Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_28Cb-61-2016.pdf
PDF · 129.42 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/61/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci žalobcu: Y. LA D. K., s. r. o., so sídlom D. XX, XXX XX R., B.: XX XXX XXX, zastúpený: C. & D. s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom H. XX, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: W. U., s.r.o., so sídlom N. T. 8, XXX XX U., B.: XX XXX XXX, zastúpený: C.. N. R., advokátka, so sídlom W. XX, XXX XX U., o zaplatenie sumy X.XXX,XX Y. s prísl., takto
rozhodol:
I. E. žalobu z a m i e t a .
II. E. p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. U. zo dňa XX.XX.XXXX na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže žalovaného na zaplatenie sumy X.S.,XX Eur s príslušenstvom, za nevyplatené audítorské služby poskytnuté žalovanému na základe zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Q. vystavil a doručil žalovanému v zmysle bodu X.X.X. Q. faktúru č. XXXXXX za vykonané audítorské služby a vecné výdavky, ktoré vynaložil v prospech žalovaného. Na vystavenie faktúry a omeškanie s platbou upozornil žalovaného emailom dňa XX.XX.XXXX a následne dňa XX.XX.XXXX. Q. emailom zo dňa XX.XX.XXXX vyslovil záväzok vykonať úhradu. Q. urgoval nezaplatenie faktúry následne dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX. O. žalovanej istiny si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške X,XX% za každý deň omeškania odo dňa XX.XX.XXXX (pôvodne odo dňa XX.XX.XXXX, deň upravený podaním žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX) do zaplatenia spolu s trovami konania.
2. O. súd U. zaviazal žalovaného na zaplatenie platobným rozkazom č. k. XXCb XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX. D. platobnému rozkazu podal žalovaný dňa XX.XX.XXXX odpor s odôvodnením.
3. Q. v odpore zo dňa XX.XX.XXXX nárok žalobcu neuznal. Z., že žalobca svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy opieral o zmluvné dojednania obsiahnuté v Q. o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX. D. bodu 3. citovanej zmluvy, bola medzi stranami sporu dohodnutá odmena za vykonanie audítorských služieb vo výške X.XXX,-EUR s tým, že prvá časť vo výške X.XXX,- Y. bude splatná po ukončení prác na audite v priestoroch spoločnosti a zvyšok vo výške X.XXX,-EUR po odovzdaní správy audítora o účtovnej závierke. Q. pre žalobcu vykonal len prvú časť diela, a to práce na audite v priestoroch spoločnosti. K odovzdaniu správy audítora o účtovnej závierke do dnešného dňa nedošlo. Po ukončení prác na audite v priestoroch spoločnosti bola žalobcom dňa XX.XX.XXXX vystavená faktúra č.XXXXXX na sumu X.XXX,-EUR +N. + vedľajšie výdavky, t.j, spolu na sumu X.XXX,XX Y.. G. spoločnosť zaplatila za žalovaného záväzok v sume X.XXX.XX, Y., ktorý bol vyúčtovaný faktúrou č.XXXXXX a ktorá suma bola pripísaná na účet žalobcu dňa XX.XX.XXXX. D. na skutočnosť, že vzhľadom na uvedené nebolo zrejmé, čo žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. O. za prvú časť diela vo výške X.XXX,XX Y. s N. si vyúčtoval už uhradenou faktúrou č XXXXXX. Q. časť dohodnutej odmeny, na
ktorú však žalobcovi doposiaľ nárok nevznikol, bola len vo výške X.XXX,-EUR bez N.. Z dôvodu právnej istoty zároveň žalovaný vzniesol námietku premlčania voči žalovanej sume, pretože, ak žalobca vykonal dielo, resp. jeho prvú časť, ešte začiatkom roku XXXX, mal vystaviť faktúru bezprostredne po vykonaní diela. V zmysle zaužívanej súdnej praxe, sa v takomto prípade premlčacia doba počíta od okamihu, kedy je zvykom faktúru vystaviť a nie od doby splatnosti uvedenej na faktúre, ktorá bola vystavená po neprimerane dlhom čase od vykonania časti diela, za ktorú si žalobca účtoval odmenu. Q. reagoval na upomienku žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX vyjadrením zo dňa XX.XX.XXXX.
4. D. § 470 ods. X V. sporového poriadku (V.), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Q. vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný až do vyjadrenia zo dňa XX.XX.XXXX, resp. do podania odporu nijako nespochybnil poskytnuté služby alebo vystavenú faktúru č. XXXXXX na sumu X.XXX,XX Y.. U., finančný riaditeľ žalovaného opakovane prisľúbil jej úhradu, avšak k jej úhrade neprišlo. K vznesenej námietke premlčania uviedol, že faktúra č. XXXXXX bola vystavená za vykonané práce v priestoroch žalovaného v roku XXXX a nie v roku XXXX. Za činnosti v roku XXXX žalobca faktúru vystavil a žalovaný ju uhradil. K úhrade za vykonané činnosti v roku XXXX poukázal na emailovú správu zo dňa XX.XX.XXXX adresovanú finančnému riaditeľovi žalovaného pánovi C. H., v ktorom ho žalobca upozornil na to, že vzhľadom na aktuálny stav bude potrebné vykonať nový audit, a to za rovnakých podmienok tzn. aj za rovnakú dohodnutú odmenu. K. vyplynulo z ďalšieho postupu, teda že žalovaný vykonanie nového auditu žalobcovi vo svojich priestoroch umožnil, resp. sa opakovane prostredníctvom pána C. H. vyjadril, že faktúru uznáva a uhradí ju. U. žalobcu fakturovaný faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX považoval za nesporný.
6. E. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX, prílohou č. X k zmluve, faktúrou č. XXXXXX, emailom zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, podaním žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, opravou petitu žaloby, odporom zo dňa XX.XX.XXXX, prílohami k odporu, faktúrou č. XXXXXX, mailom zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrením žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, vyjadrením žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, mailovou komunikáciou zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, mailom zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, úpravou petitu žaloby zo dňa XX.XX.XXXX, evidenciou žalobcu - práce v r.XXXX na opakovanom audite a zistil tento skutkový a právny stav veci:
7. D. zástupca žalobcu k veci uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej vykonával žalobca pre žalovaného audítorské služby a v zmysle bodu X.X.X zmluvy vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXX na sumu X.XXX,XX eur, ktorá bola uhradená. U. v intenciách zmluvy žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXX za práce naviac, pričom odmenu za tieto práce navrhol ako paušálnu odmenu v zmysle bodu X.X.X. zmluvy. Z., že v R. sa uskutočnilo stretnutie medzi žalobcom a žalovaným, kde bolo oznámené Q., že nebolo možné vydať pozitívnu audítorskú správu. K spôsobu odmeňovania za vykonané práce poukázal na email zo dňa XX.XX.XXXX. Q. vykonával pre žalovaného audit až do júna XXXX. Q. bol na zaplatenie žalovanej sumy z faktúry XXXXXX vyzývaný, žalovanú sumu nenamietal, nerozporoval, faktúru nevrátil. G. za to, že nárok žalobcu nebol sporný. D. aj na dôvody uvedené v písomnom vyjadrení k odporu. D. na to, že vo vyjadrení neuviedol také podstatné skutočnosti, ktoré by menili pôvodný uplatňovaný nárok žalobcu, ktorý si uplatnil žalobou zo dňa XX.XX.XXXX. Q. nemenil právny základ nároku pôvodnej žaloby, ani rozhodujúce skutočnosti, ktoré sú uvedené v žalobe. U. si uplatňoval v intenciách zmluvy a domáhal sa zaplatenia odmeny za vykonané práce.
8. Q. k veci uviedol, že v zmysle zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXX, ktorá bola uhradená až po viacerých výzvach. U. sa dňa XX.XX.S. stretol s p. H., ktorého informoval o možnostiach ukončenia auditu, o tom že nie je možné vydať čistú audítorskú správu, a že opakovane vykoná práce na audite. Na odmenu za tieto práce sa nebude vzťahovať odmena ako na faktúru XXXXXX ale, že ju navrhne v nadväznosti na rozsah prác. D. začal vykonávať dňa XX.XX.XXXX. N. XX.XX.XXXX zaslal e-mail, ktorým informoval o výške odmeny v zmysle bodu X.X.X zmluvy, ktorú navrhol vo fixnej čiastke tak, ako bola fakturovaná faktúra č. XXXXXX. A. prác bol identický ako pri predchádzajúcej faktúre. N. sa, že bude pre žalovaného výhodnejšie fakturovať mu fixnú odmenu a
nie podľa počtu hodín ako bolo uvedené v bode X.X. zmluvy. D. aj na e-mailovú komunikáciu zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX. Z., že pán H. vystupoval v pozícií finančného riaditeľa spoločnosti. H. faktúru nerozporoval, naopak potvrdil, že ju uhradí. U. dňa XX.XX.XXXX stretol s p. W.. O. mu stav prác ako aj skutočnosť, že nebolo možné vydať čistú audítorskú správu, ani po opakovaných prácach. U. mu dal svoju vizitku, zaslal mu e-mailom výzvu na uhradenie faktúry. Na jeho email nereagoval. Z., že k dohode na vykonanie opakovaných prác na audite došlo e-mailom zo dňa XX.XX.XXXX ako aj na stretnutí zo dňa XX.XX.XXXX. Aj v prípade, že keby žiadna iná komunikácia medzi stranami neprebehla, mal žalobca nárok na odmenu za práce naviac v zmysle bodu bodoch X.X. a X.X.X.zmluvy.
9. D. zástupkyňa žalovaného poukázala na výpoveď žalobcu a vyjadrenia PZ žalobcu, ktorý podľa jej názoru doplnili žalobu o nové a rozhodujúce skutočnosti, ktoré v pôvodnej žalobe neboli. D. na rozhodnutie NS SR XMObdoV XX/XXXX a na ust. §119 ods. X V. a mala za to, že bolo potrebné vysporiadať sa najprv s novými skutočnosťami, o ktoré bol pôvodný návrh doplnený a postupovať v zmysle § 140 V., podľa, ktorého zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. D. aj na možnosť využitia sudcovskej koncentrácie konania podľa § 153 V.. Z., že žalobca opieral svoj nárok o ustanovenia zmluvy bod X.X. bod X.X.X., z ktorých nevychádzal nárok uplatnený pôvodnou žalobou zo dňa XX.XX.XXXX. F. na tom, že ide o zmenu žaloby v zmysle § 140 V.. Ak by žalobca nenavrhol zmenu žaloby, navrhla súdu z doposiaľ vykonaného dokazovania žalobu zamietnuť a s poukazom na sudcovskú koncentráciu navrhla súdu nepripustiť dokazovanie návrhmi predloženými na dnešnom pojednávaní.
XX. L. žalovaného K. W. D. potvrdil, že so žalobcom uzatvoril zmluvu, avšak služby na základe tejto zmluvy mu nikdy neboli dodané. Q. prisľúbil audit vykonať v neskoršom období, ale nikdy audit nedodal. Q. mala dve časti, prvá časť bola zrealizovaná a druhá sa nikdy nezrealizovala. D. časť zmluvy hovorila o tom, že pri zazmluvnení zaplatí žalovaný predom za služby, ktoré im budú dodané a druhá časť platby bude uskutočnená po dodaní auditu. Q. zaplatil sumu XXXX,XX eur. U. si vedomý toho, že by faktúry boli dve. L. sa žalobca domáhal zaplatenia tejto sumy, myslel si, že sa jedná o tú istú faktúru, lebo suma bola identická. Q. nikdy nevykonal audit a žalovaný od r. XXXX si zazmluvnil inú audítorskú spoločnosť, ktorá mu doteraz robí audity. So žalobcom sa po uzatvorení zmluvy už nestretol. Q. u neho žalovanú sumu neurgoval. N. sa o nej až keď prišla zásielka zo súdu. nemal žiadnu vedomosť o tom čo sa dialo po úhrade faktúry č. XXXXXX. U. vedomosť o doručení fa. č. XXXXXX žalovanému. K mailu zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že je to komerčná informácia o tom, že majú dve spoločnosti. V emaily sa píše, že faktúra bola uhradená, ale nehovorí sa o čísle faktúry ani o dátume splatnosti, takže ten mail podľa neho nevypovedá o ničom. K osobe C. H. uviedol, že nemal žiadnu štatutárnu právomoc zastupovať slovenskú pobočku, nebol zamestnancom žalovaného a ani s ňou nemal žiadny zmluvný vzťah. D. H. bol finančný riaditeľ spoločnosti W. B. G. S.a. V barcelonskej spoločnosti, ani v nitrianskej spoločnosti p. H. nemal žiadnu právnu moc. R. osobou zodpovednou za komunikáciu pri audite so žalobcom a externou účtovnou spoločnosťou SK M.. N. pôsobil v barcelonskej spoločnosti dával svoje know-how slovenskej spoločnosti pri zakladaní. H. personál a poskytoval svoje vedomosti. L. vo veciach, ktoré neboli podstatné. V podstatných veciach konal zodpovedal konateľ. C. oprávneným konať za spoločnosť tak za barcelonskú ako aj na E. bol on a jeho otec. D., že žalobca práce na audite nikdy neukončil. D. faktúru uhradil na základe zmluvy - na základe čl. X bod X.X.X. N. sa vydania správy podľa bodu X.X.X. s tým, že všetko uhradí do posledného eura, po odovzdaní správy o audite. N., prečo správa nebola dodaná sa dozvedel počas súdneho konania. F. dôvodom bolo, že žalobca nedisponoval všetkými informáciami potrebnými na vykonanie auditu. U. vedomosť. o tom, že audítori vykonávali činnosť do októbra XXXX. N. sa XX.XX.XXXX v priestoroch SK M. v R., mohol stretnúť so slečnou L. a p. M., ale určite nemali schôdzku. D. súdneho konania kontaktoval p. H..
XX. D. zástupca žalobcu nárok opieral o ústnu dohodu v tom zmysle, že na základe dohody malo za opakovaný audit prísť k fakturácii podľa bodu X.X.X zmluvy, ktorý právny základ v spojení s dohodou žalobca uvádzal od samotného začiatku. K platnosti dohody, na základe ktorej sa domáhal žalovanej sumy uviedol, že vychádzal z dohody, ku ktorej došlo s p. H., finančným riaditeľom materskej spoločnosti, ktorý podľa mailových správ vystupoval aj v mene žalovaného, rovnako tak opakovane konal na osobných stretnutiach a v ďalšej komunikácii. H. najmä z neformálnosti právnych úkonov vykonaných v obchodnom styku, kedy na základe písomnej komunikácie emailom a na základe následného faktického správania zmluvných strán došlo k uzavretiu dohody. V prípade, ak p. H. prekročil svoju právomoc alebo konal dokonca bez oprávnenia, žalovaný resp. až do apríla XXXX toto jeho konanie neodoprel.
H. na skutočnosť, že p. H. odovzdával know-how na E., pokiaľ bol riaditeľ, mal dostatok priestoru na to, aby činnosti, ktoré boli vykonávané, odmietol alebo rozporoval. K predloženej evidencii prác vykonávaných na audite k XX.XX.XXXX pre žalovaného uviedol, že išlo o interný dokument žalobcu, ktorý plne korešpondoval s ostatnými predloženými dôkazmi a uvedenými skutočnosťami žalobcu, avšak za výhodnejšie pre žalovaného považoval paušálnu odmenu za tieto práce. Ku konaniu p. H., poukázal na ust. § 15 O.. zák., podľa ktorého ten, kto bol pri prevádzkovaní poverený určitou činnosťou, bol splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. P. H. ako finančný riaditeľ odovzdával know-how slovenskej spoločnosti. D. činnosti finančného riaditeľa obvykle dochádza aj k činnostiam, ktoré sa týkajú auditu spoločnosti a v tomto zmysle považoval p. H. ako oprávnenú osobu k úkonom, ktoré sa týkali auditu, podľa citovaného ustanovenia O.. zák.
XX. PZ žalovaného uviedol, že žalobca neuviedol žiadnu právnu skutočnosť, z ktorej by vyplývalo, že konanie p. H. zaväzovalo žalovaného. F. konanie ani preukázané nebolo, nebola splnená žiadna zo zákonom predpokladaných podmienok, to zn. nekonal ani konateľ spoločnosti ani prokurista ani osoba splnomocnená v mene spoločnosti a takisto na jeho konanie nemožno aplikovať ust. § 16 O.. zák. pretože k údajnej dohode malo dôjsť v R., a nie v prevádzke žalovaného. D. na to, že si žalobca svoj nárok uplatňoval z ústnej dohody, čo bolo v hrubom rozpore so skutočnosťami, ktoré boli uvedené v samotnej žalobe. R. nepochybné, že išlo o zmenu rozhodujúcich skutočností. Z., že konanie p. H. nemožno subsumovať pod ust. § 15 O.. zák., ktorý by ho oprávňoval iba k úkonom finančného riaditeľa a nie k úkonom týkajúcich sa zmeny zmluvy, ktorá už bola uzatvorená a k úkonom dohodovania výšky odmeny za vykonané práce a už vôbec nie k uzatváraniu novej zmluvy o dielo. Y. prác vykonávaných žalobcom na audite pre žalovaného k XX.XX.XXXX spochybnil.
XX. PZ žalobcu v rámci prostriedkov procesného útoku navrhol, aby sa účtovná spoločnosť SK M. vyjadrila, či im bola predmetná faktúra č. XXXXXX predložená k zaúčtovaniu a či z nej bola uplatnená N., a či je táto faktúra evidovaná v účtovníctve žalovaného.
XX. PZ žalovaného navrhla návrh žalobcu na doplnenie dokazovania zamietnuť z dôvodu, že faktúra je účtovným dokladom a nemá vplyv na zmenu alebo zánik právnych skutočností. K návrhu zo dňa XX.XX.XXXX na výsluch C. H., prostredníctvom príslušného súdu v R. v H. kráľovstve, uviedla, že jeho vykonanie by bolo nad rozsah skutočností, ktoré v pôvodnej žalobe boli. U. žalobca nenavrhol zmenu žaloby, bolo by takéto dokazovanie nad rámec v žalobe tvrdených skutočností.
XX. E. uvedené návrhy na doplnenie dokazovania zamietol z dôvodu, že zisťovanie evidencie fa.č. XXXXXX v účtovníctve žalovaného by nemalo vplyv na preukázanie dôvodnosti nároku žalobcu. H. C. H., prostredníctvom príslušného súdu v R. v H. kráľovstve, súd zamietol z dôvodov, že sa písomne vyjadril k veci. H. navrhnutých dôkazov by predĺžilo konanie, oddialilo rozhodnutie vo veci a nemalo vplyv na rozhodnutie.
XX. Zo zmluvy o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že bola uzatvorená medzi žalobcom ako audítorom a žalovaným ako spoločnosťou. D. zmluvy bol záväzok audítora poskytnúť nasledujúce audítorské služby v súlade s G. audítorskými štandardami:
- O. účtovnej závierky spoločnosti zostavenej v súlade s predpismi platnými v E. republike vrátane vypracovania správy audítora k tejto účtovnej závierke v slovenčine a v angličtine a odovzdanie tejto správy audítora spoločnosti;
- O. nadväznosti finančných údajov uvedených vo výročnej správe spoločnosti na údaje účtovnej závierky spoločnosti overené v rámci auditu vrátane vydania správy o overení súladu výročnej správy s účtovnou závierkou v slovenčine a odovzdanie tejto správy spoločnosti;
XX. D. tejto zmluvy bol tiež záväzok spoločnosti zaplatiť audítorovi za riadne poskytnuté audítorské služby podľa bodu X.X tejto zmluvy odmenu stanovenú v bode X.X tejto zmluvy.
XX. D. čl. X bod X.X O. audítora za riadne vykonanie audítorských služieb podľa bodu X.X zmluvy predstavuje X.XXX,- Y., čo zohľadňuje predpokladaných X pracovných dní v priestoroch spoločnosti (žalovaného) a X pracovné dni na prípravu správy na vykonanie služieb podľa bodu X.X tejto zmluvy bez overenia počiatočných stavov v účtovnej závierke.
XX. D. čl. X bod X.X O. podľa bodu X.X tejto zmluvy bude audítorom fakturovaná nasledujúcim spôsobom:
X.X.X prvá čiastková faktúra po ukončení prác na audite v priestoroch spoločnosti vo výške X.XXX,- Y..
X.X.X L. faktúra predstavujúca zostávajúcu časť odmeny v Y. podľa bodu X.X tejto zmluvy po odovzdaní správy audítora o účtovnej závierke.
XX. D. bodu X.X Q., v prípade poskytnutia služieb nad rámec služieb uvedených v bode X.X alebo v prípade vzniku dodatočných nákladov podľa bodu X.X.X, odmena audítora bude stanovená na základe skutočne stráveného času a dohodnutých hodinových sadzieb.
XX. D. čl. X bod X.X audítor splní svoju povinnosť podľa bodu X.X.X zmluvy riadnym ukončením overovania účtovnej závierky spoločnosti a odovzdaním návrhu správy o overení účtovnej závierky spoločnosti.
XX. D. čl. X bod X.X audítor začne audítorské práce na audite v priestoroch spoločnosti v mesiaci máj nasledujúceho účtovného obdobia.
XX. D. čl. X bod X.X táto zmluva sa vzťahuje na audit účtovnej závierky spoločnosti k XX.XX.XXXX a nadobudla platnosť a účinnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami.
XX. E. zmluvy bola príloha č. X - H. podmienky poskytovania audítorských služieb ( čl. X bod X.X zmluvy)
XX. D. čl. X bod. X.X zmluvy, akékoľvek zmeny alebo dodatky tejto zmluvy musia byť vypracované písomne v rovnakom počte vyhotovení ako samotná zmluva.
XX. Q. podpísali štatutárni zástupcovia žalobcu: konateľka Q. H. a prokurista: R. M. a za žalovaného konateľ spoločnosti: K. W. D..
XX. Z fa. č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že bola vystavená žalobcom žalovanému za vykonané práce na audite spoločnosti za rok XXXX na sumu X.XXX,XX Y. - odborné služby : X.XXX,- Y.; vedľajšie výdavky XXX,XX Y., spolu s N.: X.XXX,XX Y..
XX. Z fa. č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že bola vystavená žalobcom žalovanému za vykonané práce na audite účtovnej závierky k XX.XX.XXXX na sumu X.XXX,XX Y. - odborné služby : X.XXX,- Y.; vedľajšie výdavky XXX,XX Y., spolu s N.: X.XXX,XX Y..
XX. Z. faktúra bola žalovaným zaplatená pripísaním na účet žalobcu dňa XX.XX.XXXX, ktorú skutočnosť potvrdil aj žalobca. F. skutočnosť nebola v konaní sporná.
XX. Q. dňa XX.XX.XXXX k upomienke žalobcu uviedol, že od žalobcu odbržal fa. č. XXXXXX na sumu X.XXX,XX Y., ktorú zaplatil. G., že obdržal fa. č. XXXXXX na sumu X.XXX,XX Y., ktorú odmietol zaplatiť s tým, že služba, ktorá bola predmetom faktúry nebola dodaná. Z., že neobdržal od žalobcu audítorskú správu za rok XXXX, ani žiaden iný report vysvetľujúci dôvody nedodania služby a nárok žalobcu považoval za nedôvodný.
XX. Z výpisu z obchodného registra žalovaného mal súd za preukázané, že jej konateľmi ku dňu podpisu zmluvy boli : K. W. D. a K. W. R..
XX. G. zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalobca C. H., že začal s audítorskými prácami a konštatoval, že bude v zásade potrebné vykonať nový audit. U. rovnakú odmenu ako bola dohodnutá za prvý audit. O., že z časového hľadiska práce budú ukončené v polovici mesiaca máj. (na tento nebola reakcia zo strany C. H. ani žalobcu)
XX. Z emailovej komunikácie zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, ktorá prebehla medzi žalobcom a C. H. vyplynulo, že si dohodli stretnutie v R. dňa XX.XX.XXXX, dôvodom ktorého bolo stretnúť sa so žalobcom a SK-M. a prediskutovať otvorené oblasti auditu XXXX a uzavrieť ich.
XX. Y. zo dňa XX.XX.XXXX žalobca C. H. zaslal súčasný stav otvorených záležitostí z auditu XXXX žalovanej spoločnosti.
XX. Y. zo dňa XX.XX.XXXX C. H. odpovedal na mail žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX , ktorým žalobca urgoval zaplatenie fa.č. XXXXXX, a oznámil mu, úhradu faktúry obratom, za splnenia určitých podmienok.
XX. Q. v písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX trval na tom, že na pojednávaní neuviedol iné skutkové okolnosti ani právne skutočnosti, než ktoré uviedol v samotnej žalobe, resp. než ktoré by vyplývali z listinných dôkazov, ktoré k žalobe priložil. U. o nové skutočnosti, ktoré by boli rozhodné pre uplatnený nárok. U. o zmenu právnej kvalifikácie. A. ako v žalobe, tak aj na pojednávaní uviedol, že žalovaná suma bola fakturovaná po dohode v zmysle zmluvy o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX, a to v zmysle bodu X.X.X tejto zmluvy. H. žalobcu na pojednávaní dna XX.XX.XXXX smerovali k vysvetleniu genézy fakturácie a nie ku zmene skutkového a/alebo právneho dôvodu fakturácie. H. a emailová komunikácia neobsahovali žiadnu inú alebo novú skutočnosť, ktorá by znamenala podstatnú zmenu alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. Q. si uplatňoval odplatu za vykonané úkony audítorské služby na audite účtovnej závierky žalovaného za rok XXXX, a to v stále rovnakej (fakturovanej) výške, na základe rovnakého skutkového stavu a rovnakého právneho dôvodu. E. odmeňovania bol žalovanému včas oznámený po začatí audítorských prác, ktoré začali dňa XX.XX.XXXX v nadväznosti na stretnutie dňa XX.XX.XXXX, a to emailovou správou zo dňa XX.XX.XXXX podľa vopred avizovaného a na stretnutí odsúhlaseného postupu. So spôsobom stanovenia odmeny žalovaný nepochybne súhlasil, ak žalobcovi výkon ďalších úkonov audítorskej činností umožnil, ak prebiehala ďalšia komunikácia v rámci výkonu auditu, ak predmetnú jemu doručenú faktúru žalovaný neodmietol, nevrátil ani nerozporoval, a následne opakovane prisľúbil jej úhradu. D. po XX.XX.XXXX fakturoval rovnako ako pri faktúre č. XXXXXX v zmysle bodu X.X.X. zmluvy. Ak by malo ísť o fakturáciu podľa bodov X.X. a X.X.X. zmluvy, žalobca by nemohol fakturovať ku dňu XX.X.XXXX, ale až po úplnom ukončení prác, keď tieto prebiehali až do XX.XX.XXXX. U. s názorom právnej zástupkyne žalovaného, že z výpovede žalobcu, resp. môjho vyjadrenia malo alebo mohlo vyplynúť, že žaloba bola doplnená o nové a rozhodujúce skutočnosti, tzn. že by došlo k zmene žaloby v zmysle ustanovenia § 140 ods. X V.. U. daný dôvod na rozhodovanie súdu o zmene žaloby, ani dôvod na zamietnutie žaloby. E. tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, vyplývajúce z priloženej a predloženej emailovej komunikácie, ako aj skutočnosti uvedené žalobcom na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, nijako skutkovo ani právne nepresahovali túto zmluvu. E. uvedené žalobcom na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX nijako skutkovo ani právne neprekročili žalobu, keďže skutkovo je nárok žalobcu vymedzený ako fakturácia skutočne žalobcom vykonaných úkonov auditu podľa bodu X.X.X. zmluvy. O., že by nárok žalobcu mohol byť na základe jeho vyjadrenia na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX inak skutkovo vymedzený. W. skutočne žalobcom vykonaných úkonov auditu podľa bodu X.X.X. zmluvy sa týkala za audit závierky spoločnosti k XX. N. XXXX.
XX. D. zástupca žalovaného vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, uviedol, že žalobca v žalobe uviedol veľmi stručný skutkový stav z ktorého vyplývalo, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalovaným Q. o poskytovaní audítorských služieb, na základe ktorej riadne a včas plnil a následne na základe vykonaných úkonov v zmysle bodu X.X.X Q. vystavil a doručil faktúru za audítorské služby, za ktoré mu doposiaľ nebolo žalovaným zaplatené. Z výsluchu žalobcu na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu Q. o poskytovaní audítorských služieb, na základe ktorej došlo k poskytnutiu týchto služieb a tiež k vystaveniu faktúry, ktorou bola vyúčtovaná odmena v zmysle bodu X.X.X Q.. U. žalobca potvrdil, že takto vyúčtovaná odmena bola žalovaným zaplatená tak, ako to žalovaný uviedol vo svojom odpore k platobnému rozkazu. N. XX.XX.XXXX sa uskutočnilo stretnutie, na ktorom malo podľa žalovaného dôjsť k dohode o vykonaní opätovných prác na audite s tým, že odmena bude dohodnutá dodatočne, v nadväznosti na rozsah prác. Q. ďalej uviedol, že za okamih uzavretia dohody o vykonaní opakovaných prác na audite považoval stretnutie zo dňa XX.XX.XXXX a za okamih uzavretia dohody o výške odmeny za tieto opakované práce považuje email zo dňa XX.XX.XXXX. D. na to, že žalobca uplatnený nárok opieral o nové skutočnosti, ktoré boli rozhodné pre uplatnený nárok. V dôsledku zmeneného skutkového stavu v danom prípade
došlo i ku zmene v právnej kvalifikácii, keď v žalobe žalobca uviedol, že si svoj nárok odvodzoval od uzavretej písomnej zmluvy konkrétne bodu X.X.X Q.. V zmysle §-u XXX ods. X V. zmenou žaloby jej podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. Zo zmeneného skutkového stavu jednoznačne vyplývalo, že si žalobca svoj nárok opieral o ústnu dohodu, ktorá mala byť uzavretá na osobnom stretnutí dňa XX.XX.XXXX a emailom zo dňa XX.XX.XXXX a nie tak, ako uvádzal v žalobe žalobca. Q. dôkaz, o ktorý opieral uplatnený nárok predložil až na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX. D. na § 13X ods. 2 V.. Q. v žalobe neúplne opísal rozhodujúce skutočnosti, tieto skutočnosti na pojednávaní zmenil a doplnil tak, že bolo potrebné jeho vyjadrenie považovať za zmenu žaloby v zmysle § -u XXX ods. X V. . D. aj na dôvody uvedené v odpore zo dňa XX.XX.XXXX. K osobe C. H. uviedla, že nikdy nebol zamestnancom žalovaného a nemal ani iné oprávnenie udelené žalovaným, ktoré by ho oprávňovalo k uzatváraniu zmlúv v mene žalovaného. C. H. bol zamestnancom a finančným riaditeľom španielskej spoločnosti W. B. MEF. S.A., ktorý nebol oprávnený uskutočňovať právne úkony ani v mene španielskej spoločnosti. C. H. mal za úlohu len dohliadať, ako ekonóm, na odbornú stránku auditu. C. úlohou a kompetenciu bolo výlučne komunikovať so žalobcom na odbornej ekonomickej úrovni. C. osobami oprávnenými vykonávať právne úkony v mene, tak žalovaného, ako i menovanej španielskej spoločnosti boli výlučne ich konatelia K. W. R. a K. W. D., čo vyplýva zo zápisov v O. registri. L. žalovaného o údajnej dohode, na základe ktorej mal byť vykonaný opakovaný audit nevedeli a tento nikdy neodsúhlasili. N. sa o nej až po prečítaní zápisnice z pojednávania dňa XX.XX.XXXX. D. na mailovú komunikáciu medzi žalovaným a pánom C. H., ktorý touto formou vysvetlil , že dňa XX.XX.XXXX sľúbil platbu žalobcovi na sumu X.XXX.XX Y. z dôvodu, že si stále myslel, že išlo o prvú faktúru. E. zaplatiť prvú faktúru, lebo druhá platba bola dohodnutá v zmluve až po dodaní správy z auditu. C. súhlas sa týkal prvej platby. W. nenamietal z dôvodu, že tom čase bolo účtovníctvo externé a nebola identifikovaná účtovnou spoločnosťou. U., že prvá faktúra nebola zaplatená. Q. nepredložil žiadnu B. - dohodu o vykonaní opakovaného auditu. Q. si nebol vedomý toho, že by sa nejaký opakovaný audit vykonával, práce na audite boli vykonávané výlučne na základe zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. O opakovanom alebo ďalšom by bolo možné hovoriť výlučne vtedy, ak by bol prvý audit ukončený vydaním audítorskej správy.
XX. Q. podaním zo dňa XX.XX.XXXX upravil petit žaloby v časti úroku z omeškania, ktorý žiadal vo výške X,XX% denne z dlžnej sumy. E. túto zmenu pripustil na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX.
XX. D. §149 V. sporového poriadku (ďalej len V.), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
XX. D. §X51 ods. 1 V., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
XX. D. §151 ods. X V., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo imania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
XX. D. § X52 V., hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
XX. D. § 215 ods. 1 V., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
XX. Q. sa žalobou, v písomných a ústnych vyjadreniach domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom prác vykonávaných na audite pre žalovaného. U. opieral o ústnu dohodu uzatvorenú medzi žalobcom a p. H., finančným riaditeľom materskej spoločnosti žalovaného, na základe ktorej dohody malo za opakovaný audit prísť k fakturácii za práce podľa bodu X.X.X zmluvy. K platnosti dohody uviedol, že vychádzal z dohody, ku ktorej došlo s p. H. finančným riaditeľom materskej spoločnosti, ktorého konanie zaväzovalo žalovaného s poukazom § 15 O.. zák.
XX. Q. trval na tom, že konanie p. H. nemožno subsumovať pod § 15 O.. zák. Z., že žalobca neuviedol žiadnu právnu skutočnosť, z ktorej by vyplývalo, že konanie p. H. zaväzovalo žalovaného. F. konanie ani preukázané nebolo. U. splnená žiadna zo zákonom predpokladaných podmienok, tzn. nekonal ani konateľ spoločnosti, ani prokurista, ani osoba splnomocnená v mene spoločnosti. Na jeho konanie nebolo možné aplikovať ust. § 16 O.. zák.
XX. V konaní nebolo sporné:
- uzatvorenie písomnej zmluvy o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovaným.
- vystavenie fa.č. XXXXXX na sumu X.XXX,XX Y. žalovanému podľa v zmysle bodu X.X.X zmluvy a jej zaplatenie žalobcovi dňa XX.XX.XXXX.
- skutočnosť, že nebola splnená povinnosť audítora podľa čl. X bod X.X Q., riadnym ukončením overovania účtovnej závierky spoločnosti a odovzdaním návrhu správy o overení účtovnej závierky žalovanému.
- že žalobca v žalobe zo dňa XX.XX.XXXX neuviedol, že pred fa.č. XXXXXX vystavil žalovanému fa.č. XXXXXX, ktorá bola žalovaným uhradená;
- že žalobca v žalobe zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že sa domáhal zaplatenia fa.č. XXXXXX podľa bodu X.X.X. Q.;
- že žalobca vo vyjadrení na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uviedol, zmluva zo dňa XX.XX.XXXX v bode X.X. a X.X.X mu umožňovala požadovať odmenu za práce naviac. XX. Q. tvrdil, že neuviedol iné skutkové okolnosti ani právne skutočnosti, než ktoré uviedol v samotnej žalobe, resp. než ktoré by vyplývali z listinných dôkazov, ktoré k žalobe priložil. U. o nové skutočnosti, ktoré by boli rozhodné pre uplatnený nárok. U. o zmenu právnej kvalifikácie. XX. Q. tvrdil, že uviedol veľmi stručný skutkový stav. Až z výsluchu žalobcu na si žalobca svoj nárok opieral o ústnu dohodu, ktorá mala byť uzavretá na osobnom stretnutí dňa XX.XX.XXXX a e-mailom zo dňa XX.XX.XXXX a nie tak, ako uvádzal v žalobe, v ktorej pojednávaní dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu Q. o poskytovaní audítorských služieb, na základe ktorej došlo k poskytnutiu týchto služieb a tiež k vystaveniu faktúry, ktorou bola vyúčtovaná odmena v zmysle bodu X.X.X Q..
XX. E. pri rozhodovaní dospel k záveru, že žalobca vo vyjadrení na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a v písomných vyjadreniach doplnil a spresnil skutkový stav uvedený v žalobe zo dňa XX.XX.XXXX, čo súd nepovažoval za zmenu žaloby podľa § 140 V..
XX. Q. sa žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy v zmysle bodu X.X.X Q. o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX, za ktoré vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXX. Vo vyjadrení k odporu, v ústnych vyjadreniach na pojednávaní a v písomných vyjadreniach doplnil tvrdený skutkový stav a uviedol, že zaplatenia žalovanej sumy sa domáhal v zmysle bodu X.X.X Q. o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX a ústnej dohody zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú uzavrel s C. Valom konajúcim v mene žalovaného. D. aj na mail zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým oznámil C. H. potrebu vykonania nového auditu.
XX. Z vykonaného dokazovania výsluchom konateľa K. W. D. a výpisom z obchodného registra žalovanej spoločnosti mal súd za preukázané, že v mene žalovaného konali konatelia. Z výsluchu žalovaného vplynulo, že C. H. bol finančným riaditeľom španielskej spoločnosti, zaškoľoval zamestnancov slovenskej spoločnosti a bol osobou zodpovednou za komunikáciu pri audite so žalobcom a externou účtovnou spoločnosťou SK M.. G. nemal žiadnu štatutárnu právomoc zastupovať slovenskú pobočku, nebol zamestnancom žalovaného a ani s ním nemal žiadny zmluvný vzťah.
XX. E. bola skutočnosť, či konanie C. H. zaväzovalo žalovaného.
XX. D. § X5 ods. 1 O. zákonníka, kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou W., je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
XX. D. § 15 ods. X O. zákonníka, ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
XX. Z uvedeného vyplýva, že osoba, ktorú podnikateľ poveril pri prevádzkovaní podniku určitou činnosťou, sa považuje za zákonného zástupcu podnikateľa, nakoľko môže konať za podnikateľa bez plnej moci, ak je poverená určitou činnosťou a zároveň ak ide o činnosť týkajúcu sa prevádzkovania podniku. B. o faktický stav poverenia, ktorý vychádza z organizačnej štruktúry podniku. C. H. nebol v pracovnom pomere u žalovaného. Y. poverenia v tomto prípade bol povinný preukazovať žalobca.
U. v konaní nebola preukázaná existencia poverenia žalovaným pre C. H. úkonmi týkajúcimi sa prevádzkovania podniku, jeho činnosť, na ktorú poukazoval žalobca (stretnutie so žalobcom v R. dňa XX.XX.XXXX), nezaväzovala žalovaného. G. ani nemohol prekročiť rozsah svojho oprávnenia podľa §X5 ods. X O. zákonníka, nakoľko nebolo preukázané poverenie podľa §15 ods. 1 O. zákonníka.
XX. C. H. mailom zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že v maily zo dňa XX.XX.XXXX mal na mysli úhradu prvej faktúry, nakoľko druhá platba bola dohodnutá v zmluve až po dodaní auditu. Z., že jeho súhlas sa týkal prvej platby. W. nenamietal z dôvodu externe vedeného účtovníctva. V čase urgencie nezaplatenia prvej faktúry žalobcom predpokladal, že faktúra zaplatená nebola, až neskôr zistili, že zaplatená bola a žalobca chcel druhú platbu, čo nebolo v poriadku.
XX. V konaní nebolo preukázané, že C. H. bol osobou, ktorú podnikateľ poveril pri prevádzkovaní podniku určitou činnosťou (zákonným zástupcom žalovaného). U. preukázané, že mohol konať za žalovaného bez plnej moci a že bol poverený určitou činnosťou a zároveň, že išlo o činnosť týkajúcu sa prevádzkovania podniku, nakoľko osoba poverená určitou činnosťou pri prevádzkovaní podniku je oprávnená len na také úkony, ku ktorým obvykle dochádza pri prevádzkovaní podniku. D. C. H. bol finančným riaditeľom španielskej spoločnosti a školil zamestnancov slovenskej spoločnosti , tak zmena pôvodnej zmluvy resp. uzatvorenie novej zmluvy neboli úkonmi, ku ktorým obvykle dochádzalo pri prevádzkovaní podniku a vyplývali mu z jeho pracovnej činnosti.
XX. F. žalobcu, že C. H. bol oprávnený konať v mene žalovaného podľa § 15 O. zákonníka a bol oprávnený so žalobcom uzatvoriť dohodu o vykonaní nového auditu a dohodnúť spôsob odmeny za vykonaný audit, nebolo v konaní žalobcom preukázané. Z uvedeného dôvodu súd nepovažoval za relevantný mail zo dňa XX.XX.XXXX adresovaný C. H., ktorým mu žalobca oznámil potrebu vykonať nový audit. U. na uvedený mail C. H. neodpovedal.
XX. Q. spochybnil tvrdenia žalobcu o záväzku žalovaného zaplatiť žalovanú sumu aj s poukazom na mail zo dňa XX.XX.XXXX.
XX. Q. účinne poprel aj Y. prác vykonávaných žalobcom na audite pre žalovaného k XX.XX.XXXX. B. tvrdenia k tomuto predloženému prostriedku procesného útoku žalobca neuviedol.
XX. W. zákonného zastúpenia v záujme ochrany dobrej viery tretích osôb zákon upravil pri konaní prevádzkarni podnikateľa v §16 O. zákonníka, teda na konanie C. H. sa uvedené ustanovenie nevzťahovalo.
XX. E. dospel k záveru, že žalovaný v konaní účinne poprel skutkové tvrdenia žalobcu, týkajúce sa konania C. H. v mene žalovaného a týkajúce sa dohody o dodatočnom audite a o zmene spôsobu odmeňovania uvedeného v článku 3. zmluvy a uviedol vlastné skutkové tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, ku ktorým žalobca neuviedol relevantné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach. U. žalovaný účinne poprel tvrdenia žalobcu a žalobca neuviedol vlastné skutkové tvrdenia, nepreukázal dôvodnosť žaloby (neuniesol dôkazné bremeno), uvedené malo za následok zamietnutie žaloby. U. nebol preukázaný nárok žalobcu, súd sa nezaoberal námietkou premlčania nároku vznesenou žalovaným.
XX. U. rámec uvedeného poukazuje súd na skutočnosť, že v zmysle čl. X bod. X.X písomnej Q. o poskytovaní audítorských služieb zo dňa XX.XX.XXXX, k dohode o zmene spôsobu odmeňovania mohlo dôjsť len písomne, pričom túto zmenu mohol v mene žalovaného uzatvoriť len jeden z konateľov alebo osoba konateľom na tento úkon splnomocnená. S poukazom na uvedené, bolo preukázané, že konanie C. H. nezaväzovalo žalovaného, nedošlo k dohode o vykonaní ďalších prác na audite, a teda nemohlo dôjsť ani k dohode o zmene spôsobu odmeňovania.
XX. Q. žaloby v celom rozsahu bol žalovaný v konaní úspešný v celom rozsahu. Z uvedeného dôvodu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
XX. D. § 255 ods. X V., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § X62 ods. X V., podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. O výške trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 V., podľa ktorého o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súd prvej inštancie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).