Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6S-221-2018.pdf
PDF · 141.31 KB
Case nature
Area
Subarea
6S/221/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členiek senátu JUDr. Valérie Žiliakovej a Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej, v právnej veci žalobcu: JUDr. Miroslav Červeňák, nar. XX.XX.XXXX, notár so sídlom Notárskeho úradu vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, zastúpený: JUDr. Ľubomír Hlbočan, advokát so sídlom Vajnorská 20, 831 03 Bratislava, IČO: 31 772 854, proti žalovanému: Notárska komora Slovenskej republiky
- Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky, so sídlom Krasovského 13, 851 01 Bratislava, IČO: 30 811 236, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. DK 7/2018-170 zo dňa 25.10.2018, jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajsky´ súd v Bratislave žalobu z a m i e t a.
Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n a´ v a.
odôvodnenie:
I. Administratívne konanie
1. Minister spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej aj „navrhovateľ“) podal dňa 26.03.2018 návrh na začatie disciplinárneho konania proti žalobcovi na tom skutkovom základe, že: 1.1. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom N 181/2016, Nz 18985/2016, NCRls 19532/2016, z 30. mája 2016 osvedčil vyhlásenie K.. H. L., rod. N., nar. X. E. XXXX, trvalé bytom E. M. Č.. XXXX/X, V. - sídlisko Ť., a T.. Q. N., rod. N., nar. XX. E. XXXX, trvalé bytom J.. L. Č.. XXX/XX, L., o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Q. a zapísaným na liste vlastníctva č. XXX vo vlastníctve R. N. pod B 6 (bez identifikačných údajov), E. T. pod B 7 (bez identifikačných údajov), Q. C. pod B 8 (bez identifikačných údajov), N. N., nar. XX. S. XXXX, pod B 11 E. F., rod. U., nar. XX. R. XXXX, trvalé bytom V. Č. Č.. XX, pod B 14, T. F., rod. F.Ž., nar. XX. R. XXXX, trvalé bytom V. Č.K. Č.. XX, pod B 15 a Y. F., rod. F.Ž., nar. X. R. XXXX, trvalé bytom Y. Č.. XXX/X, L. pod B 16, napriek tomu že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníkov, vlastnícke právo mali účastníci nadobudnúť darovacou zmluvou zo dňa 29.04.1978, bez písomnej formy a bez registrácie bývalým štátnym notárstvom, takýto postup zakladá neospravedlniteľný právny omyl, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, nebolo preukázané hodnoverným spôsobom právne nástupníctvo pôvodného držiteľa, ani právne nástupníctvo podielových spoluvlastníkov, trvanie a nepretržitosť držby, bol uvedený aj nesprávny deň, ktorým účastníci mali nadobudnúť vlastnícke právo vydržaním - čím zavinene závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku. 1.2. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom č. N 382/2016, Nz 45263/2016, NCRls 46335/2016, z 21. novembra 2016 osvedčil vyhlásenie R. L., rod. L., nar. X. E. XXXX; trvalé bytom V. Č.. X, L. a K. L.,
rod. H., nar. XX. Y.Á. XXXX, trvalé bytom V. Č.. X, L., o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území V. a zapísaným na listoch vlastníctva č. XXX vo vlastníctve E. V., nar. X. R. XXXX, trvalé bytom V. Č.. XX, pod B 1, Y. R.], rod. U., nar. XX. I. XXXX, trvalé bytom V. Č.. XX, pod B 2, E. V., rod. V., pod B 3 (bez identifikačných údajov), E. Z., rod. V., pod B 5 (bez identifikačných údajov), Y. V. ml. pod B 6 (bez identifikačných údajov), R. V. pod B 7 (bez identifikačných údajov), Y. T., rod. L., nar. X. R. XXXX, trvalé bytom L. Č.. XXX/XX, J., pod B 8. K.. R. V., nar. XX. R. XXXX, trvalé bytom R. Č.. X, Ľ.G., pod B 9 a B 11 a Y. V., nar. XX. I. XXXX, trvalé bytom L. Č.. X, T., pod B 10 a B 12, napriek tomu že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníkov, vlastnícke právo mali účastníci nadobudnúť kúpnu zmluvu zo dňa 07.10.1998, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, dobromyseľnosť účastníkov, trvanie a nepretržitosť držby, čestné vyhlásenie niektorých spoluvlastníkov, resp. ich právnych nástupcov je nepresvedčivé, títo sami nadobudli podľa údajov uvedených na liste vlastníctva svoje podiely v rokoch 2014, 2016 a tiež osvedčením o vydržaní, v osvedčení nie je uvedený deň, ktorým by sa stali vlastníkmi aj keď to za daných okolností nemá právny význam - čím zavinene závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku. 1.3. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom pod číslom N 410/2016, Nz 49497/2016, NCRls 50639/2016, z 1. decembra 2016 osvedčil vyhlásenie F.. Y. U., rod. L., nar. X. Y. XXXX, trvalé bytom Ľ.. Š. Č.. XXX/X, L., o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území V. a zapísanej na liste vlastníctva č. X vo vlastníctve R. N., nar. X. E. XXXX, pod B 2, 2, Y. Š., nar. XX. R. XXXX, pod B 3, R. Š., nar. XX. S. XXXX, trvalé bytom V. Č.. XX, pod B 4, Y. Ď., nar. X. I. XXXX, pod B 5, E. Q., rod. N., pod B 7 (bez identifikačných údajov), Heleny Č., rod. N., pod B 8 (bez identifikačných údajov), M. L., rod. N., pod B 9 (bez identifikačných údajov), U. N. pod B 10 (bez identifikačných údajov) E. S., rod. N., nar. XX. E. XXXX, trvalé bytom F. Č.. XXX/X E., T., pod B 16 a E. N.K., nar. XX. E. XXXX, trvalé bytom H. Č.. XXX, T., Č. C., pod B 17, napriek tomu, že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníka, účastník mal nadobudnúť vlastnícke právo ústnou darovacou zmluvou zo dňa 05.02.1981, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, dobromyseľnosť, trvanie a nepretržitosť držby, nebolo preukázané právne nástupníctvo pôvodného držiteľa, podielových spoluvlastníkov, resp. ich právnych nástupcov, na liste vlastníctva je uvedený titul kúpna zmluva V 654/2008 zo dňa 04.02.2009, darovacia zmluva V 503/2013 zo dňa 22.11.2013 následne uvedenie dňa, ktorým sa účastník stal vlastníkom nemá právny opodstatnenie - čím notár zavinene závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku. 1.4. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom pod číslom N 438/2016, Nz 60280/2016, NCRls 61321/2016, z 28. decembra 2016 osvedčil vyhlásenie H. Q., rod. Q., nar. 26. mája 1981, trvalé bytom Dukelská č. 852/139, Giraltovce, o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Ž. zapísanej na liste vlastníctva Č. XXX vo vlastníctve E. Q. pod B 1 (bez identifikačných údajov), napriek tomu, že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníka, vlastnícke právo mal účastník nadobudnúť na základe ústnej darovacej zmluvy zo dňa 15.10.2005, takýto postup zakladá neospravedlniteľný právny omyl, nemal preukázané právne nástupníctvo po pôvodnom vlastníkovi, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, dobromyseľnosť, trvanie a nepretržitosť držby, následne uvedený deň, ktorým účastník mal nadobudnúť vydržaním vlastnícke právo nemal za daných okolnosti nemal právny význam - čím zavinene závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku. 1.5. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom pod číslom N 149/2017, Nz 25040/2017, NCRls 25570/2017, z 19. júla 2017 osvedčil vyhlásenie L. V., rod. V., nar. X. Y. XXXX, trvalé bytom V. Č.. XXX/ X, L., o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území W. R. a zapísaným na liste vlastníctva č. XXX vo vlastníctve R. H. (bez identifikačných údajov), Y. V., rod. H. (bez identifikačných údajov), E. H. (bez identifikačných údajov) a R. H. ml. (bez identifikačných údajov), napriek tomu, že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníka, vlastníkom sa mal stať dedičskou dohodou, písomnou darovacou zmluvou spoločne s ústnym darom, dňom 28.08.2012 mal stúpiť do držby ako výlučný vlastník a deň spísania notárskej zápisnice 19.07.2017 je zároveň uvedený ako deň, keď účastník mal nadobudnúť vlastnícke právo vydržaním, tento postup zakladá neospravedlniteľný právny omyl, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, dobromyseľnosť, trvanie a nepretržitosť držby, vyjadrenie Obce Jedľová nie je opatrené podpisom starostky, je na ňom uvedené len meno a je priezvisko starostky - čím zavinene
závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku. 1.6. Notárskou zápisnicou spísanou pod číslom pod číslom N 156/2017, Nz 26551/2017, NCRls 27104/2017, z 1. augusta 2017 osvedčil vyhlásenie E. J., rod. J., nar. XX. S. XXXX, trvalé bytom U. Č.. X, o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území U. a zapísaným na liste vlastníctva č. XX vo vlastníctve Y. L., rod. C., nar. X. W. XXXX, trvalé bytom U. Č.. X, pod B 1, E. J. pod B 2 (bez identifikačných údajov), R. L., nar. XX. Y. XXXX, trvalé bytom U. Č.. XX, pod B 3, R. J., nar. X. R. XXXX, trvalé bytom V. Č.. XXX/X, L., pod B 4, T. J., nar. XX. I. XXXX, trvalé bytom U. Č.. X, pod B 6, Y. T., nar. X. E. XXXX, trvalé bytom Q. Č.. XXXX/X, L., pod B 7, T. T. pod B 8 (bez identifikačných údajov), Y. J. pod B 9 (bez identifikačných údajov) a F.X. Y., rod. L., nar. XX. R. XXXX, trvalé bytom Y. Č.. XXX/XX, V., pod B 10, napriek tom, že neboli splnené zákonné podmienky na osvedčenie vyhlásenia účastníka, vlastnícke právo mala účastníčka nadobudnúť dedením po otcovi a 19.05.2017, ústnou darovacou zmluvou od matky a súrodencov je považovaný účastník za výlučného vlastníka, osvedčenie neobsahovalo presvedčujúce okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, dobromyseľnosť, trvanie a nepretržitosť držby, tento postup zakladá neospravedlniteľný právny omyl, následne deň ktorým sa účastník mal stať výlučným vlastníkom je deň spísania notárskej zápisnice čo nemalo za daných okolnosti právny význam - čím zavinene závažne porušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z § 63 ods. 1 písm. a) a písm. c), § 36 ods. l a § 13 Notárskeho poriadku za čo mu bolo navrhnute´ uloženie disciplinárneho opatrenia formou peňažnej pokuty vo výške 3.300,- €.
2. Návrh podal navrhovateľ v zmysle ust. § 92 Notárskeho poriadku za to, že v notárskych zápisniciach v 6 prípadoch osvedčil žalobca vyhlásenie účastníkov o vydržaní vlastníckeho práva napriek tomu, že vedel alebo musel vedieť, že neboli splnené podmienky vydržania podľa osobitného predpisu, konkrétne, že nemal k dispozícii vyjadrenia všetkých osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti, alebo ich právnych nástupcov, ak sú tieto osoby známe, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva žiadne výhrady, nemal za preukázané splnenie hmotnoprávnych predpokladov vydržania, najmä existenciu nadobúdacieho titulu, dobromyseľnosť držby a jej trvanie po zákonom stanovenú dobu, nedostatočne opísal skutočnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, trvanie a nepretržitosť držby, čím mal porušiť závažným spôsobom svoje povinnosti vyplývajúce z ustanovení § 2 ods. 2, § 13, § 36 ods. 1, § 63 ods. 1 písm. a) bod 1, bod 2 Notárskeho poriadku a čl. 1 ods. 1 I. časti, čl. 1 ods. 2 a ods. 5 II. časti a čl. 2, čl. 3 ods. 1 III. časti Etického kódexu notára, a preto mu navrhol uložiť disciplinárne - peňažnú pokutu vo výške 3.300,- €.
3. Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky rozhodnutím DK 7/2018-170 zo dňa 25.10.2018 uznala žalobcu za vinného zo spáchania disciplinárneho previnenia a podľa čl. 16 ods. 2 písm. a) v spojení s čl. 3 ods. 1 písm. b) Disciplinárneho poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky (ďalej aj „Disciplinárny poriadok“) žalobcovi uložila peňažnú pokutu vo výške 500,- € s povinnosťou nahradiť trovy konania vo výške 603,43 €. Žalovaný rozhodnutie odôvodnil tým, že mal za preukázané, že skutky uvedené v návrhu na začatie disciplinárneho konania pod č. 1-6 sa stali a uvedené notárske zápisnice o osvedčení vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vydržaním boli notárom spísané, že ich spáchal disciplinárne obvinený. Žalobca tieto notárske zápisnice spísal napriek tomu, že vyhlásenie účastníkov síce obsahovalo 1) obligatórne vyhlásenie účastníka, že splnili podmienky vydržania podľa ust. § 134 Občianskeho zákonníka, ale nedostatočne boli opísané okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, trvanie a nepretržitosť držby. V náväznosti k tomu je potrebné dobromyseľnosť držby hodnotiť vždy objektívne, nestačí subjektívne presvedčenie držiteľa, že mu vec patrí. Dobromyseľnosť držiteľa je presvedčenie nadobúdateľa, že nekoná bezprávne. Ide o vnútorné presvedčenie subjektu, ktoré samo o sebe nemôže byť predmetom dokazovania. Tým môžu byť okolnosti, z ktorých možno vyvodiť presvedčenie nadobúdateľa o dobromyseľnosti, že mu vec patrí. Vyhlásenie účastníka však nemôže byť v zjavnom rozpore s hmotnoprávnou úpravou. Pri spísaní notárskej zápisnice - osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva je potrebné, aby účastník splnil v poradí 2) obligatórnu náležitosť označil dôkazy, ktoré boli notárovi predložené na potvrdenie osvedčovaných skutočností. V poradí 3) obsahovou a obligatórnou náležitosťou vyhlásenia o vydržaní je uvedenie dňa, ktorým účastník nadobudol vydržaním vlastnícke právo.
4. Žalovaný uviedol, že notárske zápisnice neobsahovali vyhlásenie účastníka, z ktorých by boli zrejmé okolnosti nasvedčujúce, že splnil zákonné podmienky vydržania, neobsahovali presvedčujúce údaje ani okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby. Zákonnou podmienkou spísania notárskej zápisnice Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva je označenie dňa, ktorým sa účastník stane
vlastníkom titulom vydržania (§ 63 ods. 1 písm. c) Notárskeho poriadku). Ani jeden z uvedených dní nemohol byť dňom nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním a uvedenia dňa spísania notárskej zápisnice, ako deň vydržania vlastníckeho práva, nemá oporu v zákone.
5. Zdôraznil, že v prípade osvedčenia vyhlásenia účastníka, notár nemôže osvedčiť akékoľvek vyhlásenie účastníka, ale len také, z ktorého je zrejmé, že boli splnené zákonné predpoklady vydržania podľa § 134 Občianskeho zákonníka. Žalovaný mal za preukázané, že žalobca notárske zápisnice spísal bez toho, aby mu účastníci doložili k vyhláseniu vyjadrenie osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam alebo ich právnym nástupcov, prípadne mal predložené len vyjadrenia niektorých spoluvlastníkov, ale ich právne nástupníctvo nebolo dostatočne preukázané, vyjadrenia mali byť o tom, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva výhrady a ani vo všetkých prípadoch nebolo doložené vyjadrenie obce, v ktorom katastrálnom území sa nehnuteľnosť nachádza, že vznikom vlastníckeho práva nie sú dotknuté jej oprávnené záujmy.
6. Za uvedene´ disciplinárne previnenie uložil žalovaný žalobcovi peňažnú pokutu vo výške 500,- €. Pri určovaní výšky trestu na ťarchu žalobcovi pripočítal závažnosť disciplinárneho previnenia spočívajúcu až v 6 skutkoch a tiež, že okolnosti nerešpektovania výslovného znenia zákonnej úpravy vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva v notárskych zápisniciach nijako neodôvodnil. Pri obvyklej pozornosti, opatrnosti a odbornosti, ktorú je legitímne od notára vyžadovať pri notárskej činnosti nemohol notár takéto osvedčenie „vyhlásenia“ účastníka o nadobudnutí vlastníckeho práva vydržaním vôbec spísať. Ako poľahčujúcu okolnosť zásadného významu považoval, že spísaním uvedených notárskych zápisníc o osvedčení vyhlásenia o nadobudnutí vlastníckeho práva vydržaním sa nikto z dotknutých vlastníkov nedomáhal nápravy mimosúdnou cestou, napr. formou dohody o urovnaní sporného vlastníckeho práva, resp. cestou súdu v občianskoprávnom konaní a ani nepodal sťažnosť na žalobcu. Čo sa týka osoby žalobcu, žalovaný vzal do úvahy na jeho ťarchu, že už bol žalovaným uznaný za vinného z disciplinárneho previnenia (aj keď podal správnu žalobu) a tiež, že nerešpektoval výslovné ustanovenia zákona.
II. Žaloba
7. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“) v zákonnej 15 dňovej lehote dňa 14.12.2018 (napadnuté rozhodnutie bolo žalobcovi doručené 05.12.2018), sa žalobca domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia, jeho zrušenia a vrátenia veci na ďalšie konanie. V žalobe namietal nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia a tiež jeho nezákonnosť pre nedostatok právomoci disciplinárnej komisie a nedostatok vecnej aktívnej legitimácie ministra spravodlivosti Slovenskej republiky podať návrh na disciplinárne konanie notára.
8. Žalobca namietal, že výrok vo vymedzení skutku (z hľadiska času) je nepreskúmateľný a v tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24Sp/16/2016 zo dňa 15.12.2016, Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Sžo/28/2007 zo dňa 06.03.2008. Nepreskúmateľné je podľa neho aj preto, že žalovaný ho uznal za vinného, ale uviedol, že ho uznal za vinného z disciplinárneho opatrenia, čo podľa neho spôsobuje nepreskúmateľnosť rozhodnutia a jeho zmätočnosť.
9. Nesprávnosť a nezákonnosť rozhodnutia podľa žalobcu spočíva v nedostatku právomoci disciplinárnej komisie a nedostatku vecnej aktívnej legitimácie ministra spravodlivosti Slovenskej republiky podať návrh na disciplinárne konanie notára, pretože podľa žalobcu, minister spravodlivosti Slovenskej republiky má vykonávať len dohľad nad Notárskou komorou Slovenskej republiky a mohol by dávať len podnet na začatie disciplinárneho konania a nie podávať návrh ako účastník konania. Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky nemá podľa žalobcu právomoc preskúmavať notársku zápisnicu, ktorá je verejnou listinou, pretože o platnosti resp. neplatnosti notárskej zápisnice ako verejnej listiny, osvedčujúcej vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním, resp. či táto zápisnica, ako verejná listina, mala alebo nemala obsahovať niektoré náležitosti v zmysle ust. § 63 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), (ďalej aj „Notársky poriadok“ alebo „NP“) môže rozhodovať a posudzovať túto verejnú listinu len súd. Podľa žalobcu samotné vedenie disciplinárneho konania voči notárovi, ktorý verejnú listinu vydal, za údajné nepresnosti pri vydávaní tejto verejnej listiny, ktorá pôsobí voči všetkým, nikto ju nespochybnil ani ju nenapadol na súde, je v rozpore s právnou istotou.
10. Žalobca namieta, že podstatou činnosti notára pri vydávaní osvedčenia na rozdiel od spisovania právnych úkonov, je len zaznamenať dej, ktorý sa pred ním odohráva. Pri osvedčovaní notár nezasahuje do deja, účastníka nepoučuje a ani nedozerá na to, či obsah nastávajúcej skutočnosti, alebo urobeného vyhlásenia je v súlade so zákonom. Rovnako ani nezodpovedá za to, či sa pred ním urobené vyhlásenie (ne)prieči zákonu. Osvedčenie o právnej skutočnosti vydané notárom na žiadosť účastníka je listinou, na ktorej sa nachádza iba záznam o ním uvedených skutočnostiach, takéto osvedčenie nie je právnym úkonom.
11. Notársky poriadok a rovnako ani hmotné právo (OZ a ObchZ) nemá zákonné ustanovenia, ktoré by umožňovali domáhať sa dotknutej osobe (ne)platnosti osvedčenia vydaného notárom. Podanie disciplinárneho návrhu na disciplinárne stíhanie notára zo strany ministra spravodlivosti Slovenskej republiky za spísanie verejnej listiny je potrebné považovať za zmätočné a v rozpore s čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky.
III. Vyjadrenie žalovaného
12. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 28.03.2019, doručenom správnemu súdu 04.04.2019, ku ktorému pripojil aj príslušný administratívny spis. Uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na dôvodoch rozhodnutia, a to čo do uznania viny a uloženia disciplinárneho opatrenia. Rozhodnutie podľa neho nie je nezákonné a nepreskúmateľné, je v ňom uvedené, kedy sa ten ktorý skutok stal z hľadiska času, lebo dátumom spáchania disciplinárneho previnenia je dátum spísania notárskej zápisnice. Právomoc Disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky a aktívna legitimácia ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky je daná Notárskym poriadkom a je upravená aj v Disciplinárnom poriadku Notárskej komory Slovenskej republiky, čo je všeobecne známou skutočnosťou. Žalovaný sa nestotožňuje s opakovaným tvrdením právneho zástupcu disciplinárne obvineného, že je neprípustné, aby žalobca v návrhu, alebo disciplinárna komisia v disciplinárnom konaní posudzovala platnosť notárskej zápisnice o osvedčení vyhlásenia o nadobudnutí vlastníckeho práva. Poukázal na to, že ak ustanovenie § 63 Notárskeho poriadku presne vymedzuje postup a podmienky pre osvedčenie vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva a ak zákon obligatórne upravuje, čo musí notárska zápisnica obsahovať a čo účastník dokladá, tak každá absencia týchto podmienok alebo nedoloženie požadovaných podkladov a následné spísanie notárskej zápisnice osvedčenia vyhlásenia o vydržaní je vážnym porušením základného zákona notárov - Notárskeho poriadku.
13. Notár pri spisovaní a vydávaní verejných listín je viazaný prísnym formálnym postupom, nedodržanie ktorého má za následok, že výsledok jeho práce, t.j. listina sa nepovažuje za verejnú listinu. Notárska zápisnica ako verejná listina nemôže slúžiť na to, aby sa ňou zaznamenala akákoľvek činnosť, aj táka, ktorá je evidentne v rozpore so zákonom, obchádza ho, alebo sa prieči zákonu.
14. Účelom disciplinárneho konania nie je preverovať platnosť takejto notárskej zápisnice, na čo poukazuje žalobca, ale preverovať, či notár pri jej spísaní neporušil povinnosti pri výkone činnosti notára vyplývajúce z Notárskeho poriadku, či sa nedopustil disciplinárneho previnenia a predchádzať takto podobným nezákonným konaniam. V prípade zistenia, že povinnosti notára vyplývajúce z Notárskeho poriadku porušil, predmetom prípadného disciplinárneho konania je aj vyvodenie disciplinárnej zodpovednosti vo forme uloženia disciplinárneho opatrenia.
IV. Replika a duplika
15. Žalobca v replike zo dňa 24.04.2019 poukazuje na to, že žalovaný nemá právomoc skúmať platnosť notárskej zápisnice. Pokiaľ verejná listina pôsobí vo vzťahu ku všetkým, nie je možné ani v disciplinárnom konaní preverovať, či notár pri jej spisovaní mal splnené všetky podmienky stanovené v § 63 Notárskeho poriadku, lebo tým sa v podstate preverujú náležitosti verejnej listiny, ktorá pôsobí voči všetkým. Ak by aj došlo k porušeniu Notárskeho poriadku, neznamená to, že to zakladá disciplinárne previnenie. Poukazuje na to, že prípadné porušenie Notárskeho poriadku nemôže zakladať vyvodenie disciplinárnej zodpovednosti vo forme uloženia disciplinárneho opatrenia, lebo by išlo o sankciu za právny názor notára, ktorý v danom čase a z okolností prípadu vyvodil splnenie podmienok spísania notárskej zápisnice pri vydávaní osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva.
16. Žalovaný v duplike zo dňa 09.03.2022 poukázal na rozhodnutia súdov v obdobnej veci, a to na rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. 5S/179/2018 zo dňa 10.03.2020, ktorým bola žaloba toho istého žalobcu zamietnutá a následne jeho kasačná sťažnosť zamietnutá Najvyšším správnym súdom Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 5Asan/16/2020 zo dňa 30.09.2021.
V. Relevantné právne predpisy
17. Podľa § 2 ods. 1, 2, 3 Notárskeho poriadku, notár je štátom určenou osobou vykonávať notársku činnosť a ďalšiu činnosť podľa tohto zákona. Notári svojím postavením a svojou činnosťou dbajú o usporiadanie a istotu v právnych vzťahoch a o predchádzanie sporom. Notársky úrad predstavuje súbor právomocí udelených na dobu neurčitú štátom notárovi ako fyzickej osobe na výkon notárskej činnosti a na ďalšiu činnosť podľa tohto zákona, trvalo spojených so sídlom, do ktorého bol notár vymenovaný.
18. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) Notárskeho poriadku, notárskou činnosťou je aj osvedčovanie právne významných skutočností (§ 56 až 64).
19. Podľa § 63 Notárskeho poriadku (Osvedčenie vyhlásenia o vydržaní), osvedčenie vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu sa vydáva formou notárskej zápisnice. Notárska zápisnica musí obsahovať a) vyhlásenie účastníka, že splnil podmienky vydržania podľa osobitného predpisu, najmä okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby, trvanie a nepretržitosť držby. K vyhláseniu účastník dokladá 1. vyjadrenia osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu, alebo ich právnych nástupcov, ak sú tieto osoby známe, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu výhrady; pravosť podpisu osôb na vyjadrení musí byť úradne osvedčená, 2. vyjadrenie obce, v ktorej katastrálnom území sa nehnuteľnosť nachádza, že vznikom vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu nie sú dotknuté jej oprávnené záujmy, 3. vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná na správu nehnuteľností podľa osobitného predpisu, alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu výhrady, ak ide o nehnuteľnosti mimo zastavaného územia obce, b) označenie dôkazov, ktoré boli notárovi predložené na potvrdenie osvedčovaných skutočností, c) uvedenie dňa, ktorým účastník nadobudol vydržaním vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
20. Podľa § 134 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju ma´ nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu bytˇ predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu bytˇ len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125). Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. Pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
21. Podľa § 91 ods. 1 Notárskeho poriadku, disciplinárnym previnením je zavinene´ závažné alebo opätovné porušenie povinnosti´ pri výkone činnosti notára vyplývajúcich z tohto zákona alebo osobitného predpisu, zavinene´ závažné alebo opätovné porušenie iných povinnosti´ vyplývajúcich z tohto zákona, z Etického kódexu notára, z interného predpisu komory alebo uznesenia komory, správanie, ktorým sa závažným alebo opätovným spôsobom narúša dôstojnosť a vážnosť notárskej profesie a pokračovanie vo výkone činnosti, ktorá je nezlučiteľná s výkonom činnosti notára. Disciplinárnym previnením je aj zavinene´ konanie notára, ktoré má za následok prieťahy v dedičskom konaní alebo disciplinárnom konaní, a tiež nerešpektovanie právoplatne uloženého disciplinárneho opatrenia.
22. Podľa § 91 ods. 2 Notárskeho poriadku, za disciplinárne previnenie možno uložiť disciplinárne opatrenie.
23. Podľa § 91 ods. 3 Notárskeho poriadku, disciplinárnymi opatreniami sú: a) písomné pokarhanie, b) peňažná pokuta až do výšky 3.300,- €, c) pozastavenie výkonu notárskeho úradu na dobu najmenej dvoch mesiacov a najviac 24 mesiacov, d) zbavenie notárskeho úradu.
24. Podľa ust. § 6 ods. 1 Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“) správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy opatrením orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
25. Podľa ust. § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
26. Podľa ust. § 194 ods. 1 SSP, správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobne´ protiprávne konanie.
27. Podľa ust. § 194 ods. 2 SSP, ak nie je v tejto hlave ustanovene´ inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
28. Podľa ust. § 195 písm. b) SSP, správny súd nie je vo veciach správneho trestania viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak ide o skúmanie otázky zániku zodpovednosti za priestupok, uplynutia prekluzívnej lehoty alebo premlčacej lehoty, v ktorej bolo možné vyvodiť zodpovednosť za iný správny delikt alebo za iné podobne´ protiprávne konanie.
29. Podľa ust. § 195 písm. e) SSP, správny súd nie je vo veciach správneho trestania viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak ide o skúmanie, či uložený druh sankcie a jej výška nevybočili z rozsahu správnej úvahy orgánu verejnej správy.
V. Právne posúdenie správnym súdom
30. Krajsky´ súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci podľa § 10 a § 13 zákona cˇ. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj „SSP“) rozhodol vo veci na pojednávaní rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil dňa 21.04.2022 a dospel k záveru, že žalobu treba ako nedôvodnú zamietnuť podľa § 190 SSP.
31. Predmetom preskúmania správneho súdu na základe žaloby je rozhodnutie žalovaného, ktorým bola žalobcovi za disciplinárny delikt uložená peňažná sankcia vo výške 500,- €. Ide o vec správneho trestania na konanie, o ktorej sa použijú ustanovenia o všeobecnej správnej žalobe, ak nie je v druhej hlave SSP (ust. § 194 - 198 SSP) ustanovene´ inak.
32. Správny súd vychádzajúc z uvedených ustanovení pri preskúmaní rozhodnutia žalovaného skúmal jeho zákonnosť, teda rešpektovanie hmotnoprávnych a procesnoprávnych predpisov zo strany orgánu verejnej správy, vychádzajúc pri tom zo skutkového stavu, ktorý bol základom rozhodnutia žalovaného. Rozsah tohto prieskumu správnym súdom určil žalobca rozsahom a dôvodmi žaloby.
33. V prípade správneho trestania ust. § 195 písm. e) SSP umožňuje správnemu súdu nad rozsah a dôvody žaloby preskúmať, či uložený druh sankcie a jej výška nevybočili z rozsahu správnej úvahy žalovaného ako orgánu verejnej správy (diskrečná právomoc). Použitie správnej úvahy musí bytˇ v súlade so zásadami logického uvažovania a rozhodnutie, ktoré je výsledkom tohto procesu, musí bytˇ náležite odôvodnené.
34. Správny súd poukazuje na skutočnosť, že na tunajšom súde sa viedlo konanie medzi rovnakým žalobcom a žalovaným, ktorého predmetom bolo obdobné disciplinárne previnenie žalobcu na tom skutkovom základe, že dňa 01.03.2010 spísal notársku zápisnicu pod N 51/2010, NZ 6663/2010, NCRLs 6848/2010, ktorou osvedčil vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam napriek tomu, že nemal k dispozícii vyjadrenie právnickej osoby, ktorá je príslušná v správe nehnuteľnosti podľa osobitného predpisu, alebo má právo nakladať s nehnuteľnosťami podľa osobitného predpisu, že nemá k vzniku vlastníckeho práva výhrady, pričom spísaná notárska zápisnica neobsahovala deň, ktorým
účastníci nadobudli vlastníckeho právo k nehnuteľnostiam, čím porušil ust. § 63 písm. a) bod 3 a písm. c), ust. § 36 ods. 1, ust. § 2 ods. 2 a ust. § 13 NP a podľa čl. 16 ods. 1 písm. c) NP ho žalovaný uznal za vinného z disciplinárneho previnenia a podľa čl. 16 ods. 2 písm. a) v spojení s čl. 3 ods. 1 písm. a) Disciplinárneho poriadku mu uložil disciplinárne opatrenie - peňažnú pokutu v sume 150,- € a povinnosť nahradiť trovy konania v sume 233,15 €. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 5S/179/2018 zo dňa 10.03.2020 bola správna žaloba zamietnutá a kasačná sťažnosť voči tomuto rozsudku bola zamietnutá Najvyšším správnym súdom Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 5Asan/16/2020 zo dňa 30.09.2021. Nakoľko predmetom tohto konania sú obdobné žalobné námietky, ako v cit. konaní, správny súd, stotožňujúc sa s právnym záverom senátu 5S v cit. rozhodnutí, primerane odkazuje na odôvodnenie tohto cit. rozhodnutia v zmysle ustanovenia § 140 SSP.
35. Žalobca v prvom rade vytýka rozhodnutiu žalovaného nepreskúmateľnosť výrokov 1.-6. vo vymedzení skutku (z hľadiska času), bližšie však neuvádza žiadne dôvody, len stroho odkazuje na spisové značky rozhodnutí súdov, a to Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24Sp/16/2016 zo dňa 15.12.2016, Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3Szˇo/28/2007 zo dňa 06.03.2008. Námietka žalobcu je nekonkrétna a nie je z nej možné zistiť, v čom má ním namietaná nepreskúmateľnosť vlastne spočívať. Naviac v skutkovej vete napadnutého rozhodnutia žalovaného, pokiaľ ide o čas spáchania skutkov, sa uvádzajú konkrétne dátumy 30.05.2016, 21.11.2016, 01.12.2016, 28.12.2016, 19.07.2017 a 01.08.2017. Správny súd preto uvedenú námietku žalobcu, vzhľadom na jej nekonkrétnosť, považoval za nedôvodnú, obdobne ako aj senát 5S v cit. rozsudku.
36. Žalobca nepresku´matelˇnostˇ rozhodnutia žalovaného videl tiež v tom, že žalovaný ho uznal za vinného, ale uviedol, že ho uznal za vinného z disciplinárneho opatrenia, čo podľa neho spôsobuje nepreskúmateľnosť rozhodnutia a jeho zmätočnosť. Správny súd poukazuje na to, že je zrejmé, že žalovaný mal na mysli disciplinárne previnenie a nie opatrenie, čo nespôsobuje nepresku´matelˇnostˇ rozhodnutia, ide o zrejmú chybu v písaní či inú zrejmú nesprávnosť v písomnom vyhotovení rozhodnutia, tak ako má na mysli ust. § 47 ods. 6 zákona č. 71/1967 Zb. S poukazom na obsah a právne posúdenie vydaného rozhodnutia, predmetná chyba nemá vplyv na zákonnosť rozhodnutia. V odôvodnení je z citovaných zákonných ustanovení zrejmé, že ide o postih žalobcu, a teda že ide o disciplinárne opatrenie.
37. Žalobca ďalej namieta nedostatok právomoci ministra spravodlivosti Slovenskej republiky, ako aj Disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky preskúmavať notársku zápisnicu, ktorá je verejnou listinou. Podľa žalobcu, minister spravodlivosti Slovenskej republiky ani Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky nemôžu preskúmavať platnosť alebo neplatnosť, resp. či táto zápisnica, ako verejná listina, mala alebo nemala obsahovať niektoré náležitosti v zmysle ust. § 63 Notárskeho poriadku. Žalobca súčasne vytýka napadnutému rozhodnutiu, že spočíva na nesprávnom právnom názore, pretože sa mu kladie za vinu postup v rozpore s ust. § 63 Notárskeho poriadku napriek tomu, že nepostupoval v rozpore s uvedeným ustanovením.
38. Správny súd námietku žalobcu, že minister spravodlivosti Slovenskej republiky nie je aktívne legitimovaný na podanie návrhu na začatie disciplinárneho konania, nepovažuje za dôvodnú. Z ust. § 92 Notárskeho poriadku (účinného v čase podania disciplinárneho návrhu) vyplýva zákonné oprávnenie ministra spravodlivosti Slovenskej republiky podať návrh na začatie disciplinárneho konania proti notárovi a toto jeho návrhové oprávnenie okrem časového hľadiska teda, že návrh musí podať v jednoročnej premlčacej lehote odo dňa, kedy sa o disciplinárnom previnení dozvedel a v trojročnej premlčacej lehote, odo dňa, kedy k disciplinárnemu previneniu došlo, nebolo ničím obmedzene ´. Žalobcom uvádzaná námietka, preto nemá žiaden vplyv na zákonnosť žalobou napadnutého rozhodnutia.“
39. Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalobcu týkajúcu sa zákonnosti napadnutého rozhodnutia, že Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky nemala právomoc na vydanie disciplinárneho rozhodnutia voči žalobcovi, pretože nebola oprávnená preskúmavať notársku zápisnicu, ktorá je verejnou listinou, či táto obsahuje predpísané náležitosti v zmysle Notárskeho poriadku. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na znenie ust. § 93 ods. 1 Notárskeho poriadku (účinného v čase od začatia disciplinárneho konania, v prejednávanom prípade t.j. od 26.03.2018 do vydania napadnutého rozhodnutia t.j. do 25.10.2018), z ktorého vyplýva oprávnenie Disciplinárnej komisie Notárskej komory Slovenskej republiky na vydávanie disciplinárnych rozhodnutí. Pri svojom rozhodovaní je Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky „obmedzená“ iba skutkovým vymedzením
disciplinárneho previnenia uvedeným v disciplinárnom návrhu, ktoré sa označuje pojmom „totožnosť skutku“. Ide o inštitút procesného práva, ktorý ma´ význam pre splnenie požiadavky, aby správny orgán rozhodoval o rovnakom skutku, o ktorom bolo začaté správne konanie, a tiež pre rešpektovanie zásady ne bis in idem. Preto námietka žalobcu, v ktorej vytýka Disciplinárnej komisii Notárskej komory Slovenskej republiky nedostatok právomoci je nedôvodná, pretože jej oprávnenie je dane´ zákonom.
40. Ďalšia námietka žalobcu úzko súvisí s jeho predchádzajúcou námietkou týkajúcou sa zákonnosti napadnutého rozhodnutia, keďže podľa názoru žalobcu Disciplinárna komisia Notárskej komory Slovenskej republiky nemala právomoc na vydanie disciplinárneho rozhodnutia, pretože nebola oprávnená, rovnako ako minister spravodlivosti Slovenskej republiky skúmať, či notárska zápisnica, ktorá je verejnou listinou obsahuje predpísané náležitosti uvedene´ v ust. § 63 Notárskeho poriadku. Notársky poriadok a rovnako ani hmotné právo (OZ a ObchZ) nemá podľa žalobcu zákonné ustanovenia, ktoré by umožňovali domáhať sa dotknutej osobe (ne)platnosti osvedčenia vydaného notárom. Žalobca tak napáda právne posúdenie veci Disciplinárnou komisiou Notárskej komory Slovenskej republiky, keďže táto pri vyvodení zodpovednosti voči žalobcovi dospela k záveru, že jeho postup pri osvedčovaní vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti bol v rozpore s ust. § 63 Notárskeho poriadku.
41. Správny súd v súvislosti s vyššie označenou námietkou žalobcu považuje za potrebné zdôrazniť, že ust. § 63 Notárskeho poriadku štát zveril výlučne notárom právomoc osvedčiť vyhlásenie účastníka o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnosti formou notárskej zápisnice. Význam osvedčenia spočíva v tom, že príslušná notárska zápisnica je dôkazom o tom, že úkon (vyhlásenie) bol urobený, akým spôsobom a kedy sa tak stalo, pričom pravdivosť toho čoho sa osvedčuje alebo potvrdzuje platí dovtedy, kým nie je dokázaný opak. Pri osvedčovaní notár nezasahuje do deja, účastníka nepoučuje ani nedozerá na to, či obsah nastávajúcej skutočnosti alebo urobeného vyhlásenia je v súlade so zákonom. Keďže ide o osvedčovanie právne významných skutočností notár nezodpovedá za to, či sa pred ním urobené vyhlásenie (ne)prieči zákonu. Notársky poriadok nemá osobitne´ ustanovenie a rovnako ani hmotne´ právo (Občiansky zákonník, Obchodný zákonník) nemajú zákonné ustanovenia, ktoré by umožňovali domáhať sa neplatnosti osvedčenia vydaného notárom (vidˇ. rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo 11/2017). Vychádzajúc z uvedeného rozhodnutia, ako aj zo znenia ust. § 63 Notárskeho poriadku je podľa správneho súdu zrejme´, že notár nezodpovedá za pravdivosť a obsah vyhlásenia účastníka a minister spravodlivosti SR ani Disciplinárna komisia NK SR nemajú oprávnenie preskúmavať notársku zápisnicu resp. osvedčenie vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva z hľadiska jeho pravdivosti a súladnosti so zákonom. Avšak zo znenia ust. § 63 písm. a) bod 1 až 3 NP vyplýva, že účastník k vyhláseniu dokladá v bodoch 1 azˇ 3 označené vyjadrenia. Zo slovného spojenia „k vyhláseniu účastník dokladá“ jednoznačne vyplýva povinnosť účastníka vyhlásenia, predložiť vyjadrenia uvedene´ v ust. § 63 písm. a) bod 1 až 3 NP, ale aj oprávnenie notára v rámci jeho činnosti tieto preskúmavať, a to nielen z hľadiska formálneho, ale tiež z hľadiska materiálneho, lebo iba tak môže zistiť, či úkon je v súlade so zákonom a zabezpečiť tak splnenie povinnosti vyplývajúcej z ust. § 36 ods. 1 Notárskeho poriadku. Ust. § 63 písm. a) bod 1 až 3 Notárskeho poriadku tým, zˇe upravuje podmienky pre vydanie osvedčenia, oprávňuje ministra spravodlivosti Slovenskej republiky, ako aj Disciplinárnu komisiu Notárskej komory Slovenskej republiky preskúmavať notársku zápisnicu z hľadiska splnenia týchto zákonom stanovených podmienok uvedených v ust. § 63 písm. a) bod 1 až 3 Notárskeho poriadku, teda z hľadiska zákonnosti vydaného osvedčenia.
42. Správny súd vychádzajúc z ust. § 195 písm. c) SSP nad rozsah a dôvody žaloby skúmal, či uložený druh sankcie a jej výška nevybočili z rozsahu správneho uváženia aj keď to žalobca nenamietal. Žalovaný uloženie peňažnej sankcie odôvodnil zjavným porušením výslovných ustanovení zákona. Ide podľa neho o zavinené konanie notára minimálne na úrovni vedomej nedbanlivosti. Pri ukladaní disciplinárneho opatrenia žalovaný prihliadal na závažnosť disciplinárneho previnenia, na okolnosti, za ktorých boli notárske zápisnice spísané, na to, že predmetom osvedčenia boli pozemky v zastavanej časti obce a v menšej výmere. Nerešpektovanie výslovného znenia zákona zo strany žalobcu považoval žalovaný za zavinené závažné porušenie povinností notára. Žalovaný dal do pozornosti skutočnosť, že porušenie tejto povinnosti žalobca nepriznal vo svojom vyjadrení a svoje konanie neoľutoval.
43. Žalovaný na ťarchu žalobcovi pripočítal závažnosť disciplinárneho previnenia spočívajúcu až v 6 skutkoch a tiež, že okolnosti nerešpektovania výslovného znenia zákonnej úpravy vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva v notárskych zápisniciach nijako neodôvodnil. Pri obvyklej pozornosti,
opatrnosti a odbornosti, ktorú je legitímne od notára vyžadovať pri notárskej činnosti nemohol notár takéto osvedčenie „vyhlásenia“ účastníka o nadobudnutí vlastníckeho práva vydržaním vôbec spísať.
44. Ako poľahčujúcu okolnosť zásadného významu bolo považované to, že spísaním uvedených notárskych zápisníc o osvedčení vyhlásenia o nadobudnutí vlastníckeho práva vydržaním sa nikto z dotknutých vlastníkov nedomáhal nápravy mimosúdnou cestou, napr. formou dohody o urovnaní sporného vlastníckeho práva, resp. cestou súdu v občianskoprávnom konaní a ani nepodal sťažnosť na žalobcu.
45. Žalovaný prihliadol pri určovaní výšky pokuty aj na osobu žalobcu a do úvahy bral na jeho ťarchu, že už bol žalovaným uznaný za vinného z disciplinárneho previnenia (aj keď podal správnu žalobu) a tiež, že nerešpektoval výslovné znenie zákona. Správny súd poukazuje na to, že disciplinárne previnenie, za ktoré už bol uznaný žalovaným za vinného a ktoré žalovaný bral do úvahy ako priťažujúcu okolnosť, bolo síce žalobcom napadnuté správnou žalobou, ale táto správna žaloba bola tunajším súdom rozsudkom sp. zn. 5S/179/2018 zo dňa 10.03.2020 zamietnutá a kasačná sťažnosť voči tomuto rozsudku bola zamietnutá Najvyšším správnym súdom Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn. 5Asan/16/2020 zo dňa 30.09.2021.
46. Žalobcovi žalovaný uložil sankciu vo výške 500,-€, čo je tesne na dolnej hranici sadzby, keďže dolná hranica nie je určená a horná hranica je stanovená do výšky 3.300,- €. Navyše ide spolu o 6 skutkov. Správny súd síce odôvodnenie rozhodnutia žalovaným, pokiaľ ide o výšku sankcie vo vzťahu k existenčným problémom žalobcu považuje za arbitrárne, čo však nespôsobuje nepreskúmateľnosť rozhodnutia. Vzhľadom na to, že sankcia bola uložená tesne nad dolnou hranicou zákonného rozpätia, nemožno ju považovať za neprimeranú a jej uloženie podľa správneho súdu, nevybočilo z rozsahu správnej úvahy žalovaného správneho orgánu.
47. Správny súd poukazuje na to, že žalovaný v napadnutom rozhodnutí dospel k záveru, že žalobca notárske zápisnice spísal bez toho, aby mu účastníci doložili k vyhláseniu vyjadrenie osôb, ktorým posledný zápis v katastri nehnuteľností preukazuje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam alebo ich právnych nástupcov, prípadne mal predložené len vyjadrenia niektorých spoluvlastníkov, ale ich právne nástupníctvo nebolo dostatočne preukázané, vyjadrenia mali byť o tom, že nemajú k vzniku vlastníckeho práva výhrady a ani vo všetkých prípadoch nebolo doložené vyjadrenie obce, v ktorej katastrálnom území sa nehnuteľnosť nachádza, že vznikom vlastníckeho práva nie sú dotknuté jej oprávnené záujmy. Notárske zápisnice neobsahovali vyhlásenie účastníka, z ktorých by boli zrejmé okolnosti nasvedčujúce, že splnil zákonné podmienky vydržania, neobsahovali presvedčujúce údaje ani okolnosti odôvodňujúce začatie oprávnenej držby. Zákonnou podmienkou spísania notárskej zápisnice Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva je označenie dňa, ktorým sa účastník stane vlastníkom titulu vydržania (§ 63 ods. 1 písm. c) Notárskeho poriadku). Ani jeden z uvedených dní nemohol byť dňom nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním a uvedenia dňa spísania notárskej zápisnice ako deň vydržania vlastníckeho práva nemá oporu v zákone. Uvedene´ právne posúdenie veci žalovaným považoval správny súd za zodpovedajúce zákonu.
48. Správny súd preskúmaním žalobou napadnutého rozhodnutia nezistil žiaden z dôvodov namietaných žalobcom v podanej žalobe, ani nezistil iné dôvody, ktoré by mali vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia, a preto žalobu v zmysle ust. § 190 SSP zamietol.
49. O trovách konania súd rozhodol podľa § 168 SSP tak, že žalovanému nepriznal náhradu trov konania, nakoľko mu nevznikli.
50. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať kasanú sťažnosť. Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia súdu. Ak bolo vydane´ opravne´ uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 443 SSP). Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak ma´ sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnute´ rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejme´, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).