Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/47/2018

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a sudcov JUDr. Petra Kvietka a JUDr. Janky Boroškovej v právnej veci žalobcu: VH Autoservis, s.r.o., so sídlom Rákoš 9034/5, 960 01 Zvolen, IČO: 36 668 605, zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, KOVAL & spol., advokátska kancelária so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica 1, proti žalovanej: T. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXXX/XX, XXX XX T., právne zast.: JUDr. Viera Rubaninská, advokátka, so sídlom advokátskej kancelárie Buzulucká 3, 960 01 Zvolen, o zaplatenie 691,06 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. 8C/442/2015-99 zo dňa 13. 06. 2017, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

II. Žalovanej sa proti žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil (I. výrok). O trovách konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania (II. výrok), zároveň rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 34,30 €, po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s. (III. výrok).

2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že právny zástupcovia strán zhodne navrhli súdu odročenie pojednávania za účelom využitia možnosti mimosúdneho vyrovnania. Následne na to súd pojednávanie z uvedeného dôvodu odročil na neurčito. Uznesením č. k. 8C/442/2015-93 zo dňa 09. 11. 2016 súd konanie prerušil do 28. 02. 2017 podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Nakoľko uplynula lehota 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia č. k. 8C/442/2015-93 zo dňa 09. 11. 2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05. 12. 2016 a žiadna zo strán nepožiadala o pokračovanie v konaní, súd konanie podľa § 163 ods. 2 zastavil.

3. Proti uzneseniu o zastavení konania v celom rozsahu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní uviedol, že nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade žalovanej istiny, žalobca trvá na pokračovaní v predmetnom súdnom konaní a zároveň podáva návrh na pokračovanie v súdnom konaní, ktoré je vedené na okresnom súde. Podľa názoru žalobcu z dôvodu, že proti uzneseniu o zastavení konania, ktoré bolo zastavené podľa § 163 ods. 2 je v zmysle § 357 písm. a) možné podať odvolanie, má za to, že v prípade podania návrhu na pokračovanie v konaní do konca lehoty na podanie odvolania by mal súd prihliadnuť na túto skutočnosť a napadnuté rozhodnutie o zastavení konania zrušiť a ďalej pokračovať v konaní.

4. Žalovaná v písomnom vyjadrení prostredníctvom právneho zástupcu, ktoré bolo doručené súdu prvej inštancie dňa 13. 09. 2017 navrhla uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti v celom rozsahu potvrdiť a žiadnej zo strán nepriznať nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Podľa názoru žalovaného sporným zostáva posúdenie, či 6 mesačná lehota na podanie návrhu na pokračovanie v konaní môže byť zachovaná spôsobom, ako to tvrdí v odvolaní žalobca, t. j. podaním návrhu na pokračovanie v konaní v rámci plynutia lehoty na odvolanie voči uzneseniu o zastavení konania. Žalovaná s právnym názorom žalobcu nesúhlasí. Zákonodarca vo viacerých ustanoveniach zavádza tzv. „princíp procesnej zodpovednosti“ a to nie len strán sporu, ale aj súdu. Prerušenie konania podľa § 163 má podľa zákonodarcu charakter tzv. procesnej sankcie za pasivitu v spore, predovšetkým na strane žalobcu, ktorý by mal mať záujem na pokračovaní v konaní a nie na jeho odročovanie resp. na zbytočné prieťahy v konaní. V tomto kontexte vyznieva aj pasivita žalobcu, ktorý od 18. 11. 2016, kedy mu žalovaná vložila na účet časť žalovanej istiny, nepodnikol žiadne kroky smerujúce k ukončeniu veci, resp. aspoň k čiastočnému späťvzatiu žaloby, prípadne k podaniu návrhu na pokračovanie v konaní, ako vážny nezáujem o pokračovanie v konaní. Podľa názoru žalovanej, 6 mesačná lehota podľa § 163 ods. 2 druhá veta uplynula stranám sporu márne dňa 05. 06. 2017, t. j. skôr než súd prvej inštancie následne uznesením konanie zastavil. Právny názor žalobcu, že pokiaľ v rámci 15 dňovej lehoty na podanie odvolania voči zastavujúcemu uzneseniu oznámi súdu svoj návrh na pokračovanie v konaní, že v konaní by sa malo pokračovať, nemá oporu v zákone. Žalovaná zároveň poukázala, že návrh žalobcu na pokračovanie v konaní, ako súčasť odvolania voči zastavujúcemu uzneseniu, bol súdu doručený až dňa 13. 07. 2017, t. j. viac ako mesiac po uplynutí zákonom stanovenej 6 mesačnej lehoty. Žalobca zmeškaním lehoty stanovenej v § 163 ods. 2 druhá veta prišiel o svoje právo pokračovať riadne v konaní. S prihliadnutím na zásadu „vigilantibus iura scripta sunt“.

5. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 prejednal vec viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi (§ 379, § 380 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok) bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 a dospel k záveru, že je potrebné uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP.

6. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

7. Po preskúmaní veci na základe podaného odvolania žalobcom dospel krajský súd k záveru, že súd prvej inštancie zistil v dostatočnom rozsahu skutkový stav veci potrebný pre rozhodnutie a v súlade s § 163 ods. 2 konanie zastavil. S dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie sa krajský súd stotožňuje a v podrobnostiach na tieto dôvody odkazuje. Odvolací súd konštatuje, že v prípade, ak dôjde k prerušeniu konania, súd pokračuje v konaní iba na základe dispozičného úkonu jednej zo sporových strán. Sporové strany môžu najneskôr návrh na pokračovanie v konaní podať do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania. V prípade, ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.

8. Vzhľadom na skutočnosť, že do rozhodnutia súdu prvej inštancie o zastavení konania žiadna zo strán sporu nepodala návrh na pokračovanie v konaní, súd prvej inštancie rozhodol správne, keď konanie dňa 13. 06. 2017 zastavil z tohto dôvodu. Situáciu nie je možné zhojiť ani podaním návrhu na pokračovanie konania, ktorý je súčasťou odvolania žalobcu, nakoľko tento je podaný po lehote 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, keďže žalobca ho podal v odvolaní, t. j. v podaní doručenom súdu až dňa 13. 07. 2017 (podané na pošte až dňa 11. 07. 2017).

9. Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 a 2 potvrdil.

10. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V odvolacom konaní síce bola v celom rozsahu úspešná žalovaná, preto jej vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, avšak o náhrade trov konania žiadala rozhodnúť tak, že navrhla, aby odvolací súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania, preto súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

11. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .