Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-210-2017.pdf
PDF · 123.37 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/210/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou v právnej veci mal. K. S., R.. X.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa matky K. K.Q., R.. XX.XX.XXXX, D. I. R. C., K. XXXX/X, právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou - JUDr. Iveta Fabianová, advokátka, so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie č. 5 a otca K. S., R.. XX.X.XXXX, D. I., T. XXX/X, v konaní na návrh matky o zmenu úpravy styku s mal. dieťaťom, takto
rozhodol:
Návrh matky o zmenu úpravy styku otca s maloletým K. S., R.. X.XX.XXXX z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Matka maloletého K. sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.5.2017 domáhala zmeny úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, ktorý bol upravený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 5P/265/2016 zo dňa 06.02.2017, právoplatným 08.02.2017, podľa ktorého je otec oprávnený sa s maloletým synom stretávať každý párny týždeň v utorok od 15.30 hod. do 18.30 hod. a v sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 15.30 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a styk sa bude realizovať bez prítomnosti matky. Matka navrhla zmenu úpravy styku na každú párnu sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a každú párnu nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod., a to za jej prítomnosti.
2. Dňa 29.11.2017 matka podala vo veci samej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala totožnej zmeny úpravy styku, ako sa domáha vo veci samej. Návrh na neodkladné opatrenie odôvodnila tým, že dovtedy kým bude rozhodnuté o návrhu vo veci samej, sú zdravie dieťaťa a jeho zdravý duševný vývin ohrozené. Kvôli častým chorobám a užívaniu liekov sa jeho imunita oslabuje a jeho vývin oproti ostatným deťom sa spomaľuje.
3. V návrhu vo veci samej, ako aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka uviedla, že v súčasnosti sa v zmysle rozhodnutia súdu styk realizuje bez jej prítomnosti, čo so sebou prináša značné problémy, ktoré sa odzrkadľujú na psychike dieťaťa a jeho zdravotnom stave. Dieťa je stále choré, najmä po tom, čo príde od otca. Otec dieťaťa nie je schopný sa o syna náležite postarať. Uviedla, že syn už zvykol džavotať, o všetko sa zaujímal, avšak džavotať prestal, niekedy iba tak sedí. Je to veľmi malé dieťa, ale aj ono prežíva stres. Má za to, že dieťa vníma napätie, ktoré otec vytvára keď pre dieťa chodí a keď ho prináša. Otec nemá zábrany, kričí a nadáva jej aj v prítomnosti syna. Každé ich stretnutie si bez jej súhlasu nahráva, čo je nepríjemné ale aj stresujúce. Pokiaľ by mu dieťa nebolo ľahostajné, tak by sa ovládal. Otec s ňou ohľadne dieťaťa nekomunikuje, nevie preto čo dieťa jedlo, čo s ním otec robí, či plače alebo nemá iný problém. Otec nie je schopný sa o dieťa postarať, nevie variť. Má výbušnú povahu, nemá na dieťa trpezlivosť. V čase keď bola otcom dieťaťa z domu vyhodená, v lekárničke mu našla
psychofarmaká (neskôr v priebehu konania doložila fotografie uvedených liekov, z ktorých nie je zrejmé kedy ani kde boli vyhotovené). Keď bol jej starší syn živý, behal, tak jej otec navrhol, aby mu dala tabletku na spanie. Nemá preto istotu, že otec nedá tabletku aj maloletému K.. Otec o dieťa nemá skutočný záujem, nikdy mu nič neprinesie, ani hračku ani oblečenie. Otec syna nekŕmi lyžičkou lebo nevedel, že má syn prvý zúbok. Syn začal chodiť, pomaličky sa zdvíhal na nohy. Od kedy však prišiel od otca, bojí sa chodiť, len sa plazí po zemi. Z tohto je vidno, že u otca na dieťa nedávali dostatočný pozor. Dieťa chodí od otca zlé oblečené a zle prebalené. Oblečenie nie je prispôsobené počasiu, dieťa je prepotené, neprezlečené, otec ho nechá v oblečení špinavom od jedla. Dňa 17.08.2017 otec syna prebalil tak, že sa dieťa nemohlo vymočiť, lebo mu v tom bránili patenty na plienke. Dieťa sa nemohlo vymočiť 4 hodiny, čo hraničí s ohrozením jeho zdravia. V ten deň tiež kázala otcovi, aby dieťaťu pripravil mliečno - ovocnú kašu. Keď sa ho potom pýtala, čo dieťa jedlo, odpovedal, že piškótku a výživku, čo je na olovrant pre dieťa málo. Dieťa je zvyknuté na mliečne kaše, avšak otec mlieko vo výžive neuznáva. Dieťa je stále choré, pričom choré začalo byť odkedy si ho otec bráva, čo súvisí aj s nevhodným obliekaním syna otcom. Dieťa chodí od otca vyčerpané, pretože nespí toľko, koľko by potrebovalo. Neustále presúvanie a zmena prostredia sa prejavujú v tom, že dieťa je niekedy dezorientované, pozerá, plače, budí sa uprostred noci s piskotom a kričí, čo predtým nikdy nerobil. Otec ho pravidelne nosí uplakaného. Dňa 04.11.2017 bolo dieťa zdravé a spokojné, otec ho však priniesol ušpinené na ústach od jedla a hladné. Ráno s ním musela ísť na pohotovosť, mal záchvat laryngitídy. Dieťa je po návštevách u otca choré skoro stále. Súčasná úprava styku nie je preto v záujme dieťaťa, ktoré je príliš malé na to, aby bolo bez matky, o to viac, že je v prostredí kde sa kričí a nadáva.
4. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd uznesením č.k. 5P/210/2017-44 zo dňa 20.12.2017 zamietol z dôvodu neosvedčenia potreby bezodkladnej úpravy zmeny styku otca s dieťaťom. Predmetné uznesenie bolo v dôsledku odvolania matky preskúmané odvolacím súdom, ktorý ho uznesením č.k. 7CoP/20/2018-82 zo dňa 12.2.2018, právoplatným 22.2.2018 ako správne a zákonné potvrdil. V odôvodnení svojho rozhodnutia odvolací súd okrem iného konštatoval zjavné narušenie vzťahov rodičov dieťaťa, v dôsledku čoho je ich spoločná prítomnosť pri dieťati zjavne kontraproduktívna. Ohľadne matkou v odvolacom konaní predloženom znaleckom posudku uviedol, že na tento nie je možné prihliadať ani v konaní o veci samej, a to z dôvodu jeho vnútornej rozpornosti, neaktuálnosti, nedostatočného zadováženia podkladov pre znalca a prekročenia rámca odborného posúdenia. Pre úplnosť odvolací súd dodal, že pravidelný biorytmus dieťaťa je možné zabezpečiť aj počas styku dieťaťa s otcom, ak si matka bude plniť informačnú povinnosť a pri preberaní dieťaťa otcom ho oboznámi so zdravotnými problémami, pravidelným biorytmom, stravovacími návykmi a podobne.
5. Otec sa k návrhu vo veci samej vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 11.12.2017 tak, že s návrhom na zmenu styku nesúhlasí a trvá na styku v zmysle právoplatného rozhodnutia súdu. Uviedol, že celý návrh matky je založený na lži, nepravdivých a ničím nepodložených tvrdeniach, očierňovaní a znemožňovaní jeho osoby i celej jeho rodiny. Jediné s čím sa s matkou dieťaťa stotožňuje je skutočnosť, že K. je neustále chorý a na antibiotikách. Uvedené ho znepokojuje, preto na túto skutočnosť upozornil aj sociálnu kurátorku. Matka sa nevie zmieriť s rozhodnutím súdu, vykričala mu, že bolo ním ovplyvnené a takto to nenechá. Matka nedokáže akceptovať, že ako otec má právo sa so synom stretávať, čo je príčinou neustálych konfliktov. Návrh na zmenu styku podala iba po 3 mesiacoch od právoplatnosti súdneho rozhodnutia s cieľom zabrániť mu v styku so synom. Úmyslom matkiných tvrdení uvedených v návrhu je vykresliť ho ako neschopného otca, ktorý sa nedokáže o syna postarať. Tým sa matka snaží preniesť zodpovednosť za zlý zdravotný stav syna na neho. Otec poukázal na to, že v období od 27.11.2016 (od podania pôvodného návrhu) až do rozhodnutia súdu (06.02.2017) dieťa vôbec nevidel, pričom aj v tomto období bolo dieťa choré. Ako otec sa osobne o zdravotný stav syna zaujíma u ošetrujúcej detskej lekárky. Naposledy sa takto ohľadne syna informoval u MUDr. B. dňa 23.11.2017, pretože v mesiacoch september a október bol syn zdravý a v mesiaci november opäť ochorel. Bolo mu oznámené, že v mesiacoch september a október bol syn zdravý preto, že nebol v styku s K. (starším synom matky), ktorý bol vtedy hospitalizovaný. Počas tohto obdobia mal syna u seba 16 krát. Domnieva sa preto, že ochorenia, ktoré syn prekonáva zrejme dostáva od staršieho syna matky. Na výživu svojho syna pravidelne prispieva určeným výživným a pravidelne prispieva aj matke príspevkom na výživu nevydatej matky. Matka mu dieťa odovzdáva iba s tým, čo má dieťa na sebe a bez cumlíka, preto musí dieťaťu zakupovať všetky potrebné veci do svojej domácnosti sám (cumlíky, fľaše, čaje, detský servis a príbor, plienky, hračky aj detské oblečenie). Okrem týchto vecí synovi zakúpil nový športový kočiar a autosedačku. Vo svojej domácnosti syna vždy prezlieka do oblečenia, ktoré má pre neho zakúpené a samozrejme ho aj prebaľuje. Pred odovzdaním dieťaťa matke ho znovu prezlečie
do vecí, v ktorých prišiel a tiež ho prebalí. Nedokáže ale ovplyvniť biologické potreby dieťaťa cestou k matke. Vo svojej domácnosti má nastavenú rovnakú izbovú teplotu, preto syn nie je prepotený. Nie je ani zaparený, pretože pravidelne používa sudokrém, ktorý má tiež zakúpený. Ak teda matka uvádza, že dieťa je nevhodne oblečené, tak to znamená, že ho takto obliekla ona, pretože v tom, v čom dieťa od matky preberie, jej ho aj odovzdá. Matka mu vyčíta aj to, že jej dieťa odovzdal skôr (o 15 minút), pričom dôvodom bolo to, že syn chcel spať, preto ho neuložil na spánok u seba, ale radšej ho odovzdal skôr. Zvolil teda riešenie, ktoré je pre dieťa lepšie. Poukázal na to, že keď matke odovzdal dieťa o 2 minúty neskôr, chcela z toho vyvodiť dôsledky a volať políciu. Matka teda vyvoláva konflikty vždy, či prinesie dieťa skôr alebo neskôr. Dňa 02.12.2017 mu matka dieťa neodovzdala vôbec, čo odôvodnila tým, že zabudla na to, že príde a že dieťa spí. Matka tiež klame, keď uvádza, že sa neponúkol ísť so synom k lekárovi, avšak matka mu odmietla dať synovu zdravotnú kartičku poistenca a tiež mu odmietla urobiť jej fotokópiu. Túto mu odovzdala až potom, čo celý incident oznámil sociálnej kurátorke. Ohľadne stravovania syna uviedol, že matke navrhol, že dieťaťu bude podávať stravu, ktorú mu ona pripraví, a to z dôvodu tvrdenia matky, že netuší čo syn u neho je. Tento návrh matka odmietla s tým, že „chcel si decko, tak sa staraj“. Otec priznal, že pri príprave stravy pre syna mu pomáha jeho matka, ktorá má skúsenosti s tým, ako a čím dieťa kŕmiť. Je logické, že ak je dieťa choré, tak mu jesť nechutí. Záleží mu na zdravotnom stave syna a preto po rozhovore s MUDr. B. mu podáva čerstvé ovocie a zeleninu vo forme štiav, mixované kuracie mäso, zemiaky a zeleninové polievky. Z tohto dôvodu pre syna zakúpil mixér - odšťavovač. Vo vzťahu k lúčeniu sa so synom uviedol, že keď sa s ním lúčil pred matkou, tá si neodpustila poznámku „aha, aký otec roka“, preto sa odvtedy so synom lúči doma a matke ho len odovzdá. Záverom otec uviedol, že si uvedomuje dôležitosť socializácie a aj to, že tento proces začína už narodením. Práve preto sa snaží so synom tráviť čo najviac času v kľudnom rodinnom prostredí bez prítomnosti matky. Týmto prostredím je jeho domácnosť, kde má maloletý komplet zariadenú svoju detskú izbu, kľud a pokoj. Jeho matka, stará matka dieťaťa má 36 ročnú prax s výchovou a učením detí v materskej škole a bohaté poznatky z oblasti vývinovej psychológie, ktoré často využíva aj pri výchove K.. Spolu ho hravou formou učia vykonávať rôzne pohybové aktivity a precvičujú aj reč. Otec poukázal, že dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obom rodičom a na starostlivosť zo strany oboch rodičov, ako aj právo na pravidelný rovnocenný a rovnoprávny osobný styk s obidvoma rodičmi. Nesúhlasí, aby toto právo bolo jeho synovi upierané. Naopak, má záujem o rozširovanie styku s dieťaťom tak, aby ich kontakt bol pravidelný a aby mohol ako rodič realizovať svoje výchovné pôsobenie na dieťa svojou prítomnosťou. Ohľadne svojich tvrdení otec predložil potvrdenie od MUDr. B. o informovaní sa o zdravotnom stave syna, zápisnicu o trestnom oznámení podanom z dôvodu, že mu matka dňa 16.04.2017 neumožnila styk s dieťaťom a prehľad chorôb maloletého od 20.01.2017 do 06.07.2017, ktorý dňa 7.7.2017 zaslal na vedomie sociálnej kurátorke. Napokon otec predložil doklady preukazujúce nákup detského kočíka, autosedačky a smoothie mixéru.
6. Na zastupovanie maloletého K. v konaní mu súd ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, ktorého požiadal o prešetrenie pomerov v rodine dieťaťa a informovanie sa o zdravotnom stave dieťaťa a jeho možných príčinách u ošetrujúceho pediatra maloletého.
7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 20.3.2018, na ktoré predvolal rodičov a kolízneho opatrovníka dieťaťa. Matka zotrvala na svojom návrhu, pretože ani od podania návrhu sa situácia nemení k lepšiemu, dieťa si nezvyklo na dlhodobú neprítomnosť bez matky. Otec takisto zotrval na svojom písomnom vyjadrení, s tým, že si dôsledne plní svoje rodičovské povinnosti, ale chce, aby boli realizované aj jeho rodičovské práva. Nerozumie o akom dlhodobom odlúčení matka hovorí, keďže v týždni ide iba o niekoľko hodín aj s cestou a cez víkend je to šesť hodín. Syn počas styku je v jeho dome, teda v jeho rodinnom prostredí, kde má vytvorené vyhovujúce podmienky. Takisto sa dieťa vtedy stretáva aj s jeho rodičmi, pričom matka otca dieťaťa má 36-ročné skúsenosti s prácou s malými deťmi, nakoľko celý život robila učiteľku v materskej škôlke.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, stanoviskom kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania, fotografiami a pripojeným spisom tunajšieho súdu 5P/265/2016.
9. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5P/265/2016 bolo zistené, že rodičovské práva a povinnosti maloletému K. boli upravené rozsudkom zo dňa 06.02.2017, právoplatným 08.02.2017, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o zverení dieťaťa do starostlivosti matky a určení výživného otcovi vo výške 120 Eur mesačne. Týmto rozsudkom bol zároveň upravený styk otca s dieťaťom každý párny
týždeň v utorok od 15.30 hod. do 18.30 hod. a v sobotu od 10.00 hod. do 16.00 hod. a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 15.30 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 16.00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky a styk sa bude realizovať bez prítomnosti matky. 9.1 Súčasťou spisu sp. zn. 5P/265/2016 je aj lekárske potvrdenie ošetrujúcej lekárky otca maloletého, MUDr. F. zo dňa 19.1.2017, ktoré otec predložil z dôvodu už vtedy matkou uvádzaných tvrdení, že v jeho domácnosti našla psychofarmaká. Z predmetného potvrdenia vyplynulo, že otcovi boli v minulosti predpísané psychofarmaká (2x), a to v súvislosti so psoriázou, ktorá je sprevádzaná aj svrbením. Ošetrujúca lekárka súčasne potvrdila, že otec nie je psychiatrickým pacientom.
10. Matka maloletého vo svojej výpovedi uviedla, že vie, že dieťa potrebuje otca. Syna na styk s otcom pripraví, avšak od štyroch mesiacov veku dieťaťa prebieha styk bez jej prítomnosti a ona vidí, že to dieťaťu neprospieva. Ako príklad uviedla, že syn prestal gágoriť potom, čo začal chodievať k otcovi a tiež sa začal budiť v noci s piskotom a dezorientovaný. Takto syn v noci plače iba potom čo sa vráti od otca, ostatné noci už nie. Otec syna donesie často hladného. Syn je po návrate od neho vystresovaný, čo sa prejaví napríklad tak, že si sadne za fotelku a nechce nikam ísť. Otec syna tiež nosí prepoteného či už v lete, ale aj v zime, keď v aute zapne kúrenie. Ani plienku mu nevie poriadne dať. Ďalej matka uviedla, že jej vzťah s otcom dieťaťa bol podľa nej v poriadku, chcela v ňom pokračovať. Otec dieťaťa ich však vyhodil na ulicu a ona sa doteraz nedozvedela prečo. Keby to nebol urobil, mohol byť so synom koľko by chcel. Ona chce byť prítomná pri styku otca s dieťaťom preto, aby mala istotu, že mu dá to, čo syn potrebuje, pretože v minulosti sa stalo, že otec chcel jej staršiemu synovi dať tabletky na ukľudnenie, ktoré v domácnosti otca aj našla. Ak by bola prítomná pri styku, dieťa by prebalila, ak by bolo treba, dala by mu jesť, ak by bolo hladné a pritúlila by ho, ak by spadlo. Na otázku súdu, či matka neuvažovala, aby pre dieťa v čase styku pripravila stravu, ktorú chce, aby otec dieťaťu podal, uviedla, že nemá istotu, že by mu ju skutočne dal. Matka tiež uviedla, že sa stáva, že otec dieťa donesie špinavé a raz ho doniesol v iných veciach, ako mu dieťa odovzdala. Konkrétne išlo o dievčenské pančušky, ktoré mali medzi nohami diery a tiež o dievčenské ponožky. O týchto veciach matka predložila fotografiu. Na to sa otec matky opýtal, že ako by mohli oni dvaja spolu žiť v jednej domácnosti a uviedol, že matka mu počas spolužitia vždy niečo vyčítala a nevážila si ho. Na otázku kolízneho opatrovníka matka uviedla, že jej starší syn K. bol v jej celodennej starostlivosti do takmer jeho dvoch rokov. Potom nastúpila do práce, kde pracovala na dve smeny a keď bola v práci, o syna sa jej starali rodičia. V jednom prípade bol K. cez noc v starostlivosti odporcu.
11. Otec vo svojej výpovedi uviedol, že si stojí za svojimi písomnými vyjadreniami. Matka sa jednoducho nevie zmieriť s rozhodnutím súdu a povedala mu to hneď po rozhodnutí. On sa syna nevzdá. Snaží sa mu venovať na 100 %, má s ním vytvorený pekný citový vzťah a tiež aj jeho rodičia a súrodenci. Urobím všetko preto, aby mal syn všetko čo potrebuje. Vie sa o neho riadne postarať, vie ho prebaliť aj nakŕmiť. Má u neho zabezpečené všetky svoje potreby. Na otázky matky, že prečo nepríde syna pozrieť do jej domácnosti keď je syn chorý, otec uviedol, že sa o to snažil, ale dopadlo to tak, že ho nepustili ani do bytového domu a ešte naňho aj pokrikovali. Matka na neho viackrát kričala z balkóna a tiež ho opľula. Otec uviedol, že to má aj nahraté a v prípade potreby to môže predložiť, ale nemyslí si, že je potrebné zachádzať až tak ďaleko. 11.1 Otec na pojednávaní predložil fotografie maloletého syna, prípadne jeho so synom, ktoré boli vyhotovené počas jeho styku so synom v zmysle rozhodnutia súdu, ktorými preukazoval, že dieťa ja v čase styku s ním šťastné a spokojné.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu 14.12.2017 vyplynulo, že bolo vykonané neohlásené šetrenie v domácnosti otca, ktorý obýva 4 izbový rodinný dom, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve. Domácnosť je vkusne a útulne zariadená. V detskej izbe sa nachádza koberec, postieľka, skrinky, skriňa a poličky. Otec bezprostredne otvoril skriňu, v ktorej bolo detské oblečenie. Taktiež v izbičke bolo množstvo hračiek a fotografií, pričom otec im ukázal aj spoločné fotografie s malým K.. V ďalšej izbe sa nachádzal športový kočiar a detská autosedačka. Kuchyňa je prepojená s veľkou obývacou izbou. Celá domácnosť bola tak, ako aj počas predošlých šetrení v absolútnom poriadku a hygiena domácnosti bola na veľmi dobrej úrovni. K celej situácii sa otec vyjadril tak, že je veľmi pobúrený zo správania a osočovania matky. Podľa jeho vyjadrenia, s matkou sa nedá komunikovať a preto si pre informácie o zdravotnom stave syna chodí k detskej lekárke. Taktiež sa s ňou radí aj o vhodnej strave pre maloletého. Vyjadril názor, že K. je preto tak často chorý, lebo ho nakazí starší brat, ktorý už navštevuje materskú škôlku. Na záver dodal, že pokiaľ budú pretrvávať matkine nevhodné a urážajúce
slovné útoky na jeho osobu bude žiadať zveriť maloletého syna do svojej starostlivosti. Matka nie je schopná oddeliť svoje emócie, je nervózna, útočiaca a jej nervozita sa prenáša na dieťa. Šetrenie bolo vykonané aj v domácnosti matky, kde rovnako nenastala žiadna podstatná zmena. Matka s maloletým K. žije v 3 izbovom rodičovskom byte. V spoločnej domácnosti žijú aj starí rodičia a maloletý K., t.j. matkin syn z predošlého vzťahu. Domácnosť je účelne a vhodne zariadená. Matka s maloletými deťmi má k dispozícii samostatnú izbu, v ktorej sa nachádza veľká vstavaná skriňa, rozťahovacia posteľ. Hygiena a kultúra bývania je na dobrej úrovni. Počas pohovoru matka uviedla, že naďalej si vedie denník, kde zaznamenáva priebeh stretnutí s otcom. Návrh na neodkladné opatrenie podala, nakoľko podľa jej vyjadrenia si otec myslí, že dieťa je hračka. Maloletý syn údajne už chodil a rozprával, ale po návštevách u otca prestal. Nebráni, aby sa otec stretával s maloletým, ale iba v jej prítomnosti. 12.1 Z vyjadrenia detského pediatra maloletého K. zabezpečeného kolíznym opatrovníkom vyplynulo, že obaja rodičia zabezpečujú dieťaťu dostatočnú zdravotnú starostlivosť. Otec sa pravidelne informuje o zdravotnom stave dieťaťa osobne alebo telefonicky. Častejšie respiračné infekcie u dieťaťa súvisia s návštevami predškolského zariadenia staršieho súrodenca a jeho zvýšenou chorobnosťou po zaradení do materskej školy. Pediater nepripisuje súvis ochorení s návštevami u otca. Starostlivosť o dieťa zo strany matky je dobrá. Otec sa aktívne informuje o ochoreniach dieťaťa, ich priebehu a liečbe. Prichádza na ambulanciu ohľadom rady o výžive a starostlivosti o dieťa. V zdravotnej dokumentácii nie je žiaden záznam o ošetrení dieťaťa, ktorý sa mal stať po nevhodnom prebaľovaní dieťaťa. Taktiež ochorenia dieťaťa nemôžu súvisieť s chybami pri prebaľovaní a nemôžu spôsobiť vážne zdravotné problémy, ani ovplyvniť vývin dieťaťa. Podľa jej názoru, ktorý vychádza zo spolupráce s otcom, je otec schopný sa o maloletého syna náležite starať.
13. Z lekárskych správ MUDr. E. B. a MUDr. U. C. predložených matkou vyplynulo, že maloletý bol v priebehu mesiacov 01 - 08/2017 pravidelné každý mesiac chorý (bronchitída, laryngitída, neinfekčná gastroenteritída a kolitída, respiračný infekt (akútny zápal hrtana a priedušnice), infekcia močových ciest, angína s teplotným priebehom (akútny zápal mandlí bližšie neurčený). V mesiacoch 9 a 10/2017 nebol chorý a opäť bol chorý v mesiaci 11/2017 (opakovane respiračný infekt).
14. Podľa lekárskeho nálezu MUDr. U. C. zo dňa 16.05.2017 maloletý K. prospieva, ide o dieťa eutrofické (normálne vyvinuté).
15. Podľa čestného prehlásenia J. K., nar. 20.11.1950 (starej matky dieťaťa) zo dňa 29.11.2017, táto býva vo svojom byte spolu s dcérou K. K. a jej dvomi synmi. Mladší vnuk K. pravidelne navštevuje svojho otca, ktorý si ho berie k sebe. Dieťa je riadne pripravené, od otca však prichádza zle oblečené (prepotené, alebo slabo oblečené). Dieťa prichádza pravidelne hladné, mrzuté. Chlapec je tak často chorý. Od otca prichádza dieťa zmätené, dezorientované, v noci sa budí a plače. O dieťa nie je riadne postarané.
16. Podľa denníka matky, tento obsahuje dátumy styku otca s maloletým synom a matkine poznámky. Matka si ho vedie od 06.02.2017, kedy bola súdom schválená rodičovská dohoda.
17. Matka v priebehu konania (v štádiu odvolania proti rozhodnutiu o zamietnutí neodkladného opatrenia) predložila súkromný znalecký posudok PhDr. C. T., PhD. č. 41/2017 z 2.1.2018, vypracovaný 2.7.2017, ktorým žiadal o posúdenie aktuálneho vývinového štádia mal. K. a posúdenie vhodnosti stykov otca vo frekvencii stykov, ako aj prítomnosti matky pri styku otca so synom. 17.1 Na predmetný dôkaz súd neprihliadal, a to aj s poukazom na názor vyslovený nadriadeným súdom (viď bod 4. odôvodnenia tohto rozsudku), najmä pre jeho vnútornú rozpornosť, neaktuálnosť, nedostatočné zadováženie podkladov pre znalca a prekročenie rámca odborného posúdenia.
18. Na pojednávaní dňa 20.3.2018 matka predložila lekársku správu MUDr. O. N. zo dňa 19.3.2018, ktorá je novou pediatričkou maloletého K., a to od 1.2.2018, avšak dieťa pozná od narodenia, pretože bývajú v jednej bytovke. V správe je konštatované, že ide o čulé, vnímavé dieťa, ktorého motorický vývin je v norme. Javí však známky mierne oneskoreného psychického vývinu v oblasti verbálno-zvukovej. Styk dieťaťa s otcom bez prítomnosti matky je v tomto vekovom období pre dieťa nevyhovujúci. U dieťaťa v tomto veku sa môže prejaviť syndróm separačnej úzkosti, ako na to upozorňuje vo svojom posudku psychológ. Dieťa je častejšie choré, čo môže súvisieť so stresom, ktorý prežíva, pokiaľ je odlúčené od matky. Pre dieťa je preto vhodné, aby sa s ním otec do jeho troch rokov veku stretával za prítomnosti matky.
19. Matka navrhla vykonať znalecké dokazovanie pedopsychológom, a to za účelom zistenia či je vhodná prítomnosť matky pri stretnutí otca s dieťaťom a na posúdenie charakteru otca aj matky. Otec s týmto návrhom nesúhlasil, z dôvodu, že pediater sa vyjadril, že vývin dieťaťa je v norme a nesúhlasí, aby dieťa bolo zbytočne zase psychologicky vyšetrované. Kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom na vek dieťaťa nevidí dôvod na nariadenie tohto dôkazu. Toto by malo zmysel možno vo veku troch rokov dieťaťa. 19.1 Navrhnutý dôkaz súd zamietol z dôvodu, že otázka určenia spôsobu akým sa bude styk dieťaťa s rodičom realizovať je vždy výsledkom posúdenia konkrétnych skutkových okolností každej prejednávanej veci a nie otázkou odbornou, o ktorej by patrilo vyjadrovať sa detskému klinickému psychológovi.
20. V rámci záverečných rečí rodičia zotrvali na svojich doterajších návrhoch resp. vyjadreniach. Kolízny opatrovník dieťaťa navrhol návrh matky ako nedôvodný zamietnuť. Uviedol, že prítomnosť matky pri styku bola možno žiadúca v čase prvej úpravy styku, k čomu ale nedošlo z dôvodu, že rodičia spolu nedokážu komunikovať bez toho, aby sa hádali. Svedkom toho bola aj v čase pohovoru s rodičmi na úrade. Rodičia sa voči sebe navzájom vyjadrujú veľmi negatívne, nenachádzajú na sebe žiadnu pozitívnu vlastnosť. Styk tak ako je upravený v súčasnosti, je v skutočnosti stykom v minimálnom rozsahu a nestotožnil sa s tým, že by dieťa bolo kvôli tejto úprave styku v strese. Bežne deti vo veku v akom je Maroško dokážu byť v prítomnosti iných ľudí, či už starých rodičov alebo príbuzných. Myslí si, že tento spor je skôr o rodičoch a nie o dieťati.
21. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
22. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Podľa § 25 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
24. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
25. Podľa 121 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
26. Základom súčasnej úpravy styku otca so synom je súdom schválená dohoda rodičov z februára 2017. Na jej základe je otec oprávnený sa so synom stretávať celkom 4 krát za mesiac, a to 2 x 3,5 hodiny v týždni a 2 x 6 hodín cez víkend, bez prítomnosti matky. Maloletý K. mal v čase dohody rodičov tri mesiace. Návrh matky na zmenu styku predstavuje obmedzenie v súčasnosti realizovaného styku v dvoch smeroch, a síce frekvencie styku (2 krát za mesiac po 6 hodín) a prítomnosti matky pri styku.
27. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že otec svoje oprávnenie stýkať sa so synom plne využíva a rovnako si plní aj vyživovaciu povinnosť. Aj nad rámec výživného otec dieťaťu zakupuje veci, ako napríklad kočiar, autosedačku, mixér na prípravu stravy, hračky, hygienické potreby a oblečenie, ktoré využíva práve v čase realizácie styku so synom. Otec sa tiež zaujíma o zdravotný stav syna u pediatra, s ktorým konzultoval časté ochorenia syna, ich priebeh, liečbu, ale aj vhodné stravovanie dieťaťa a celkovo starostlivosť o dieťa. Ošetrujúca lekárka maloletého (bývalá, nakoľko matka tento mesiac pediatra zmenila), sa vyjadrila, že na základe spolupráce s otcom nemá pochybnosti o jeho schopnosti riadne sa o dieťa postarať. Častejšie ochorenia dieťaťa pediater nedáva do súvisu s návštevami u otca, ale so zvýšenou chorobnosťou staršieho syna matky po jeho zaradení do materskej školy. Domácnosť otca bola neohlásene navštívená kolíznym opatrovníkom a bola (rovnako ako aj v predchádzajúcom súdnom konaní) vyhodnotená ako vhodná pre realizáciu styku otca s dieťaťom, tak z hľadiska vybavenie, ako aj hygieny. Aj z fotografií predložených otcom, ktoré zachytávajú vybavenie detskej izby v jeho domácnosti, či maloletého K. v čase styku s otcom, možno konštatovať, že dieťa pôsobí šťastne a spokojne, aj v neprítomnosti matky. Na základe uvedeného súd nemal dôvod pochybovať o schopnosti otca naďalej sa so synom stretávať v neprítomnosti matky dieťaťa. Napokon aj s prihliadnutím času, ktorý uplynul od schválenia rodičovskej dohody doposiaľ, je predpoklad, že otcove zručnosti a vedomosti ohľade starostlivosti o syna sa mohli iba zlepšiť, a nie naopak. O to viac, že otcova matka, teda stará matka dieťaťa má sama skúsenosti s výchovou a starostlivosťou o deti, a to nielen ako matka, ale aj ako dlhoročná pracovníčka materskej školy. Uplynutím času došlo tiež k posilneniu resp. vytvoreniu základov vzťahu otca a dieťaťa. Súd preto nevzhliadol dôvod na obmedzenie otca vo výkone tohto jeho rodičovského práva. Takéto rozhodnutie by za danej dôkaznej situácie bolo nezákonné a nebolo by ani v záujme dieťaťa, ktoré má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom, právo na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Je zrejmé, že ani súčasná úprava styku týmto právam nezodpovedá, keďže otec trávi so synom v mesiaci iba 19 hodín zo 720 hodín. Aj vzhľadom na uvedené nemožno hovoriť o žiadnom dlhodobom odlúčení dieťaťa od matky.
28. Rodičia aj osobne na pojednávaní predviedli ako spolu nedokážu komunikovať, čo je sama osobe okolnosť, pre ktorú je potrebné prítomnosť matky pri styku otca s dieťaťom vylúčiť. Nezhody, napätie a hádky medzi rodičmi, ktorých by dieťa bolo účastné, rozhodne neprispejú k jeho vnútornej pohode a citovej stabilite.
29. Matkou predložené dôkazy, ako čestné prehlásenie jej matky, denník, či správu najnovšej pediatričky dieťaťa súd v kontexte s ostatnými vykonanými dôkazmi a zistenými skutočnosťami, vyhodnotil ako účelové v snahe obmedziť otca v styku s dieťaťom a zabezpečiť si prítomnosť pri styku. Správu MUDr. N. súd obdobne ako znalecký posudok predložený matkou vyhodnotil ako dôkaz, na ktorý nie je možné v konaní prihliadať, pretože lekárka sa vyjadruje ku skutočnostiam, ktoré jej neprináleží hodnotiť, a navyše pritom vychádza z informácií získaných iba od matky dieťaťa a z posudku, ktorý bol ako dôkaz vylúčený.
30. Z výpovede matky súd nadobudol dojem, že táto nie je zmierená s rozchodom s otcom dieťaťa, keď uviedla, že s ním chcela naďalej žiť a doposiaľ nevie, prečo ju z domu vyhodil. Ak by tak otec nebol urobil, mohol byť so synom toľko, koľko by chcel. Uvedené je samo o sebe v rozpore s tvrdeniami matky o tom, aký je otec neschopný, čo sa týka starostlivosti o dieťa.
31. Na základe vyššie uvedeného súd návrh matky ako nedôvodný zamietol, pretože nezistil žiadnu zmenu pomerov odôvodňujúcu zmenu styku otca s dieťaťom, ani okolnosti, pre ktoré by bolo potrebné v záujme dieťaťa styk s otcom obmedziť.
32. Záverom súd apeluje na oboch rodičom, aby v záujme svojho dieťaťa zlepšili svoju komunikáciu, najmä v prítomnosti dieťaťa a aby sa navzájom informovali o dôležitých veciach týkajúcich sa dieťaťa pri jeho odovzdávaní a preberaní. Táto informačná povinnosť platí najmä vo vzťahu k matke, ktorá s dieťaťom trávi nepomerne dlhší čas, než otec.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.