Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Cb-13-2017.pdf
PDF · 83.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7Cb/13/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému: Radoslav Běloch, L.Svobodu 2165/9, Skalica, IČO: 43 799 361, o zaplatenie 75,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 75,51 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4,16 eur od 4.11.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4,99 eur od 4. 12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17,63 eur od 4.1.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 28,93 eur od 4.2.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19,80 eur od 1.4.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania 100% .
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 23.3.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 75,51 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4,16 eur od 4.11.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4,99 eur od 4. 12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17,63 eur od 4.1.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 28,93 eur od 4.2.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19,80 eur od 1.4.2014 do zaplatenia a trovy konania z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté služby.
2. Súd vyhovel žalobe platobným rozkazom č. k. 7Cb/13/2017 - 23 zo dňa 14.8.2017, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť a preto súd uznesením č. k. 7Cb/13/2017 - 40 zo dňa 15.12.2017 predmetný platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a nariadil pojednávanie.
3. Právny zástupca žalobcu nebol na pojednávaní prítomný, svoju neúčasť ospravedlnil, súhlasil konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Žalovaný nebol na pojednávaní prítomný, svoju neúčasť neospravedlnil, nežiadal odročiť termín pojednávania, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené fikciou doručenia v zmysle § 111 ods. 3 CSP v spojení s § 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Súd v zmysle § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nenariaďoval pojednávanie, nakoľko v danej veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd prejednal vec a zo Zmluvy o pripojení zo dňa 8.12.2007 a dodatkom k nej z 6.12.2007, dohody o zmene Zmluvy o pripojení z 15.1.2009, faktúrou č. 7311001257 na sumu 4,16 eur, faktúrou č. 7312197273 na sumu 4,99 eur, faktúrou č. 7313416578 na sumu 17,63 eur, faktúrou č. 7400663334 na sumu 28,93 eur, faktúry č. 7402889922 na sumu 19,80 eur, oznámením o postúpení pohľadávky, ako i z ostatného obsahu spisu zistil tento stav veci:
6. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.8.2015 postúpil Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „Slovak Telekom, a.s.“) ako postupca na žalobcu ako postupníka okrem iného aj pohľadávku žalovanej.
7. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzatvorila dňa 8.12.2007 so žalovaným ako právnickou osobou Zmluvu o pripojení (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie mobilných hlasových služieb. Na základe Dodatku k zmluve zo dňa 6.12.2007 Slovak Telekom, a.s. žalovanému odpredal mobilný telefón Sonny Ericsson K550i za kúpnu cenu 1,00 euro. Podľa tabuľky č. 1 predmetného dodatku sa zmluvné strany dohodli na dobe viazanosti 24 mesiacov. V zmysle bodu 2 dodatku sa žalovaný zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa účinnosti dodatku nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konania, na základe ktorého by spoločnosti Slovak Telekom, a.s. vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu porušenia povinností žalovanou. V tabuľke č. 1 dodatku je pri texte „zmluvná pokuta“ uvedená suma 10000 Sk.
8. Žalovanému Slovak Telekom, a.s. vystavil dňa 15.09.2013 faktúru č. 7311001257 dňa 15.10.2013 (splatná 3.11.2013) na sumu 4,16 eur, faktúru č. 7312197273 dňa 15.11.2013 (splatná 3.12.2013) na sumu 4,99 eur, faktúru č. 7313416578 dňa 15.12.2013 (splatná 3.1.2014) na sumu 17,63 eur, faktúru č. 7400663334 dňa 15.1.2014 (splatná 3.2.2014) na sumu 28,93 eur, faktúru č. 7402889922 dňa 15.3.2014 (splatná 31.3.2014) na sumu 19,80 eur,.
9. Slovak Telekom, a.s. oznámil žalovanému listom zo dňa 4.9.2015 postúpenie pohľadávky na žalobcu a zároveň ho vyzval uhradiť dlžnú sumu 75,51 eur do 5 dní od prijatia oznámenia. Keďže žalovaný doposiaľ dlžnú sumu neuhradil, dostal sa do omeškania v deň nasledujúci po splatnosti predmetnej faktúry. Žalovaný doposiaľ neuhradil ani časť zo žalovanej sumy.
10. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, tá mu bola doručená oznámením v zmysle § 116 ods. 2 CSP.
11. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zák. č. 610/2003 Z. z.“) účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (8.12.2007), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
13. Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (8.12.2007), podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
14. Podľa § 43 ods. 3 písm. c) zák. č. 610/2003 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (8.12.2007), zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.
15. Podľa § 43 ods. 5, písm. b), e) zák. č. 610/2003 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy (8.12.2007), podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
16. Podľa § 340 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
17. Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
19. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
20. Podľa § 10c nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
21. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Predmetom sporu je zaplatenie sumy 75,51 eur spolu s úrokom z omeškania ako je uvedené v petite tohto rozsudku z titulu nezaplatených faktúr vyplývajúcich zo zmluvy.
24. Predmetná zmluva je zmluvou medzi právnickými osoba, preto sa na ňu nevzťahujú ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľa. Je to obchodno záväzkový právny vzťah, na ktorý sa aplikuje obchodný zákonník a osobitne zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účinný v čase uzavretia zmluvy.
25. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Je nepochybné, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako podnikateľom a žalovaným ako fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie bola uzatvorená zmluva a Dodatok k zmluve v zmysle § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. Právny predchodca žalobcu v danej veci vystupoval ako podnikateľ, ktorý konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti . Súd dospel k záveru, že zmluva a Dodatok k zmluve uzavreté medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou nemajú charakter spotrebiteľskej zmluvy. Žalovaný bol preukázateľne v omeškaní so zaplatením za poskytnuté služby celkovo v sume 80,77 eur, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel. Keďže žalovaný bol v omeškaní s úhradou predmetných faktúr, tak súd priznal žalobcovi aj správne vyčíslený úrok z omeškania 9,00 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
29. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi v konaní priznal plnú náhradu trov konania, t. j. 100 %.
30. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).