Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/179/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v exekučnej veci oprávneného: Ing. U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., P. Q. XXX/XX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46/276, IČO: 36 837 857, proti povinnému: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., M. H. XXX/XX, o vymoženie 95,81 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 19. apríla 2017, č.k. 5Er/1088/2016-19, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekučné konanie zastavil. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 161 ods. 1, 2 a § 230 CSP. Uviedol, že mu bola dňa 27.12.2016 doručená žiadosť súdneho exekútora JUDr. Petra Klimenta o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pre vymoženie 95,81 Eur s príslušenstvom, na podklade právoplatného a vykonateľného Zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43. Z registra súdu prvej inštancie vyplynulo, že konaniu predchádza konanie vedené na súde pod spisovou značkou 6Er/499/2012, kde oprávnený: Ing. U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., M. R. Q. XXX/XX, v zastúpení AK JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46 vymáhal od povinného: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., M. H. XXX/XX sumu 95,81 Eur s príslušenstvom, na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43. Je nepochybné, že v tomto prípade ide o totožné konanie. O rovnakom uplatnenom nároku bolo už právoplatne rozhodnuté, konanie o uplatnenom nároku z procesného hľadiska nemôže prebehnúť, keďže už raz bolo o ňom právoplatne rozhodnuté, a to tak, že konanie bolo zastavené uznesením súdu prvej inštancie zo dňa 17.03.2016, č.k. 6Er/499/2012-16 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 31.08.2016, č.k. 4CoE/260/2016-56. Súd prvej inštancie rozhodol o zastavení konania z dôvodu existujúcej prekážky právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata), ktorá bráni tomu, aby vec, o ktorej bolo právoplatne rozhodnuté, bola znovu prejednaná. S poukazom na dikciu ustanovenie § 37 Ex. por. nerozhodoval o trovách exekučného konania, nakoľko súdny exekútor nie je v tejto fáze exekučného konania jeho účastníkom.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote, prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie oprávnený z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. h) CSP. Mal za to, že právoplatné rozhodnutie o zastavení exekúcie nie je prekážkou rozhodnutej veci pre začatie exekučného konania o novom návrhu na vykonanie exekúcie medzi tými istými účastníkmi, na podklade tohto istého exekučného titulu, ak nedošlo k splneniu exekučného titulu. Oprávnený teda môže podať návrh na vykonanie exekúcie na majetok povinného aj napriek tomu, že exekúcia bola právoplatne zastavená. Poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu SR zo dňa 28.04.2004, č.k. III. ÚS 130/04-02, uznesenie Ústavného súdu SR, sp. zn.

III. ÚS 254/2012, uznesenia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5Cdo/205/2011 a sp. zn. 5ECdo/40/2013. Ak súd zistí, že medzi tými istými účastníkmi už bolo vedené exekučné konanie, v ktorom bolo vydané právoplatné rozhodnutie vo veci samej, je potrebné skúmať povahu tohto meritórneho rozhodnutia skôr ako sa prijme záver o existencii vady podmienok konania spočívajúcej v prekážke veci rozhodnutej - res iudicata. Uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 17.03.2016, č.k. 6Er/499/2012-16 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 31.08.2016, č.k. 4CoE/260/2016-56, ktorými bolo exekučné konania zastavené z dôvodu, že oprávnený svoj návrh na vykonanie exekúcie v náhlej 30 dňovej zákonnej lehote nedoplnil, nezakladá prekážku res iudicata. Oprávnený bol toho názoru, že v danom prípade exekučný súd nesprávne aplikoval § 230, § 161 ods. 1, 2 CSP, pretože v exekučnom konaní nie je možné na predchádzajúce exekučné konanie aplikovať zásadu res iudicata. Exekučné konanie nemá vo svojom predmete vec, o ktorej by sa mohlo právoplatne rozhodnúť. Exekučné konanie predstavuje len vykonávacie konanie, ktorého obsahom je nútený výkon už právoplatne rozhodnutej veci. Exekučné konanie nemá merito veci, o ktorom by sa rozhodovalo, ale predstavuje len proces. Oprávnený požiadal odvolací súd o doručovanie písomností aj elektronickými prostriedkami na e-mailovú adresu advokat@ak-birosova.sk. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie.

3. Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného podané nebolo.

4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec na podklade podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. b) zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie podľa § 391 ods. 1 CSP. Odvolací súd tak rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 385 CSP, keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.

5. Preskúmaním obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 14.12.2016 (doručeným súdnemu exekútorovi dňa 19.12.2016) domáhal proti povinnému vymoženia sumy 95,81 Eur s príslušenstvom, a to na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť v časti istiny a úrokov dňa 09.06.2012 a v časti trov konania dňa 21.06.2012. Súd prvej inštancie následne napadnutým uznesením exekučné konanie zastavil v zmysle § 161 ods. 1, 2 a § 230 CSP, z dôvodu existujúcej prekážky právoplatne rozhodnutej veci (res iudicata). Zistil, že konaniu predchádza konanie vedené na súde pod sp. zn. 6Er/499/2012, kde oprávnený: G.. U. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., M. R. Q. XXX/XX, v zastúpení AK JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46 vymáhal od povinného: H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. W., M. H. XXX/XX sumu 95,81 Eur s príslušenstvom, na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43. Súd prvej inštancie dôvodil, že o rovnakom uplatnenom nároku bolo už právoplatne rozhodnuté, konanie o uplatnenom nároku z procesného hľadiska nemôže prebehnúť, keďže už raz bolo o ňom právoplatne rozhodnuté, a to tak, že konanie bolo zastavené uznesením súdu prvej inštancie zo dňa 17.03.2016, č.k. 6Er/499/2012-16 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 31.08.2016, č.k. 4CoE/260/2016-56.

6. Podľa § 9a ods. 1 Ex. por., ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

7. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

8. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

9. Podľa § 230 CSP, ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

10. Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní oprávneného dospel k záveru o vecnej nesprávnosti napadnutého uznesenia, ktorým súd prvej inštancie zastavil konanie z dôvodu prekážky právoplatne rozhodnutej veci. S uvedeným právnym záverom sa odvolací súd nestotožňuje a tento považuje za nesprávny.

11. V exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 5Er/1088/2016 (preskúmavaná vec) sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 14.12.2016 proti povinnému domáhal vymoženia sumy 95,81 Eur s príslušenstvom, na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť v časti istiny a úrokov dňa 09.06.2012 a v časti trov konania dňa 21.06.2012. V konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 6Er/499/2012, súd poverením č. 5304 027001 zo dňa 16.07.2012 poveril súdneho exekútora Mgr. Jozefa Pavlíka vykonaním exekúcie na vymoženie sumy 95,81 Eur s príslušenstvom, na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43. Okresný súd Trenčín uznesením zo dňa 17.03.2016, č.k. 6Er/499/2012-16 výrokom I. exekúciu zastavil a výrokom II. oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 43,07 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Výrok I., ktorým exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Ex. por. (v znení účinnom do 31.03.2017) a § 243f ods. 5 Ex. por. súd odôvodnil tým, že oprávnený si svoju povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Ex. por. (v znení účinnom do 31.03.2017) nesplnil. Uvedené uznesenie nadobudlo vo výroku I. právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.10.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 31.08.2016, č.k. 4CoE/260/2016-56.

12. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd vyhodnotil prekážku res iudicata ako nedôvodnú, pretože nebola splnená jedna zo základných podmienok prekážky právoplatne rozhodnutej veci, a to totožnosť predmetu konania. O totožný predmet konania ide vtedy, keď je požadovaný nárok založený na rovnakom právnom dôvode a vyplýva z rovnakých skutkových okolností. Z vyššie uvedeného však vyplýva, že v konaní vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 6Er/499/2012 súd exekúciu zastavil, nakoľko oprávnený si nesplnil svoju povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Ex. por. (v znení účinnom do 31.03.2017). Zastavenie exekúcie bolo odôvodnené tým, že exekučný súd nemal k dispozícii rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu oprávneného s povinným. V preskúmavanej exekučnej veci (vec vedená pod sp. zn. 5Er/1088/2016) však oprávnený ako prílohu návrhu na vykonanie exekúcie doložil nielen zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Trenčín zo dňa 28.04.2012, č.k. 36CbZm/2/2011-43 (exekučný titul), ale aj kúpnu zmluvu zo dňa 09.05.2008. Predmetnú kúpnu zmluvu (preukazujúcu vlastný vzťah oprávneného s povinným), nemal exekučný súd k dispozícii v konaní vedenom pod sp. zn. 6Er/499/2013.

13. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. b) a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie podľa § 391 ods. 1, 2 CSP.

14. Úlohou súdu prvej inštancie bude opätovne preskúmať žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak pri tomto prieskume nevyjde najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi, súd prvej inštancie písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu.

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .