Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5Cb/11/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: CBS spol. s r.o., so sídlom Kynceľova 54, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 36 754 749, zastúpeného: KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 851 574, proti žalovanému: E. Y., D.. s r.o., so sídlom D. XXXX/X, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpenému JUDr. Václav Sosna, advokát, so sídlom Námestie slobody 2, 909 01 Skalica, o zaplatenie sumy 31,60 eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto

rozhodol:

I. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a pred súdom druhej inštancie v rozsahu 97,92 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.3.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného a zaplatenie sumy 31,60 eur s úrokom z omeškania 0,1 % denne zo sumy 31,60 eur od 29.7.2008 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 16,60 eur za každý začatý týždeň omeškania od 29.7.2008 do zaplatenia, trov konania v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 56,04 eur. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si dňa 23.4.2008 objednal u žalobcu produkt - prezentácia v maľovanej mape mesta Y. v počte 1 ks v celkovej cene bez DPH 53,11 eur (1600,- Sk) s dohodnutými dvomi splátkami bez DPH á 26,55 eur (800,- Sk). Žalovaný podpísaním objednávky zároveň pristúpil ku všeobecným obchodným podmienkam spoločnosti CBS, spol. s r.o. platným od 20.3.2007. Žalovaný svoju platobnú povinnosť nesplnil napriek výzve žalobcu na zaplatenie zo dňa 23.10.2009. Žalovaný na výzvu reagoval a uviedol, že neeviduje predmetnú objednávku a faktúru č. OF/08/1182 nikdy neuznal. K vyjadreniu žalovaného žalobca uviedol, že faktúra bola vystavená až na druhú časť platby zo súhrnnej ceny dodaného tovaru, prvá časť platby bola žalovaným riadne a včas uhradená. Pred samotnou realizáciou prác žalobca posielal žalovanému návrh reklamnej prezentácie e-mailom, ktorý bol žalovaným prečítaný a samotný výstup - maľované mapy bol žalobcom zaslaný poštou na adresu žalovanému. Dodávaný tovar sa nevrátil a žalovaný ho prevzal. Dlh žalovaného tak predstavuje sumu 31,60 eur, a keďže sa žalovaný dostal do omeškania, žalobca žiadal od žalovaného aj úroky z omeškania. Žalobca si ďalej so žalovaným dohodol pre prípadné omeškanie zmluvnú pokutu vo výške 16,60 eur za každý aj začatý týždeň po márnom uplynutí doby splatnosti príslušného daňové dokladu, z tohto titulu požaduje žalobca, aby mu žalovaný zaplatil aj uvedenú zmluvnú pokutu.

2. Okresný súd Skalica rozsudkom č. k. 5Cb/11/2010-166 zo dňa 21.11.2013 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 31,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: 14,25 % ročne zo sumy 31,60 eur od 29.07.2008 do 31.12.2008, a vo výške 10,50 % ročne zo sumy 31,60 eur od 01.01.2009 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd žalobu

zamietol. Taktiež súd rozhodol o povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému do troch dní od právoplatnosti rozsudku trovy konania a právneho zastúpenia v sume 579,06 eur.

3. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca v časti priznania trov konania žalovanému. Žalobca v odvolaní uviedol, že so zreteľom na uplatňovanú pohľadávku vo výške 31,60 eur má za to, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor. Poukázal na ust. § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Zdôraznil, že cieľom súdnych konaní v drobných sporoch má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Priznaním trov konania vo výške 579,06 eur prvostupňový súd nezvážil pomer výšky priznanej pohľadávky, ktorá ku dňu 20.01.2013 predstavuje sumu 46,96 Eur k pomeru trov právneho zastúpenia priznaných odporcovi. Záverom poukázal aj na nesprávne vyčíslenú výšku trov právneho zastúpenia.

4. Žalovaný voči rozsudku odvolanie nepodal, preto rozsudok v časti o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 31,60 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 31,60 eur od 29.07.2008 do 31.12.2008, a vo výške 10,50 % ročne zo sumy 31,60 eur od 01.01.2009 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v časti zamietnutia žaloby vo zvyšku, t.j. uplatnenej zmluvnej pokuty 16,50 eur za každý týždeň od uplynutia splatnosti žaloby nadobudol právoplatnosť dňa 21.1.2014.

5. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Trnave rozsudkom č. k. 21Cob/36/2014-197 zo dňa 21.5.2015 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti priznania náhrady trov konania zrušil a vrátil na ďalšie konanie.

6. Okresný súd Skalica uznesením č.k. 5Cb/11/2010-202 zo dňa 7.9.2015 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 44,91 eur.

7. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 31Cob/144/2015-221 zo dňa 31.1.2017 uznesenie súdu prvej inštancie o náhrade trov konania zrušil a vrátil na ďalšie konanie.

8. Žalobca v ďalšom odvolaní tiež uviedol, že pri rozhodovaní o trovách konania súd mal uplatniť ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. ( § 257 C.s.p. ) podľa ktorého pri zachovaní spravodlivého súdneho procesu nemusel priznať ani jednému z účastníkov náhradu trov konania, najmä za situácie, kedy nárok žalobcu bol v časti oprávnený a súdom aj priznaný. Poukázal aj na spravodlivé usporiadanie vzťahov vzhľadom na procesné zavinenia a správanie sa strán. Navrhol rozhodnutú tak, že žiadna zo strán nebude mať nárok na náhradu trov konania.

9. Na pojednávanie dňa 20.3.2018 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil.

10. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Súd rozhodoval o náhrade trov konania a to na základe úspechu strán sporu v konaní. Súd po oboznámení sa s doterajším priebehom konania a rozhodnutiami Krajského súdu v Trnave rozhodol o trovách konania v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p.

14. Pre zistenie miery úspechu strán sporu je potrebné porovnať rozsah žalobcom požadovaného plnenia, teda žalobou uplatnenú istinu, úroky z omeškania a tiež zmluvnú pokutu a rozsah priznanej pohľadávky v meritórnom rozhodnutí súdu. Vzhľadom na petit žaloby, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia istiny, úroku z omeškania a tiež zmluvnej pokuty, súd vychádzal pri výpočte výšky úrokov a zmluvnej pokuty z dátumu meritórneho rozhodnutia súdu ( 21.11.2013 ) ako dátumu zaplatenia.

15. Žalobca si v konaní uplatňoval sumu celkovo vo výške 4.663,40 eur. Žalobcom uplatnenú celkovú pohľadávku tvorí istina 31,60 eur + 0,1 % denný úrok z omeškania zo sumy 31,60 eur, ktorý je od uplatnenia, t.j. 29.7.2008 do 21.11.2013 v sume 61,30 eur ( 31,60 eur x 1940 dní x 0,1 % ), + 16,50 eur týždenne od 29.7.2008 do 21.11.2013 v sume 4570,50 eur ( 16,60 eur x 277 týždňov ).

16. Žalobcovi bola súdom v konaní priznaná istina vo výške 31,60 eur a úrok z omeškania 14,25 % ročne zo sumy 31,60 eur od 29.07.2008 do 31.12.2008, čo je suma 1,92 eur ( za 155 dní ) a vo výške 10,50 % ročne zo sumy 31,60 eur od 01.01.2009 do 21.11.2013, čo je suma 16,23 eur ( za 4 roky 11 mesiacov a 21 dní ), t.j. celkovo vo výške 49,75 eur.

17. V takomto prípade je úspech žalobcu 1,07 %, a neúspech 98,93 %. Po odčítaní úspechu žalobcu od neúspechu žalobcu vyšiel súdu výsledný neúspech žalobcu 97,87 %, takže úspech žalovaného v spore je vo výške 97,87 %. Pri vyhlasovaní rozsudku súd pre nesprávnosť vo výpočte určil úspech žalovaného 97,92 %.

18. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

19. Súd skúmal, či je možné aplikovať na daný prípad § 257 C.s.p. t.j. či v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne nemusel priznať náhradu trov konania úspešnému žalovanému. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach prejednávanej veci alebo v okolnostiach strán sporu.

20. Vzhľadom k žalobcom uplatnenej istine a príslušenstva celkovo vo výške 4.663,40 eur sa nejedná o drobný spor. Jedná sa o zmluvný vzťah obchodnoprávny, ktorý vyplýva zo znenia zmluvy uzatvorenej na základe objednávky zo dňa 23.4.2008. Obsah tejto zmluvy vyplýval len z uvedenej písomnej objednávky. Nejedná sa pritom o zložitú, resp. doposiaľ neriešenú právnu problematiku. Žalobca bol pri uplatnení pohľadávky zastúpený advokátom, t.j. osobou ktorá má právne vedomosti na posúdenie rozsahu oprávnenej pohľadávky, ktorá má byť uplatnená podanou žalobou. Žalobca v súdnom konaní uplatnil pohľadávku, ktorá zjavne nebola dôvodná v ním uplatnenej výške (zmluvná pokuta 16,50 eur za každý týždeň omeškania s plnením) a počas celého súdneho konania túto výšku neupravil aj napriek zastúpeniu advokátom. Má preto plný podiel na priebehu sporu.

21. Sociálne aspekty použitia § 257 C.s.p. nie sú naplnené, nakoľko žalobca je podnikateľský subjekt, ktorého majetkovú pomery sú závislé od jeho podnikateľskej činnosti a ktorý sa evidentne domáhal neoprávnene nadhodnotenej pohľadávky, t.j. žiadal od ďalšieho podnikateľského subjektu neoprávnene vysokú pohľadávku. Pri obchodných spoločnostiach nie je možné prihliadať na momentálny majetok spoločnosti tak, ako u občana - fyzickej osoby. Taktiež, pokiaľ by žalovaný túto vo veľkej časti nedôvodnú pohľadávku žalobcovi uhradil pred podaním žaloby ( výzva na úhradu zo dňa 23.10.2009 č.l. 15-16 spisu ), resp. pred rozhodnutím súdu, žalobca by ju prijal.

22. Žalovaný sa v súdnom konaní bránil proti nároku žalobcu na úhradu sumy 4.663,40 eur. Pri úspešnom bránení sa nedôvodnej pohľadávke v sume 4570,50 eur sa nemôže jednať o neprimeranú tvrdosť v prípade nároku na náhradu trov konania pri bránení sa úhrade takejto nedôvodnej sumy.

23. Na základe uvedeného je súd názoru, že na daný prípad rozhodovania o trovách konania nie je možné použiť ustanovenie § 257 C.s.p.

24. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).