Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_2T-5-2022.pdf
PDF · 67 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/5/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Ondrejovej a z prísediacich sudcov Ing. Kvetoslavy Fialovej Krenčovej a Emílii Baňasovej v trestnej veci obžalovanej B. P., stíhanej pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a prečinom neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 22.04.2022 takto,
rozhodol:
Obžalovaná :
B. P., narodená XX.XX.XXXX v I., trvale bytom K. T. XX,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e :
ako finančný sprostredkovateľ spoločnosti Fincentrum, a.s. uzatvorila v mene U. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. T. XXX a bez jej vedomia dňa 21.10.2015 v Nitre vydávajúc sa za poškodenú U. G. zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo 6600504278, ev. číslo 7157661 so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., kde predmetom zmluvy bolo poskytnutie účelového spotrebiteľského úveru v celkovej sume 10.000,- EUR, pričom spolu so zmluvou o spotrebiteľskom úvere predložila spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. všeobecné poistné podmienky, potvrdenie o podaní daňového priznania za rok 2014, potvrdenie o výške daňovej povinnosti, daňové priznanie za rok 2014, súhlas so spracovaním osobných údajov, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, kópiu občianskeho preukazu číslo S. XXXXXX na meno U. G., kópiu karty poistenca na meno U. G. a kúpnu zmluvu zo dňa 10.11.2015, kde predmetom kúpy je osobné motorové vozidlo značky Škoda Fábia s EČ E všetky dokumenty podpísané v mene U. G., ale bez jej vedomia, pričom do zmluvy o spotrebiteľskom úvere uviedla osobné údaje U. G. (meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého bydliska a iné), čím porušila ustanovenie § 5 a § 9 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov, následne spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uvoľnila dňa 23.10.2015 sumu 10.000,- EUR na bankový účet jej druha Z. X., číslo účtu S XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, čím spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. spôsobila škodu vo výške 10.000,- EUR, ktoré použila pre svoju osobnú potrebu,
t e d a :
- od iného vylákala úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a spôsobila tak väčšiu škodu,
- inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,
- neoprávnene poskytla osobné údaje o inom získané v súvislosti s výkonom svojho povolania a tým porušila všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť,
t ý m s p á c h a l a :
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a prečinom neoprávneného nakladania s osobnými údajmi podľa § 374 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože úhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky s probačným dohľadom a skúšobnou dobou 5 (päť) rokov uložený obžalovanej rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 6T/82/2020 zo dňa 08.11.2021, právoplatný dňa 08.11.2021, považuje na ochranu spoločnosti a na nápravu obžalovanej za dostatočný.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd odkazuje poškodenú U. G., narodenú XX.XX.XXXX, trvale bytom K. T. XXX, s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaná výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.