pohľadávku v sume 15.046,- Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odpor, vyrubeného uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 56Rob/411/2011-45 zo dňa 01.12.2011; pod bodom 3 pohľadávku v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odvolanie, vyrubeného uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 39CbZm/2/2012-72 zo dňa 05.12.2012; pod bodom 4 pohľadávku v sume 7,40 Eur titulom neuhradených vecných nákladov za vyhotovenie fotokópii na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cb/34/2012-244 zo dňa 08.07.2013; pod bodom 5 pohľadávku v sume 400,- Eur titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013. Z oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 09.07.2015 a výpisu zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 1-KSBA-1 až č. 1-KSBA-5 vyplynulo, že žalovaný žalobcom prihlásené pohľadávky v celom rozsahu čo do výšky, vymáhateľnosti, právneho dôvodu vzniku a poradia uspokojenia poprel z dôvodu: „Pohľadávka popretá pre nepreskúmateľnosť. Úpadca nepredložil správcovi účtovníctvo. Na základe uvedeného a pri vlastnom šetrení a preskúmaní pohľadávky správca zistil, že pohľadávka je sporná, a preto je správca povinný prihlásenú pohľadávku poprieť v zmysle ust. § 32 ods. 1 ZKR. V prípade, že sa jedná o judikovanú pohľadávku, táto bola správcom popretá nielen z vyššie uvedeného dôvodu - teda nemožnosti porovnania pohľadávky s účtovníctvom, ale i z dôvodu, že mohlo dôjsť k plneniu, resp. čiastočnému plneniu, preto je potrebné spornú pohľadávku poprieť.“ Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ust. § 32 ods. 1, 2, 5, 9, 15, 19 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ZoKR). Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy ZoKR určil, že žalobca je veriteľom iných, vymáhateľných pohľadávok, prihlásených súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín, č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s., v konkurze, so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, a to: pohľadávky v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za námietky na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 57Zm/28/2011-17 zo dňa 12.12.2011, pohľadávky v sume 15.046,- Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odpor na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 56Rob/411/2011-45 zo dňa 01.12.2011, pohľadávky v sume 1.444,50 Eur titulom nezaplateného súdneho poplatku za odvolanie na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 39CbZm/2/2012-72 zo dňa 05.12.2012, pohľadávky v sume 7,40 Eur titulom nezaplatených vecných nákladov za vyhotovenie fotokópií na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cb/34/2012-244 zo dňa 08.07.2013, keď dospel k záveru, že dôvody popretia uvedených pohľadávok neboli opodstatnené. Dôvodom popretia týchto pohľadávok bola ich nepreskúmateľnosť, avšak súd prvej inštancie zdôraznil, že z predmetných uznesení Okresného súdu Trenčín je zrejmý právny dôvod vzniku žalovaných pohľadávok a to vyrubené súdne poplatky a vecné náklady. Predmetné pohľadávky preto bolo možné preskúmať podľa § 32 ods. 1 ZoKR, a to minimálne porovnaním s inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadnutím na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykonaním aj vlastného
šetrenia správcu. Skutočnosť, že úpadca nepredložil účtovníctvo nemôže ísť na ťarchu žalobcu ako veriteľa. Žalobca v konaní neodôvodnil spornosť predmetných pohľadávok, nie je zrejmý jej dôvod, a teda v konaní nebola preukázaná opodstatnenosť popretia predmetných pohľadávok z dôvodu ich spornosti. V konaní nebola preukázaná ich úhrada zo strany úpadcu. Súd prvej inštancie poukázal na to, že ide o pohľadávky priznané súdnymi rozhodnutiami, ktoré sa podľa § 32 ods. 19 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších právnych predpisov považujú za zistené. Žalobu však zamietol v časti o určenie, že že žalobca je veriteľom inej, vymáhateľnej pohľadávky v sume 400,- Eur prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín, č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s., v konkurze, so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013. Z predmetného uznesenia je zrejmé, že ide o preddavok na znalečné, teda na trovy konania. Predmetným rozhodnutím súdu nebolo rozhodnuté o náhrade trov konania, takže nebol preukázaný vznik tejto pohľadávky do vyhlásenia konkurzu. Súd prvej inštancie vzal pritom na zreteľ, že nárok na náhradu trov konania je nárokom procesným, až rozhodnutím o priznaní náhrady trov konania vzniká účastníkovi pohľadávka. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. § 255 ods. 2 CSP a vzhľadom k tomu, že obe strany sporu mali vo veciach čiastočný úspech, žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania.
2. Proti tomuto rozsudku vo výroku II. podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávnych skutkových zistení a z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že v časti vymáhanej pohľadávky vo výške 400 Eur ide o preddavok na znalečné, teda na trovy konania a keďže nebol preukázaný vznik tejto pohľadávky do vyhlásenia konkurzu, v tejto časti nebolo možné žalobe vyhovieť. Žalobca poukázal na to, že žalovaný pohľadávku neuznal z dôvodu, že ju nebolo možné verifikovať, lebo úpadca nepredložil zoznam majetku a záväzkov a účtovníctvo úpadcu bolo nedostupné. Žalobca zdôraznil, že pohľadávka vo výške 400 Eur vznikla v čase platnosti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ktorý bol účinný v čase rozhodovania súdu o vyrubení predmetnej pohľadávky a postup súdu bol v súlade s § 141 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého súd mohol uložiť účastníkovi, u ktorého nie sú podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov, aby zložil preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol alebo ktorý nariadil súd o skutočnostiach ním uvedených alebo v jeho záujme. Z ust. § 125 O.s.p. vyplývalo, že za dôkaz môže slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov s tým, že pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd. Z ust. § 127 ods. 1 O.s.p. vyplývalo, že ak závisí rozhodnutie od posúdenia skutočností, na ktoré treba odborné znalosti, ustanoví súd po vypočutí účastníkov znalca. Súd znalca vypočuje, znalcovi môže tiež uložiť, aby posudok vypracoval písomne. Ak je ustanovených niekoľko znalcov môžu podať spoločný posudok. Namiesto výsluchu znalca, môže sa súd v odôvodnených prípadoch uspokojiť s písomných posudkom znalca. Žalobca s poukazom na uvedené vyjadril presvedčenie, že pohľadávka titulom preddavku na znalečné nemôže byť neuznaná iba z dôvodu, že správcom nebol preukázaná jej identita. Je nepochybné, že poplatková povinnosť vznikla dňa 16.05.2013 a to nadobudnutím právoplatnosti uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 21C/120/2008-322 a ide o riadnu pohľadávku vzniknutú v čase pred vyhlásením konkurzu, ktorá bola uplatnená riadne, včas a správne na základe exekučného titulu, ktorý nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľným. Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku II. tak, že určí, že žalobca je veriteľom inej vymáhateľnej pohľadávky v sume 400 Eur prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO: 36 302 341 titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku II. potvrdiť ako vecne správny. Trval na dôvodoch popretia predmetnej pohľadávky a na svojom vyjadrení zo dňa 02.11.2011 s poukazom na pretrvávanie spornosti všetkých prihlásených pohľadávok a nemožnosti dodatočného porovnania pohľadávok s účtovníctvom úpadcu alebo s inou evidenciou.
4. Žalobca na vyjadrenie žalovaného písomne nereagoval.
5. Dňom 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.).
6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.
7. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
8. Odvolací súd preskúmal vec podľa § 380 CSP v rozsahu podaného odvolania a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku II. a v časti výroku o náhrade trov konania je potrebné zmeniť podľa § 388 CSP. Rozhodol tak bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, keď nezistil dôvod na to, aby zopakoval alebo doplnil dokazovanie vykonané pred súdom prvej inštancie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem. Pri právnom posúdení veci samej a pri rozhodnutí o nej vychádzal odvolací súd zo skutkových zistení ustálených v konaní na prvoinštančnom súde (§383 CSP).
9. Z obsahu spisu odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie mal za zistené, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO 36 302 341, pričom do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený žalovaný. Tiež je nesporné, že žalobca si súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok v uvedenom konkurze prihlásil okrem iných pohľadávok pod bobom 5 aj pohľadávku v sume 400 Eur titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013, ktorú poprel správca v celom rozsahu čo do výšky, vymáhateľnosti, právneho dôvodu vzniku a poradia uspokojenia poprel z dôvodu: "Pohľadávka popretá pre nepreskúmateľnosť. Úpadca nepredložil správcovi účtovníctvo. Na základe uvedeného a pri vlastnom šetrení a preskúmaní pohľadávky správca zistil, že pohľadávka je sporná, a preto je správca povinný prihlásenú pohľadávku poprieť v zmysle ust. § 32 ods. 1 ZKR. V prípade, že sa jedná o judikovanú pohľadávku, táto bola správcom popretá nielen z vyššie uvedeného dôvodu - teda nemožnosti porovnania pohľadávky s účtovníctvom, ale i z dôvodu, že mohlo dôjsť k plneniu, resp. čiastočnému plneniu, preto je potrebné spornú pohľadávku poprieť." Z kópie uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013 (v spise sa nachádzajúcom na č.l. 11 až 14) vyplýva, že predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16.05.2013 a okrem iného v jeho výrokovej časti bolo rozhodnuté o povinnosti úpadcu žalovaného (v konaní 21C/120/2008 ako odporcovi) do 15 dní od doručenia predmetného uznesenia zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 400 Eur.
10. Z ustanovenia § 32 ods. 19 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoKR), pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
11. Z obsahu právoplatného a vykonateľného uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013 je zrejmé, že ním bola úpadcovi žalovaného ako odporcovi v konaní sp. zn. 21C/120/2008 uložená povinnosť uhradiť preddavok v zmysle v tom čase platného a účinného ust. § 141 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý mal charakter iného nákladu súdneho konania v zmysle § 2 písm. a) zák.č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok, podľa ktorého ustanovenia súdnou pohľadávkou je pohľadávka z rozhodovacej činnosti a inej činnosti súdov vrátane Špecializovaného trestného súdu, pri ktorej vzniká poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, súdnou pohľadávkou je aj i ktorej tak ustanoví osobitný predpis. Predmetná súdna pohľadávka v zmysle vyššie citovaného uznesenia Okresného súdu Trenčín sa stala vymáhateľnou a bolo ju možné preskúmať podľa § 32 ods. 1 ZoKR porovnaním s dokumentáciou
úpadcu i s prihliadnutím na vyjadrenia iných osôb. V konaní nebola preukázaná úhrada predmetnej pohľadávky zo strany úpadcu v zmysle uloženej povinnosti uvedených rozhodnutím a žalovaný v konaní neodôvodnil jej spornosť a nepreukázal opodstatnenosť jej popretia. Z úradnej činnosti súdu je zrejmé, že konanie vedené na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 21C/120/2008 nie je právoplatne skončené, ale v dôsledku vyhláseného konkurzu je prerušené a ak sa po skončení konkurzu v konaní bude pokračovať, zložené preddavky sa spotrebujú na trovy konania, nespotrebovaný zvyšok sa prípadne vráti ich zložiteľom (teda aj úpadcovi). Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že vyhlásením konkurzu vymáhateľnosť pohľadávky na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013 nezanikla.
12. Z dôvodov vyššie uvedených, s poukazom na ust. § 32 ods. 9, ods. 15 a ods. 19 ZoKR odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti vo výroku II. tak, že určil, že žalobca je veriteľom inej vymáhateľnej pohľadávky v sume 400 Eur prihlásenej súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok por. č. 1 zo dňa 29.04.2015 v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40K/53/2014-139 zo dňa 16.04.2015 na majetok dlžníka BYVYSERV, a.s. v konkurze so sídlom Hurbanova 18, Trenčín, IČO: 36 302 341 titulom nezaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania na základe uznesenia Okresného súdu Trenčín č. k. 21C/120/2008-322 zo dňa 27.03.2013.
13. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania nepriznal, hoci žalobca bol v konaní plne úspešný, žalobcovi však preukázateľne žiadne trovy nevznikli, ani ich náhradu nepožadoval. 14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).