Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6C/57/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu Stavebné bytové družstvo, so sídlom Partizánske, Pod Šípkom 1301, IČO: 00 688 185, zastúpeného v konaní Advokátskou kanceláriou JUDr. Edit Balážiková s.r.o., so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, proti žalovanej mal. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., P. XXXX/XX, zastúpenej zákonným zástupcom H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., P. XXXX/XX, o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná vypratať X-izbový družstevný byt č. X na X. p. vo vchode XX bytového domu súp. č. XXXX stojaceho na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/XXX na ulici P. Y. J. do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, bez bytovej náhrady.

II. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanej vypratania bytu č. X na X.p. vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX stojaceho na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/XXX na ulici P. Y. J., do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, bez bytovej náhrady. (2) Žalobca tvrdí, že je výlučným vlastníkom bytu č. X na X. podlaží vo vchode č. XX bytového domu súpisné číslo XXXX stojaceho na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/XXX na ulici P. Y. J.. S účinnosťou od 01.04.2006 byt prenajal žalovanej. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Žalovaná porušovala povinnosti člena družstva a nájomcu družstevného bytu tým, že neplatila nájomné a predpísané úhrady spojené s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Žalobca ukončil nájomný vzťah výpoveďou zo dňa 30.10.2015, ktorú žalovaná prevzala dňa 02.12.2015. Nájom bytu sa skončil uplynutím výpovednej lehoty, ktorá je tri mesiace a začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď, teda uplynula dňa 31.03.2016. Od 01.04.2016 žalovaná nemá právny dôvod na užívanie bytu. Výzvu na jeho vypratanie zo dňa 20.04.2016 žalovaná neprevzala. (3) Ako dôkazy navrhol vykonať čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, nájomnú zmluvu, výpoveď nájomnej zmluvy, doklad o doručení výpovede, výzvu na vypratanie bytu, doklad o doručovaní výzvy. (4) Súd žalobu doručil dňa 02.01.2018 zákonnej zástupkyni žalovanej s tým, že jej umožnil v súdom určenej lehote sa k nej vyjadriť. Žalovaná prostredníctvom svojej zákonnej zástupkyne svoje právo neuplatnila, k žalobe sa nevyjadrila a žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu nepoprela. (5) Súd spor prejednal dňa 19.03.2018 na pojednávaní, pričom pojednávanie uskutočnil v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v neprítomnosti zákonnej zástupkyne žalovanej. Predvolanie bolo zákonnej zástupkyni žalovanej doručené fikciou doručenia dňa 14.03.2018. Napriek tomu sa na pojednávanie neustanovila, pričom svoju neúčasť na ňom neospravedlnila. (6) Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, pričom z nich zistil nasledujúci skutkový stav.

(7) Čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX na č.l. 5 až 6: vyplýva z neho, že žalobca je vlastníkom bytu, ktorého vypratania sa domáha žalobou v tomto spore. (8) Nájomná zmluva na č.l. 7 až 8: vyplýva z nej, že žalovaná bola nájomcom sporného bytu, a to na základe nájomnej zmluvy zo dňa 11.05.2006 s účinnosťou od 01.04.2006 na dobu neurčitú. (9) Výpoveď nájomnej zmluvy na č.l. 9: vyplýva z nej, že žaloba ako prenajímateľ písomne vypovedal nájom bytu z dôvodu, že žalovaná hrubo porušovala svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu tým, že v lehote splatnosti nezaplatila nájomné a predpísané úhrady za poskytované služby spojené s bývaním za mesiace máj až september 2015. Výpoveď je datovaná dňom 30.10.2015 a žalobca v nej žalovanú upozornil na dĺžku výpovednej lehoty a začiatok jej platnosti. (10) Doklad o doručení výpovede na č.l. 9: vyplýva z neho, že zákonná zástupkyňa žalovanej výpoveď prevzala dňa 02.12.2015. (11) Výzva na vypratanie bytu na č.l. 10: vyplýva z nej, že dňa 20.04.2016 žalobca vyzval žalovanú, aby do 7 dní od doručenia výzvy byt uvoľnila a kľúče od neho mu odovzdala, z dôvodu že jej zanikol nájomný pomer. (12) Doklad o doručovaní výzvy na č.l. 10: vyplýva z neho, že výzva nebola zákonnou zástupkyňou žalovanej na pošte v úložnej dobe prevzatá a dňa 18.05.2016 bola vrátená žalobcovi ako nedoručená. (13) Podľa § 685 ods. 1 časť prvej vety pred bodkočiarkou zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania. (14) Podľa § 710 ods. 1, ods. 3 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. (15) Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa. (16) Podľa § 711 ods. 2 Občianskeho zákonníka dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť. (17) Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie. (18) Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. (19) Súd vykonanom dokazovaní a zhodnotení vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca je vlastníkom bytu, ktorý na základe nájomnej zmluvy zo dňa 11.05.2006 bol v nájme žalovanej. Keďže žalovaná neplatila riadne a včas nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, žalobca písomne nájom vypovedal. Vo výpovedi jednoznačne uviedol dôvod, pre ktorý nájom vypovedal. Výpoveď bola žalovanej riadne doručená dňa 02.12.2015. Výpoveď je teda platná. Výpovedná doba uplynula 31.03.2016 a od 01.04.2016 žalovaná užíva byt bez právneho dôvodu. Žalovaná nepoprela skutkové tvrdenie žalobcu, že byt po skončení nájmu riadne neodovzdala. Žalobca ako vlastník má právo domáhať sa, aby mu žalovaná vec, ktorú užíva bez právneho dôvodu, vydala. V prípade nehnuteľnej veci je ekvivalentom jej vydania vypratanie. Žalovaná byt dobrovoľne nevypratala, preto jej súd túto povinnosť uložil v rozsudku. Keďže k výpovedi došlo podľa ustanovenia § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka a žalovaná netvrdila a nepreukázala, že by bola v hmotnej núdzi, nemá nárok na bytovú náhradu. (20) Podľa § 232 ods. 2 lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (21) Súd určil lehotu na plnenie 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Vychádzal pritom zo žalobného návrhu. Poskytnutie dlhšej ako 3-dňovej zákonnej lehoty na plnenie umožní žalovanej vykonať všetky potrebné opatrenia na dobrovoľné splnenie uloženej povinnosti. 15-dňovú lehotu súd považuje za dostatočnú na zabezpečenie vypratania bytu a jeho odovzdanie žalobcovi.

(22) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (23) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (24) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o jeho trovách. Súd pritom vychádzal z toho, že žalobca bol v spore v plnom rozsahu úspešný, preto mu priznal plný nárok na náhradu trov konania proti žalovanej. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.