Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-9C/19/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci žalobcov: 1/ F. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX P., 2/ S.. Q. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX P., 3/ Bc. F. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX P., 4/ F. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. XX, XXX XX Y., proti žalovanému: MR LUXURY s.r.o., IČO: 47831260, so sídlom Kalvárska 240, 976 63 Predajná, o zaplatenie 3.916,38 € s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcom 1/ - 4/ spoločne a nerozdielne sumu 3.916,38 € v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovia 1/ - 4/ m a j ú n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Dňa 3.5.2017 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcov 1/ - 4/ zo dňa 3.5.2017, ktorou sa žalobcovia domáhali toho, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť im sumu 3.860,- €, ako i nahradiť trovy konania. Svoju žalobu zdôvodnili tým, že žalobcovia 1/ - 4/ vystupujú spoločne a nerozdielne ako prenajímatelia v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov podľa LV XXXX v P.. Žalovaný ako podnikateľský subjekt podpísal nájomnú zmluvu za účelom prevádzkovania obchodnej činnosti v priestoroch žalobcov. Zmluva o nájme nebytových priestorov bola podpísaná medzi žalobcami a žalovaným s platnosťou od XX.X.XXXX. Protokol o odovzdaní prenajatých priestorov za žalovaného podpísala konateľka žalovaného. Súčasťou zmluvy bola aj cena nájmu a služieb, ako aj penále a pokuty za porušenie zmluvných podmienok. Žalovaný doručil žalobcom Výpoveď z nájomných priestorov s termínom ukončenia nájmu 31.1.2017. Od tej doby, teda od 1.2.2017 prestal žalovaný platiť nájomné a nedodržal trojmesačnú výpovednú lehotu uvedenú v čl. VI. bod 3 zmluvy. Žalovaný nereagoval na písomnú výzvu žalobcov, ani na ďalšie telefonické pokusy žalobcov o dohodu vo veci neočakávaného a nepredpokladaného ukončenia nájmu nebytových priestorov žalobcov už po 4 mesiacoch od začiatku nájomného vzťahu. Žalovaný nereagoval ani na písomnú výzvu mediátora zo dňa 11.04.2017, ani na telefonickú výzvu a pokus žalobcov o dohodu začiatkom 17. kalendárneho týždňa r. 2017. Žalobcom tak vznikla finančná škoda vinou žalovaného, ktorú v zmysle platnej zmluvy ku dňu 30.4.2017 vyčíslili nasledovne. Podľa čl. IV. bod 1 zmluvy neuhradené nájomné splatné 15-teho dňa v mesiaci po 350,- € za február a marec, spolu 700,- €. Podľa čl. IV. bod 1 zmluvy penále 5% z nájmu za každý deň omeškania nájomného, t.j. 17,50 € z 350,- € mesačného nájomného za február od 16.2. do 30.4.2017 spolu 1.295,- € [(13+31+30 = 74 dní) 74 dní x 17,50 €/deň = 1.295,-€], za marec od 16.3. do 30.4.2017, spolu 805,- € [(16+30 = 46 dní) 46 dní x 17,50 €/deň = 805,- €], spolu penále z nájmu 2.100,- € (1.295 + 805). Podľa čl. V. bod 1 písm. b) náklady za vyčistenie a maľovanie, spolu 250,- €. Podľa čl. VI. bod 4 zmluvy za neodovzdanie predmetu nájmu a nepodpísanie Protokolu o odovzdaní predmetu nájmu zmluvná pokuta 15,- € každý deň po 5 dní po poslednom dni nájmu, teda od 6.2. do 31.3.2017, spolu 810,- € (t.j. 54 dní x 15 €/deň). Odber elektrickej energie ku dňu podania žaloby nie je možné preukázateľne preukázať,

nakoľko čakajú na doklad o úhrade od dodávateľa elektrickej energie. Celkom neuhradené žalovaným v prospech žalobcov zatiaľ bez spotrebovanej elektrickej energie predstavuje sumu 3.860,- € (700 + 1.295 + 805 + 250 + 810). Doterajšie konanie žalovaného je v rozpore aj s dobrými mravmi. Žalobcovia považujú popísané správanie sa a finančnú nedisciplinovanosť žalovaného za nekorektné.

2. Ešte pred doručením žaloby žalovanému doručili žalobcovia súdu dňa 5.6.2017 písomné podanie zo dňa 5.6.2017 označené ako „Doplnenie návrhu“, ktorým rozšírili žalobu aj o ďalší nárok v sume 56,38 € za spotrebovanú elektrickú energiu podľa daňového dokladu SSE č. XXXXXXXXXX z 19.4.2017, s tým, že celkovo žiadali priznať sumu 3.916,38 €.

3. V nadväznosti na písomné podanie žalobcov zo dňa 5.6.2017, ktorým žalobcovia rozšírili žalobu aj o ďalší nárok, a ktoré podanie súd podľa obsahu posúdil ako zmenu žaloby, súd postupoval v zmysle § 141 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a vo veci konal o zmenenej žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby, nakoľko k zmene žaloby došlo ešte pred jej doručením žalovanému.

4. Súd uznesením zo dňa 2.10.2017 č.k. 9C/19/2017 v zmysle § 167 ods. 2 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a tiež označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Taktiež bol žalovaný v tomto uznesení poučený o tom, že ak vyššie špecifikovanú povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Predmetné uznesenie s poučením spolu so žalobou vrátane jej príloh bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 19.10.2017 do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu (zákon č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci).

5. V súlade s § 273 CSP, § 219 ods. 3 a § 275 oznámil súd na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v predmetnej veci na deň 19.3.2018 o 13.30 hod., č. pojednávacej miestnosti 107 (vyvesené na úradnej tabuli súdu a zverejnené na webovej stránke súdu dňa 12.3.2018) a vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.

6. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

7. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Súd o tejto žalobe rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel, a to podľa nasledujúcich ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení (ďalej len „zákon č. 116/1990 Zb.“).

10. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

11. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

12. Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701>

13. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

14. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

15. Osobitným zákonom, ktorý upravuje nájom a podnájom nebytových priestorov je zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení.

16. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

17. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.4) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1990/116/20040701>

18. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb., ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

19. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 116/1990 Zb., nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.

20. Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

21. Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

22. Podľa § 10 zákona č. 116/1990 Zb., ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnení vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu, ak nie je dohodnuté inak.

23. Podľa § 12 zákona č. 116/1990 Zb., výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak; počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.

24. Podľa § 13 zákona č. 116/1990 Zb., ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko boli žalobcovia 1/ - 4/ v celom rozsahu úspešní v tomto konaní, bol

im priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15-dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.