Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8C/11/2018

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci navrhovateľky: C. F., O.. XX.XX.XXXX, V. E. X, M., zastúpenej JUDr. Pavlom Gombosom - advokátom, Popradská 66, 040 11 Košice, proti odporcovi: U. P., O.. X.X.XXXX, V. E. X, M., o návrhu na nariadenie neodkladných opatrení t a k t o

rozhodol:

I. Návrh na uloženie odporcovi, aby nevstupoval do nehnuteľnosti - rodinného domu súp. číslo XXXX stojaceho na parcele registra „N. Č..XXXX/X a na pozemok parcelu registra „N. Č..XXXX/X- zastavané plochy nádvoria o výmere 234 m2 zapísaných na LV Č..XXXX M..Ú.. M., z a m i e t a .

II. Návrh na uloženie odporcovi, aby uvoľnil a sprístupnil navrhovateľke nehnuteľnosti - rodinný dom súp. číslo XXXX stojaci na pozemku parcele registra „N. Č.. XXXX/X a pozemok parcelu registra „. Č.. XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2 zapísané na LV Č..XXXX M..Ú.. M., a aby sa zdržal konania brániaceho užívaniu týchto nehnuteľnosti navrhovateľkou, v y l u č u j e na samostatné konanie.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 20.3.2018 navrhovateľka požiadala o nariadenie neodkladných opatrení, ktorými by súd odporcovi uložil, aby : a) uvoľnil a sprístupnil nehnuteľnosti - rodinný dom súp. číslo XXXX stojaci na pozemku parcele registra „. Č..XXXX/X a pozemok parcelu registra „. Č..XXXX/X- zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2 zapísané na LV Č..XXXX M..Ú.. M., b) zdržal sa konania, ktoré by bránilo navrhovateľke v užívaní nehnuteľností špecifikovaných v bode a) , c) nevstupoval do nehnuteľností špecifikovaných v bode a), všetko do právoplatného skončenia súdneho konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam.

2. Návrh zástupca navrhovateľky odôvodnil tvrdeniami, že účastníci sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného rodinného domu a priľahlého pozemku v M.. Nehnuteľnosti nadobudli v roku 2003 na účely spoločného bývania. Dňa 6.9.2008 účastníci uzavreli manželstvo, z ktorého pochádza mal. syn L., narodený XX.XX.XXXX. Problémy v manželstve vyústili do podania trestného oznámenia navrhovateľky na odporcu a jej odchodu zo spoločnej domácnosti k sestre L. Y. Y. Ľ., P. G. XX. Spolužitie s odporcom sa z obavy navrhovateľky o svoju telesnú integritu a z dôvodu potreby ochrany maloletého syna stalo nemožným. Dňa 28.3.2017 bola proti odporcovi podaná obžaloba pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) a písm. b) Trestného zákona, spáchaný na navrhovateľke. Podľa informácii navrhovateľky dňa 25.1.2018 odporca bol súdom za tento trestný čin aj právoplatne odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok sp.zn. 5P 22/2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.5.2017, manželstvo účastníkov bolo rozvedené. Maloletý L. na čas po rozvode manželstva bol zverený do výchovy navrhovateľky.

Predmetné nehnuteľnosti v súčasnosti obýva výlučne odporca so svojou druhou ženou. Odporca odmieta navrhovateľke vyplatiť náhradu za jej spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach, a tiež nesúhlasí ani s odpredajom nehnuteľnosti. Preto navrhovateľka podala na súd návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Nakoľko navrhovateľka bývala u svojej sestry iba dočasne, bola nútená zabezpečiť si iné bývanie. V súčasnosti býva spolu s maloletým synom a priateľom v podnájme. Odporca podal na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podnet na prešetrenie bytových pomerov u navrhovateľky, nakoľko má za to, že súčasné podmienky bývania sú pre maloletého syna nevyhovujúce. Navrhovateľka nemá možnosť zabezpečiť synovi lepšie bývanie. Preto aj z obavy pred odobratím mal. syna podala predmetný návrh na nariadenie neodkladných opatrení. Za naliehavosť riešenia danej situácie neodkladnými opatreniami navrhovateľka teda považuje stav, kedy sama so synom nemá vhodné podmienky na bývanie, nedisponuje finančnou hotovosťou, za ktorú by si vedela zabezpečiť vlastné bývanie, nehnuteľnosti, ktorých je podielovou spoluvlastníčkou, nemôže využívať, a žalovaný podáva podnety orgánu sociálnoprávnej ochrany detí. Zástupca navrhovateľky v návrhu poukázal na ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého navrhovateľka ako podielová spoluvlastníčka nehnuteľností má právo podieľať sa rovnakou mierou ako odporca na užívaní nehnuteľnosti. O to viac, že má v starostlivosti mal dieťa. Odporcovi je zároveň nevyhnutné uložiť zákaz vstupu do nehnuteľnosti, nakoľko existuje reálna obava, že sa bude voči navrhovateľke dopúšťať násilného a agresívneho správania.

3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č.160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje. Podľa § 328 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitostí podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

4. Účelom neodkladného opatrenia vydaného súdom podľa citovanej právnej úpravy Civilného sporového poriadku je úprava právnych pomerov účastníkov, a to v prípadoch, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie je spravidla opodstatnené vtedy, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov. Pri neodkladnom opatrení súd nemá povinnosť vykonávať dokazovanie potrebné pre rozhodnutie v merite veci. Rozhodujúce skutočnosti však navrhovateľ musí náležitým spôsobom dostatočne osvedčiť.

5. Predmetným návrhom na nariadenie neodkladných opatrení sa navrhovateľka domáha, aby súd odporcovi uložil, aby jej uvoľnil a sprístupnil nehnuteľnosti, zdržal sa konania, ktoré by jej bránilo nehnuteľnosti užívať, a tiež aby do nehnuteľnosti nevstupoval. Ide teda o návrh na nariadenie neodkladných opatrení podľa cit. ust. § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku a podľa cit. ust § 325 ods. 2 písm. e) alebo písm. f) Civilného sporového poriadku. Aj keď zástupca navrhovateľky v návrhu cituje ako ust. § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, tak aj ust. § 325 ods. 2 písm. f) Civilného sporového poriadku, vychádzajúc z odôvodnenia

návrhu, v ktorom uvádza, že „... je nevyhnutné...žalovanému uložiť zákaz vstupu do predmetného obydlia, nakoľko z vyššie uvedených skutočností existuje reálna hrozba, že sa žalobca môže dopúšťať na žalobkyni násilného a agresívneho správania...“, súd mal za to, že ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku.

6. Podľa cit. ust. § 328 ods. 2 Civilného sporového poriadku o návrhu podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

7. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Preto o tomto návrhu, na rozdiel od ostatných návrhov, súd musí rozhodnúť do 24 hodín od jeho doručenia. Neodkladným opatrením podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku možno osobe, proti ktorej návrh smeruje, uložiť, aby nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chránená osoba býva. Z formálneho hľadiska pritom nemusí ísť o dom alebo byt na adrese, ktorá je podľa predpisov správneho práva evidovaná ako adresa trvalého, resp. prechodného pobytu chránenej osoby, alebo ku ktorému chránenej osobe svedčí zápis vlastníckeho práva. Rozhodujúci je faktický stav užívania domu alebo bytu (obydlia) za účelom bývania. Je pritom irelevantné, či v prospech osoby, ktorej sa povinnosť nevstupovať ukladá, svedčí vlastnícke alebo iné subjektívne právo vo vzťahu k dotknutému domu alebo bytu. Prípadné obmedzenie výkonu vlastníckeho práva má v tomto prípade legitímny účel, ktorý je do značnej miery zdôraznený verejným záujmom. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, rovnako ako každé rozhodnutie súdu, musí vždy vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.

8. Oboznámením výpisu z LV č.XXXX M..Ú.. M. z 7.3.2018 predloženého navrhovateľkou súd považoval za osvedčené, že účastníci sú vlastníkmi nehnuteľnosti - rodinného domu súp. č. XXXX stojaceho na parcele registra „. Č.. XXXX/X a pozemku parcely registra „. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m2, a to každý v podiele vo výške 1 v pomere k celku.

9. Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 8C 6/2018 vyplýva, že v súčasnosti je na tunajšom súde na návrh navrhovateľky vedené konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva účastníkov k týmto nehnuteľnostiam, ktoré doposiaľ nie je právoplatne skončené.

10. Podľa výpisu z registra obyvateľov obaja účastníci v súčasnosti majú v predmetnom rodinnom dome súp. č. XXXX nachádzajúcom sa na ulici E. X X. M. evidovaný trvalý pobyt.

11. Z právoplatného rozsudku Okresného súdu Kežmarok z 25.1.2018 č.k. 7T 107/2017-346 vyplýva, že odporca bol uznaný za vinného, že v období od mesiaca január 2009 do 12.12.2016 v rodinnom dome v mieste trvalého bydliska na ulici E.K. XXXX/X X. M. spôsoboval navrhovateľke ako svojej manželke fyzické a psychické utrpenie tak, ako je popísané v skutkovej vete tohto rozsudku, čím spáchal zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.

12. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladných opatrení je bez pochybností zrejmé, že navrhovateľka, voči ktorej sa odporca vychádzajúc z uvedeného právoplatného rozhodnutia súdu dopúšťal domáceho násilia, v súčasnosti fakticky nebýva v rodinnom dome, do ktorého navrhuje uložiť odporcovi, aby nevstupoval. Ako už súd vyššie uviedol, pre účely rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je rozhodujúci faktický stav bývania chránenej osoby. Preto za situácie, že navrhovateľka ako chránená osoba v súčasnosti nebýva v dome, do ktorého žiada uložiť odporcovi, aby nevstupoval, súd nemal dôvod navrhované neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku nariadiť. Ako už súd vyššie tiež uviedol, pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je irelevantné, že navrhovateľka v rodinnom dome má trvalý pobyt, a tiež že k rodinnému domu jej v súčasnosti svedčí spoluvlastnícke právo, obsahom ktorého

je aj právo podieľať sa na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoločnej veci ( § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka).

13. Vzhľadom na uvedený záver súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku, o ktorom mal povinnosť rozhodnúť do 24 hodín od jeho doručenia, ako nedôvodný zamietol.

14. Návrh na nariadenie neodkladných opatrení podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, o ktorých má súd povinnosť rozhodnúť do 30 dní od ich doručenia, súd podľa § 166 ods. 2 Civilného sporového poriadku vylúčil na samostatné konanie. Tu súd len dodáva, že na rozhodnutí súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku by bez ďalšieho nič nezmenilo ani súčasné rozhodnutie súdu, ktorým by súd vyhovel návrhom na nariadenie neodkladných opatrením podľa § 325 ods. 2 písm. d) Civilného sporového poriadku, nakoľko pre poskytnutie ochrany osobe, ktorá je obeťou násilia neodkladným opatrením podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového poriadku je rozhodujúci fakticky stav užívania domu alebo bytu touto osobou (jej obydlie), ktorý tu musí byť v čase rozhodovania súdu, nie právny užívací stav.

Poučenie:

Proti výroku I. uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 357 písm. d) Civilného sporového poriadku).

Proti výroku II. uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení v § 357 Civilného sporového poriadku). Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto uznesenia nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).